按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，不是吗？”
少年认定我就是造成这种情况的原因之一，用着嫌恶的眼神转头看着我。
“今天已经是第九天了。”我说，然后回头看向是少年舅舅的这个人物。“因为有些事想要问问这个孩子，所以你不介意我稍微和他说说话吧？”
他用手指迅速地梳理搀杂白色的鬓发，轻轻地重新挂好金边眼镜，然后慢慢摇了摇头。
“没这个必要吧！关于这个孩子认为妹妹被绑架的事说不定是自己造成的原因，回头我再向你说明。”他本来想要稍微垂下头，但又立刻把头抬了起来。
“你就是侦探……泽崎先生吧？”
我回答说是。
“我是真壁修的大舅子——甲斐正庆。我在‘武藏野艺术大学’担任弦乐科的教授。”他转头面向少年说道：“那么你快去吧！我和这个人有重要的话要谈。”
真壁庆彦用不满的表情把视线从舅舅转向我，又从我转回舅舅。打算要说什么似地动了动嘴，不过又停下。视线在舅舅和我之间短暂的飘移着，好像另外有什么控制他行动的东西存在着。不久他转身背向我们，用生硬的脚步离开朝着新宿车站的方向走去。
叫作甲斐的男子一边目送外甥的背影一边说道：“清香的事我从妹婿那边听说了——包括你的事。”他回头看看我，又再次用食指的指背轻轻地把眼镜边缘往上推。“今天有事想和你商量所以来拜访。现在已经看不见庆彦的身影了……”
“我的事务所就在那栋大楼里。”我用手指指着停车场对面水泥涂漆的杂居大楼，告诉他大楼的入口和事务所的位置，诮他把车停在停车场上青鸟的隔壁位置，我先走一步返回到事务所。
甲斐教授具有个子不太高但稍微驼背的体型，拥有和整个身体比例比起来稍长的手臂，以及比起其他以音乐作为职业的人略显严厉的相貌。脸上散发的气质给人一种不像音乐家，反倒像是一位教育家的印象。过浓的眉毛从眼镜的框架上显露出来。太过高挺的鼻子与其说会成为女学生憧憬的对象，倒不如说是快要成为嘲笑的靶子。紧闭着的过大嘴巴好像只要一打开就要斥责什么人似的。确实是很严肃，不过却不可思议地带着不令人憎恶的亲切脸庞。
他坐在客人专用的椅子上，就像其他委托人一样感觉情绪不安，屁股在椅子上移动了两、三次。坐在椅子上仿佛令他对于自己竟然打算成为侦探事务所的客人这件事感到吃惊。那种心理通常会让委托人感到迷失了自己而采取极端的态度。其中怒气冲冲胡乱行动的人占了四成；变得非常软弱的人占了三成；而说是有问题，不如说是必须要忍耐那种情况似的，会胡乱扯谎和欺骗的人占了两成——在这种情况下，可能本人也没发现，但那并不是别人可以效劳的事。
最适合让侦探效力的人是绝对不会来拜访侦探事务所的。
而甲斐正庆就是属于剩余的那一成——非常的冷静、安定且面无表情。想像起来，这应该就是他平常的样子——冷静而面无表情。这样的客人应该准备好不打算显露出真心让人看见吧。
“泽崎先生。有件事想委托你调查，可以请你接受吗？”
因为他是听了妹婿所说关于绑架案件而来委托的，由此推测应该不是想委托调查太太的外遇，难道是打算让我去寻找失踪的“史塔第发利小提琴”【注37】吗？我从桌上的香烟盒里取出一根烟，用抛弃式打火机点了火。把烟灰缸里堆积成山的烟蒂倒进桌子下的垃圾筒，然后将烟灰缸放在等我完成这些动作的客人和自己之间等距离的地方。他摇了摇头，表示自己不抽香烟。这似乎已经是延迟回答他的最大限度了。
“是什么样的调查呢？”我只好开口问道。
“当然是侄女绑架案件的调查。”
我把烟灰缸拉回到原来的位置，弹去最初的烟灰。“你是说要调查绑架案件的什么？”
“当然……是寻找绑架犯，救出侄女清香。”他的声音一点说服力也没有，实际上他应该是没有意思要委托那件事的。我注视他的脸时，他像是困惑似地偏开了视线。
“你是认真的吗？”我问道：“这是不用说的事实吧！警察投入大量的时间和人员做搜查也得不到什么进展，你不认为即使再加入我一个人的力量也没什么特别意义吗？”
甲斐表情不变地陷入沉默。我无法确定他是不是隐瞒了什么，也无法确定他并没有隐瞒。
我改变方式问他。“真壁先生知道这个调查的事吗？如果是他的要求——如果是受害者父亲的要求，那我说不定可以多少做些什么调查……”
“当然妹婿知道我要来拜访你的事。可是这个委托是我自己的事，和妹婿并没有任何关系。”他用断然的语气说。
“但我的立场并不是那么简单的。不，纵使是真壁先生本人的委托，我认为这个调查也是非常困难的。警察应该还没完全排除我的嫌疑，我也没有道理再去引起警察的怀疑或和他们争执，总之我的意思是说，这并不是收到高额费用就能接下来的工作。”
甲斐的脸上浮起微弱的笑容，不过是微笑和苦笑揉合在一起——或许也带有嘲笑。他再一次做了推上眼镜边缘的习惯动作，马上回复严肃而面无表情的脸。“我是了解这些情况后才来委托你帮忙的。”
我捻熄香烟以后说道：“庆彦说他妹妹的绑架案件说不定是自己造成的，这到底是什么缘故，你不是答应要告诉我吗？”
这一次毫无疑问是个苦笑了。“哎呀！那只是那孩子的责任感罢了。清香小提琴课的往返，到目前为止一直都是由庆彦接送，不过那天是他第一次没送她去。我家在‘都电’【注38】的杂司谷附近，庆彦的补习班在池袋，去补习班的途中护送清香过来，回家的时候再接她回去。从清香三年前开始上课以来，一次也不曾缺席。不过庆彦最近变得非常讨厌这样，因为补习班的朋友和同班同学都嘲弄他和妹妹的感情太好，说他好像是妹妹的家臣一样。也许是因为近来孩子多半是独生子，如果兄弟姐妹感情太过友好反而会遭到别人好奇的眼光。”
“但是为什么就刚好是那天呢？”
“因为刚好是这样的时期。庆彦已经厌烦了，清香也已经十一岁，再过不久要升上中学了。据妹婿所说让清香一个人去上课的直接原因，是因为在那前一天兄妹吵了架。争吵的原因好像是为了争夺电视节目的频道罢了。他们兄妹感情很好，不过也常会争吵。对十四岁和十一岁的孩子来说，这也是理所当然的事吧！虽然做父母的因为清香回来的时间是晚上七点半而有点担心，不过因为只要乘坐都电从杂司谷到鬼子母神前，所以才认为应该不会有问题而让她独自来上课。”他持续深皱着眉头。“但是清香应该要在五点以前抵达我家的，因此她应该是在天色还很明亮的时候被带走的……这已经不能说是谁的责任了……”
甲斐的声音无法隐藏他的不安，连续两次往上推了眼镜边缘。“……就因为这样，庆彦一直责备自己为什么不能再多护送清香一天，也因为这件事，我非常地心疼那个孩子。”
我点点头，叹了一口气。我问自己难道真的认为那个少年对绑架案件负有责任吗？我还期待着什么呢？侦探！
甲斐说道：“想要委托你调查的事……我也明白是很困难的工作，不过无论如何请你接受委托好吗？”
我因为正在倾听自己内心的疑问所以延迟了对甲斐再次请求的回答。
甲斐像是下定了什么决心似地继续说道：“如果说庆彦那个烦恼就是我们夫妇的烦恼，那么你能够重新考虑接受这个委托吗？”
“那是什么意思？”
“庆彦其实是我们夫妇的孩子。那个孩子出生的时候，作为真壁太太的我妹妹已经超过三十岁，医生诊断说她不可能会有孩子了。因此当他们提出让庆彦过继给他们当养子这件事时，我们夫妇并没有犹豫就同意了。因为我们在庆彦之前就已经有了三个孩子，而且都是些鲁莽的儿子。老实说，内人和我第四个孩子无论如何都想要一个女孩子……而且也考虑到自己的年龄，再加上当时正好我心脏病轻微地发作，所以就觉得将庆彦交给妹妹夫妇培育似乎比较放心。我妹妹有了清香是在那之后三、四年的事了。”
“庆彦知道自己是养子的事吗？”
“是的，他知道。妹妹夫妇好像是怕如果庆彦自己发现到的话会感到苦恼、变得堕落之类的，所以在他升上中学的时候就坦白告诉他了。”
“这样啊……我非常明白你们夫妇、庆彦，以及真壁夫妇都同样祈求清香小姐能够平安的心情。”
我在香烟上点了火，离开桌子，把背后的玻璃窗打开约三十公分。外面马路上令人在意的人影已经不在了。我返回到桌子边。
“但是你所拜托要求调查的这件事，事情的情况完全没有改变。即使我对你和庆彦抱持着很深的同情，不过我在这个事件的立场完全没变，因此我的调查能力应该也帮不上什么大忙。”
“那么谈一下那件事如何呢？”甲斐稍微加快速度说道：“真壁支付给绑架犯所准备的六千万里，其中一半的三千万是我筹措的。当然他认为那是向我借的款项，也约定好会在适当时间用适当的方法偿还。但是现在的状况是那笔钱不知道是不是到了绑架犯的手上，对我而言当然也会担忧那笔钱的去向，因此应该具有寻找那笔钱下落的权利吧！”
到现在为止都面无表情的甲斐脸色突然“唰地”透出红色，好像是因为谈到金钱的问题而感到羞耻似的。
“这本来就是绑架勒索事件。”我提醒他似的说道：“绑架犯如果说是住在东京周边的某个人也不奇怪。不，应该说是住在这个国家的某个人才对……你是说想叫我调查这个吗？我并不是那种活跃在电视上的名侦探，也不会那种在商业频道上最后灵巧地发现绑架犯的把戏。你最好不要随便浪费侦探费用。”
我用指尖敲落烟灰，烟灰碰到烟灰缸边缘落在桌上，滚向了甲斐。
“甲斐教授，你并不是为了想取回那三千万才来拜访我的吧？你还没说到这里来的真正目的。”
甲斐本来打算要反驳似地开口，不过单单只用手推了推眼镜边缘就停住了。然后像是听天由命般用力地吸了口气，把手伸入上衣里面的口袋，取出一张折叠成四折的纸条。他打开那张纸，什么话也没说就递给了我，我无言地接下阅读了起来。那张纸上以谨慎认真的字迹列着我不认识的四个人物的名字和各自的地址及工作地点。
“我想请你火速确认这四个人和这次绑架事件没有任何关系。如果真是那样的话，你一个人调查就可以办到了吧！”他的脸上浮现苦涩的表情，但是他的声音却好像因为这样的结果而充满松了一口气的感觉。
我颔首，熄灭了香烟的火。然后对着新的委托人开始脸不红、气不喘地谈清楚调查费用的问题。
10
我从新宿出来的时候不过是微微的小雨，青鸟开过甲州街道、环七大道、世田谷大道，在快接近目的地时才真正地下起倾盆大雨来。虽然是星期六的傍晚，但是并没有像我担忧的那样耗费太多时间。我把青鸟停在“世田谷NTT【注39】”前面的收费停车场，从后座底下取出伞走向隔了好几年没来过的三轩茶屋的街上。穿过装有拱廊的商店街、世田谷线的终点站旁，通过“铃兰大道”四处都有的饮食街，前往甲斐教授交付给我的名单上第一位人物的住所。
往来交错而过的路人们，每个人脸上都带着感到很倒楣似的表情，也许是因为这种就算撑着伞也会淋湿的坏天气的关系。有很多人好像是不超越走在自己前面的人就吃亏般，以快速的步伐急走着，完全不在乎雨伞会互相碰撞到，就算沾湿对方或弄湿自己也无所谓。无论何时何地耳朵里听见的都是抱怨声，好像这个世界全都变成税务局的窗口一样。
“新茶泽Rebalance”是位在铃兰大道尽头右转，沿着和茶泽大道交叉口前的道路走去，看起来几乎像是粉红色鲑鱼似外观艳丽的七层楼建筑。从正面的四层以上看去像是雏坛【注40】似的斜面设计，是考虑到阳光的照射？还是要看起来更具豪华感？抑或是为了所谓建蔽率【注41】之类的缘故呢？我也不知道。而且我也不知道“Rebalance”这个字的意义，不过我想大概可以代表从兔窝到宫殿的所有住所吧！
我在那栋大楼前放缓脚步，边来回走着边想着主意。在这周围并没有看见能监视大楼五楼阳台和窗户的适当建筑物，说不定在稍微离远一点的地方可以发现适当�