按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
裉欤液土置掷褪侨コ锘航诤笤谀抢锇煲凰５氖隆Ｋ亲急傅姆孔硬惶睿喟偷兀幸簧却盎В桓鼋锹淅锘苟逊抛鸥刹莺颓嗖荩硪桓鼋锹淅镉幸徽糯病５牵Ｄ芊癜斐上衷诨共桓铱隙āＡ置掷急冈诩艺嗬镅“我恍┭才潘抢唇炭危谜飧龇椒ò阉桥嘌闪诶镅５慕淌Α４迕衩呛苡押谩�
…
魏特琳日记1939年（九）（6）
…
今晚去威尔逊家吃了晚餐。
太好了！今天收到了基督教贵格教会的日历。谢谢你，吕蓓卡！过完圣诞节，我累得浑身乏力，今天感觉好多了。
我和林弥励路过一些村庄时，耳闻目睹了这一带的许多生活情况，而这里作为一国之都，曾经那么充满活力，生机勃勃。沿路，我们不时听到用镐掘地或是用斧子砍树的声音。男人们在使劲地挖树根，有时，妇女和孩子也在挖。这里的群山曾是那样郁郁葱葱，山上的坟墓上和坟墓周围的树木特别繁茂，而现在只剩下童山濯濯和几截子树桩，不过，有些竹林还没有遭殃。我们在一个地方看到几个学龄男孩也在挖树根。
我们在去的路上遇到一位黄老太（她已60多岁。1938年春天，她逃难后，放不下这几亩薄田又回来了，结果5次遭日军奸污。），她正坐在菜园子边的小土墩上。我们和她说了几句话就继续赶路了。当我们回来时，她还坐在原地。我们停下来问她，才知道这几块巴掌大的菜地每天都得有人看着，白天是她看，晚上是她的小孙子和她媳妇看。那些吸海洛因和鸦片的人极缺钱花，就连蔬菜他们也要偷去卖钱。
以前，城墙附近有座大砖房，住的是警察或士兵，现在房子已荡然无存，只剩些残砖碎瓦了。有座房子的院子里以前有两棵古树，保护得很好，可惜现在也不见了踪影。我不止一次听说，现在连棺材也被挖出来当柴火卖钱——这是抽鸦片的人不顾一切搞钱的最后一着。
到了春天，我们这座城市会是什么样子？如此这般的“大东亚新秩序”如果再维持几年，这一带的风气又会是什么样子？12月30日，星期六又是个晴朗、暖和的好天气。每天我们都以为第二天就要下雨、下雪，或是转阴变冷了。今天上午实验班的公开课很有趣，讲的是数学思考题。我从没见过学生这么专注地上过数学课。新上任的数学教师袁小姐是个难得的人才，我很庆幸有这样的教师。
学生们打扫完教室就放假了。下午2时30分，我和凯瑟琳出了校园，沿着城墙一直走到城西北角的一座小山上。沿路碰到的农民很客气地和我们打招呼。只见穷人正往回扛胡萝卜缨子，听说是拿这个当饭吃，因为米价太贵了。
在那儿，我们拜访了莫兰德夫人，又去皮克林和米德家坐了坐。是米德开车把我们送回来的。我回来没赶上吃晚饭，就在房间里吃了点中午准备的饭菜。我晚上懒洋洋地休息了好一会儿。《可贵的财富》今天读完了，我发现这本书写得妙趣横生。现在已是11时了。从晚上9时开始，我一直在灯下读书、写东西。
12月31日，星期天1939年的最后一个晚上。下午4时，我去特威纳姆教堂做了联合礼拜。小小的教堂里挤满了人，因为，上海美籍侨民学校的孩子们现在还在我们这里，所以，今天也来了。主持礼拜的是约翰·马吉。今天礼拜的一部分时间用来吃圣餐，但最后有一个令人颇受启发的布道。马吉说，他认为，这个世界弄成今天这个局面是教会失职，因为，教会是基督在这世界上的化身。
礼拜结束后，我们传教团的成员去贝茨家聚餐。席间，我们只谈友情不谈工作，让人感到轻松愉快。
我晚上10时到家后一直在读书，因为太累，不打算守岁了。很高兴有3天假可以休息一下。
*第六部分
下午3时～4时，我在办公室里写信，4时30分，我去美国大使馆参加新年招待会。4时～5时，大使馆招待的是亲纳粹的德国人；6时～7时则招待反纳粹的德国人。6时30分，瑟斯顿夫人和我去明德中学，想和默多克（Murdock）三姐妹叙谈，不一会儿她们应该就能从怀远抵达南京了，但结果是晚上8时才到。她们说，昨天整整一夜，怀远这个小城到处都能听到日本人开枪射击的声音，据说，游击队已到了离怀远城不到10里的地方。
…
魏特琳日记1940年（一）（1）
…
1940年1月1日，星期一现在已是晚上10时。这一天我一直在忙碌着！如果说换一种方式工作就是休息的话，那么今天这个假日过得再好不过了。上午8时30分和瑟斯顿夫人一起吃早餐。9时30分～11时，程夫人、瑟斯顿夫人、邻居老孙和我一起去看老孙准备送给学校的那一小块地，确定其大小和位置。老孙曾在金陵女子文理学院避过难，对学校很感激。此后，我们又去看了另一块地。地的主人希望学校能把这块地买下来，因为，他得养活一大家子，急需用钱。实在拿不准学校是否应该买下它，因为，这块地不在校内，而我们目前又不需要扩大学校的地界。后来，他又带我们去看了一块狭长的地，他想把这块地送给学校，希望我们能照应他女儿读完中学。
中午11时～12时，我寄了121美元给设在上海的金陵女子文理学院救济基金会。这笔钱是好几个朋友送来的，其中有一张25美元的支票是古德尔（Goodell）夫妇送的礼物，这两位是我在1932年7月从香港到马尼拉的途中结识的。
中午12时30分，我去盖尔博士家吃新年大餐。我非常喜欢去他们家，在那里，我能彻底放松。盖尔非常善于管家，而且款待客人总那么大方。有位许太太（她是嫁到中国来的瑞士人）带着两个可爱的孩子也在那里，她们圣诞节就是在那里过的。许太太也许能来我们学校教编织和缝纫。
下午3时～4时，我在办公室里写信，4时30分，我去美国大使馆参加新年招待会。4时～5时，大使馆招待的是亲纳粹的德国人；6时～7时则招待反纳粹的德国人。6时30分，瑟斯顿夫人和我去明德中学，想和默多克（Murdock）三姐妹叙谈，不一会儿她们应该就能从怀远抵达南京了，但结果是晚上8时才到。她们说，昨天整整一夜，怀远这个小城到处都能听到日本人开枪射击的声音，据说，游击队已到了离怀远城不到10里的地方。据说，那里的米已卖到40美元一担，老百姓穷困潦倒。
1月2日，星期二今天放假。早晨，我和瑟斯顿夫人正准备吃早饭，但转念一想，决定推迟到8点钟再吃，这才像过节的样子。我本打算吃完早饭就去办公室工作，积了好多公函，压得我喘不过气来，待回复的私人信件更是早已堆积如山。虽然原计划如此，但是，今天的天气简直让人觉得已是春光明媚了，弄得我老想在温馨的大地上干点活。于是，我跳上自行车，骑到金陵大学花园那里，用圣诞节发的钱买了一盆漂亮的木兰和几个花茎，回来后栽在地里。在阳光下干活的感觉真好。这几个星期，我在监督受助于我的一个穷人种花草。
一吃完午饭，凯瑟琳、希尔达和我就骑车出去了，骑了很远一段路，约有10英里，到了高尔夫球场。她俩在那里闲谈，而我走到球场后面，爬上了那里一座小山的山顶。在山上，我在很近的距离清楚地看见了两只小鹿，真是天赐良机。小鹿多么优雅！因为禁猎两年，所以今年才能有这么几只鹿。
1月3日，星期三这是新年假期的最后一天了，天气还是那么暖和、晴朗。今天上午，我在办公室里工作。下午，我带5位中国朋友去国家公园，这是他们两年半以来第一次去那里。经过城门时我们下了车，步行过去，不过没强迫我们向日本兵鞠躬。在公园里看到的中国人不是干活的苦力，就是站岗的警察，倒是许多日本人在游览中山陵。
公园里的大部分建筑都被毁坏得残破不堪，连砖头、石块也被拖走了。在灵谷寺，我们看到许多苦力在砍伐优质树木，并把树枝劈短，一捆捆地拖走。他们说，是日本军人命令这么干的，说是需要用这些树当柴烧。真不知道这样下去，到春天时，这里还能剩下几棵树？我们5时30分到家，一路平安无事，回来时累极了。
1月5日，星期五机密南京新模范市立女子中学的校长曹慧小姐（即莉莲·曹），今天下午3时来我们学校转了转。4时，我们去瑟斯顿夫人处喝茶，一起喝茶的除瑟斯顿夫人外，还有布兰奇、林弥励和哈丽雅特。曹慧说起话来滔滔不绝，有点不太谨慎。她告诉大家，她们学校每月得支出2万美元，但是，实际开支只有8000美元。教师总数说起来有48人，但其中有8位或是10位，她这个当校长的从来没见过，却照样每月拿工资。教育部部长顾澄是个老烟鬼，他的烟款全用公款支付。曹小姐感到在目前这种局面下，只能是一事无成。
1月6日，星期六我干了一天的活。今天在刮沙暴，天气转冷了。国际救济委员会正在整理申请救济者的名单。林弥励说约有5万人申请救济，但我想，实际上申请人数肯定不会这么多。真希望除了发放大米之外，我们还能做些更具成效的救济工作。
1月7日，星期天今天上午的礼拜由王邦契先生布道。从日本来的那位埃斯特·罗兹（EstherRhoads），中午在南山用餐。下午3时，我安排程夫人、布兰奇·邬和林弥励在我的办公室和她见面。她力劝这3位去一趟日本，她说，如果她们去参加日本的一些民间会议是会起些作用的。程夫人很难走得开，另两位非常想去，只是我不知道下周五她俩怎么跟罗兹小姐一起回来。
1月8日，星期一下午，我去大使馆见了J·豪·帕克斯顿。他认为，最好是直接去日本大使馆办签证。我准备明天上午8时去，日本时间是上午9时。今天晚上，我在住所考虑她们赴日一事时，总觉得这事显然是办得太急了。最好是等到这学期结束，下学期开始，3个人的工作都告一段落后再去。但我的心情也很迫切，想让她们早点赴日为中国的利益奔走，中国亟须有人做这方面的努力。
…
魏特琳日记1940年（一）（2）
…
1月9日，星期二今天中午，我正要离开办公室，一个中国人过来对我说，他要谢谢我，他妻子曾在金陵女子文理学院避过难。他说，他妻子当时从扬州到南京来，而他却随一个政府部门西迁了，现在他回来了，想在现在的政府中谋个职位。他说，他已心灰意冷，想要自杀。他是在骗我吗？我为他给已返回扬州的一位传教士写了一封介绍信，又劝他早点回到妻子身边，堂堂正正地做人和生活，不要一心只想赚钱了。他没向我要钱。
下午4时～5时。我去五台山走了走。翁文灏博士在五台山的宅邸，现在只剩下一堵墙的小半截了。这座宅邸以前价值三四万美元，但是无人保护。看家的人不知是没拿到薪水还是害怕性命难保，反正不干了。房子先是遭到了日本人的洗劫，然后，中国老百姓也进来了，于是，房子就一步步落到了今天这个地步。散落的砖块正在被人弄到夫子庙一带去盖别的房屋。
今夜有寒流，北风呼啸，犹如严冬。
1月10日，星期三刚才我正忙着草拟下学期教师的工作计划。今天给麦克米伦（Macmillan）夫人的信终于写完了——这封信是去年11月动笔的，可以说，我拖欠了两个月的工作任务。今天很冷，办公室里没有生火，坐着打字真不舒服。我穿了两套羊毛内衣裤、两件羊毛套头衫、两件毛衣，还有一件外套。
1月12日，星期五我的头脑是属于单向思维那种类型的。今天下午，我本该在4时参加家政班教师会议，然后到T·C·邓家观赏他收藏的画，并听他介绍画。他鉴定古画比较内行，我很想学学。但是，我心血来潮，想找学校的邻居家调查些情况，于是，就把那两件约定好的事全忘了。我在胡大妈家坐了一个小时，听她、她的独生子和媳妇谈她们眼中的“大东亚新秩序”。一听就知道，她们对此的理解毫不含糊。在她们看来，日本人搞这套新秩序就是要榨干中国的所有财富，迫使中国人对日本人俯首帖耳，任凭日本人在中国横行霸道，最终使中国人沦为日本的奴隶。谈起现在的生活状况，她们说，简直活不下去了。
1月13日，星期六今天，实验班的演示课非常有趣，是在健身房进行一场篮球赛，由初一和初二的两个班对高中的两个班。比赛气氛活跃，选手们表现得活泼愉快、生气勃勃。我们学校的家政班共招收了170名十几岁的女学生，她们在这里生活得健康、幸福、有意义，不必靠别人养活，也不会感到前途渺茫，所以，办家政班是很�