按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“梁主管，给谁打工都一样，委屈是免不了的。”
“劳资双方总是对立的，你永远别指望当老板的会站在打工者的角度想问题。”
“我们做对九十九件好事，老板都可能视而不见；但只要做错一件事，老板就可能永远耿耿于怀。”
但说着说着，我们就发现，自己的马屁拍到了马腿上，因为梁锐不但不高兴，反而发火道：“你们整天怎么老觉着公司欠你们呢？你们怎么从来不想想，你们又为公司作了些什么呢？”
我们一听，原来大家误会了梁领导的意思，看来依然是道不同不相为谋。于是，大家不得不再次跟她泾渭分明，互不侵犯。
梁锐可能渐渐敏感到，她在翻译部越来越可有可无，其含辛茹苦挣得的一个位置，并兢兢业业经营的一份尊严也在江河日下、一泻千里。她开始研究风云突变的原因，最终，她将责任完全归咎到了我身上。
于是，我的日子就不好过了。
梁锐开始给我安排零零碎碎的杂活，整天把我指使得团团乱转，可一天下来，我连自己都不知道忙了些什么。
一段时间过后，我决定拒绝服从安排。梁锐再让我跑这跑那儿，我就郑重声明：“对不起，我是来做翻译的，不是跑龙套的！”
于是很快，我便被叫到了总经理办公室。修远拿斜眼睨我：“怎么？听说你在翻译部拉帮结派，还公开顶撞领导，拒绝服从安排……你想干什么？揭竿而起？改朝换代？”
我知道梁锐已经将我最近的表现作了艺术加工，于是冷笑：“一个企业就像一个王国，总有奸臣和小人从中作梗。而一个企业的领导是明君还是昏君，那就要看他是否具备铁面无私辨别忠奸的能力！”
修远微微一笑：“但是国有国法，行有行规，一个好员工的基本素质，就是绝对服从！”
“我只服从合理的命令！”
“难道你们主管对你下达过不合理的命令？”
“她整天让我在外边东跑西颠，送这个文件送那个文件……”
“但这些事儿总得有人去做吧？”
“可这些随便哪个初中生都能应付的工作，根本用不着一个本科生去承担吧？让我干那些杂活，是不折不扣的浪费人才！”
“噢？浪费人才？”修远欠欠身，“我倒想听听，你认为，自己在咱们公司，是怎样的人才？”
“如果将公司比作一个王国，那么，您是国王，各部门主管是将军，而我……是帅才！”
“哦哦！”修远大笑，“你的意思是，你的才能甚至高过各位主管？”
“我就是这个意思！”
“那好！我给你机会，你必须证明给别人看！”修远的眼神里再次盛满挑战。
我直直身子：“什么机会？”
“一个月后，将有一次有关中美合作的商业谈判，我们公司会派现场口语翻译，怎么样，你既然夸口说自己是个帅才，那么你敢不敢立下军令状，挂帅亲征？”
我惊得半天没敢吭声。要知道，负责商业谈判的翻译需要有足够的外贸知识，而外贸行业对我来说，简直是路远迢迢，隔山隔海！但一瞥见修远那充满挑衅的目光，我立刻将心一横，毅然决然道：“那有什么不敢的！这个军令状我立了！如果此次出师不利，我愿承担一切后果！”
我又过起了地狱一般的日子——抱着《外贸英语》，我开始生吞活剥地狂背英文单词，什么“到岸价、离岸价、信用证、不可抗力……”
在争分夺秒的一个月里，我惟一感叹的就是时间过得太快，跟孔老夫子在川上曰的一模一样：“逝者如斯夫，不舍昼夜……”
但该来的终归要来。
一个月后的周五，我被派往谈判现场。
一坐到那个体现绝对平等的圆桌前，瞅着对面一个个高大伟岸、气焰嚣张的美方代表，我的心一慌，马上乱了阵脚。
但在上午九点半，谈判即将开始的一刹那，我身边的中方代表团里，突然又多出一个人来。我侧脸一瞅，亢奋得差点厥过去——原来是我们亲爱的修总！我当时的感动和感激，就像万里长征中，与大部队走散的小战士，在历尽坎坷，几乎绝望之际，突然又找到了组织。
可当我试图向修远投报一个感恩的微笑时，他却愣跟我装瞎子！那份冷漠和淡定，在明白无误地向我发送一个信号：不要自作多情，我不会向你提供任何帮助！
我再次陷入恐慌。
相互介绍之后，谈判正式开始，美方代表首先发言。那个坐在正中、心宽体胖的家伙，一开口竟不谈正事儿，而是叽哩哇啦讲了一个让我云里雾里的笑话。那笑话好像特精彩，因为不但他本人笑得东倒西歪，其同伙和修远也笑得直喊“上帝！”当然，老美们喊的上帝是英文版，修远喊的是中文版。
我同时也在内心呼唤上帝，因为我实在搞不懂，他们为啥笑成那样！我希望上帝赶紧把它翻成中文说给我听听，可那会儿，上帝大概正在小憩，所以无暇给我答复。
包括修远在内的那帮傻瓜，在莫名其妙大声笑过之后，统统将目光转向了我。我知道，老美们一向得意于自己的幽默感，而幽默需要听众来捧场，一个笑话，他们巴不得笑遍全世界，如同希望，将他们美国的自由，自由到全世界一样。
可是，我没听明白呀！这叫我拿什么去幽默呀？！
我一时心乱如麻！情急之下，我快速在意念里用特大号毛笔画出猩红刺眼的“SOS”，然后用眼电波向修远发出了求救信号。
但是，修远的脸根本没往我这边偏——他竟见死不救？！
来不及诅咒或祈祷了，因为中方代表也急切切地向我看过来，他们似乎比美方还着急，他们肯定跟我一样，实在想知道，老美们到底为啥笑成那样！
我不得不装成一切尽在掌握中的假象，面朝中方的所有代表，缓缓开口道：“刚才，那位先生讲了一个笑话，但那笑话咱们早听过了！可不笑他们又没面子，所以，大家就笑一笑吧！”
哗！中方代表的笑声立刻排山倒海。美方代表对这一效果，竟异乎寻常地满意。
接下来的谈判比我想象的要容易许多。原来在此之前，他们已经在美国谈判过多次，关键问题早已解决，今天只是就一些细枝末节进行最后协商。
一个小时很快过去，我顺利完成了第一次口译任务。
出得门来，我和修远上了同一辆出租车。
我期待着他的赞许，可他只轻描淡写道：“你今天的表现，机智有余，能力不足，需要继续努力啊！”
好！你就吝啬你对我的赞美吧！我就不信，你会永远不对我说一句肯定的话！
但在之后的日子里，我隐隐约约感觉到，修远开始宠我、惯我。
虽然从他嘴里，我依然听不到半句溢美之辞，但他在我面前，脾气越来越好。他不再发火，不再专横，不再盛气凌人地大声说话。
晚上我偶尔加班，他会有意无意地来办公室转转，嘱咐我注意身体、走时别忘了关门关窗之类的芝麻小事儿。
而为了保住他对我的这份特别关注，我更加卖力地对待工作，不可思议地追求完美，甚至过分要求自己永不出错！
我的业务越来越熟练，越来越突出，我渐渐成了公司不可忽视的优秀人才。
只是我从未去分析，我为什么那么渴望修远的赞美？我为什么仅仅因为想得到他的承认和肯定，就如此无怨无悔地忘我工作？
*******
梁锐继续对我百般苛责和万般挑剔，但她却越来越力不从心。随着预产期的临近，她已举步维艰。众人怜她身心疲惫，劝其早日归家休养，她却对此极端敏感，一再用不屑和蔑视的口吻强调说：“我又不是金枝玉叶，用不着那么娇气！”
然而怀胎十月，最终要“一朝分娩”。尽管十二分不情愿，梁锐还是不得不遵从修总的指示，在她休产假之前，选择临时代理她的翻译部主管。
但据悉，斟酌再三之后，她还是对翻译部的所有人都放心不下，所以她找到修远，征求说，在她休产假的短短两个月内，修总能否亲自代理一下翻译部主管。
听说修远斩钉截铁：“找个代理主管就那么难吗？我倒认为很简单，就让安随代理吧！”
结果，这事儿就这么一锤定音。
梁锐一回家生孩子，翻译部马上变成了快乐的天堂。
在梁主管执政期间，翻译部被制定了众多的“内部纪律”：不许相互交谈，不许乱窜座位，不许利用公司的电脑玩游戏、干私活，不许读书看报，不许听音乐听广播……衣着必须整洁，坐姿必须端正，举止必须文雅，对人必须礼貌……
然而我一走马上任，立刻将我深恶痛绝的这些陈规陋习统统废除。
翻译部顿时由以前的死气沉沉变得生机勃勃。
从前，大家有任务时埋头工作，没任务时孤身枯坐。现在，有了任务，众人立刻热情高涨、争分夺秒地去完成，一旦闲下来，大家就开始了海阔天空的神聊。
一旦需要加班，众人便一起留下来，快速完成任务后，大家会举手表决，选择好一个酒吧或咖啡厅，采用AA制，去疯狂一把。
工作再不是枯燥和单调的代名词，它忽然变得多姿多彩起来。
我已不止一次，听到其他部门的人员，在既忙碌又自在的翻译部门前不无羡慕地感叹：“唉！我要是能调去翻译部就好了！”
然而，翻译部风云突变的工作气氛很快引来了以严谨严肃严格著称的修总经理。
那天上午，离吃午饭只剩下了十分钟，我们刚好完成了手头的所有工作，大家于是纷纷伸着懒腰打着哈欠说：
“哇！好累好忙的一上午！”
“唉！翻不完的文件，加不完的班……这种日子，何时是尽头！”
小君扶扶眼镜，劝众人道：“各位，想开些，生活就是这样的！”
“不，生活不是这样的！”有人反驳。
那会儿我正走向门口，打算去洗手间，闻听此言赶紧停下。我问反驳小君的男同事：“那么，你认为生活应该是什么样子？”
“首先有份好工作。”
“好工作的定义是什么？”
“当然是又轻松赚钱又多啦！”
众人哄笑。
“嗨嗨嗨，这才叫痴人说梦哎！”
“你还不如干脆说，最好有这样的工作——光坐着就能赚大把大把的钞票！”
“哈！除非你老爸是比尔·盖茨！”
“我要求可没那么高，我老爸只要是李嘉诚就行了！”
我立刻将双手插到裤兜里，然后来来回回踱步——自从变成了“大侠”，这模样就成了我的品牌形象，我自认为这很酷很特很拽。我一边模仿修远最惯常的口吻和手势，一边对他们的异想天开大加点评。
“咱们修总说过多少遍了，吃得苦中苦，方为人上人！你们知不知道天降大任于斯人，必先苦其心智，劳其筋骨的道理？你们懂不懂，付出多少努力，就有多少回报！嗯？……”
我们经常在翻译部模仿修远，以此来互相取乐。但大家公认，我是最得修总神韵真传的那一个。所以，只要我开始学他，他们总能笑倒一大片，这次也不例外。
我见大家如此捧场，于是再接再厉，决定让修总在本周早会上的激情演讲来他个原版拷贝！
我微微蹙了蹙眉，这是修远的标志性动作，也是我最拿手的模仿秀。果然，我的观众给了我极度热烈的响应，他们又是鼓掌又是叫好。
我决定将模仿进行到底，于是弯起右手食指的指关节，一边敲击桌面，一边感慨万千：“那年我去北朝鲜的平壤，你们猜，我看到了什么情景？——无数市民正蹲在大街上，用抹布擦拭街道！别以为那是环卫工人在做自己分内的事儿，相反，那完全是普通公民在进行无偿的义务劳动，是没有任何报酬的……”我用思索的目光扫视大家一眼，一如修远经常作的那样。然后，我接着感慨，“在这里，咱不讨论该不该无偿劳动的问题，我想说的是，一个国家，如果有了这样一份凝聚力，还怕什么外来侵略？还怕不能繁荣富强？同样，如果我们的企业，人人都能做到一切以公司的利益为重……”
我开始加入丰富繁杂的手势，来配合我精彩绝伦的演讲。我知道我的表演即将迎来最高潮，因为大家已经乐翻了天，我只需抛出修远动不动就挂在嘴边的一句标语：“服务是人类最伟大的美德”，此次演讲便大获全胜。
于是，我刻意清了清嗓子，领袖一般挥挥手，说：“总之，我们应该崇尚那句话，服务是人类……”
突然，现场出现了意外，正大笑不止的各位观众瞬间失声。大家一律瞪大眼，张大嘴，呆呆地瞅我，仿佛在这之前，他们都是通了电的机器人，这会儿被意外掐断电源，刹那间统统定格，动弹不得。
我尽管有些惊诧，但吐出一半的话就像泼出去的水，怎好收回！所以我继续说：“服务是，服务是人类最伟大的……”我发现大家纷纷向我抛来警告和制