°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬×÷ΪÏòÒøÐнáËãµÄƾ¾Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©º½¿ÕÔËÊä¡£º½¿ÕÔËÊ䣨air¡¡transport£©·½Ê½ÊÇÒ»ÖÖ×îÏÖ´ú»¯µÄÔËÊ䷽ʽ£¬¾ßÓÐÔËÊäËٶȿ졢»õÔËÖÊÁ¿¸ß£¬²»ÊܵØÃæÌõ¼þÏÞÖƵÈÓŵ㡣ÊÊÒËÓÚÔËËÍÏÊ»îÎïÆ·¡¢¾«ÃÜÒÇÆ÷¡¢¹óÖØÎïÆ·ÒÔ¼°¼±ÐèÔËË͵ÄÎï×Ê¡£º½¿ÕÔËÊäµÄ·½Ê½Óаà»úÔËÊä¡¢°ü»úÔËÊä¡¢¼¯ÖÐÍÐÔË¡¢º½¿Õ¼±¼þ´«Ë͵ȡ£º½¿ÕÔË·ÑÒ»°ã°´ÖØÁ¿£¨¹«½ï»ò°õ£©»òÌå»ý£¨6000Á¢·½ÀåÃ×»ò366Á¢·½´ç£©¼ÆË㣬ÒÔÁ½ÕßÖÐÊշѽϸߵÄΪÊշѱê×¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡º½¿Õ¹«Ë¾Ò»°ãÖ»¸ºÔð¿ÕÖÐÔËÊä¡£ÍÐÔËÈËÌîд¡¶¹ú¼Ê»õÔËÍÐÔËÊé¡·£¬°ìÀíÍêÓйسö¿ÚÊÖÐøºó£¬Óɺ½¿Õ¹«Ë¾¿ª³öº½¿ÕÔ˵¥£¨air¡¡way¡¡bill£©¡£¸Ãµ¥¾Ý½öΪ³ÐÔËÈËÓëÍÐÔËÈËÖ®¼äµÄÔËÊäºÏͬ£¬ÊdzÐÔËÈËÊÕµ½»õÎïºóµÄÊվݡ£Ó뺣ÔËÌáµ¥²»Í¬£¬Ëü²»ÊÇÎïȨ֤Ê飬²»Äܱ³ÊéתÈã¬Ò²²»¿ÉÒ鸶¡£ÊÕ»õÈËƾ³ÐÔËÈË·¢³öµÄµ½»õ֪ͨÌáÈ¡»õÎï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨4£©¼¯×°ÏäÔËÊä¡£¼¯×°ÏäÔËÊ䣨container¡¡transport£©·½Ê½ÊÇÄ¿Ç°¹ú¼ÊÉÏÆÕ±é²ÉÓõÄÒ»ÖÖÏÖ´ú»¯ÔËÊ䷽ʽ¡£ËüÒÔ¼¯×°Ïä×÷ΪÔËÊ䵥λ½øÐлõÎïÔËÊ䣬¾ßÓÐÔËÊäÖÊÁ¿¸ß£¬×°Ð¶·½±ã£¬²¢ÊʺÏÓÚº£¡¢Â½¡¢¶àʽÁªÔ˵ȶàÖÖÔËÊ䷽ʽµÈÓŵ㡣
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾Ý²»Í¬µÄ»õÎï×°ÔØÒªÇ󣬿ɷÖΪ¸É»õ¼¯×°Ï䣨dry¡¡container£©¡¢Àä²Ø¼¯×°Ï䣨reefer¡¡container£©¡¢¿ª¸Ç¼¯×°Ï䣨open¡¡top¡¡container£©ÒÔ¼°¹Þ×´¼¯×°Ï䡢ƽ̨¼¯×°Ï䡢ͨ·ç¼¯×°ÏäµÈ¡£¸ù¾Ý×°Ï䷽ʽ²»Í¬£¬¿É·ÖΪÕûÏä»õ£¨full¡¡container¡¡load£»fcl£©ºÍÆ´×°»õ£¨less¡¡than¡¡container¡¡load£»lcl£©Á½ÖÖ×°Ï䷽ʽ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ú¼Ê¼¯×°ÏäÔËÊäµÄ½»½Ó·½Ê½ÓУºÃŵ½ÃŽ»½Ó£¨door¡¡to¡¡door£©¡¢Ãŵ½³¡½»½Ó£¨door¡¡to¡¡cy£©¡¢Ãŵ½Õ¾½»½Ó£¨door¡¡to¡¡cfs£©ÒÔ¼°³¡µ½ÃÅ¡¢³¡µ½Õ¾¡¢Õ¾µ½ÃÅ¡¢Õ¾µ½Õ¾µÈ9ÖÖ·½Ê½¡£¼¯×°ÏäµÄ¹æ¸ñ£¬¸ù¾ÝÓйع涨£¬ÓÐiaÐÍ£¨8Ó¢³ßx8Ó¢³ßx40Ó¢³ß£©¡¢iaaÐÍ£¨8Ó¢³ßx8¡£6Ó¢³ßx40Ó¢³ß£©ºÍicÐÍ£¨8Ó¢³ßx8Ó¢³ßx20Ó¢³ß£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼¯×°ÏäÔËÊäµÄµ¥Ö¤Ö÷ÒªÓÐ×°Ïäµ¥£¨container¡¡load¡¡plan£»clp£©¡¢³¡Õ¾Êվݣ¨dock¡¡receipt£»d/r£©ºÍ¼¯×°ÏäÁªÔËÌáµ¥£¨container¡¡transport¡¡b/l£»ct¡¡b/l£©¡£¼¯×°ÏäÔ˷ѵļÆËã¿É°´°üÏä·ÑÂʼÆÊÕ£¬Ò²¿ÉÒÔÓÉ´¬²°Ô˷ѼӼÆÔÓ·Ñ»ò¸½¼Ó·Ñ¼ÆÊÕ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨5£©ÓÊ°üÔËÊä¡£ÓÊ°üÔËÊ䣨parcel¡¡post¡¡transport£©·½Ê½ÊÇָͨ¹ýÓʾּÄËͽø³ö¿Ú»õÎïµÄÔËÊ䷽ʽ¡£ÕâÖÖ·½Ê½ÊÖÐø¼ò±ã£¬¾ßÓÐÃŶÔÃŵĹú¼Ê¶àʽÁªÔ˵ġºÐÔ¡»ÖÊ£¬¶øÇÒ·ÑÓò»¸ß£¬Êǹú¼ÊóÒ×Öо³£²ÉÓõÄÔËÊ䷽ʽ֮һ¡£Âô·½Ê¹ÓÃÕâÖÖ·½Ê½ÔËÊä»õÎֻÐè¸ù¾ÝºÏͬÌõ¼þ£¬½«»õÎïÒÔÓÊ°ü·½Ê½°ü×°½»¸¶Óʾ֣¬¸¶ÇåÓÊ×ʲ¢È¡µÃÓÊ°üÊվݣ¬¼´ËãÍê³É½»»õÈÎÎñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨6£©¹ú¼Ê¶àʽÁªÔË¡£¹ú¼Ê¶àʽÁªÔË£¨international¡¡multimodal¡¡transport/international¡¡intermodal¡¡transport£©·½Ê½ÊÇÒÔ¼¯×°ÏäΪý½é£¬ÓÃÁ½ÖÖ»òÁ½ÖÖÒÔÉÏÔËÊ䷽ʽÀ´Íê³ÉijһÔËÊäÈÎÎñµÄÒ»Á¬¹áÔËÊ䷽ʽ¡£¹ú¼Ê¶àʽÁªÔËËäÈ»Êǹú¼Ê¼äµÄ¶àÖÖÔËÊ䷽ʽÁ¬¹áÔËÊä»õÎµ«ÆäÖ»ÄÜÓÐÒ»¸ö¶àʽÁªÔ˾ӪÈË¡¢Ò»·Ý¶àʽÁªÔ˺Ïͬ¡¢Ò»·ÝÈ«³ÌÁªÔ˵¥¾Ý¡¢Ò»¸öÈ«³Ìµ¥Ò»µÄÔË·Ñ·ÑÂÊ¡£¹ú¼Ê¶àʽÁªÔËÓн¿Õ¡¢Â½º£¡¢Â½º£¿Õ¡¢Â½¿Õ½¡¢º£¿Õ£¬ÒÔ¼°´ó½ÇÅÔËÊäµÈ¶àÖÖ¾ßÌ巽ʽ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£½ø³ö¿ÚºÏͬÖеÄ×°ÔËÌõ¿î
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©×°ÔËʱ¼ä£¨time¡¡of¡¡shipment£©¡£½»»õʱ¼äÊǺÏͬÖÐÖ÷ÒªÌõ¿î£¬ÍƳٺÍÌáÇ°½»»õ¶¼¹¹³ÉÎ¥Ô¼¡£¶ÔÓÚºÏͬÖÐ×°ÔËÆڵĹ涨£¬Í¨³£Ê¹ÓÃÁ½ÖÖ·½·¨£º£¨1£©Ã÷È·¹æ¶¨¾ßÌå×°ÔËʱ¼ä¡£ÔÚºÏͬÖж©Ã÷ijÄêijÔÂ×°ÔË»òijÄê¿çÔ¶È×°ÔË¡£¾ÍÊÇ˵װÔËʱ¼äÒ»°ã²»È·¶¨ÔÚijһ¸öÈÕÆÚÉÏ£¬¶øÊÇÈ·¶¨ÔÚÒ»¶Îʱ¼äÄÚ¡£ÕâÖֹ涨·½·¨ÆÚÏÞ¾ßÌ壬º¬ÒåÃ÷È·£¬Ë«·½²»ÖÁÓÚÒò½»»õʱ¼äµÄÀí½âºÍ½âÊÍÉϲúÉú·ÖÆ磬Òò´Ë£¬ÔÚ¹ú¼Ê»õÎïÂòÂôºÏͬÖвÉÓýÏΪÆձ顣£¨2£©¹æ¶¨ÔÚÊÕµ½ÐÅÓÃÖ¤ºóÈô¸ÉÌì»òÈô¸ÉÔÂ×°ÔË¡£ÀýÈ磬ºÏͬ¶©Ã÷£ºÊÕµ½ÐÅÓÃÖ¤ºó45ÌìÄÚ×°ÔË£¨shipment¡¡within¡¡45¡¡days¡¡after¡¡receipt¡¡of¡¡l/c£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©×°Ô˸ۺÍÄ¿µÄ¸Û¡£Ò»°ãÇé¿öÏ£¬Ö»¹æ¶¨Ò»¸ö×°Ô˸ۣ¨port¡¡of¡¡shipment£©ºÍÒ»¸öÄ¿µÄ¸Û£¨port¡¡of¡¡destination£©£¬ÇÒÃ÷È·¾ßÌåÃû³Æ¡£ÓÐʱ¸ù¾ÝÒµÎñÐèÒª£¬Ò²¿É¹æ¶¨Á½¸ö»òÁ½¸öÒÔÉϵÄ×°Ô˸ۺÍÄ¿µÄ¸Û¡£ÔÚ³ö¿ÚÒµÎñÖУ¬¶Ô¹úÄÚ×°Ô˸۵Ĺ涨£¬Ò»°ãÒÔ½Ó½ü»õÔ´µØµÄ¶ÔÍâóÒ׸ۿÚΪÒË¡£Í¬Ê±£¬Òª¿¼Âǵ½¸Û¿ÚºÍÔËÊäÌõ¼þ¼°·ÑÓÃˮƽ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©·ÖÅú×°Ô˺Íת´¬¡£µÚÒ»£¬·ÖÅú×°ÔË£¨partial¡¡shipment£©¡£·ÖÅú×°ÔËÌõ¿îÒ»°ãÔÚ´ó×Ú»õÎï½»Ò×ÖвÉÓ᣸ÃÌõ¿î¿ÉÁýͳ¹æ¶¨ÔÊÐíÂô·½·ÖÅú×°ÔË£¬Ò²¿É¾ßÌå¹æ¶¨¸÷Åú´ÎµÄÊýÁ¿ºÍ×°ÔËÈÕÆÚ£¬¼´·ÖÆÚ×°ÔË¡£ºóÖÖ×ö·¨¶ÔÂô·½ÓÐÑϸñÏÞÖÆ£¬°´ÕÕ¡¶¸úµ¥ÐÅÓÃ֤ͳһ¹ßÀý¡·¹æ¶¨£¬ÆäÖÐÓÐÒ»ÆÚδ°´ÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨×°ÔË£¬ÐÅÓÃÖ¤¶Ô¸ÃÆÚ¼°ÒÔºó¸÷ÆÚ¾ù¸æʧЧ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ£¬×ªÔË£¨transhipment£©¡£×ªÔË°üÀ¨ÔËÊä¹ý³ÌÖеÄת´¬¡¢×ª»úÒÔ¼°´ÓÒ»ÖÖÔËÊ乤¾ßÉÏжÏÂÔÙ×°ÉÏÁíÒ»ÖÖÔËÊ乤¾ßµÄÐÐΪ¡£·²ÐÅÓÃ֤δÃ÷È·ÊÇ·ñÔÊÐí·ÖÅú×°Ô˺ÍתÔË£¬ÔòÊÓΪ¿ÉÒÔ·ÖÅú×°Ô˺ÍתÔË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨4£©×°ÔË֪ͨ£¨advice¡¡of¡¡shipment£©¡£ÔÚ°´fobÌõ¼þ³É½»Ê±£¬Âô·½ÔÚÔ¼¶¨×°´¬ÆÚ¿ªÊ¼Ç°Ò»¸öÔ£¬ÏòÂò·½·¢³ö»õÎﱸÍ××¼±¸×°´¬µÄ֪ͨ¡£Âò·½½Óµ½Âô·½Í¨Öªºó£¬Ó¦¼°Ê±½«´¬²°Ãû³Æ¡¢´¬ÆÚÓõ籨֪ͨÂô·½×¼±¸½Ó´¬¡£ÔÚ°´cif¡¢cfr¡¢fobÌõ¼þ³É½»Ê±£¬Âô·½Ó¦ÓÚ»õÎï×°´¬ºó£¬Á¢¼´½«ºÏͬºÅ¡¢»õÎïµÄÆ·Ãû¡¢¼þÊý¡¢ÖØÁ¿¡¢*½ð¶î¡¢´¬Ãû¡¢×°´¬ÈÕÆÚµç¸æÂò·½£¬ÒÔ±ãÂò·½×öºÃ¸÷Ïî×¼±¸£¬²¢×öºÃ½ø¿Ú±¨¹ØµÈÊÖÐø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨5£©¡°ocp¡±Ìõ¿î¡£¡°ocp¡±Ìõ¿î£¨overland¡¡mon¡¡points¡¡clause£©½öÊÊÓÃÓÚ¶ÔÃÀ¹ú³ö*Òס£¸ù¾ÝÃÀ¹úÔË·ÑÂʹ涨£¬ÒÔÃÀ¹úÎ÷²¿Âåɼí¶É½ÂöΪ½ç£¬É½ÂöÒÔ¶«µØÇøΪ¡°ÄÚ½µØÇø¡±¼´¡°ocp¡±£¬Ôڸ÷¶Î§ÄÚ£¬³ö¿ÚÉ̲ÉÓøÃÌõ¿î£¬¿ÉÏíÊܹúÄÚÓÅ»ÝÔË·ÑÂʺ͡°ocp¡±º£ÔËÓÅ»ÝÔË·ÑÂÊ¡£µ«Ìõ¼þÊÇÓÉÃÀ¹úÎ÷º£°¶ÖÐת£¬»õÎï×îÖÕÄ¿µÄµØÔÚ¡°ocp¡±·¶Î§Ö®ÄÚ£»ÇÒ±ØÐëÔÚÌáµ¥ÉÏ×¢Ã÷¡°ocp¡±×ÖÑù¡¢Î÷º£°¶¸Û¿ÚºÍÄÚ½ĿµÄµØ³ÇÊеÄÃû³Æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£ÔËÊäµ¥¾Ý
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔËÊäµ¥¾Ý£¬ÊÇÖ¸´ú±íÔËÊäÖеĻõÎï»òÖ¤Ã÷»õÎïÒѾװÔË»òÒѱ»³ÐÔËÈË»ò´úÀíÈ˽ӹܵĵ¥¾Ý¡£Ëü¾ßÌå˵Ã÷ͬ»õÎïÔËÊäÓйص±ÊÂÈ˵ÄÔðÈΡ¢È¨Àû¼°ÒåÎñ£¬ÊÇ»õÎïÔËÊäÒµÎñÖÐ×îΪÖØÒªµÄÖ¤¼þ£¬Ò²Êdzö¿Ú½á»ã²»¿ÉȱÉٵĵ¥¾Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔËÊäµ¥¾ÝÖÖÀàºÜ¶à£¬Ö÷ÒªÓк£ÔËÌáµ¥¡¢º£Ô˵¥¡¢Ìú·Ìáµ¥¡¢º½¿ÕÔ˵¥¡¢¶àʽÁªÔ˵¥¾ÝµÈ¡£ÕâÀïÖص㽲Êöº£ÔËÌáµ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÔËÌáµ¥£¨bill¡¡of¡¡lading£»b/l£©¼ò³ÆÌáµ¥£¬ÊÇ»õÎïµÄ³ÐÔËÈË»òÆä´úÀíÈËÊÕµ½»õÎïºó£¬Ç©·¢¸øÍÐÔËÈ˵ÄÒ»ÖÖÖ¤¼þ£¬ÓÃÒÔ˵Ã÷ÓйػõÎïÔËÊäµ±ÊÂÈËÖ®¼äµÄȨÀûÓëÒåÎñ¡£ÆäÖ÷Òª×÷ÓÃÊÇ£º»õÎïÊվݣ¨receipt¡¡for¡¡the¡¡goods¡¡shipped£©£»ÎïȨƾ֤£¨property¡¡document£©£»ÔËÊäÆõÔ¼µÄÖ¤Ã÷£¨evidence¡¡of¡¡contract¡¡of¡¡carriage£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìáµ¥ÕýÃæµÄ¼ÇÔØÊÂÏîÖ÷ÒªÓУºÍÐÔËÈË¡¢ÊÕ»õÈË¡¢±»Í¨ÖªÈË¡¢ÊÕ»õµØ»ò×°Ô˸ۡ¢Ä¿µÄµØ»òж»õ¸Û¡¢´¬Ãû¼°´¬´Î¡¢ßéÍ·¼°¼þºÅ¡¢»õÃû¼°¼þÊý¡¢ÖØÁ¿ºÍÌå»ýµÈ£»
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìáµ¥±³ÃæµÄÔËÊäÌõ¿î¡£ÕâЩÌõ¿îÊÇÓйØÍÐÔËÈË¡¢³ÐÔËÈË¡¢ÊÕ»õÈ˺ÍÌáµ¥³ÖÓÐÈËÖ®¼äȨÀûºÍÒåÎñµÄÖ÷ÒªÒÀ¾Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÔËÌáµ¥µÄÖÖÀàÖ÷ÒªÓУº
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©¸ù¾Ý»õÎïÊÇ·ñ×°´¬£¬¿É·ÖΪÒÑ×°´¬Ìáµ¥ºÍ±¸ÔËÌáµ¥¡£ÒÑ×°´¬Ìáµ¥£¨on¡¡board¡¡b/l¡¡shipped¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸°Ñ»õÎï×°ÉÏÖ¸¶¨´¬²°ºó³ÐÔËÈËËùÇ©·¢µÄÌáµ¥£¬Ìáµ¥ÉÏ×¢ÓÐÔØ»õ´¬Ö»Ãû³ÆºÍ×°»õÈÕÆÚ¡£Âò·½»òÒøÐÐËùÒªÇóµÄÒ»°ã¶¼ÊÇÒÑ×°´¬Ìáµ¥£»±¸ÔËÌáµ¥£¨received¡¡for¡¡shipment¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸³ÐÔËÈËÊÕµ½ÍÐÔËÈ˵ĻõÎïµÈ´ý×°´¬ÆÚ¼äÇ©·¢¸øÍÐÔËÈ˵ÄÌáµ¥¡£ÓÉÓÚ»õÎïÉÐδװ´¬£¬ËùÒÔÌáµ¥ÉÏûÓÐ×¢Ã÷×°´¬ÈÕÆÚ£¬ÓÐʱÉõÖÁÁ¬´¬ÃûҲûÓС£±¸ÔËÌáµ¥·çÏսϴó£¬Âò·½»òÒøÐÐÒ»°ã²»½ÓÊܱ¸ÔËÌáµ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©¸ù¾Ý»õÎïÍâ±í×´¿öÓÐÎÞ²»Á¼Åú×¢£¬¿É·ÖΪÇå½àÌáµ¥ºÍ²»Çå½àÌáµ¥¡£Çå½àÌáµ¥£¨clean¡¡b/l£©ÊÇָװ´¬Ê±£¬»õÎï±íÃ÷×´¿öÁ¼ºÃ£¬³ÐÔËÈËÔÚÇ©·¢Ìáµ¥ÉÏδ¼ÓÈκλõËð¡¢°ü×°²»Á¼»òÆäËûÓа½á»ãµÄÅú×¢£»Èç¹û³ÐÔËÈËÔÚÇ©·¢Ìáµ¥ÉÏ×¢Ã÷»õÎï»ò°ü×°ÓÐȱÏݵÈÅú×¢£¬¼´¹¹³É²»Çå½àÌáµ¥£¨unclean¡¡b/l¡¡or¡¡foul¡¡b/l£©¡£Îª±ÜÃâ·çÏÕ£¬ÒøÐкͽø¿ÚÉÌÖ»½ÓÊÜÇå½àÌáµ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©¸ù¾ÝÌáµ¥ÊÕ»õÈȨ̈ͷµÄ²»Í¬£¬¿É·ÖΪ¼ÇÃûÌáµ¥¡¢²»¼ÇÃûÌáµ¥ºÍָʾÌáµ¥¡£¼ÇÃûÌáµ¥£¨straight¡¡b/l£©ÊÇÖ¸ÊÕ»õÈËÀ¸ÄÚÃ÷È·ÌîдÊÕ»õÈËÃû³ÆµÄÌáµ¥¡£ÕâÖÖÌáµ¥²»ÄÜͨ¹ý±³Ê鷽ʽתÈøøµÚÈý·½£¬²»ÄÜÁ÷ͨ£¬¹Ê½ÏÉÙʹÓᣲ»¼ÇÃûÌáµ¥£¨blank¡¡b/l¡¡or¡¡open¡¡b/l£©£¬Ö¸Ìáµ¥ÊÕ»õÀ¸Áô¿Õ£¬²»ÐèÈκα³Êé¼´¿ÉתÈ㬷çÏÕ¼«´ó¡£ÌáʾÌáµ¥£¨order¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸ÔÚÊÕ»õÈËÀ¸ÄÚÖ»Ìîдƾָʾ£¨to¡¡order£©»òƾijÈËָʾ£¨to¡¡order¡¡of£©×ÖÑùµÄÌáµ¥¡£Ìáµ¥¿Éͨ¹ý±³Ê鷽ʽתÈøøµÚÈýÈË¡£±³ÊéÓС°¿Õ°×±³Ê顱ºÍ¡°¼ÇÃû±³Ê顱Á½ÖÖÐÎʽ£¬Ç°ÕßÊÇÖ¸½öÓɱ³ÊéÈË£¨Ìáµ¥µÄתÈÃÈË£©Ç©×Ö¸ÇÕ¶ø²»×¢Ã÷±»±³ÊéÈË£¨Ìáµ¥ÊÜÈÃÈË£©µÄÃû³Æ£»ºóÕßÊÇÖ¸Ìáµ¥±³ÊéÈËÇ©×Ö¸ÇÕº󣬻¹ÁÐÃ÷±»±³ÊéÈ˵ÄÃû³Æ¡£ÓÉÓÚָʾÌáµ¥¼ÈÓÐÁ÷ͨ¡ºÐÔ¡»£¬ÓÖÓа²È«¡ºÐÔ¡»£¬Òò´ËÔÚʵ¼ÊÒµÎñÖÐʹÓÃ×î¶à¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨4£©¸ù¾ÝÔËÊ䷽ʽ£¬¿É·ÖΪֱ´ïÌáµ¥¡¢×ª´¬Ìáµ¥ºÍÁªÔËÌáµ¥¡£Ö±´ïÌáµ¥£¨direct¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸ÂÖ´¬ÖÐ;²»¾»»´¬¶øÊ»ÍùÄ¿µÄ¸ÛËùÇ©·¢µÄÌáµ¥¡£×ª´¬Ìáµ¥£¨tran¡ship¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸»õÎï¾ÖÐ;ת´¬²ÅÄܵ½´ïÄ¿µÄ¸Û¶øÓɳÐÔËÈËÇ©·¢µÄÈ«³ÌÌáµ¥¡£ÁªÔËÌáµ¥£¨through¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸º£Ô˺ÍÆäËûÔËÊ䷽ʽÁªºÏÔËÊäʱ£¬ÓɵÚÒ»³ÐÔËÈËÇ©·¢µÄ°üÀ¨È«³ÌÔËÊäµÄÌáµ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäËûÔËÊäµ¥¾ÝÖ÷Òª°üÀ¨£º
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©Ìú·Ô˵¥£¨railway¡¡bill£©¡£¹ú¼ÊÌú·ÁªÔËʹÓùú¼ÊÌú·ÁªÔËÔ˵¥¡£¸Ãµ¥¾ÝÒ²ÊÇÌú·Óë»õÖ÷Ö®¼äµÄÔËÊäÆõÔ¼£¬ÊÇÌú·³ÐÔËÈ˽ÓÊÜ»õÎïµÄÊվݣ¬Ò²ÊÇÌú·Óë»õÖ÷½»½Ó»õÎï¡¢ºËÊÕÔËÔÓ·ÑÓᢴ¦ÀíË÷ÅâÓëÀíÅâµÄÒÀ¾Ý¡£Ô˵¥·ÖÕý¸±±¾£¬Õý±¾ÔÚÌú·³ÐÔËÈ˼ӸdzÐÔËÈÕÆÚ²¢Ç©×Ö¸ÇÕº󽻷¢»õÈË£¬×÷ΪÏòÒøÐÐÒ鸶»õ¿îµÄÖ÷ÒªÖ¤¼þÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©º½¿ÕÔ˵¥£¨air¡¡way¡¡bill£©¡¢ÓÊ°üÊվݣ¨parcel¡¡post¡¡receipt£©¡¢¶àʽÁªÔ˵¥¾Ý£¨multimodel¡¡transport¡¡documents£©¡£º½¿ÕÔ˵¥Ó뺣ÔËÌáµ¥²»Í¬£¬²»ÊÇÎïȨƾ֤£¬²»µÃתÈá£ÓÊ°üÊÕ¾ÝÒ²²»ÊÇÎïȨ֤Ã÷£¬µ«ÊÕ¼þÈ˱ØÐëƾ´ËÌáÈ¡Óʼþ¡£¶àʽÁªÔ˵¥¾ÝÓ뺣ÔËÌáµ¥ÏàËÆ£¬µ«¡ºÐÔ¡»ÖÊÓбð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡24¡£2¡£2¡¡¹ú¼ÊóÒ×±£ÏÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£º£ÔË»õÎï±£Ïճб£µÄ·¶Î§
¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÉÏÔËÊä»õÎï±£Ïյijб£·¶Î§Ö÷Òª°üÀ¨£ºº£ÉÏ·çÏÕ¡¢ËðʧºÍ·ÑÓá£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©·çÏÕ¡£º£ÑóÔËÊä»õÎï±£ÏյķçÏÕ·Öº£ÉÏ·çÏÕºÍÍâÀ´·çÏÕÁ½Àà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÉÏ·çÏÕ£¨perils¡¡of¡¡the¡¡sea£©Óֳƺ£ÄÑ£¬ÊÇÖ¸»õÎïÔÚº£ÉÏÔËÊäÖз¢ÉúµÄ·çÏÕ¡£ËüÖ÷Òª°üÀ¨×ÔÈ»ÔÖº¦ºÍÒâÍâʹÊÁ½Àà¡£×ÔÈ»ÔÖº¦£¨natural¡¡calamities£©ÊÇÖ¸²»ÒÔÈËÃÇÒâ־ΪתÒƵÄ×ÔÈ»Á¦Á¿ËùÒýÆðµÄÔÖº¦¡£Èç¶ñÁÓÆøºò¡¢À׵硢º£Ð¥¡¢µØÕ𡢺éË®¡¢»ðɽ±¬·¢¡¢ÀË»÷Â亣µÈ£»ÒâÍâʹʣ¨fortuitous¡¡accidents£©ÊÇÖ¸ÔËÊ乤¾ßÔÚÔËÊä¹ý³ÌÖÐÔâÊܸédz¡¢´¥½¸¡¢³Áû¡¢»¥×²¡¢Ê§×Ù¡¢Ê§»ð»ò±¬Õ¨µÈÒâÍâÔÒòËùÔì³ÉµÄʹʡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÍâÀ´·çÏÕ£¨extraneous¡¡risks£©ÊÇÖ¸ÓÉÓÚº£ÉÏ·çÏÕÒÔÍâµÄÆäËûÔÒòËùÔì³ÉµÄ·çÏÕºÍËðʧ¡£Ëü¿É·ÖΪһ°ãÍâÀ´·çÏÕºÍÌØÊâÍâÀ´·çÏÕ¡£Ò»°ãÍâÀ´·çÏÕ£¨general¡¡extraneous¡¡risks£©ÊÇÖ¸±»±£ÏÕ»õÎïÔÚÔËÊä;ÖÐÓÉÓÚÒ»°ãÍâÀ´ÔÒòÔì³ÉµÄËðʧ¡£ÀýÈ磬͵ÇÔ¡¢ÓêÁÜ¡¢¶ÌÁ¿¡¢çèÎÛ¡¢Éø©¡¢ÊÜ¡º³±¡»¡¢ÐâËð¡¢¹³ËðµÈ£»ÌØÊâÍâÀ´·çÏÕ£¨special¡¡extraneous¡¡risks£©ÊÇÖ¸ÓÉÓÚ¹ú¼ÒµÄÕþ²ß¡¢·¨Áî¡¢Õþ²ß´ëÊ©¡¢¾üʵÈÌØÊâÍâÀ´ÔÒòËùÔì³ÉµÄ·çÏÕÓëËðʧ¡£ÀýÈ磬սÕù¡¢°Õ¹¤µÈµ¼Ö½»»õ²»µ½»ò³ö¿Ú»õÎï±»Óйص±¾Ö¾Ü¾ø½ø¿ÚµÈ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©º£ÉÏËðʧ£¨marine¡¡losses£©¡£º£Ñó»õÎï±£ÏÕÖеÄËðʧ£¬Óֳƺ£Ëð£¨marine¡¡losses£©ÊÇÖ¸ÓÉÉÏÊö·çÏÕÔì³ÉµÄËðʧ¡£°´Ëðʧ³Ì¶ÈµÄ²»Í¬£¬Ëü¿É·ÖΪȫ²¿ËðʧºÍ²¿·ÖËðʧÁ½ÖÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡È«²¿Ëðʧ£¨total¡¡loss£©¼ò³ÆÈ«Ëð£¬ÊÇÖ¸ÔËÊäÖеÄÕûÅú»õÎï»ò²»¿É·Ö¸îµÄÒ»Åú»õÎïµÄÈ«²¿Ëðʧ¡£È«ËðÓÖÓÐʵ¼ÊÈ«ËðºÍÍƶ¨È«ËðÁ½ÖÖ¡£Êµ¼ÊÈ«Ëð£¨actual¡¡total¡¡loss£©ÊÇÖ¸¸ÃÅú±£ÏÕ»õÎïÍêÈ«Ãðʧ£¬»òÕß»õÎïÍêÈ«±äÖÊÒÑʧȥÔÓеÄÓÃ;£¬ÀýÈç»õÎï³Áûº£µ×ÎÞ·¨´òÀÌ£¬»òË®Ä౻ˮ½þÅݺó³ÉΪӲ¿é£»Íƶ¨È«Ëð£¨constructive¡¡total¡¡loss£©ÊÇÖ¸±»±£ÏÕ»õÎïÊÜËðºó£¬½øÐÐÊ©¾ÈÕûÀíºÍ»Ö¸´Ô×´ËùÐèµÄ·ÑÓ㬻òÕßÕâЩ·ÑÓÃÔÙ¼ÓÉÏÔËÖÁÄ¿µÄµØµÄ·ÑÓõÄ×ܺͣ¬¹À¼ÆÒª³¬¹ý»õÎïÔÚÄ¿µÄµØµÄÍêºÃ״̬µÄ¼Û¸ñ¡£ÔÚ·¢ÉúÍƶ¨È«ËðµÄÇé¿öÏ£¬±»±£ÏÕÈË»ñµÃµÄÅâ³¥ÓÐÁ½Öֿɹ©Ñ¡Ô