按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
肽莅残〗愠似葱从朐亩敛馐源Γ游锤蚁褡蛱炷茄牟馐浴Ｋ撬灯肽莅残〗愀嫠咚俏沂浅扇艘剐＠镒畎舻难蛭易钣霉Χ业娜废胙У愣鳌�
他们问我：“查理，你为啥独自一人去成人夜大学习？你是怎么找到夜大的？”
我回答说我向别人打听，有人就告诉我得到哪儿学读书、写字。
大夫问我为什么要去上夜大。
我跟他们说，我想一辈子聪明而不是傻乎乎的。不过要想聪明可不简单。
他们又说：“你要知道，要聪明可能只是暂时的？”
我回答说：“我明白，齐妮安小姐告诉过我，我不在乎这是否会让人难受。”
同一天，迟些时候我接受了更多不可理喻的测试。
给我测试的那位可人的女士告诉我这种测试的名称。
我问她怎么拼写以便我能把它写进我的进步报告。
她告诉我那叫“主题统觉测试”。
前两个字我不认识，可我知道“测试”的意思，“要么就通过测试，要么就得分很低，”她这样说。
这一测试看起来挺简单，因为我能看出图案，可偏偏这次她没叫我告诉她其中的图案的模样，这把我给弄糊涂了。
我跟她说，昨天的那个男的要我告诉他在墨斑里看到的图案，今天怎么……
可她却告诉我说，那无关紧要。她叫我就图片中的人物编造故事。
我问她：“你怎能讲有关你从未碰到过的人的故事呢？再说，我为什么要编造谎言呢？我可不想撒谎，要知道以前我老是被逮住的。”
她告诉我这个测试和原始震慑测试是用于判断个性的。
我放声大笑，说：“怎能通过墨斑、画片来判断一个人的个性呢？”
她有点恼火了，收起了照片。
我也不在乎了，反正我是笨得无药可救。我想我没通过这项测试。
稍许，几个穿白大褂的男人把我带到医院的另一个地方，让我玩一个游戏，这游戏就像是与一只白鼠赛跑。他们管那老鼠叫阿尔杰农，它被放在一只有各种七拐八弯的墙一样的隔离板的盒子里。他们给了我一支铅笔，一张画有各种线条的纸，还有许多盒子，一头标上起点字样，另一头则标有终点字样。他们称之为“迷阵”，我和阿尔杰农有同样的迷阵要闯。
我弄不明白为什么他们说我与阿尔杰农有同样的迷阵。阿尔杰农用的是一只盒子，而我用的是一张纸。我心里有些纳闷，可嘴里没说出来。
不过也没时间说了，赛跑已经开始了。
其中的一个男的拿着一只表，可他竭力想把它藏好以便不让我看到。既然这样我就尽量不去看。不过这玩意弄得我挺紧张的。总之，那测试让我感觉糟透了。
他们让我与阿尔杰农闯了十种不同的迷阵，阿尔杰农每次都赢。
我弄不懂为什么那白鼠竟如此聪明，或许因为它是一只白老鼠的缘故吧。大概白鼠要比其他老鼠聪明。
进步报告之四
３月８日
他们还将用我，我激动得没法写下去了。
耐缪尔大夫与斯特劳斯大夫在是否继续用我的问题上发生了争执。
斯特劳斯大夫把我带进办公室时，耐缪尔大夫恰好也在。耐缪尔大夫对继续用我有点疑虑。可斯特劳斯大夫告诉他齐妮安小姐推荐说我是所教的所有学生中最棒的一个。
我喜欢齐妮安小姐，因为她是个很棒的老师。她跟我说：“查理，现在有个机会，如果你自愿参加这一实验，或许你会变得聪明些。尽管他们还不清楚这能否持久有效，但毕竟这是一次难得的机会。”
那也是我接受她的建议的原因。尽管我很是害怕，因为她告诉我得动手术。
她又说：“查理，别怕，你做了很多得到却很少，我想你应该通过手术来获得更多。”
当耐缪尔大夫与斯特劳斯大夫因我的事而争论时，我十分害怕。
斯特劳斯大夫说我有一些很不错的东西。比如动机单纯。可我从不知道我有什么动机。当他说并非每个智商值６８的人都会有我这样的动机时，我自豪极了。我不知道何之所谓动机，这东西来自哪里。但他们说阿尔杰农也有。阿尔杰农的动机来自放在盒子里的奶酪。不过，我的动机不可能是奶酪，因为这星期我没碰过任何奶酪。
随后，斯大夫又对耐缪尔大夫说了些我听不懂的东西。当他们在争论的时候，我记下了一些话。
斯特劳斯大夫说：“耐缪尔大夫，我知道查理不是你想要的第一个充当培养高智能超人的对象，但是大多数像他这样智能低下的人不仅心怀敌意而且不肯合作。又通常十分冷漠让人难以接近。查理本质不错，而且他对此有兴趣，也乐意取悦别人。”
耐缪尔大夫却说：“记住，他将是第一个以手术方式把他的智力提高三倍的人。”
斯特劳斯回答说：“没错。看看，像他这样在如此低的智力年龄下能学会读书、写字就如同你我在没有别人帮忙的情况下学会爱因斯坦的相对论一样，是了不起的成就。这显示了他极强的动机。相比之下，这的确了不起，我说还是用查理吧。”
他们讲得太快了，我不能记下所有的对话，不过听起来好像斯大夫是站在我这边的，可耐缪尔大夫则不然。
后来耐缪尔大夫点头说：“好吧！也许你是对的。我们继续用查理。”
听到他说这个，我兴奋得跳起来，向前握住他的手，感谢他对我这么好。我对他说：“谢谢您！大夫，我不会让你失望的。我说话算数，手术后一定努力变得聪明起来，我会尽力而为的。”
进步报告之五
３月１０日
我给吓坏了。许多在这里的工作人员、护听，还有那些给我做过测试的人都给我送来了糖果并祝我走运。我也希望我会走运，还带上了吉祥物的三叶草、幸运币及马掌（吉祥物的一种）。
当我就要去医院时偏偏碰上了一只黑鼠，让我感到挺不安的。可斯特劳斯大夫却说：“查理，别迷信，我们干的是科学。”
管他呢，再说我已带着吉祥物。
我问斯特劳斯大夫，手术后我能否在赛跑中赢阿尔杰农。
他说也许会的。如果手术成功，我就可以用行动来证明我能像它一样聪明，等着瞧吧！可能还会比它更聪明呢！然后我就能更好地读书写字像别人一样知道许多事情。如果这种手术证明可行的话，他们会让世界上的每个人都变得更聪明。
那天早上，他们什么也没给我吃。
我真不知道吃东西与变得聪明会有什么联系。我饿得要命。然而耐缪尔大夫甚至拿走了我的糖果盒。耐缪尔大夫的脾气可真够臭的。
斯大夫安慰我说，手术后我可以要回糖果盒，但手术前不能吃东西……
进步报告之六
３月１５日
手术倒不疼痛，而且是在我睡着的时候进行的。
今天他们取下了我头、眼睛上的绷带，以便我能写我的进步报告。
耐缪尔看了我写的一些报告后，告诉我说我把“进步”这个字给拼错了。而且告诉我该怎样拼写及怎样拼写“报告”这一个字。我努力记住这两个字。我对单词的拼写总是记不牢。
斯大夫说我可以记下我所碰到的任何事情，但最好多谈点自己的感想，我跟他说我不知道怎么去想时，他要我试着做做看。于是我把眼睛被绷带蒙上的所有时光全部拿来试着想东西，但一无所获。
我不知道如何想。如果我向他求助或许他会告诉我怎样去想。
聪明人都想些什么呢？我想他们想的会是些非常美妙的东西。
我多希望我也知道一些美妙的东西呀！
进步报告之七
３月１９日
一切照旧，我不停地接受各种测试，此外还与阿尔杰农进行各式各样的赛跑。
我恨透了那老鼠，它老是击败我。
斯特劳斯大夫说我必须做那些迷阵游戏。还说过段时问我得再次接受那些测试。那些墨斑还有那些画片都是些无聊至极的东西。我想画男人与女人的像，但我连人的轮廓也画不出来。
由于一直在一个劲地想东西，我的头也痛起来了。
斯特劳斯大夫是我的朋友，可他不帮助我。他也不告诉我该想些什么。我何时才会变得聪明呢！
齐妮安小姐也不来看我。我觉得写那些进步报告也是蠢事一桩。
进步报告之八
３月２３日
我要回厂工作了。他们说回厂工作更好些，但是我不能告诉任何人我动手术的目的，而且每晚下班之后我得去医院待一小时。他们每月付我钱作为我学着变聪明的酬金。
很高兴重新回去工作，我怀念我那份工作、厂里的朋友还有在厂里的那份快乐。
斯特劳斯大夫要我继续记下我碰到的事。不过今后不必每天写了。如果我想到什么或碰到什么特别的事情，那么就把它们记下来。他叫我别泄气，变聪明需要时间而且进展不快。阿尔杰农花了很长时间才变得比以前聪明了三倍。它之所以能击败我，是因为它已经动过那种手术。
经他这么一说，我感觉好多了。在做那些迷阵游戏方面，我准能比一般的老鼠快，或许哪天我还能击败阿尔杰农，那可是件值得一提的事！到目前为止，阿尔杰农的才智看上去能保持下去。
３月２５日
（我再也不必在交给耐缪尔大夫每周一次的报告开头写上“进步报告”的字样了。我只要写上日期就行了，这下可省事多了。）
今天，我在厂里过得很开心。
乔·卡普问道：“喂，查理，你在哪里动的手术，他们对你干了些什么，是否给你加了些脑髓之类的东西。”
我刚想告诉他真相，但想起斯特劳斯大夫曾叫我别说这事，于是就没搭理他。
后来弗兰克·雷利开玩笑说：“查理，忘了带钥匙的话该怎么开门呀？”
我给逗乐了。他们喜欢我，是我的真哥们。
有时有人会说：“喂，看哪！乔真是查理·乔丹第二。”
我不懂他们为什么这样说。不过他们每每都为此大笑。
今天早上，阿莫斯·鲍尔格，厂里的四号人物，在对办公室勤杂员埃尔尼大喊大叫时嘴里叫的却是我的名字。原来埃尔尼弄丢了一只文件袋。他是这样说的：“埃尔尼，你是否也想变成查理·乔丹一样？”
我弄不懂他讲的话，我可从未弄丢过文件袋。
３月２８日
今晚，斯特劳斯大夫来到我房间，想知道为何原来该去医院的却没去。我对他说我再也不乐意与阿尔杰农比赛了。他说我可以暂且不做那些迷阵游戏，但我得去医院。他还给了我一件礼物，但这所谓的礼物只是借给我用用而已。
起先，我还以为是台电视机，事实并非如此。他叫我在睡觉的时候打开它。
我说：“别画了，我都睡觉了，还打开它干吗？睡着了还能看到什么呢！”
但是他说：“如果想变聪明，就照我说的去做。”
我跟他说：“我觉得我没指望会变聪明的。”
他拍拍我的肩说：“查理，你只是还没意识到，但。你一直都在变得聪明起来。暂时你还不会察觉到。”
我想他只是心肠好，让我感到好受点而已，因为我的确没变聪明。
哦，对了！我差点忘了说一件事。
我问斯特劳斯大夫什么时候我可以回到齐妮安小姐的班里去。他跟我说，我不用去。过些时候齐妮安小姐会到医院来，对我开始个别辅导。
我对她在我动手术时不来看我一事感到万分的气愤。不过我喜欢她，我俩会重归于好的。
３月２９日
那该死的电视机让我整晚没睡着。一些家伙在我耳边彻夜胡乱吼叫些莫名其妙的东西，我怎能想着呢？还有些非常怪诞的画面，我醒着的时候都弄不懂电视里说的东西，何况我睡着了呢！
斯特劳斯大夫说：“随他去。”
他还说，我睡着的时候，脑子还在学东西。这些将有助于理解齐妮安小姐将在医院给我上的课。（不过后来我发觉课是在一个实验室里上的，而不是在医院里。）
一切全疯了。如果睡着的时候，人会变聪明，那人们又何必去上学呢？我想这样做是不会有结果的。
我渐渐习惯了看一直都在放得很晚很晚的节目。不过就是没让我变得聪明点。或许得在睡眠状态下看那些东西。
进步报告之九
４月３日
斯特劳斯大夫教我如何把电视机的音量�