按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那个长满皮毛的生物说：“好，继续向前。飞进大飞船时有控制开关吗？”
霍罗兰听了这一问题吓了一跳。
他不得不回答说：“是的，当然。”
他马上又听到一阵嘲笑声，这一生物第一次就是这样来使他注意自己的。
霍罗兰听到它说：“你不用向我撒谎。正如我所说过的一样，我看得出你的心思。没有控制装置。那样更好。那样就没有困难了。”
霍罗兰小声地咒骂着。为什么偏偏是他遇到这该死的情况呢？
东方的雪地上空出现了“艾茨２１号 ”长长的背部线条。
霍罗兰向旁边看着。那个长满皮毛的生物似乎并没有留意他，但是它仍然拿着武器。
霍罗兰没有任何机会。他不得不按照对方的要求去做。
事情如此重要，以至于奥尔甘斯和艾茨塔克承担了评估任务。
分析器针对穆塞雷的审讯一共提供了２４个图表，用来描绘大脑每一个感兴趣的区域。测量点上的坐标——每一个图表上包含有上千个甚至上万个测量点——一起与同样标明的生物统计的重量来被交给一个机械的评估器。评估器又提供破解了代码的信息，用简单的提示词打在狭窄的塑料条上。
半个小时以后就确定了这一点：让·皮埃尔·穆塞雷对于那个永生者世界一无所知。
这使艾茨塔克非常失望，以至于他恼火起来。他开始把铺满大桌子的打印数据的塑料胶带扫到地上。这时候奥尔甘斯拥抱着他喊道：“这儿！这有一个提示！”
艾茨塔克只是很难平静下来。他恼怒地把奥尔甘斯手里的胶带抢了过去，放到自己的眼前。
他读道：“这一点是确定的：地球对于跳跃人的计划一无所知。如果罗丹开始过问此事，那么他首先要努力搜集信息。”
艾茨塔克抱怨道：“那又怎么样？这是琐事。”
奥尔甘斯递给他第二张条子。分析器除了在打印出来的以外还在 那些信息上方的边缘注释着：“基本态度——讽刺。”
艾茨塔克说：“据我对罗丹的了解，他会把一个间谍放到距离跳跃人们非常近的地方，以至于他们根本就无法看见他。而据我对迪福勒的了解，这个小伙子正是完成这一任务的合适人选。”
艾茨塔克跳了起来。
他喘息着说：“这个——这个……”
奥尔甘斯作出一种丰富的表情。他打断那个老人说：“这不一定意味着我们是错误的。那个俘虏对那个永生世界一无所知。他也不能知道，迪福勒是否掌握这些信息。可是尽管如此我还觉得这个想法非常重要。”
艾茨塔克吼叫着说：“不管它是否重要！”他一边挥起拳头擂在桌子上。“最重要的是了解对手的性格。那个俘虏比我们更了解罗丹。如果他认为罗丹会这样行动，那么这或许是对的。我们将让人对我们驻地的周围进行最精确的调查。”
奥尔甘斯同意了。
他却补充说：“我建议，还有那些逃亡者截获‘奥拉１１号’飞船的巡逻飞船的那个地方的周围，我们也必须调查。”
艾茨塔克立刻同意了。
“还有这个。”他证实说。
他们立刻进行了准备。艾茨塔克从奥尔甘斯得到的教训中得出结论说：他命令被派去寻找的飞船上的人无论如何别离开飞船。此外必须至少有两艘飞船在目力所及的范围内平行飞完一段寻找距离。
艾茨塔克刚下达命令之后，他的声音通过星际通信系统咆哮着：“如果那个俘虏说得对，那么到我们找到逃亡人为止不能超过几个小时。”
霍罗兰的船载飞船以极大的速度射进那个大飞船库舱门的深色洞里。古奇从霍罗兰的思想内容得知，那个跳跃人并不打算使自己和同飞的伙伴丧生。
他以非常普通的姿态飞行着。那艘小飞船被很快地、但是平缓地刹住了车，然后飘浮进一个宽阔的坑道，这一坑道通向小巡逻飞船库。这一行动似乎从某一地点上看是自动发生的。霍罗兰已经不按任何控制部分了，尽管如此那艘飞船在片刻之后还是悬挂在入口坑道的一个墙龛里，它在这一神龛里显然是通过一个牢固的引力场来牢固、安全地支撑在那儿的。
霍罗兰解释说：“我们已经到了。”
古奇讽刺地表示感谢。它安静地坐了一会儿，然后从霍罗兰的意识中了解到关于那艘巨大飞船构造的粗略轮廓。为了首先十分安静地了解情况，古奇没有直接跳进“艾茨２１号”飞船，而是想把霍罗兰当作牺牲品。它在霍罗兰的大脑里找到了关于其暂时目的的说明，“艾茨２１号”飞船尾部里面的一个备用件仓库。
正当霍罗兰准备下飞船并且想要向他的同伴询问它的下一步计划时，古奇跳了起来。霍罗兰非常惊讶地看着那个长毛的动物刚才还坐过的沙发。
当他想到这样一个动物在飞船上会造成多么大的不幸时，他不禁大汗淋漓。当他回忆起他为了自己的利益而不许向任何人讲述他在飞船上有一个多么奇特的乘客时，就感觉到更加痛苦。
他面色苍白地走下飞船，然后走到下一个星际信息仪器旁，来告诉停机大厅的师傅说，他已经带回了巡逻飞船，并且按照规定把它开了进来。
古奇安全地显现身影，并且没有任何困难地出现在“艾茨２１号”的小仓库里。
它第一眼就断定，霍罗兰的信息要么就是假的，要么就是过时的。房间的墙壁盖住了高架子。在架子上面的格子里，每一个平方厘米的空间都被充分利用了。
这个房间并不像古奇想象得那样安静、偏僻，但是里面没有任何跳跃人。
古奇简单地调整好方向，然后重新传送。
他在一个狭窄的、弯曲的过道里的储藏室的舱壁前面登陆，这一过道距离后面几米处，它在一个平缓的、闪光的墙壁后面结束。那是飞船的外部墙壁。
古奇精神抖擞地在那上面走来走去。那个狭窄的通道从一个尖棱角的弯道到另一个尖棱角的弯道都没有超过三到四米。它凭借其传心的感官感觉到，目前并不存在有人会突然撞他这一危险。
然而，那一狭窄的过道在第十次转弯之后进入了另一个通道，它更加宽阔，而且是笔直的。
古奇继续向前挪动，最后到达了过道入口。那个宽阔的过道比古奇刚才走过来的通道更加明亮。
此外，它至少在两侧二十米以内的距离内是空的。古奇看到一系列身影，他们显然是从两个方向穿过通道，向墙壁的小龛走去。他们在壁龛中消失了。古奇马上明白了，那些小龛实际上是反引力电梯的井状开口。
它数了一下，两侧各有三十个跳跃人。古奇一直等到那些宇航员们消失到电梯竖井里面，然后它又尽可能远地跳着穿越走廊，这样一来它可以浏览一下。
然后，它在一个有边道的地方出现，它左侧几米远的地方就是一个通道，它两侧的地都铺有跑道。
古奇知道它已经到了飞船的大中央通道上。因为它打听过了跳跃人的性格特征，所以飞船指挥员的办公室肯定就在这个中央过道的什么地方，或许是在中间。
然而古奇就是希望从那个指挥员那儿得到最必要的信息。因为它并不了解办公室的精确位置，所以它必须穿过中央走廊。
古奇作出决定，这绝非一种轻松的任务。
古奇继续退回它刚走过的、很难走的过道。它在给自己寻找一个位置，以防止几个跳跃人同时向它跳去。它从这个位置只需要跳跃，穿过相邻的墙壁，以便找到一个安全的藏身之处。
于是它等待。
在最初的十分钟之内，没有人来到它的附近。它甚至不用跳跃。
不久以后，整个跳跃人部队都匆忙穿过通道。他们的想法太模糊混乱，以至于古奇都无法理解。它跳起来穿过墙壁，当空气清新时，它才返回来。
可是一个重大的时刻终于到了。
一个跳跃人从旁边的通道出来，然后又拐进来，慢腾腾地奔古奇而去。古奇跳进藏身之地，以免过早暴露身份。
它伸出自己的传心感受器，然后当那个人在墙的另一侧距离它只有五米时，记录下他。他还是在慢慢地走。
古奇跳了回去。
它听到那个高个子、宽肩的跳跃人惊吓得喊了出来，然后迅速阅读其意识中出现的恐惧心理。古奇扣动它的脉冲辐射器的扳机。那个跳跃人僵硬地站在那儿，一声不响。
古奇用宇宙语向他解释：“如果你立即尽可能详细地向我解释你们的指挥员在哪个房间坐着，那么你就什么事都没有。”
古奇收到了那个人惊喜和恐惧想法的波谱。
它催促说：“开始！快点儿！我宁愿击毙你，也不愿让人因为你而把我抓住。”
那个跳跃人明白了。它也明白了，他即便不说出指挥员在哪一个房间逗留也要对飞船的安全负责。
可是，当他大脑里一产生这一想法时，里面就包含了古奇寻找的信息。那个跳跃人听到了这一讽刺的建议：“我的孩子，你不必努力了。艾茨塔克在中央通道上的中间有一个指挥室。那个舱壁已经明显标明了。谢谢。你可以找个时机向别人讲述你刚才绞尽脑汁想说的事。”
于是古奇又跳回它的藏身之处。那个男人不情愿地给予它的信息比古奇自己所能认识到的还要丰富。实际上它知道该去哪儿找艾茨塔克，它可以从它的藏身之处直接跳到那儿。
然而它跳跃时需要注意力特别集中。也许艾茨塔克的指挥室里此刻有许多人。在这一情况下，它必须马上跳回来。
此外它还知道，刚才与它说话的那个跳跃人只需要有限的时间就可以说明，他与一个身穿宇航服、具有传心能力的长毛的生物交往过，这并非是在做梦。可是后来毫无疑问，他会立即报告这一事件。
古奇并不了解跳跃人处理这一轰动事件的方式。有可能，那个人只是被嘲笑而已。但是也有可能，人们立即通知艾茨塔克。
古奇打算做好第二种情况的准备。
时间很紧。
它花上几秒钟时间来集中精力准备跳跃，然后它就开始跳了。它的跳跃在一个导航辅助房间中结束。这一房间不超过１５平方米。墙壁上贴满了星际图。在桌子上——房间里惟一的家具——放着一个微型的中子脑。或许是为了重复确定飞船航线用的。
古奇在倾听着。
它收到一片通过墙壁从一个房间来到另一个房间的思绪。
古奇开始给这些脉冲分类。它断定，在这一房间里有四个人：他们面对头领既谨慎又敬畏。
古奇给他们定位是：顺从。
根据这一点来判断，那么第四个人肯定是其他三个人的头儿。
古奇还没等一分钟就听到那个头领的名字在它的想法中出现：艾茨塔克。古奇尽可能舒服地坐在桌子底下，开始按照发射器来分离向他涌来的思想脉冲，然后描绘出一幅关于在墙另一侧进行的谈话。
它听到了下列情况：“先生，我们已经把所有飞船送到了标明的地区。那些逃亡者逃不出我们的手心。”
古奇讽刺地回答：“是吗？我告诉你们吧，那些逃亡者对于我来说非常重要。但是并没有重要到我得长期让他们牵着鼻子走的程度。如果此次行动不成功，那么我们就把这个世界变成一个太阳。”
想法里是恐惧，然后是运动。艾茨塔克似乎与他的军官们告别了。只剩下那个老人自己。当那三个人在通道上离开一段距离之后，古奇才收到他的想法。艾茨塔克的想法引起了这一长毛生物的内心恐惧。当艾茨塔克预言毁灭这一行星时他并非危言耸听。他确实在这样想。古奇也听到了这一动机。
艾茨塔克想，我们在这一世界上寻找太长时间代价太大。其他人会注意，一旦他们注意，他们就会打算做生意，试图在我们眼前把生意抢走。我们想从那个叫迪福勒的人了解到的东西，我们在他的家乡世界也能了解到。
“豪尔７号”飞船上有足够的阿尔孔炸弹，用来把这一世界变成放射的能量。再也没有人会有机会得到迪福勒或者对他寻根问底。
古奇领会到，危险已经临近。
两方面的危险。
首先，显然正在进行对迪福勒的搜查行动。其次，艾茨塔克会毁灭这一“雪人”世界，如果迪福勒出人意料成功地逃脱搜寻小组。
古奇感觉到这种情况就像是走投无路的情况。它觉得有些难以对它认为是下一步需要做的事作出决定。
它可以搜寻“豪尔７号”——根据艾茨塔克的信息，它处于自由太空内八百公里高的地方——并且使它的炸弹失灵。
可是这时候迪福和他的同伴们很可能会被捕。如果他们刚到一艘飞船上就