按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是啊，”莎拉重重地叹了一口气。“他总得转变，不是吗？ ”除非他心里藏了什么事情，莎拉想。
华盛顿城市电话本上，帕帕斯山卓部分清楚地登载了泰勒的电话和住址。
鲍曼拿着一个假美国驾驶执照，从赫兹租赁公司租来一辆福特黑色野马跑车，这本执照原本属于康涅尼格州的一个叫卡尔．福尼尔的人。没花多长时间，鲍曼驾车来到帕帕斯山区卓坡托马克3425号，眼前出现的是一座现代砖砌小楼，门前铺着一条鹅卵石的露天小道。
他放慢速度在路上兜圈，发现这家门前铺的是完美的翠绿色草皮，绝对标准的高尔夫球场地。院子外面新近刷过柏油的路上停了一辆军绿色吉普越野车，最新限量发售的型号。是辆家用车。
鲍曼回到华盛顿市中心之后，花了一整天的时间到电器店、宠物店和运动商品店买来一堆东西。第二天一大清早，他在大约五点的时候重新来到帕帕斯山卓区。
外面还是很黑，天空只是偶尔泛起几道太阳初升时露出的粉红光线。
这时越野车的边上多了一辆汽车：最新型号的金属蓝奥兹莫比尔。但是房间里面还是没有亮灯。
鲍曼经过小楼的时候没有减速。这个街区住的都是中上阶层的人，所以如果有车减速或者停下，都可能会引起邻人的注意。这里的住家和其他地方的人没什么两样，不能指望他们会安守本分，只管自己家里的事情一一偷听家庭纠纷，注意有什么新车，偷偷观察别家院子（ 赞许或者鄙视） 。
每一幢楼房之间都离得很远；每一户之间都用高栅栏或者矮圆木整齐地隔开。可是即使这样，个人隐私还是没有得到什么保障。不论是谁从家里走出来，都可能会发现隔壁或者街边对过冷不防就有个人脸探了出来。
鲍曼把车开出几条街之外，在一个停车场最不起眼的地方停了下来，然后走到泰勒的家。他穿了一件开胸运动衫，一条卡其布休闲裤，一双崭新的耐克白色跑鞋。很合体的打扮。
他一只手里拿着一条边走边发出丁当声的亮红色狗链，一只手里提着一台宠物店称为“库帕斯库帕”的狗狗大便处理器。当快要走近泰勒家的时候，鲍曼开始轻声唤道：“泰格！ 快出来，宝贝！ 泰格，回来啊！ ”
他走进泰勒家门口的车道时，发现房间里还是黑的。鲍曼舒了一口气，继续在漂亮的草坪上瞻前顾后地轻声呼唤自己“不知所踪的小宝贝”。
等走到奥兹莫比兹汽车边上时，他突然蹲了下来。
如果泰勒或是他的邻居看到这一幕，鲍曼早已经想好了一个借口。可是尽管如此，他的心还是跳得很快。泰勒是反恐部门的特工，自己不能不小心。
不到几秒钟的时间，鲍曼把一个不到一英寸的长方形小盒子滑进了汽车的尾部。这个扁平的金属盒子上强大的磁铁立刻牢固地粘在了上面。
“在哪儿呢，泰格，我的小宝贝？ ”鲍曼一站起来就装作若无其事的样子继续轻声喊道。
鲍曼想了解这辆汽车的部分信息，但是这就得打开手里笔状的接收器。可是，信号灯虽不大但光线极强，所以还是不值得冒这个险。
这时隔壁房间二楼的灯一直亮着。鲍曼随意通过车道，然后为了防止隔壁邻居有人在偷看，他显出一副不得不放弃的表情摇摇头，耸了耸肩便离开了。
第 39 章
希伦运河大道边上矗立的一排建筑风格令人拍案叫绝、看得人眼花缭乱的别墅，是阿姆斯特丹当地公认的最好的房屋，称为“金色月弯”。
在这些富丽堂皇的建筑当中，有一幢路易十四风格的复式楼，双排楼梯直伸到奢华的门口，天花板上印有壁画。这家的主人是个40出头的美国人，他的妻子是荷兰一个极富有的女人。现在他主要在负责帮忙打点妻子家族的银行生意。
一天清早，巨大宽敞灯火通明的主客房里突然响起了电话铃声，把夫妇俩都给吵醒了。这个美国男人拿起听筒，听了一会儿，没说几句话就挂了。
他竟然开始抽咽起来。
“怎么了？ ”他妻子问。
“是杰森，”他回答说，“他快死了。”
这个男人和他住在加州储拉维斯塔的弟弟已经有五年时间没有联络过了。五年前，这个弟弟对家里人宣布自己是个同性恋，结果导致了这个保守共和党人家庭的彻底破裂。
后来，两兄弟之间摩擦不断，深深的积怨终于爆发。从此两人再也没说过一句话。
刚刚消息传来，托马斯——这个美国男人的名字——惟一的亲兄弟，已经到了艾滋病晚期。听他的主治医生说，他最多也就能活一个礼拜了。
虽然托马斯是个美国公民，但是他已经有两年的时间没有离开过这个国家了，除了有一次因为在伦敦有一个无法推脱的会议出去过一次以外。他排斥旅行，今天早上以前，他还决定绝不离开阿姆斯特丹半步。
他起床下楼喝了一杯管家泡好的Verkeerd咖啡（ 一种加热奶的咖啡） ，然后开始准备为自己和妻子预定两张最早飞往圣地亚哥的机票。他来到书房大理石面的书桌旁拿自己的护照——自己所有重要证件都放在这里了。
护照不在了。
这就奇怪了，因为他两三天前复印出生证明的时候还看见护照在那儿的啊！ 他在抽屉里面又翻了一遍，后来干脆把整个抽屉都拉出来，看看护照是不是能从抽屉后面滑出来。
可还是没有。
每隔一天都会过来打扫书房的清洁女工前几天刚刚来过，但应该不是她拿的吧。托马斯有点怀疑她是不是打开过抽屉。
忙活了大半个上午，托马斯夫妇二人连带管家把整座房子都搜了个遍，可连个护照的影子都没见着。护照弄丢了。
“直接打电话到大使馆报失吧，”他夫人发话了，显然是找得颇为不耐烦了，“立即就能重新补办一个。托马斯，我们还要赶下午的飞机呢，没时间找了。”
这个美国人给位于博物馆广场的美国领事馆打电话报失了护照。一番例行公事的简单询问之后，对方告知他得亲自过去一趟填写一些文件。
“先生，麻烦再确认一下你名字的拼写。”电话那头的女声说。
托马斯简直想要发脾气了，因为他已经说了不下三遍自己名字的拼写。他没好气地又拼了一遍，好像电话那头是个白痴一样。
“莫法特，”他说。
第 40 章
这个停车场太开阔了r 所以鲍曼在附近一个名为邓金的甜面包圈小店的门口找了一个相对隐秘的停车地。一排汽车上隐隐约约反射着小店门口的招牌上闪烁的黄色荧光灯。他停好车进去买了一杯咖啡。服务生是一个身材娇小的金发女郎，不过头发有点霜白色。她递给鲍曼一大杯无糖无奶黑咖啡和一个无糖面包圈，甜甜地说了一声“早上好”。在店门口的自动售卖机上，鲍曼买了一份清晨版的《邮报》。
回到车里，鲍曼把报纸铺在方向盘上，边呷咖啡边把脸冲着报纸。他在前排客座上放了一个接收器，然后把接头插进一个打火机上用来调整天线。路过的人都以为车子里面的这个人正在看报纸，可是实际上鲍曼的眼睛盯的是接收器上的液晶显示屏。一个闪烁的红点向他显示“缓冲器哔哔Call”——也叫“猎犬”——的工作状况。之前他在泰勒的奥兹莫比尔汽车的缓冲器上安装的发报机现在正在传送信号，现在显示汽车没有移动。
这个装置发送的是无线电波。有些“猎犬”的黑色天线足有一英尺长，可是鲍曼的这个没有。那种东西怎么可以用在一个：FBI 的汽车上呢？ 鲍曼手上的这一台天线短而粗——极不容易被发现。
他旁边客座上的液晶显示屏可以显示发报机所在的位置以及他和目标的相对位置。这样一来，鲍曼就可以跟踪这个FBI 而不用担心被发现了。就算是现任代理局长，他以前也必定接受过训练，一定懂得如何反侦查。
不过，始终还是存在一个风险，FBI 大楼门口的例行无线扫描可能会发现泰勒车上的“猎狗”，可是，幸好这个例行公事不是每天都要进行。
当然，无论如何，鲍曼都得迅速行动。
早晨7 点50分，鲍曼的第二杯咖啡刚刚下肚，小红点开始移动了。
他始终和泰勒的车保持半里路的距离，跟在后面。只有一次，两辆车的距离近到鲍曼都可以看清泰勒的脸了。那是在特区郊外的一个大立交桥那里。泰勒在靠近一家购物中心的右车道，鲍曼则开进购物中心的停车场进入了他的视线范围。
鲍曼在车里用7 ×50毫米的尼康望远镜就能监视泰勒的一举一动。
这辆租来的车用的是反光玻璃，所以即使泰勒往车里看，他也不会知道里面坐的是谁。泰勒看起来差不多四五十岁，灰白的头发剪得很整齐，鼻梁上架着一副金丝边眼镜，橄榄色毛葛西服，白色衬衣金色条纹领结，一看就是个政府官僚的派头。
泰勒胸前夹着一个工作证，这么看来他平时工作时肯定就穿的是这套衣服。因为所有FBI 在办公室都得戴胸卡。
鲍曼故意和泰勒的金属蓝色汽车保持一段距离，小心地在后面跟着。
由于不熟悉华盛顿街道，鲍曼错拐了几个弯开进了单行道，但是这种情况的确无法避免。
这时，红灯使车流突然停滞不前了，鲍曼在距离几个车身的地方停了下来，透过车窗看见泰勒把车停在宾夕法尼亚大道的一条商业街上。他开过半个街道把车横停在另一辆汽车旁边，拿出了望远镜。
泰勒从车子里面钻了出来，往停车计时器上投了一枚钱币，走进一家出售特卖早点和外卖的地方。他是来吃早点的？ 如果真是这样，那岂不是送上门的好机会。
鲍曼战战兢兢地下了车，溜到金属蓝奥兹旁迅速用心记下了一点信息。
第一，汽车挡板上夹了一张FBI 通行证。这不稀奇，所有FBI 员工都可以把车停放在局里的车库。但是有一点，车库戒备森严，很难进入。
第二，泰勒可能安装了汽车警报器，可是没有明显的标记。所以他很可能没有装。第三，前座上放着一个灰色的山姆松尼特手提箱。这是最能引起人兴趣的东西，但是怎么弄到手呢？ 有一种情况——不过不太可能——泰勒没锁车。鲍曼装作找街区号码似的再一次溜到车边，不经意地用戴着手套的手试拉了一下靠近司机座位的门。锁着的。
他注意到挡风玻璃上边沿用螺丝钉拧了一个小盘子。对了，盘子上刻的是汽车确认号。鲍曼挪近，记下了上面的一长串数字。就在这个时候，泰勒提着一个白色的大纸袋从熟食店出来了——早餐？ 午餐？ 不知道。鲍曼转身走回自己的汽车，钻了进去，顺手写下泰勒可能买车的车行——确认号码盘上有个括号里面好像这么写的。他启动引擎消失在了街的尽头。
第 41 章
莎拉和帕帕斯到达牛头人总部的时候，已经有人先到了。7 点50，除了阿尔顿所有人都准时出现在办公室里。阿尔顿为建立一个内部局域网网络忙活了一整夜。因为组里每个人都配有电脑，一旦局域网建成，那么大家就可以随时以最方便快捷的方式共享所有电脑上的文件信息了。阿尔顿跟莎拉说自己不是很在意要不要建立内部保护系统，反正组里每个人都对自己的电脑设置了密码屏保。如果时间充足，阿尔顿倒是想为局域网建立一个带有防火墙的完整保护系统。不过莎拉知道阿尔顿除了外表，对什么都是一个完美主义，所以她告诉他说这样就行了。没时间精雕细琢。
第一天里，成员们被分成小组并且各自派遣了任务。所有人都配备了一个寻呼机，以备莎拉在紧急情况下联络到每一个人。然后她带着罗斯来到自己的办公室。这个房间原先可能是之前那家显示器公司老总的地方。因为安装有高科技保安系统，许多办公室都无人看管。莎拉的这间办公室里面还留了一套弃置不用的桌椅，不过从房间内可以俯瞰到整座城市。暂时看来，房间还算干净整洁，而且充满了欣欣向荣的生气。
办公桌面贴有福米卡家具塑料贴面，只不过一个角上的商标显得有些不太相称。高背椅喷了一层芥末黄的乙烯基，上面有几个小洞里蹦出几团棉花来。不过，重新装修肯定没戏。房间里惟一正式一点的摆设就是FBI 提供的莫斯勒四层组合保险箱——纯钢筋钢制成，专门放置最高机密文件。
“罗斯警官，我的资料显示你是警队最出色的警员之一。在追捕逃犯科的时候被晾为天人�