按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃很多别村的人也会来参加。这是因为有个好理由——你知不知道大部分的商人都要捐出一小部分利润来重建牧师屋？会有很多东西可看、可听——〃
〃可买。〃蓝道一语道破。若薇从他胸前抬起头，诱惑地对他微笑。〃哦，见鬼了！〃他喃喃说道。〃如果尼洛保证会一路跟着你们，我会考虑。〃
〃只是考虑而已？〃若薇的手从他背上绕上肩头，然后踮起脚尖紧紧贴向他。
〃在我答应以前，〃蓝道喃喃说道。〃我要看看你的彻底牺牲是否足以说服我。〃
若薇笑容加深。〃是最糟糕的，〃她低语，诱人地用嘴扫过他的。〃我打算给你好处，以便交换你的同意。〃
〃那么我应该警告你，〃他答道。她贴着他，使他的血液迅速炽热起来。〃我今天早上心清不好。〃
〃我有多少时间把你赢过来？〃
〃一小时左右，〃他道。她伸手将他的头拉向她，笑容中含有诱人的承诺。两人亲吻时，他用手指梳着她光滑的秀发，拇指在她耳轮上流连。〃可是按照这种速度进行，〃他补充道，热情已完全被挑起了。〃要不了多久我就会被说服了……〃
村中市集不如说是庆典还比较贴切些；庆祝和感恩的标帜随处可见，村中广场装饰着灯笼、扇子、彩色羽毛和其他供出售的物品，商人的摊位将火灾的残迹掩饰得很好。刺耳的声音直往若薇的耳朵里钻，因为有俚俗的乐曲分别从好几个地方传来，而且通常都配合着舞蹈和歌唱。各式食物的香味使她胃口大开。油煎食物、苹果派、无花果饼和糖心梨。桌上堆满了大型的姜汁面包、巧克力面包、咖啡奶油面包、糖杏仁，还有入口即化的蜜糖松饼。美雅对裹焦糖的橙子情有独钟；尼洛和若薇在大块朵颐以后，都害怕会吃坏肚子。
若薇玩得很开心，不过有几次她会停下来想到昨天早晨离去的蓝道。她想把市集上有趣的事情说给他听。现在蓝道应该已经抵达哈维了，这个念头使她高兴不少，因为他越早到，就可以越早回来。她和尼洛、美雅在广场上漫步，一面谈笑。
中午，尼洛往天空看了一眼，太阳正挂在头顶上。
〃你们有没有看见那边的吉普赛马车？〃他问道，若薇顺着他的视线望去。〃有个算命的。有没有人预测过你的未来，美丽的天使？〃
〃没有。〃她答道，眼睛立刻一亮。若薇读过无数的小说，喜欢神秘、有趣的事物，算命对她颇具吸引力。在那些书里面，命相家通常扮演着举足轻重的角色，他们观望未来，预测出黑暗、恐怖又刺激的秘密，总是让若薇兴奋不已。〃尼洛，你觉得安全吗……你想我们能不能——〃
〃只要你高兴就好。〃他说道，笑她那副猴急样。他低头望着她的时候，一阵清风吹乱了他乌亮的头发。若薇对他微笑，她的眼眸闪烁着动人的天蓝色光芒。不知为何，尼洛在将手臂伸向她以前迟疑了一下。美雅跟在他们后面穿越人群。
〃柏先生说绝不可以让小姐落单，就算是一分钟也不行。〃美雅说道，为了让他们听见，她提高嗓门以便压过四周的嘈杂。
〃所以我不会让她落单的。〃尼洛答道。〃美雅，你和我跟着小姐一起去，亲眼目睹她算命的过程。〃
若薇笑了。〃我已经知道她的预言有部分是：我会出发长途航海，乘坐一艘命中注定要到远方的船——〃
〃你会嫁给英俊又多金的男人，〃美雅咯咯笑着补充道。〃你还会教一个黑发女孩更多你的语言——〃
〃还有她黑发的哥哥。〃若薇说道，恶作剧地瞄了尼洛一眼。〃现在你也得学英文了，尼洛。〃
〃我这辈子光说法文也一直过得很好，谢了。〃他彬彬有礼地答道。
〃我有把握，你的法文一定能迷死很多英国女人。〃若薇说道。〃但是她们一个字也听不懂。〃
〃啊……看在英国女人的分上，或许我该学一点英文。〃
尼洛说得一副冠冕堂皇的样子，若薇和美雅忍不住都笑了。大家来到马车旁边，正打算踏上小小的阶梯时，尼洛停下来皱起眉头。
〃美雅，〃他开口了，然后一面急急翻口袋，一面骂自己。〃美雅，你记得卖焦糖橙子的摊位在哪里吧？〃
〃当然，〃她说道，点点头加强语气。〃你为什么——〃
〃我想我大概把钱包掉在那里了。对，一定是我付钱的时候忘在那里了——你跑得快，可不可以麻烦你跑回去看看是不是还在？〃
〃好，好。可是算命——〃
〃我陪小姐去算命，然后在这里等你。你说好吗，小姐？〃
〃好。〃若薇说道。
美雅马上就跑不见了。
若薇望着她的背影。〃希望她能找到。〃
〃如果有人找得到的话，那就是她了。〃尼洛答道，扶她上了吉普赛马车。若薇小心翼翼地走进阴暗的车厢，眨眨眼睛。正中央有一张铺了布的小桌子，上面有图表、地图、水晶球，还有一支未点的蜡烛。其他家具都放在旁边或是角落，只是模糊的影子而已。角落里坐着一个包头巾的女人，她的唇上挂着淡淡的笑容。
这里太暗了，空气滞浊，市集和阳光好像都在数里之外。若薇望着那女人，体内感到一阵不安，而且这种感觉还越来越强烈。她退后一步，感觉到尼洛的胸膛顶住她的肩胛。本能告诉她，她有危险了，她只想立刻离开这辆马车。
〃尼洛，带我出去。〃她低语。他的双手温柔地从她的肩膀爱抚到手肘，然后他的手忽然像铁箍一样箍住她的手腕。她大惑不解，企图挣脱。当尼洛将她双手反剪在背后，用绳索绑起来时，她叫了起来：〃住手！你在干什么？〃她挣扎时，他轻轻朝她下巴挥出一拳，她呆若木鸡。他用一条手帕紧紧包住她的嘴，在脑后打了个结。接着她的脚也被绑起来了，像落入蛛网的苍蝇一样动弹不得。尼洛轻而易举地把她抱起来，他感到她的身体因暴怒和恐惧而僵硬，不由得感到一丝同情。
〃轻松一点，天使小姐。〃他劝慰道，将她放在地上一张薄垫子上。若薇依稀察觉到那女人正忙着把桌上的东西清干净。〃你不会受到伤害的。听清楚我的话——没有人会伤害你。〃他替她拭去面颊上的眼泪，没有看她的眼睛。〃我很抱歉，〃他低语。〃这世界对你这种人并不好，不是吗？但天使本就不属于尘世，因为这里有太多像我和美雅，还有你挚爱的蓝道这种罪人，大家都为了生存而不择手段。为了我和美雅，我必须这么做。现在我们有钱了，我可以好好照顾美雅，比她跟你到英国去更好。〃
她发出一阵微弱的声音，然后闭上眼睛，拒绝再看他。
〃你在想她，〃他说道。〃我知道你喜欢她。你不是故意要对她残忍，但是你确实是，你让她以为自己可以比现在好。你教她英文、给她的衣服……她也开始和你作同样的梦了。你的美梦可能会成真，但是她绝不可能。你以为有人会娶她吗？〃
她的眼睫下渗出更多泪珠，她叛逆地点头。
〃那么你就继续闭着眼睛吧，天使，因为你根本是盲目的。〃
他起身离开她，在打开小门以前，停下来向那吉普赛女人喃喃交代一些话。若薇看见门关上，企图尖叫，但却发不出声音。
美雅去找钱包，结果空手而返，回去时便放慢了脚步。她清楚记得吉普赛马车的位置，但此刻它却不见了。她眯起晶亮的棕色眼眸，走到马车原先所在的地方。地上还有刚留下的马车轨迹。
〃小姐？〃她迟疑地大声呼唤。〃尼洛？〃
尼洛好像平空出现了，她如释重负。他看起来很疲倦，还有点愤怒。
〃我没找到钱，〃她告诉他。〃很抱歉……希望里面的钱不多……〃她困惑地住了口，随即四下张望。〃小姐在哪里？〃她问道。他没有回答，脸上变得毫无表情。〃她在哪里？〃美雅追问，她立刻紧张起来。
〃她没事。美雅，冷静一点，不然我就要失去耐性了——〃
〃我已经没耐性了，带我去找她！〃
〃这是不可能的。现在跟我来，我会向你解释发生了什么事。我做了一些安排，美雅，我们会拿到很多钱，够你买你想要的东西了——〃
〃我不要钱，我要见小姐。你对她做了什么事？〃美雅瞪着他，面如死灰。〃哦，不，尼洛……为什么？〃她开始哭了。他左右张望，看是否有人看到。
〃美雅，闭上嘴跟我来，否则我保证你再也见不到我了。〃
〃你的保证算什么？〃她泣道，不过还是跟着他走到离广场很远的地方，这时他停下来和她私下交谈。当他看见她眼睛已经哭得又红又肿，连声诅咒。
〃老天，别哭了，美雅！没什么好哭的，除非你这是喜极而泣。我们发财了，你明白吗？〃
〃她在哪里？你伤了她没有？〃
〃没有，〃他鄙夷地说道。〃不用替她担心。〃
美雅瞪着他，虽然已经用手掩住了嘴，好像还是没办法不哭。她一直到现在才开始害怕她哥哥。当她了解他做了什么事，心好像也死了一部分。不过，有部分的她仍然爱他，更有部分的她替他、替自己，更替若薇难过。
〃你就是那个闯进旅馆房间的男人，〃她低声说道。〃你是用刀伤了他的人。直到目前为止，我甚至不敢去回想那件事，但是我心里始终猜想是你。〃
〃我用刀是因为他要杀我。〃
〃那是因为你想绑架若薇！〃她叫道。〃为什么？〃
〃我认识了一些要人，〃尼洛说道。〃非常重要的人物，美雅……他们的势力达到海峡对岸。这件事是他们要我做的，因为他们知道我在那家旅馆的事，柏先生也住在那里。〃
〃为什么绑架若薇？是为了让先生伤心吗？〃
〃不是，不是，不是……美雅，你不知道他们俩从一开始就骗你。她不叫柏若薇，而是贝若薇。我亲眼看见过证据，一封她母亲的——〃
美雅困惑地摇摇头。〃她不是先生的表妹？〃
〃她是美男子贝于曼的私生女，全巴黎和英国大部分地方都流传着这个谣言。我不确定人家要她的原因，反正那人出了一笔让人瞠目结舌的高价，现在我们可以得到其中的大部分。〃
〃我不要！〃美雅激烈地说道。
〃这是你应得的。我不知道你居然设法接近她……或是说，接近柏先生。你是个无价之宝，美雅。〃
〃你怎能做出这种事？〃她质问，眼神狂野。〃他们对我们这么好，你怎么下得了手？〃
〃对我们好？〃尼洛咆哮道。〃你不知道自己在说什么。他们给了我们一些善意和怜悯。可是钱，美雅……钱才能喂饱我们，让我们过好日子，不用看人脸色。〃
〃我要回邓戈堡。〃美雅激动得连讲话都发抖了。
〃你不用回去。我会帮你买新的东西，不管你想要什么——〃
〃我要回去了，〃她重复道，口气强硬。〃我要等先生回来。等他回来，我们去找小姐，然后一起到英国去。〃
〃小白痴！〃尼洛啐道。〃别傻了！一切都已经结束，你不懂吗？你永远也不会去英国，永远不会找到若薇——〃
〃我会的！〃美雅尖声嘶吼，然后绝望地跌坐在地上哭了起来。几分钟以后，她又开始重复那几个字：〃我会的……〃
〃美雅，你是我仅有的，我也是你仅有的，〃尼洛柔声说道。〃从前是这样，以后也不会改变。就算你设法让柏先生相信不是你的错，他不杀你……就算奇迹出现你找到了若薇……他们也永远不会原谅你。若薇现在已经在怪你了……在回英国的旅途中只会使她的恨意更深。你对柏先生也够了解的，他绝不会原谅帮忙抢走他女人的人。〃
〃是的。〃美雅呆滞地说道，看着自己的泪水渗入干燥的土地。她的口气忽然镇定下来。〃尼洛，你能不能阻止这件事？〃
〃太迟了。〃
〃那么我永远也不要再见到你。〃她低语。
〃美雅……小美雅，〃他说道，笑了，等明白她是认真的以后，开始没把握了。〃你不可能是认真的……你是我妹妹，我唯一心爱的人。这一切都是为了你和我！你不会想离开我的……那样你就一个人孤苦伶仃了。〃
她走开时他开始跟上去。她停下脚步，转身狠狠地盯了尼洛一眼，使他难以置信地怔住了，恳求地呼唤她的名字。这时她又走开了，离开村子，离开他，离开她的过去。
温先生白着一张脸在门口迎接蓝道，温太太也是一脸凄然。
〃怎么了？〃蓝道询问，温太太搓着双手。
〃柏先生，他们去了市集就没有回来。他们失踪了，三个人都不见。那天下午我就派杰洪和其他男孩出去找。杰洪找到了美雅，她给你留下一张字条。〃
〃美雅现在在哪里？〃蓝道质问，将大厅扫视一遍。
〃杰洪那个笨男孩……〃温先生开口了，可怜兮兮地清清嗓子。〃他说美雅不肯跟他回来，他也没有强迫她。我叫他再去找她，她已经走了。〃
蓝道喃喃说了个诅咒的字眼，从温夫人颤抖的手中接过纸条。
先生：
我知道的时候已经太迟了。我为自己在此事件中所扮演的角色而哭泣，我有罪，虽然不是出于我的本意。我很希望能够帮上你的忙，但是我只知道尼洛就是在巴黎伤了你的人，