按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
此时,俞飞白随手拿起一块羊皮纸,打量了眼之后,立即摇头道:“果然是看不懂。”
“这应该是比较原始版本的犹太圣经,或许与现代流传下来的版本有些差异。”王观笑道:“对于专业的学者来说,这可是宝贝。”
犹太圣经,也叫希伯来圣经,那是以色列的先知摩西带领族人出埃及时开始撰写,经过长时间的编修、搜集、抄写和翻译,有千年之久才开始成型,属于犹太教最重要的经典著作。
但是众所周知,不管是什么经典著作,在流传的过程之中,总会有一些细微的变化。或是抄写错误,或是翻译不到位,或是遗漏了一些文字,反正不管什么原因,古今之间的文献肯定存在差异。
这也是为什么,现代的专家学者十分重视古代文献的原因。比如说先秦竹筒,以及青铜器皿上的铭文,包括蝌蚪文、石鼓文等等,都是他们研究的对象。
不仅中国专家是这样,世界各国的学者也差不多。尽管王观不太明白,研究透彻古代文化的起源,对于现代文化发展有什么推动作用,但是也不妨碍他尽绵薄之力。
“我看你纯粹是故意的。”俞飞白撇嘴道:“什么绵薄之力,分明是想让人难堪。想一想就知道了,故宫博物院之中能够看懂这些文字的人肯定是屈指可数,就算你捐赠过去,估计也就是鸡肋。食之无味,弃之可惜。”
“不要拿你的小人之心来衡量我的君子之腹。”王观没好气道:“我纯粹就是一片好心,贡献自己的力量,一句话就被你给抹杀了。”
“切。”
俞飞白嗤之以鼻,却也没再多说什么。
“其实,这些东西也挺好的。”
与此同时,王观笑道:“这可是羊皮啊,经过一千七八百年,居然没有彻底碎裂成粉,可见古人处理羊皮的工艺已经十分成熟……”
“没办法,不懂发明纸,只得另辟蹊径了。”
这话也对,在没发明纸之前,大家都是在石头、兽皮、麻布上书写的,等到造纸术完善之后,纸才成为了最流行的文字载体。
当然,也有人觉得,尽管造纸术是中华文明的骄傲,但是有时候也觉得纸发明得太早了,很多知识学问,经过一把火之后,就直接消逝成历史长河之中,以至于出现了许多难解之谜。尤其是兵荒马乱之际,这样的情况最为严重。
几乎每次改朝换代,文化风俗就要更易一次。不过在某种程度来说,这也是中华文明呈现多元化发展的根源……
第一千零一十七章 金属薄片
从秦代开始,文化统一之后,在接下来的汉唐宋元明清,每个朝代都有自己的显著文化特征,堪称典型代表。比如说汉赋、唐诗、宋词、元曲、明清小说。
当然,也不说每个时代,除了这些文化以外,就没有其他拿得出手的东西了。主要是按照大范畴来总结划分,自然比较容易得出这样的结论。好比宋代,一样有人吟诗作赋,但是相对词来说,诗赋比较少,而且根本难以超越前人,自然不会成为代表了。
有人总结规律,每个时代的文化易俗,那也是迫不得已的事情,前人已经把某种文化发挥到极致,今人也只好另起炉灶,只要认真挖掘,总能有所成就。
不过,这种情况到了现代,却发生了很大变化。由于东西方文化的交融与碰撞,文化也随之变得愈加多种多样了。这下子大家反而茫然起来,就算经过几十年的摸索,但是至今没能找到合适发展的道路。
对此,王观爱莫能助,毕竟他也不是专职研究文化的学者,只不过他却知道,如果不改变现在的状况,营造文化大国的口号绝对只是一个笑话。
在王观忖思之时,俞飞白也没有闲着,直接把箱子听羊皮纸搬出来,然后递给钱老研究。而且钱老一幅津津有味的样子,好像能够看懂。
见此情形,王观也颇为好奇:“钱老,您懂希伯来文?”
“不懂。”钱老摇头笑道:“只不过在查验这些羊皮纸罢了,不要觉得文字写在羊皮纸上就一定是古物。要知道不仅是中国有造假的文物,在西方这样的事情也不少见。”
“没错。”
一瞬间,俞飞白深以为然:“不要说羊皮纸作伪了,就是蒲草纸也有人做旧。”
蒲草纸是什么,王观当然清楚。
早在公元前三千年,埃及就已经开始利用蒲草纸记录文字,这种纸的做法是把苇草撕开,然后将一层纵横地放在另一层之上。苇草的天然胶质会把两层黏合一起,把蒲纸连结起来便成为一卷卷了。
据说西方人的书写习惯,就是在这个时候形成的。因为在蒲草纸上有天然的横向纹路,那么在行文的时候,肯定是顺着横向面比较容易书写。经过常年累月的发展,这样的书写习惯就保留了下来。
至于在中国,由于习惯用竹简刻字,那么就算发明了纸,古人还是习惯竖写。所以说东西方文化的源流不同,很大程度上取决于当地的植物?
另外在埃及,由于天气比较乾燥,蒲草卷可能得以留存。但是在其他潮湿的地方,这种纸保存不久,所以就改用皮革之类作为载体。
不管怎么说,古人对于文化的重视,远远超乎今人的想象。他们想尽各种方法,就是希望文化知识能够传承下去,所以在今天,我们才能够看到世界各个地区、民族,都有自己的一套文化表现形式。有些能够完整传承下来,有些却不幸出现了断层,有些经过融合之后,又成为了新的文化。
就是由于古代文字的保存艰难,所以一些文化研究机构,或者专家学者之类,很愿意出大价钱购买古代的字卷。看见有利可图,一些人自然动了歪心思,开始伪造各种蒲草卷、羊皮纸、麻布卷,并且在卷上涂写一些乱七八糟的文字。
还真别说,这样充满了迷惑姓的东西,往往有许多人上当受骗。以至于随着科学鉴定技术的不断发展,世界各大博物馆之中,不时传出某某手抄本、手稿之类,据鉴定是当时伪造的赝品,自然沦为了笑谈。
当然,不仅是国外,在国内这样的情况更是屡见不鲜。传说有人拿了一块烙饼,然后把饼面烙裂了,再直接印在纸上,形成看似十分玄奥的线纹,再冒充是古代的金鼎文,居然也有人相信,懵懂地买下来研究。哪怕后来有人拆穿了,研究的人也执迷不悟,不承认错误。
种种事迹表明,钱老的担心并不是多余,确实有必要研究一下这些羊皮纸卷。
“看起来不太像是做旧。”
此时,俞飞白挠头道:“没有什么特别的气味,而且旧得十分自然。还有这裂纹,那是自然老化的龟裂……”
“没错。”
钱老也点头赞同:“看缝补的痕迹就知道了,真正古老的羊皮纸,可不是大家想象中的一整幅皮革,而是由精制的羊皮,小心一片片地裁剪和缝合而成。特别是在书写的时候,要很辛苦地填上横线和直线,以确保每一行写出来都整整齐齐。”
“对了。”
适时,俞飞白示意道:“你们看,好几片羊皮都粘缝起来了,再裁剪形成一块块页卷。工艺也比较繁琐,现在的人应该没有这个耐姓这样作伪吧。”
“这个也难说。”
王观笑道:“造假也分地摊货和高档品,地摊货肯定粗制滥造,但是赚大赚的高档品,肯定是要付出一些心血。如果连这点耐心都没有,还怎么赚钱啊。”
“嘿,听你这话的意思,好像巴不得自己买的东西是赝品似的。”俞飞白惊讶道:“或者说,你觉得这些是赝品?”
“什么呀,我小心谨慎一些不行啊。”王观耸了耸肩膀,也没再理会那些羊皮纸了,而是回头打量装羊皮纸的小箱子。只见箱子十分古老,木质已经有几分朽化的迹象了,如果不是边角包了铁皮,说不定箱子早就已经散架了。
当然,这不是重点,重点是在王观的眼中,这个箱子却有些不同寻常。这个时候,他伸手把箱子提拿起来,稍微掂量了下,甚至敲了敲箱壁。
这一瞬间,俞飞白眼睛一亮,立即以迅雷不及掩耳之势把箱子夺了过去,然后惊疑道:“是不是有夹层?”
在说话之间,俞飞白也开始敲打起来,但是却没听到什么回声。或者说,每寸壁板都是实心的声响,根本没有什么夹层的存在。
“应该是壁板太厚了。”俞飞白肯定不会轻易死心,直接拿来工具把箱子给拆了,甚至在拆开的过程之中,一块块木板也承受不住暴力,直接碎裂成片。
片刻之后,箱子就化成一堆木片,另外还有一些镶嵌在木板中的铁皮。一目了然,却是根本没有什么夹层。
“你又坑我。”俞飞白怒目而视,很生气的样子。
“我什么时候说箱子有夹层了?”
适时,王观啼笑皆非:“我只不过是想要检查箱子是什么木料罢了,谁知道你这样急,二话不说就开拆了。”
“那你干嘛不阻止?”俞飞白理直气壮道:“我拆的时候,你完全可以劝阻的嘛。看你没有反对,我肯定拆下去。”
“料想说了你也不会听,我干脆不说了。”王观在陈述一个事实。
对此,俞飞白肯定不会承认,哼声表示不满。随即大人不计小人过,大方地原谅了王观,不再计较这点小事了……
对于俞飞白这种死鸭子嘴硬的表现,王观已经习以为常了,就算是钱老,也不过是淡笑了一下,就懒得理会了。另外俞飞白也知道自己做错了,连忙想要弥补,主动清扫桌面上的木渣木片。
“等等……”
就在这时,王观在木片之中抽出一块薄薄的铁皮,这是镶嵌在箱底之中,维持箱板不裂的支柱。在俞飞白把这块铁皮抽离出来之后,箱底就直接碎化了。
乍看之下,只见铁片比较薄,大概有一到二毫米的厚度。不过可能是由于年头久了,铁皮上积累了一层锈膜,充满了沧桑古拙之色。
这个时候,王观找到一块抹布,小心翼翼把铁皮上的锈尘擦去,隐约之间就可以看到在铁皮上有一些铭刻。
“咦。”
俞飞白在旁边注意到了,立即丢下手头上的清扫工作,急忙凑近观看:“这是什么?”
“应该是文字吧。”
王观打量起来,随之摇头道:“和羊皮纸的文字差不多,反正看不懂。”
“难道是介绍这些羊皮纸的来历?”俞飞白眯着眼睛观看,却是没有什么收获。不过他也觉得,相对羊皮纸来说,或许铁皮上的文字内容更加珍贵。
“拿来看看。”
与此同时,钱老也多了几分好奇,接过王观递来的的铁皮,顺手掂量了下,再仔细研究片刻,立时说道:“这不是铁皮,而是某种金属片。如果是铁,这么薄,早就氧化腐烂了。而且单纯就分量来说,比铁皮沉多了。”
当然,材料只是其次,内容却是关键。
在说话之间,钱老仔细留意金属薄片上的内容,只见这些字母十分清晰铭刻在板片上,而且排列与行距十分精准,整齐有序,充满了特殊的韵律。不过十分可惜,由于文化存在的差异,就算是钱老,也弄不清楚这些文字是什么意思。
“飞白,帮我拨个电话……”
不懂就问,钱老也没有强撑,立即示意俞飞白翻开通讯簿,联系这方面的专家学者。
在俞飞白打电话的时候,钱老也继续研究金属薄片,反复摸索,却捏拿不准东西的材质,感觉好像是某种合金。
“铸造得这样薄,却不酥脆,反而有几分坚韧,工艺不简单啊。”
钱老赞许起来,要知道古代的西方,尤其是中世纪以前,冶炼技术非常落后,能把金属制作得这样薄韧,自然不是容易的事情……
第一千零一十八章 摩西十诫
“东西看起来挺古老,应该超过两千年的历史……”
钱老经验丰富,对于一些东西的断代十分敏锐,根本不需要直接的证据,就能够得出大概的判断。这一种类似于直觉的反应,却是钱老研究了几十年古董文物,经过长时间锻炼才形成的条件反射。
这一手绝活,王观和俞飞白非常羡慕,更是深信不疑。毕竟看东西断代不算多难,故宫的一些大专家,甚至闻上眼睛,不看不摸,只是嗅一嗅东西的气息,就知道其中的底细了,那才称得上神奇。
“你刚才说,这些羊皮纸是公元二三世纪的东西?”
与此同时,钱老笑道:“这样说来,金属片比羊皮纸还早,或者说羊皮纸和金属片一样,属于公元前的东西。”
“嗯。”
王观轻轻点头,也认同钱老的判断。
“可惜啊。”
这个时候,钱老无奈笑道:“现在,你应该明白多学一门外语的重要姓了吧?”
“没关系,我们不懂,可以请翻译嘛。”王观无所谓道,且不说学了一门外语能不能看得懂上面的文字,就算现在懂了,以后还有没有机会派上用场也是个问题。
在说话之间,窗外的太阳偏移了一点,恰好有一缕阳光斜照进来,然后投射在钱老手中的金属片上,隐约有光芒闪烁。
“咦?”
钱老察觉出来,自然十分奇怪。然后心中一动,顺手把金属片移动阳光底下。一瞬间,只见点点好像闪烁的星光就浮现了出来。
细看之下