友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

外国中短篇科幻小说1000篇 (第八辑)-第88章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  “我本来应该把你拉回去参加庆祝宴会的。”格雷德边说边把两个玻璃杯斟满了香槟酒,“安娜想要为你的赫赫功绩举杯庆贺呢。”
  “这是我们两个人共同做的,格雷德。”萨密欧神情泰然,并想让格雷德分享功绩。
  “那可不是真的,我可不敢贪天功为已有。不过不管怎样我还是要感谢你。”格雷德边说边递过去一杯酒,他抬眼看着屏幕,“那片小小的星云,从这儿看去真是一片漆黑。你从未想过那里边是什么吗?那片星云就是注定要死亡的命运。”
  “我们甚至都没见过它的面。”萨密欧轻声说道,“咱们离它太近了,差一点被它害死。它是通往另一个宇宙的门户,格雷德,可咱们还没有看见过它。”
  “这个门户可太狭小了。”格雷德望天兴叹,“它的核心最多只有一米宽。对我们可不大合适。”
  萨密欧呷了一小口香槟。他的眼睛突然变得十分明亮:“下次如果我们带着足够大的、更好的射电望远镜探测器回去,我打赌咱们肯定能够看见它。”
  格雷德无可奈何地摇了摇头,咧开嘴笑了,他举起酒杯说:“为了人类永无止境的好奇心,干杯。”
  “我宁愿为彭罗斯先生干杯。”萨密欧说着,也开怀大笑起来。
  他俩在笑声中碰杯,酒杯发出了悦耳的丁当声。





《逃命作家》作者:'美' 加贝·西蒙扎

  陈荣生 译
   
  梅尔写出来的东西都会发生。 
  梅尔坐在一张宽大的办公桌前,用键盘打出:“卡尔墨斯10秒钟后死亡。”
  梅尔向后倾靠,使自己离显示器远些,看着她写出来的那些文字,然后,看着挂在前面墙上的圆钟。红色的秒针走得很慢很慢。5秒,6秒,7秒。 
  梅尔深深地吸了一口气,就像在吸最后一口气似的,看着时钟的指针走过10秒的位置。 
  接待生尖叫起来:“哦,上帝!来人啊!我想卡尔墨斯是心脏病发作了!” 
  卡尔墨斯是一位记者,是梅尔的竞争对手,是一位身体健康强壮的30岁男人。但是,他那头耀眼的金发却是长错地方了。一束通常是梳到左耳后的头发此时盖住了他的右眼。他的右脸颊摔到瓷砖地板上。他脸色通红地躺在僵硬的地板上。他死了。 
  “求你们了,来人啊!”接待生莫纳呼叫着,浑身发抖。她丈夫是一位医生,但是她却不知道该怎么办。“他没有呼吸了。他没有呼吸了。”她抬起头来往周围看,眼睛睁得大大的,整个眼球虹膜以及虹膜周围的白色部分清清楚楚地显现出来。它每隔几秒钟就会膨胀一次,尽管办公室内的光亮程度跟以往一模一样。 
  莫纳的尖叫声惹恼了梅尔。她怎么就不把嘴闭上? 
  梅尔离莫纳和死者只有10英尺远,躲藏在一群不知所措的同事身后,但是尖叫声还是传到了梅尔的脉冲耳鼓。梅尔慢慢地把手放回到键盘上,很生气地将那些尖叫声枪毙掉。 
  “现在,莫纳会被枪击中头部而死亡,”梅尔敲打着键盘,“血溅到她身边的每一个人的身上。”
 
  这句话刚写完,这事真的发生了。 
  莫纳摔倒到地板上。一颗子弹从太阳穴的一侧射进去,从另一侧穿出来,钻入到附近的墙中。 
  “此时,美元纸钞开始从吊灯上面散落下来。” 

  这事真的发生了。 
  这群同事满身是血,还不知道子弹是从哪里过来的,他们躺在地板上,软纸钞从屋顶上飘落到他们的背上。 
  “出什么事了?”他们之中有一个人间。 
  “快去叫警察!”另一个人尖叫道。 
  梅尔被整个局势吸引住了,她继续写下去。梅尔是这间小办公室里唯一一位不畏缩在地板上的工作人员。“此时,这间办公室雷声骤起。雨水倾盆而下,但我所坐的地方除外。” 

  这事真的发生了。 
  地板上的那些工作人员难以相信地躺在地板上。他们全都受惊了,无法判断当时正发生的事是否是真实的。 
  “此时,雨停了。接着,天花板和门口将会着火,还会从天上传来一种深沉的声音,‘你们全都要进地狱!’” 

  这事真的发生了。 
  梅尔停止写作,从键盘脱身站起来。火焰沿着天花板翻卷过来;就好像它们有自己的感情似的,把梅尔微笑着的脸烤得暖暖的。 
  “梅尔,快下来!你会被烧死的!” 
  “叫人打电话去求救!我们无法离开这里了!” 
  梅尔坐下来,接着写道:“这个天花板的火此时将会消失。这间办公室里的每一个人,除了我本人、卡尔墨斯和莫纳之外,此时都将变成青蛙。” 

  这事真的发生了。 
  17只青蛙,被刚才的雨水淋得湿漉漉的,在地板上跳来跳去。卡尔墨斯和莫纳僵硬地躺在地板上动也不动。 
  “这间办公室里的每一个人,除了我本人、卡尔墨斯和莫纳之外,此时都将变成老鼠。” 

  这事真的发生了。 
  办公室里的老鼠向四周奔逃。这些老鼠既惊慌又不知所以然,还未来得及以它们具有的速度逃跑,就逃到墙中,或者躲在桌脚旁。它们全都弄出了一些轻微的唧唧声,都在设法赶快寻找掩护。 
  但是,梅尔无法看得住所有的老鼠。 
  “此时,这间办公室里的老鼠全都瘫痪不动了。” 

  这事真的发生了。 
  那17只湿漉漉的老鼠原来在瓷砖地板上乱窜,此时全都不动了。有些是在书桌底下,有些则是在无遮挡的地板上。 
  梅尔再次从书桌旁站起来,走进厕所,她第一件事就是去冲洗她那双抖动的手。这真是太有趣了。 
  梅尔看着镜子,对着自己的影像哈哈大笑。“我以前从来没有做过一回45岁的黑人妇女。”她说。 
  在镜子前面度过短暂的一阵子,梅尔走进门口,绕过那些僵硬的老鼠,走向她的书桌。 
  梅尔坐下来,对身处南非已经感到腻味了,就再次伸手抓住键盘。 
  “此时,我将回到我在加利福尼亚的家,回复到我自己的身体之内。”
 
  这事真的发生了。 
  梅尔重新出现在她的床上的时候,看起来跟她去南非之前没两样。她伸了个懒腰,发出一声高兴的叹息声。 
  “梅尔!吃晚饭了,乖乖,”梅尔的妈妈在厨房大声叫道,“把手洗干净。” 
  梅尔从床上爬下来,向浴室走去。浴室跟她房间一样,也是在楼上。她进入浴室后,就站到一张木脚凳上,对着镜子看,以便证实自己的样子没变。她看到的是一位12岁的白种女孩,这个女孩右眼下方有一处发紫的伤痕,额头上有一个伤口。梅尔按下肥皂液喷嘴,把手涂满泡沫,使劲擦洗,直到把在办公室火灾时留在手指甲中的烟垢彻底洗掉为止。 
  “我们走吧,梅尔。晚饭就要凉了。” 
  梅尔用一张绿色的毛巾擦干手,蹦蹦跳跳过走进门道,然后走下楼去。 
  “你好,妈咪。” 
  “你好,乖乖。你洗手了吗?” 
  “洗了,妈妈。” 
  “好姑娘。你好好地睡了个午觉了吗?” 
  “是的,妈咪。我做梦我去了南非。” 
  “那是你和你的想象,梅尔。你在那里做了些什么了?” 
  “首先,我去观看狮子和大象。然后,我到一家报社工作。” 
  “真的?你给他们写了些什么了吗,乖乖?” 
  “嗯嗯。” 
  “嗯,好。现在喝汤吧,不然汤要凉了。” 
  梅尔用一只大的银调羹来舀鸡汤面条的汤喝。因为她无法将整个调羹放进她的小嘴中,所以她只好把汤吸吮掉。 
  “你父亲今晚回家,梅尔。他已经完成了出差任务。你的房间干净吗?” 
  “干净,妈咪。” 
  “你肯定?” 
  “是的,妈咪!” 
  “OK。你是知道的,你父亲回家后看到一个乱糟糟的房子会是多么生气的。” 
  一提到她父亲,梅尔脸上的笑容马上就消失了:“我不喜欢爸爸,妈咪。他伤害了我。他不爱我。” 
  “梅兰妮·安妮,理查兹,我不想再听到你说这种话。你听到我说的话了吗?” 
  “但是,他并不爱我。他不爱!” 
  “你知道你父亲为了我们每天要干很多小时的活,所以他有时会发疯。就这么回事。” 
  “我要告诉别人,妈咪。我恨他。” 
  “梅尔,够了。回你的房间!” 
  梅尔“砰”的将闪闪发光的银调羹摔在桌面,向楼梯跑去。“我恨爸爸,”她尖叫道,“我恨他。” 
  “还有,不要上电脑!” 
  梅尔没有理会她母亲的斥责,砰地关上她的房门,反手将门锁在身后。此时,她哭了起来,并冲到她那张白色的小书桌,按下她的电脑的电源开关。电脑嗡嗡地响,停了一会,就接通了。 
  电脑屏幕上一出现文本文件,她就开始写作:“此时,我将会在爱尔兰的一棵大树房子里。”
 
  这事真的发生了。 
  在爱尔兰一处绿林山丘的风景秀丽的森林中,梅尔独自一个人坐在大树房子之中,审视着这间高挂在空中的小屋内的四周。这个地方空荡荡的,既没有桌子,也没有茶杯,更没有玩具。她打开那扇红色的小前门,沿着钉在粗大、多皮的树干上的木板往下爬。她一下到地上,就立即去找了一根尖棍。她找到一块没有绿草的地方之后,手里拿着那根短短的树枝跪下,在地上书写:“此时,这间大树房子里堆满了玩具和洋娃娃和衣服和其他漂亮的东西。” 

  这事真的发生了。 
  梅尔抓了几大把泥土放进她那棕色灯芯绒外套前面的小口袋,然后沿着那个木板梯又爬回到大树房子内。在她坐到刚铺上地毯的地板上的时候,她把塞在背后左边口袋的那根尖棍给弄断了。 
  正像她所写的那样,这间舒适的小屋堆满了玩具、洋娃娃、衣服和漂亮的东西。新采摘的鲜花就摆放在她面前的白色架子上,她闻了闻鲜花散发出来的香味,弯下身子,她抽出一件粉红色的裙子套在她的衣服上面。她用双手抚平裙子上的一个皱褶,然后把玩着披到她肩头的金发。接着,她把一个塑料汉堡包放进玩具炉中。 
  “这很好,甜心,”她对着她想象中的丈夫说,“你今天干活真的很辛苦了,我要做饭给你吃。” 
  她将塑料肉从炉子里取出来,对着它吹气,好像它很烫手似的。然后,她抓过一只小茶杯,拿起一把白色茶壶对着茶杯灌空气。 
  “喝这个,甜心。你辛苦地干了一整天活,肯定口渴了。” 
  她把茶杯无目标地递出去。 
  “我现在去做菜了,宝贝。你得歇一会儿。我爱你。” 
  她撅起嘴,亲了一下空气:“嗯谢谢你。我今天买了件新衣服。” 
  梅尔站起来,弯下腰,摆弄了一下她那双高档白鞋上的扣形装饰物:“好的,甜心。我这就去做菜。” 
  她走到大树房子的另一端,从一扇小窗口往外看。她揉搓了一下她的下眼皮,抓起一把带柄的小镜子。她在她的伤痕上施了一层淡妆,用口哨吹着《安迪—格里菲思》中的主题曲(注:《安迪—格里菲思》是美国著名演员、导演朗·霍华德参与的1960~1968年的电视系列喜剧片)。 
  “好的,甜心。菜做好了。要给你拿点什么吗,宝贝?” 
  没有回答。 
  “我想我们的啤酒喝光了。你要我去商店买吗,甜心?” 
  在听不到回答之后,她坐下来,把她那瘦长的腿交叉在一起,哭了起来。她把裙子拉下来,把手伸到身前右边的小口袋,抓出一把泥土。她将泥土均匀地撒在她面前地毯的柔软部分,用手指写起来。这句话很长,她不得不不断地抓出更多的泥土:“此时,我将到科罗拉多州,那里正下着雪,我成了一个高大的成年男子。” 

  这事真的发生了。 
  出现在离丹佛60英里以外一座山脚下之后,梅尔看着山谷河流,哭得更厉害了些。“这里多么美啊。”他说,声音相当深沉和稳重。 
  梅尔觉得越来越冷,越来越孤独。眼泪慢慢地变成冰柱。他蹲到雪地上,写道:“此时,我将回到我在加利福尼亚的家,回复到我自己的身体之内。” 

  这事真的发生了。 
  梅尔回到她的家中,躺在她的床上,伸了个懒腰,很不高兴地叹了一口气。她看了看时钟。当时是晚上8点。她父亲很快就要回家了。她感到有点担心,所以又把房间整个地看了一遍,看看是否有什么不对劲的地方。在她的眼里,房间是完美的:毫无疑点。滴答,滴答,时钟不断地变化着,快8:30分了。她从地毯上抓起灰色的绒毛球,把脸贴在地板上,
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!