按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
听起来好像这位妇女非常熟悉这座城市，但约纳森走完了整个第17大街，他根本就用不着横过散发着怪味的运河，因为除了泥地和牛圈，那边什么也没有。不过现在也是太晚了，根本不可能碰着迈特和艾密丽，不如到弗德剧院去找他们。
沿着宾夕法尼亚大街朝回走，这时约纳森突然闻到了一股从哪儿传来的炒菜的香味。也许是白宫厨房里正在准备晚餐。他想到了他为完成任务而作出的可贵牺牲 ——错过了午餐。可是这一点并没有得到任何人的赏识，包括国防部长和他的职员。
这时突然有一阵凉风吹来，雨点打在人行道上。行人们停下来纷纷撑伞挡雨，约纳森缩着肩膀沿街快跑，找个躲雨的地方。他站在珠宝大楼大理石门廊下面，抱着膀子，饥饿难当。
过了一会儿，雨停了，太阳仍然躲在浓云的背后，约纳森又开始沿街行走，一边走一边回忆刚才给中尉传信编的那个故事。也许实际上他传个信能挣来一些1865 年当时的钱——那些钱足够买很多东西吃。
约纳森朝街的一边看去， 在下午那潮湿灰暗的空气里， 酒店门廊的弧形店标 “哈维斯”下边，闪烁着黄色的光芒。哈维斯似乎不光是一个饮酒的地方，还有海鲜的味道和着那黄色的柔光，一齐从大门里涌出来。约纳森忍住口水，慌不迭地走进酒店。
很多人都挤在吧台那里，怕也是像约纳森那样被引诱进来的。那是怎样一个吧台呀——它在一个长条形的厅堂里延伸下去，几乎消失在腾腾的雪茄烟雾里。约纳森咳嗽起来，但他尽量睁大双眼盯着那些直冒热气的牡蛎和鲜贝，餐厅侍员把它们放在吧台旁边男人们的面前。好多盘牡蛎，啊，还有一篮子一篮子厚厚的饼子。
约纳森挤到吧台跟前，看到他面前一个肥壮的男人，正在朝他的牡蛎上浇调味汁，然后一次一只送进他的口中，边吃边大口喝着杯中的啤酒，咯咯地打着气嗝。
紧挨着这个胖子，一个长着山羊胡子的男人，举起杯子环视四周。“干杯，伙计们！为格兰特将军击败瑞布斯干杯！”
周围的人们都举起杯，“为格兰特将军干杯！”
约纳森身边的胖男人又举起杯：“为比利·沙尔曼干杯！”
“为沙尔曼将军干杯！”
每个人的杯子很快空了，餐厅侍员来回穿梭为大家添酒。约纳森在胖子的肩上拍了拍；“先生，你有什么消息需要传递吗？我只需一点饼子作为酬劳。”
胖子转过脸来。“传递消息，嗯？”他碰了一下旁边的那个人，“要是我们给杰弗逊·戴维斯传个信，你说我们说什么呢？‘致前南部邦联的前总统戴维斯先生：我很遗憾地告诉你，美国联邦已经赢得了战争。’欢呼吧！”
整个吧台的男人们再一次举起酒杯：“为林肯总统干杯！”
约纳森也加入到这欢呼里，不过他越来越感到饥肠辘辘，要是没有人注意，也许能够从篮子里拿一点饼子吃吧。
就在这时，胖子放下手中的杯子，微笑着对约纳森说：“孩子，到这儿吃饱肚子。”他又对侍应生说：“给这个小孩拿一盘牡蛎和一杯饮料。另外，我也再来一盘。”
约纳森很快吃完了牡蛎（浇上调味汁还是很不错的）和饼子。他举起喝剩的苏
打水：“为格兰特将军干杯，为沙尔曼将军干杯！”
第七节 不祥之梦
在白宫前面与约纳森分手后，迈特尽量控制自己的嫉妒心情，可是他多么想亲自去和林肯总统谈话。当然，毫无疑问，这个任务非得由约纳森来做，迈特只能想象自己为林肯总统解释时间飞船：“啊，你明白，先生，我们站在放像机的前面，约纳森用一个什么玩意儿操作着，后来……我不知道事情是怎样发生的。”
但就是在这儿，在1865年的华盛顿，错过了与亚布拉罕·林肯见面的机会！
忘掉它吧，迈特告诉自己。重要的是要救林肯，每个人都要做他能做的最好的事。迈特很快穿过草坪进入花园径直朝白宫的后面走去，他想找一个仆人们进出的门口，也许他还可以装作与哪个人有点什么关系。
迈特绕过紫丁香花丛。这时，他的胃里咕咕地叫着，他尽量不去理会。来的时候怎么忘了带点小点心之类的东西？穿着这身破衣服越发使他感到饥饿难忍，好像是他真的就穷得没有东西吃了。他努力使自己的思想从食物上移开，去想怎样编一个最好的理由与林肯的家人交谈。也许他可以说他有特异功能，预感到有危险要发生。
“哈！”一个穿着制服的小孩，手里挥舞着一把剑，从紫丁香花后面跳出来， “嗨，我说！”
迈特一惊，朝后退了两步，再仔细一看，不知道是该笑还是不该笑。这个打扮成哨兵模样的人是个小孩，大概有十岁的样子，甚至连十岁都不到。但他手里拿的可是一把真剑吗？
这小孩戴着一顶联邦军队的帽子，帽沿底下一双圆圆的眼睛闪着快乐的光彩。 “通报你的姓名，先生！”他命令道。迈特想，这应该是这个小孩说的话，可是他的话真难懂，像是得了世界上最重的感冒，或者在吃什么花生酱三明治。
“我是迈特·科文。嗨，小心你那把剑！”那闪闪发光的刀片绝对不是塑料的，也不是上了漆的木头，是真家伙，离迈特的脖子只有几英寸远。
那小孩突然笑了，把剑放下来。“不要害怕。我是泰德·林肯。不过我穿的绝对是军官制服，斯坦顿先生送我的。你知道他是国防部长。”泰德的目光落在了迈特的破烂衣服上，脸上的笑容立时变成了关心，“你饿吗？”
迈特犹豫了一下，可是为什么不告诉他真实情况呢？“我饿了。”
泰德顽皮的脸上又露出了微笑：“过来，我让他们给你弄些吃的。”
泰德领迈特朝后面走去，一边走一边夸耀：“我哥哥罗伯特是一个真正的军官，和格兰特将军在一起。罗伯特亲眼看到南方的李将军投降，这就意味着联邦军队打赢了。而且罗伯特今天早上还回来了，带了一张李将军的照片给爸爸看，爸爸说， ‘他的脸很好看嘛。我很高兴战争结束了。’”
白宫后门直通餐室，从餐室再进入热气腾腾的厨房。一个戴着头巾的女人正掀动着铁炉上的大壶，另一个女人在案板上切生面团做烤饼。迈特跟泰德进入厨房后，炉子边的女人转过身来，用围裙擦了擦额头上的汗。
迈特从这个女人对他们皱眉头判断出，她肯定要把他们赶出厨房，不过泰德高兴地说：“这是一个饥饿的穷孩子，请给他一大盘东西吃吧！”
“喂，小主人，”女厨师粗蛮地说，“你随便从街上拉一个穷人来，我们可没有那么多东西给他吃。”嘴上虽然这么说，她还是弄了一大盘食物，让迈特坐到角落那儿一个凳子上吃。“你不是去上课了吗？”她问泰德，“你已经12岁了，可是你还不会读不会写，你的老师在哪儿？”
咬了一大口抹着果酱的面包，迈特一边吃一边看着泰德。泰德有12岁？就像我和约纳森的年纪？他看起来顶多有艾密丽那么大，甚至更小些。
泰德冲厨师调皮地笑了笑，下意识地用手摸着制服前面的铜扣。“我骗了我的老师，尽管他并不笨。他认为我这会儿在图书馆呢！”他对迈特说，“今晚他要带我到剧院看演出。你喜欢看戏吗？白宫里面就有剧院，我爸爸也非常喜欢看戏，今天晚上爸爸和妈妈就要到弗德剧院看《我们的美国同胞》，不过我要看《阿拉丁神灯》。”
“《阿拉丁神灯》是在国家剧院演出吗？”迈特嘴里塞了一大块炖鸡块，说话都有些不太清楚了，“我看到演出海报了。”一提起演出的事，倒提醒了迈特，他还有重要任务呢，于是放下刀叉说：“嗨，泰德，你说人做梦能预告将来吗？”
泰德的脸上突然变得毫无血色，迈特大吃一惊。“不要说做梦的事，爸爸上个星期做了一个非常不好的梦。”泰德的下嘴唇颤抖起来，他视若无睹地看着迈特继续说，“爸爸梦到他半夜醒来走到客厅里，所有的灯都亮着，他听到有人在哭泣，朝东边的房子里一看，有人死了，放在外边正等着下葬。”
“不要说这些不吉利的梦， ” 厨师制止道，同时一种担忧爬上了她的额头， “不要给这些不吉利的梦助长势力。”
泰德长吸了一口气，就像根本没听到厨师在说什么。“爸爸问，‘白宫里谁死了？’他们说——”泰德的身上一阵痉挛，“他们说，‘总统！’”
迈特也吃了一惊，不过他想这是个机会。“我昨晚也做了一个可怕的梦，”他说，“这就是我为什么要到白宫来的原因，我要警告你们。我梦见有人在弗德剧院要向你父亲开枪……”
“不要说了！”泰德大吼道，双手捂着耳朵。
厨师怒视迈特：“像他这种小孩不会说什么好话的，让他们……”
“听着，泰德，”迈特恳求道，“你求你爸爸带你去看《阿拉丁神灯》，不要去……”迈特的话被打断了，一个端庄严肃的女人走进厨房，向厨师吩咐着什么。
这女人矮小丰满，言行举止伊然王后姿态。穿一袭紫色的衣服，阔大的裙子上缀满了装饰品，而且高领的黑色饰边上还有金的和象牙的别针。“今天晚上就喝清淡一点的汤，”她对厨师说，“鱼嘛——”说话间看到了泰德，“喂，泰德，这是怎么回事，你应该和你的老师在一起上课的。”
泰德顽皮地笑了：“我又溜出来了，妈妈。”
那么说这一定是玛丽·林肯了，迈特想。她那闪亮的头发光滑地理到后面，梳成一个髻子；她的嘴巴看起来较薄，俏丽而坚定；她的眼睛在看泰德的时候充满了柔情和温暖。
“林肯夫人，夫人，”厨师忍不住说，“我的确不是告状，夫人，可是小主人泰德又把街上的流浪儿带到这里来。”
林肯夫人转过身来，上下打量迈特身上破旧的衣服。迈特站起来，端着他的盘子，微微鞠躬：“非常感谢你这餐午饭，夫人。”
“妈妈，”泰德说，“迈特饿得不行了。你知道，爸爸和席沃德先生都告诉过我，给穷人东西吃是对的。”
林肯夫人发自内心地笑了。“这么好的心肠——和你爸爸一样。”她对迈特很文雅地点点头，“这孩子虽然穷，但举止不错。”
“是的妈妈，”泰德急切地说，“你知道他让我想起了谁？他使我想起了威— —”
迈特的目光从林肯夫人转到泰德，又从泰德转到林肯夫人，他惊诧于不知道是什么使泰德的话只讲了一半，就停了下来。不过在泰德停下来之前，迈特已发觉林肯夫人故意回避，像是她早已知道儿子要说什么了。
迈特记起来了，林肯还有另外一个儿子，叫威利，就在白宫去世的，死于伤寒，可能是饮用了华盛顿城不干净的水导致的。
玛丽·林肯紧闭嘴唇，快速地眨动着眼睛，好像是强迫自己把眼泪逼回去。她拍了拍迈特的肩膀：“厨师会给你弄一袋面包让你带走的。泰德，去把罗伯特的旧校服拿来给这小孩。你知道我放旧衣服的那个箱子，你经常在那儿乱翻的。”
泰德去找衣服，迈特又坐回到他那个小板凳上，吃完午餐。林肯夫人与厨师谈论着该在市场上买点什么，比如今天晚上拿什么做甜点心，好引起林肯先生的胃口。不大一会儿，泰德拿着一件夹克过来了，迈特穿上它，感谢不迭，可是他一想到自己本来有那么多衣服，家里厨房里有那么多好吃的东西，他就感到自己像是卷入了一场欺诈。然而，他还是感到有些饿，而且，天像是要下雨了。
“林肯夫人，”她转身要离开房间时，迈特说，“我要告诉你一些重要的事情。” 他停顿了一下，玛丽·林肯转回身来，她的裙子也跟着来了个大回旋。林肯夫人脸上的笑容消失了，好像她极怕迈特将会说出的话。
迈特犹豫了，他已经感到了玛丽·林肯夫人内心的恐惧。如果把她丈夫可能会死去的事情告诉给这个已经失去了一个儿子的女人的话，那是不是太残酷了点。他几乎能感到要是什么事情都不说，也就可能什么事情都不会发生。不过他深吸了口气，猛然想到他这次来这儿的任务。“今天晚上请不要让总统到弗德剧院看戏。”
“妈妈！”泰德抓紧妈妈的手，“迈特梦到他们开枪把爸爸打死了！”
林肯夫人丰满的脸上急剧地颤动了一下，就好像那上面的肉马上就要掉下去似的。“不！”她大叫道，“住嘴！不！”
“我告诉过小主人泰德，夫人，”厨师插话道，“不要把这�