按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
房间一角，一位男士坐在桌边椅子上。娜莉急急倒抽一口冷气时，他向看我。光线照他脸上，是丁吉慕。
我说：“早，早，我不是故意要打扰秘密约会，我只是想这时间，大家了解一下最合适。”
丁吉慕把脚收回到椅子下面，不过支持他站起来的，倒是手的力量。他软得像煮久了的芦笋。
黑眼女郎是惟一不想溜的。她好奇地看我，不懂是怎么回事。
我对她说：“既然没有人介绍，你是顾桃赛。我姓赖。”然后我向大家说：“现在，大家都认识了。我们可以聊聊了。我们在这里聊？还是把桃赛撇开。”
顾桃赛把房门关上，说道：“为什么不能在这里谈？”
丁吉慕说：“赖，不要误会，这一切我都可以解释，你来这里之前，应该讲清楚。”他看着史娜莉，增加了点勇气道：“老实说，这也不关你事。”
史娜莉同意地点头。
丁吉慕对自己的开场白相当满意。越想越对路，向我慢慢走过来，两肩是方的，身材瘦高，健康肤色的脸因为神情激动有点抽搐。从他过来的样子，我看得出，拳击也是他喜爱的运动之一。
他说：“我最讨厌偷偷摸摸，我更讨厌你鬼鬼祟祟的样子，你既然来了，我从一数到三，你给我出去，一……二……”
我说：“完全不关我事。我是受雇于戴太太的。我会向戴太太报告，你向她去解释好了。”
丁吉慕的声音突然显出惊慌：“你不要走。”
我说：“我没太多时间，要说就要快。”
丁吉慕看看女孩，自己像电线杆顶上小猫一样无助。
史娜莉说：“既然你对我私生活那么有兴趣，我就不妨告诉你一点。”
“这样可省很多时间。”
娜莉渐渐能用平稳，控制得住的声调说话：“赖先生，千万不可自作聪明，见到风就是雨。”
“继续讲，要编得好一点。”我告诉她。
她眼中显著愤慨：“你听我说，我不必去编。我对你老盯着我，已经没有兴趣了。告诉你一点秘密，也许你可以不再管我。我是住在这里，我住这里已6个月了。这是我室友，顾桃赛。我们有个租约，我又不知道戴太太那边工作久不久，所以我就继续付我的一半，也有一半的权利。两个月之前，因为下雨，丁吉慕送我回来。他遇见桃赛。从此，他时常来看她。通常我都给他们制造机会，他来时我就出去，除非他带她出去什么地方玩。今晚上，我不愿出去，因为心里还有那件事情。”
“我承认，戴医生叫我报警，我没有报警反而溜掉，是一个大错误。我不愿告诉你，但是，是有理由的。我假如能不出面，只要警方找到了真正的小偷。我开溜的理由就不必告诉任何人。”
“丁吉慕知道我全部情况。他能够证明我的话。”
“没有错，”丁吉慕赶快说，“她是在说真话，赖。”
史娜莉继续生气快速地说：“我要求的只是不要打扰我。我也不管别人闲事，也不要别人管我。假如你真好心的话，不要整天找我麻烦，多花点时间去找那个偷首饰的小偷。”
“你知道是谁吗？”我问。
她看看丁吉慕，犹豫地说：“我可不敢乱说。”
丁吉慕看一下手表，迟疑一阵，拿起帽子。“我要和你谈谈，赖，”他说，“我陪你走到街口，我车停在那里。”
史娜莉意味深长的看了他一下，消失于厨房的方向。顾桃赛走向他，伸手给他。“再见，吉慕。”她说：“我抱歉。”
“没什么。”
“我知道你什么感觉……这种事多窘。不是我错，我没有办法预防。你了解我吗？”话音充满忧虑。
“当然，当然。”他不安地说。
她贴近他：“吉慕，你不会……我们没影响吧？”
“不会。”
她把手抱着他头颈，把脸凑近他：“吉慕，你要保证。”
他好像急着离开。“我保证，”他说，“没有差别。”
“你真好。”她说。半开的嘴唇凑上去。他低下头，没精打采地把手放在她腰上。一心想早点离开。
我站在那里，等他们自行结束这幕活剧。
丁吉慕把手紧一紧，另一只手伸向她颈部。她把手指伸向他头发里。他们把肩部侧向不同方向。
史娜莉自厨房出来：“时间差不多了，你们两个醒醒。”
是桃赛把自己推开。丁吉慕还在看着她。口红印在他唇上，他的脸发红。
“你不必因为我的原因提早离开，吉慕。”我说。
他转向我。“没关系，我……我要和你谈谈。”他转回向桃赛：“放心，不会有任何改变的。”
她露出笑容，目光经过吉慕看着史娜莉，又转回向丁吉慕说：“不要发小孩脾气，吉慕。要和这侦探合作。他要知道什么，就都告诉他。”
丁吉慕拿起他帽子。
史娜莉说：“口红印上了，丁，这些书还给你，我们都觉得很好看。”
她站到他前面，用块手帕绕在手指上，替他把口红擦掉。同时给他一个绳捆的牛皮纸包裹。
丁吉慕说：“再见，娜莉。”转向桃赛，看看她，似有所言，改变意见，转向我。
“再见，亲爱的。”桃赛说。
他好像又想吻她的样子。
我说：“走吧，我可没那么多闲功夫。”把门打开。
丁吉慕立即跟我出来，我们并肩走下楼梯。在人行道上他说：“赖，我看你是个正人君子。”
“谢谢。”
“你看起来，能接受他人解释。”
“什么解释？”
他说：“我不知你有没有研究过，我在戴家真正的关系。”
“假如没有过，马上就要了。”
他说：“兰姑妈是个自负、以我中心型的人物。她正好控制我现有的，和将来有希望得到的每一分钱。我双亲什么也没有留给我。兰姑妈供我大学毕业，他让我去旅行，我很愿意。事实上是陪她去旅行。她总喜欢随时有年轻男性随从。之后她不再向人介绍我是她侄子。从此旅行也不太愉快了。我们走了很多国家，南美，东方和欧洲。兰姑妈一步也不让我离开她。当然有时她睡了，我可以溜出去看看我自己想去的地方。”
“旅行回来，她希望我留在家中陪她几个月。我不幸染上了热带痢疾，对我健康影响太大。戴医生叫我多休息，说我需要日光和新鲜空气。于是我糊涂过日子，渐渐依赖这个地方。戴医生正好也喜欢家中有年轻人，我想他有点嫌兰姑妈的聒絮不休。”
丁吉慕深吸一口气，转过来和我眼光相对说：“这是真正的内幕。我觉得自己没有什么出息，也没前途。但我没有本领。我受的教育是文化方面的。不要以为我没试过，我曾出去找过工作。我也向工厂求职。他们一调查，发现我和有钱人住一起，传闻我是花花公子。当然我从未告诉过姑父，姑母，我曾经出去找事做。”
“于是，我只好继续这种生活。兰姑妈答应在遗嘱里会记得我，她说我仍有热带病的后遗症，不可以出去工作，等我身体健康恢复后，他会帮助我创业的。她当然有这能力，用她的影响力，或是由她借用戴医生的影响力，帮我达到找工作的目的，是随时可以办到的。但是她永远不会宣称我身体恢复健康的，永远有另外几周的日光和新鲜空气。”
“你的兰姑妈还有得活呢。”我说。
他像要说什么。最后还是没有说。
“再过25年，30年，你就是一个完全没有用的老家伙了。”我说，希望逼使他说出已经在舌尖上的话。
效果好得出奇。他一下爆出：“兰姑妈最多活不过2年到3年。这是因为心脏问题，而且越来越坏。戴医生知道，但是没有告诉她。戴医生说最好不要让她知道，她喜欢做什么就让她做什么。因为她的情况是随时可以过去的。”
“什么人告诉你的？是戴医生？”
他摇摇头。“芮婷，”他说：“戴医生告诉她，她告诉我。也许她不该告诉我，但是，她知道我的处境。我不太容易解释，兰姑妈非常自私。赖，也许我不该批评她，她不太喜欢我接近女性。她用各种理由，说女人会影响我正常生活，使我减少户外活动，又会增加夜生活的坏处。但是真正的理由是她要吸引全家每一个人的注意力。她要做全家的中心，做任何场合的中心。我告诉你每件都是事实，有空你可以问芮婷。”
我说：“劳芮婷，要是不喜欢这个地方，她何必留在这里呢？她又没有经济上的困难。”
“你如果能找到答案，”丁吉慕说，“你就真是个侦探了。”
“你想你姑妈，有什么特别方法，可以把她留下。”
他耸耸肩说：“我说得太多了。”
“我看还不够。”
他说：“赖，我们二个能不能妥协一下？”
“困难。”
“顾桃赛的事，你不会告诉兰姑妈吧？”
“我是为你姑妈工作的。”
“但是，你的目的是找回首饰，和证明戴医生不是自杀。你的目的是要回保险金。我和顾桃赛的事，和大局无关。”
“我会仔细想想。”我告诉他：“再见。”
他站在路边，看我走开。
8
我开车走了6条街，停在一个杂货店门口。打电话警察总局，找珠宝盗窃组的厉警官。他今天值夜，正好进来上班。
“我是赖。”我说：“柯赖二氏私家侦探社的赖唐诺。”
他的声音一点也没有认识我或欢迎的样子：“嗯，有什么事。”
“关于戴家那件案子，我想送点人情给你。”我说：“不过我希望你，不要追究消息来源。”
现在他开始有点兴趣了：“什么消息？”
我说：“我们公司是在替戴太太工作。目的在本案另一角度。要是她知道我把消息告诉你，她会解雇我们的。所以你一定要掩护我。”
“听你说来，消息很重要似的。”
“是很重要。”
“讲讲看。”
“保密没问题吧？”
“绝对。”
“史娜莉，”我说：“戴太太的私人社交秘书，在失窃案发现后失踪。她现在住的地方是拜度东街681号。公寓名字是顾桃赛小姐，她是她的室友。你动作要快，他们随时会溜的。”
“你是赖？”厉警官问。
“是，赖唐诺。”
“地址是拜度东街，681号？”
“是的。”
“公寓是一个姓柯的名字。”
“不是，不是，姓顾。我公司另外一位老板才姓柯。”
厉警官语音有了一点友善。“好，我记住欠你一个情。”他说。过了一下，加上一句：“假如真如你所说。”
“保证不错。”我说。把电话挂上。
我开车到戴家。车库上面司机住的房间灯亮着。我把车停侧门，轻轻走过车道，爬一层楼梯，轻轻敲门。
司机贝法斯把门打开。
他的外型正如我已形容，相当高大，充满“人之初，性本善”的样子。我不太知道，这种天生“性本善”，是不是做作。高大的身躯一点也不笨重。厚、黑、卷的头发给他很讨女人欢心的自信。他咧开嘴巴向我笑笑，灯光下，他左颏部有一道疤痕。
“我是赖唐诺。”我说。
“是，我知道，有什么事？”
“我要进去。”
他让开一边：“进来。”
房间3面都有窗。每个窗上都有百叶窗帘。都是新的。地毯已用薄，而且已褪色。一个书架，上面不少书。我走过去看看书名，大致是半年前的畅销书。摆饰很恰当，整理也很花工夫。贝司机说：“请坐。”
我坐上看起来是室内最舒服的一张椅子。他坐我对面。脸上仍挂着本性善良的微笑。他说：“对我，你不必装出戴家朋友的幌子，因为戴太太把你一切都告诉我了。也叫我和你合作。”
“那很好。”
“有什么你想知道的吗？我知道的都会讲。”
“你来戴家多久了？”
“大概6个月。”
“你和史娜莉差不多同时来？”
嘴上的笑容仍在，眼中的笑容已消失：“我想我来的时候，她已经在这里了。”
“那她在这里也不久？”
“不久。”
“什么人替你收拾这房间？”
“我自己。”
“收拾得真是整齐清洁。”
“我喜欢整洁。”
“怎么没有见到床？你睡哪里？”
他用头示向只有一扇单门的方向：“那边还有一间。”
“我要看一看。”
我站起，他也站起。动作很慢，好像要决定给不给我看似的。我自顾自走向门边，表示决心。他慢慢跟过来问�