按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“当一个人睡着以后，大脑就停止产生新的催眠毒素。在这段期间之内，机体就要消灭一天的工作所积累起来的催眠毒素，这样一来，人睡了一觉就恢复了健康，可是——唉！到了晚上他就又病了，他只得重新躺到床上，这难道不是一件可怕的事情吗？！
“如果希望的话，睡眠是可以战胜的。我做过这样一个实验：强迫狗始终醒着，当它的机体中了催眠毒素，我就把它们提取出来，注射到刚刚睡过一个好觉的狗身上，而它马上就沉沉睡去。
“整个任务集中在一点上，就是要找到一种‘抗毒素’——我完成任务后所取得的成果竟超出了我的预想：我所发现的抗毒素不仅能消灭睡眠毒素，而且还能消灭其他毒素。因此它能使整个机体恢复健康。当然它们会遇到许多障碍，我和睡眠进行了斗争。我扔掉了床铺——这是医院的象征，我再不睡觉，几乎一昼夜一昼夜地连续工作，我和食物一起服用。我进食每天只用两三个小时。”
这一切听起来是那样非同寻常，戈列夫只是一言不发、专心致志地听着教授侃侃而谈。
“您最初的感觉如何？”他终于提了个问题。
“是啊，一开始我还得跟睡眠习惯做点儿斗争，睡觉我是一点儿也不想睡。但是，这种日复一日、夜复一夜——窗外一会儿是太阳，一会儿是夜幕——的工作产生了一种非常奇怪的作用，当然，我不久也就适应了。夜里工作起来是多么舒服啊！但我很快就产生了一个自私的想法：我害怕所有的人都用这种方式生活，那样还会有什么静静的夜呢。”
“您没觉得并不是所有的人都会喜欢这种不眠的生活远景吗？”
“我相信这一点，”说完教授微微一笑。“有一年冬天，我在一个偏僻的村庄里建议一个农家小伙试一试这种令他大感惊异的方法，他同意了。早晨我问他感觉如何。‘不怎么样，’他说。‘我差点儿没闷死！全村的人都睡着了。只有狗还在叫。我溜达过来，溜达过去——最后爬到了炕上——可俩眼珠子瞪着，一点儿困劲没有，我想这一夜怎么没完没了哇！’
“把人们从已经习惯了的日常劳作中解放出来，他们也会感到寂寞乏味，不过，这只是因为他们的文化水准低。而合理利用‘不眠之夜’，文化水平就会迅速提高。”
“还有一个问题。您说您能一连24个小时不睡。那样您怎么能永不疲倦呢？”
“这非常简单。疲倦也是一种病态。工作的大脑分泌毒素，而工作着的肌肉也分泌能引起疲劳的毒素——我服用了抗毒素——阻滞剂，疲劳就消失了。我的阻滞剂就这样终止了导致疲劳的发病过程，就像现在防治回归热一样，往机体里注射……”他像说急口令一样说了一个长长的词儿：“二羟代二氨基砷苯甲酰二氯水合物。”
戈列夫马上被这个长得异乎寻常的词吸引住了。他让教授一个字一个字地把这个词说了一遍，记到了自己的采访本上。“像这样的词能使文章在学术上更有分量，”他暗自想道。
“现在，您可以计算一下，”瓦格纳教授说道，“用大脑的两个半球同时工作，我提高了一倍的效率。 我工作时间不止8个小时，而是24小时，我的工作时间又多了两倍。 这就是说，我能一个人顶6个人用。也就是说一个人在30年的工作期间可以干出180年的活，换句话说就是人类每半个世纪就能取得三个半世纪的进步。
“您怎么看，那5条狗死得值不值？……”教授微笑着结束了他的宏论。
四、“狄克推多”
不久前刚买到伯爵爵位的银行家哥德察克家的客厅宽敞而富丽堂皇。在墙上的橡木雕花护墙板上装饰着一副鹿角和刚刚问世的伯爵纹章。墙角有披甲戴盔佩剑，一副13世纪打扮的骑士——这就是伯爵那可疑的“祖先”了。在窄框窗户的彩色玻璃上也绘着同样的伯爵纹章：黄色的盾牌上有一条穿着盔甲的人的手臂，铁手套握着一把剑，手臂上有5颗深蓝的星星。
屋子当中有一个巨大的黑橡木圆桌，桌子的周围是一圈高背雕花圈椅，此刻，团团围坐在椅子上开会的是德国政治团体“狄克推多”①中央委员会的成员。
【① 狄克推多，独裁、专制之义。】
坐在一把椅背最高、上面刻着一只德意志帝国之鹰的椅子上的，是会议的主席——一个老将军，一个帝国主义战争时期的“英雄”，德皇的朋友。将军的粗鲁面孔就像是把一块木头砍上几斧子做成的一样，两片紧紧抿住的嘴唇和微微翘起的两撇胡须说明他的意志非常坚强。在两道稍微有些下垂的眉毛下，很少眨动一下的眼睛射出审视的寒光。他军服上的装饰品只有一枚“铁十字”勋章。
主席右首坐的是穿着黑礼眼的房子主人哥德察克伯爵，他的脑袋溜光，脸也刮得溜光，眼睛上架着一副单眼镜，然后是严格按等级排好座次的委员会成员。窄脑门、塌眼窝、凸下巴的将军的那颗脑袋看上去颇有些残忍的兽性。还有一个将军……部长、议员……再加上几个大工厂主和银行家，这个圈子就完整无缺了。
一个显得比较年轻的穿燕尾服的人正在做报告，他的长相和风度都像个外交官——这是委员会的书记。他眼前的桌子上摆着一期《消息报》，上面登着戈列夫的文章《战胜睡眠和疲倦的瓦格纳教授》。另外还摆着这篇文章的德语译文。
“我们还没有彻底验证文中所述材料，但根据我们已经获得的情报来讲，它们是符合实际情况的。
“我就没必要提这一科学发明的意义了。如果它在苏俄得到利用，那么苏俄和世界上其他国家的力量对比就会发生巨变。 用不了5年，布尔什维克主义就会大大加强它的实力。
“幸好训练两个脑半球同时工作需要时间，因此大多数人还不可能马上做到。但是，仅战胜睡眠和疲倦一项就把我们的政治敌人的体力和智力提高了两倍，他们还占着物质资源上的优势。他们的科学家和熟练工人将以3倍甚至6倍的效率工作，工业产品会迅速增长。几年后，他们在所有的领域都会拥有新的、经过良好培训的干部。总之，他们的实力将不停地得到增长。全世界都在睡觉时，他们却在工作；我们干了一天活不得不去睡觉时，他们还在工作……”
“不，工业的发展不会那么快的，”一个工厂主说道。“就算他们的工厂能昼夜不停地工作。但下一步呢？……要弄到建设新工厂的贷款没那么容易吧。您，伯爵，不会向他们提供贷款吧？”他笑着向哥德察克问道。
伯爵以同样的微笑作了回答，还喷出来一个烟圈。
“但是，还有另外一个危险，”将军的沙哑声音响起来了，“我要说的是红军的实力， 如果他们仅仅用这‘多出来的’16个小时中的8小时来对工农进行军训，那意味着什么呢？那就等于组建了上百万的军队。在今后的战争中，他们将拥有不需要休息的士兵。他们战壕里的士兵不需要轮流休整。他们永远精力充沛、朝气蓬勃，而与此同时我们的士兵得有三分之二不时退出战斗序列，去休息，去睡觉。他们的飞行员不需休息就可以进行远程飞行……他们的指挥部、大本营可以分秒不停地指挥战役，用不着休息和睡眠……他们也可能把瓦格纳教授的方法用于军马身上。他们的辎重队和骑兵也不知疲倦。这一切问题不是太严重了吗！……”
老将军的话对全体与会者，尤其是对军人们产生了强烈的震动。将军们皱起了眉头，神经质地用手指敲着桌子，更用力地吸着雪茄……
“但最危险的是，”书记又站了起来，“是这件事实的政治意义。现在布尔什维克主义就已经震撼了世界，使所有国家的政府始终处于神经紧张的状态中。瓦格纳的方法等于增加了两倍甚至是五倍的布尔什维克。在这里，在我们自己人的圈子里，可以实话实说，目前，连一个共产国际的领袖我们都不知如何对付。如果这个领袖获得了6倍的工作能力之后又如何呢？ 我们就得对付6个这样的领袖，6个这样的共产国际和几百万向群众宣传和阐述共产主义的俄国布尔什维克，他们是日日夜夜，夜夜日日，一昼夜24小时连轴转哪！！”
这些结论引起了震撼性效果，与会者们哆里哆嗦地用手帕不断擦着脑门和秃顶上的冷汗……
“这太可怕了！……”
“简直就是一场恶梦！”他们激动地嚷嚷起来。
接着是一片令人恐怖的沉默。仿佛一些可怕的幽灵钻进了这间办公室，把它们冷森森的死亡气息填满了这间屋子。
最后，会议主席摇晃了下脑袋，把长满汗毛的拳头往桌子上猛地一捶。
“这绝不允许！”他声嘶力竭地叫道。“无论如何我们也得消灭这一颇具威胁的危险性！在瓦格纳教授的发明为布尔什维克所用之前，我们要掌握瓦格纳教授的秘密！”
于是，被恐惧和仇恨振作起来的与会者开始讨论如何达到这一目的。
只有哥德察克伯爵没有参加讨论。他在暗中拟订一个宏大的计划。他想的是如果能把瓦格纳教授的秘密搞到手之后，他能从中获得什么样的好处。
五、科学迷
审讯过后，瓦格纳教授的日程全被打乱了。登门拜访的不仅有报刊杂志的记者、教授、大学生，还有普通的好奇者，他们想试试这种“不睡觉的药粉”。瓦格纳教授不久就习惯了这种来访，所以，当有人在门外用带着浓重德国口音的俄语求见时，他一点儿没感到惊讶。
房门打开之后，教授看到一位脸蛋胖乎乎、红乎乎的浅黄色头发的年轻人。时髦的大玳瑁眼镜戴在他的脸上显得有点儿不协调。一套考究的西服说明这个陌生人是个欧洲人。
“尊敬的教授先生！……请允许我自我介绍一下，我叫格尔曼·陶贝，是柏林自然科学爱好者协会会员。我是代表这个协会来拜访您的……我们对您的发明非常感兴趣。协会能否恭请您给我们的会员就您的发明做几次学术讲演呢？”
“非常遗憾，我抽不出时间来。”
“噢，这占用不了您多少时间！”年轻人有些着急了。他那女人一样的嗓子拔到了最高音，眼睛在玳瑁眼镜后面可怜巴巴地恳求着，他的脑袋甚至都歪到一边去了，连手都摸了起来。“您一定要答应！……您千万要答应！这对我们简直就是一个盛大的节日！我自己不是一个科学家，但我是个大科学迷……我的父亲有钱……很有钱……如果您愿意，在我们那里可以为您提供您的工作所需一切条件……我们为您装备一个最好的实验室……给您提供几十条、几百条狗供您支配！”
瓦格纳微微一笑。
“您太客气了，但遗憾的是，我还是得谢绝您的邀请，我不打算离开俄罗斯。”
“多遗憾哪！……噢，多么遗憾啊！我觉得在这里工作……在那里工作……但是，您不能拒绝做几次讲演的邀请！这不过占用您几天的时间。我们可以坐飞机去，坐一家新航空公司的客机去，‘温舍特里赫·温德·白克维姆海特’——‘安全舒适’公司。一家真正名副其实的公司……一点儿不比‘德俄航空公司’逊色……我负责给您办理护照。开销和报酬问题更不值一提……我们当然全部负责……”
“这件事会占用我三四个小时。 我太珍惜时间了。您不要忘了，我的效率是6倍。如果我只浪费两个昼夜，它们对我来说就是损失12天。不，我不能接受您的邀请！”
“我太伤心了。可我更替我们的实验室主任布劳德教授伤心。他的研究领域和您相同，只是方法有些不一样……”
瓦格纳教授为之一振。
“原来如此！他到底用的是什么方法呢？”
“他试图……”陶贝有些发窘，他的脸上出现了紧张思索的表情，好象是在竭力回忆什么。“他采用的方法是，用机体产生的抗催……催……”
但瓦格纳自己已经猜到了。
“我自己现在正对此进行研究呢！我们的报刊对我在这方面所取得的成绩夸大了一些……”
“我可不是从报上看到的！”陶贝的话说不下去了。他为自己感到后悔。“布劳德教授在这一领域已经进行好几年的研究了。他非常想和您认识并交流经验！……非常遗憾，现在他只能感到伤心了……”
“不，现在的情况变了。我想我失去的时间会得到补偿的……布劳德教授？……我怎么没听说过他呢。”
“他很年轻，也非常谦虚……不喜欢张扬……但他非