按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
然后，写在稍远位置的「〞（浊点）」是47；「°（半浊点）」是48。
全部写完后，我们拿着这张纸走到墙壁前，一个字一个字地对照着这张表解读出来。
「……『42（あ）？ 46（お）？ 43（い）？ 1（か）？ 31（や） 20（の）』……『1（か）？ 45（え）？ 13（っ） 14（て） 2（き） 11（た） 33（よ） 1（か）？ 31（や）？ 20（の）』……『42（あ）？ 46（お）？ 43（い）？ 40（な）？ 45（え）？ 43（い）？ 45（え） 41（ん） 17（に） 42（あ） 43（い） 7（し） 14（て） 43（い）？ 36（る）』……『47 8（ず） 13（っ） 15（と） 43（い） 13（っ） 7（し） 33（ょ）』……」
「かえってきたよ，かやの」……回来吧，夏夜乃。
我像是被当头浇了一盆冷水似的全身颤抖。
写下这些数字的，就是黑崎先生和雨宫同学……还有，满满贴在墙上的夏夜乃的照片，和素描簿上的图画……我试着在脑中组织起这些事时，突然冒出一种想法。
如果……如果被认为已经死亡的国枝苍其实还活着……如果他为了复仇，还先改名易姓才回来……如果跟夏夜乃非常相似的雨宫同学，被当成了夏夜乃的代替品……
远子学姐脸色发青地凝视墙壁，她颤抖着嘴唇，用硬挤出来的声音说：「心叶，我……我一直在想，我好像曾在哪里读过这个故事……这件事跟我知道的那个又哀伤、又凄凉、又痛苦的故事简直如出一辙……虽然目前还不确定，但是……但是，如果他是苍……而他的目的就是要对嫁给高志的夏夜乃以及周遭所有人复仇，跟那个故事几乎是完全地……」
此时一股灯油的味道冲进牌子，我讶异地转头望向入口。
紧闭的门扉下方，逐渐流进某种液体。
「远子学姐，你看那边！」
「呀！那、那是什么？漏水了吗？还是洪水？」
「不，那是灯油啊！」
「咦！」
门的另一边好像有人，听得见泼水声。
我和远子学姐终于理解对方想要干嘛了，两人都吓得脸色大变。
「不、不要，快住手啊！」远子学姐一边敲门一边叫喊，对方却完全不加理会。这时传来了点头火焰的声音，一股臭味扑鼻而来。
「好烫！」远子学姐放开了握住门把的手。
「危险啊！快退后，远子学姐！」
我抓着远子学姐的肩膀，将她往后拉的同时，红色的火舌从门扉下方像大量蚯蚓般爬了进来。
她把装了灯油的桶子搬到地下室，在地板和墙上都洒满灯油。
在二楼窗口看见他们走进来时，她的心几乎揪成一团，身体也炽热地颤抖。
那是穿着水手服的少女，还有穿着夏季衬衫和长裤的少年。看起来就像她在老旧照片上看过的他和她。
那两个人来了！
苍和夏夜乃！
他们从宇宙般深邃的黑暗里爬出来了，从遥远的过去变成幽灵在此苏醒了！
苍和夏夜乃打开一楼的门，四处找寻她。如果被找到了，他们就会把她的灵魂从体内拉出去，然后占据她空荡荡的躯体。
雷电交加，狂风几乎要吹断树木，大雨激烈地敲打着窗子。
怎么办？该怎么办才好？得躲起来不可，非得逃走不可。
她的胃剧烈地绞着，骨瘦如柴的手指紧紧交握在一起。
啊，脚步声逐渐走远了，他们往地下室走去了。去到他和她的秘密房间。
天上电光一闪，雷声震耳欲聋。仿佛是那道光芒为她带来天启似的，她从房里飞奔而出，在倾盆大雨中也不撑伞，就直接走到室外的储藏室，抱起装着灯油的桶子。
一切都要结束了。这次她一定要把搅乱自己命运的那两个人斩草除根。
大雨之中，她赤脚踩在泥泞的地上，激动地喘着气，抱起桶子走向地下室。
杀吧，杀吧，杀死那两个人吧！
泼洒灯油时，她的耳中似乎听见了「住手，快住手」的呼喊。就算求饶也没有用。他们已经死过一次，再把他们赶回地狱又有何不可？
她划了一根火柴，丢在流满灯油的地上，终于露出满足的笑容。
「再见了，苍。再见了，夏夜乃。」
「哇啊！」远子学姐抓起床上的棉被，试着扑灭火焰。
但是，黑烟却不断从门缝中冒进来。我也拿起坐垫和远子学姐一起灭火，还一边拼命咳嗽。远子学姐的眼中也浮现出泪水，一样咳个不停。
「再这样下去就死定了，远子学姐！」
「不行啊，这样连珍贵的麦克唐纳全集都会被烧光啊！虽然我已经看过新译的文库版，但是我一直都梦想着可以吃到一整套的精装本啊！我绝对不要眼睁睁地看着美食在我面前化为焦炭啊！」
「与其担心书会变成焦炭，不如先担心自己变成焦炭吧！」啊，都这种时候了，我竟然还有心情跟远子学姐抬杠！
狭窄的房里到处弥漫黑烟，眼睛都被刺得流出眼泪来了，剧烈咳嗽也让喉咙变得好痛，快无法呼吸了。
我就要跟远子学姐一起死在这里了吗？
远子学姐还不肯放弃，继续努力灭火，她一边拼死挥舞着棉被，一边大喊着：「不行！不可以烧啊！书烤得太焦就不好吃了！」
当我正在佩服远子学姐对美食竟然可以如此执着时，就听见有人啪搭啪搭跑下楼梯的脚步声、像瀑布猛力冲刷的激烈水声、喷射机起飞的声音，还有喧闹的人语声，有各式各样的声音混杂在一起。
门被打开来了，我看到身穿制服、抱着灭火器的麻贵学姐出现在眼前，不禁感到震惊。
麻贵学姐为什么会在这里！难道她每天都在跟踪远子学姐？
远子学姐也露出惊愕的表情。
麻贵学姐拿着灭火器喷往着火的地面，大量的白色泡沫随着「噗咻」的声音激射而出。
麻贵学姐的身后还有两个男人，也跟着一起灭火。其中一个男人的长相我还记得，就是前晚麻贵学姐去警察局接远子学姐时，也一起带去的司机先生。
火势完全扑灭后，麻贵学姐对其中一个男人指示「把医药箱和毛巾拿过来」，然后就看着我们，扬起恬的嘴唇，轻轻地笑了。
「真是千钧一发。好啦，我该跟你们收取什么报酬呢？」
第七章 饥渴幽灵的故事
夕暮时分，我们坐在位于音乐厅的画室里，终于从紧张感中解放出来。
救了我们的高见泽先生，端来了用细致白瓷杯盛装的红茶。身材颀长、穿着高级资料西装又梳了整齐发型的他，似乎是麻贵学姐祖父的部下。从一楼房间拿来医药箱，帮远子学姐治疗烫伤的也是他。
高见泽先生以一丝不苟的优雅动作行礼后就离开了，画室里只剩下我和远子学姐，还有麻贵学姐三个人。
远子学姐抱着从雨宫同学家里拿来的素描簿，抿紧嘴唇、表情僵硬地低头坐在椅子上，她的右手还绑了绷带。
在回来的车上，远子学姐也是像这样板着脸，从书包里拿出学生手册，不发一语地边翻边看，眉毛越皱越紧。相反地，麻贵学姐倒是心情很好的模样。
「他泡的茶可是极品唷！请你们务必尝尝看。怎么了？你们好像很没精神。算了，毕竟你们差点就像圣诞节的火鸡一样被烤焦了，受到惊吓也是在所难免。」
远子学姐低着头说：「麻贵，我问你……为什么你会出现在小萤家？」
麻贵学姐拿着红茶的杯子走到窗边，浅浅地笑了。
「我在车上不是解释过了吗？因为你们好像为了雨宫萤的事忙得不可开交，把我的兴趣都挑起来了，所以我也试着调查一下。后来到雨宫同学家的时候，就看到窗户都破了，房里一片狼藉，地下室还不断冒出浓烟，让我吓了一大跳。不过幸好赶上了。」
「……真的是这样吗？」
远子学姐把素描簿放在桌上，站了起来。
「小萤班上的同学都说，你的男朋友被小萤抢走了。我从来不知道你跟小萤有这样的三角关系。」
「难怪你不知道，就连我也是第一次听说。」麻贵学姐一脸诧异地说：「怎么会有这种谣言啊？」
「麻贵，你说过你只是在国中的时候跟小萤参加同一个社团，并没有特别亲近。但是，小萤的事、夏夜乃的事，还有黑崎先生的『真正身份』……其实你都一清二楚，对吧？」
远子学姐和麻贵学姐的视线互相纠结着。
远子学姐极富知性的澄澈漆黑眼睛，紧盯着麻贵学姐闪烁着尊贵光芒的淡褐色眼睛。
我在一旁屏息看着这两人的对决。
「我听不懂你在说什么，远子？」麻贵学姐还是面带笑容地回答，她脸上的高傲神情就跟昨天放学后应付我的时候一模一样。想要从这个人的嘴里套出实话是很困难的，远子学姐会有胜算吗？
远子学姐盯了麻贵学姐好一阵子之后，起身走了出去。
她发出喀嗒喀嗒的脚步声，摇曳着两条辫子，走到书柜前。她站定脚步，细长的手指从上面抽出一本书，然后凛然地读出那个书名。「《咆哮山庄》……这是英国女作家艾蜜莉？勃朗特在维多利亚时代的十九世纪所出版，充满争议性的着作。原书名是《Wuthering Heights》……Wuthering这个词汇是在形容没有天然屏障的高地上吹起的暴风雨，那种骇人的猛烈与强劲。」
我的心中不禁涌起一股疑惑。这本书跟麻贵学姐有什么关系？
远子学姐拿着书本，仿佛洪水决堤般滔滔不绝地说：「一八零一年……故事的开头是，住腻了都市，想要与世隔绝的绅士洛克伍德，造访了盖在风势强劲的山丘上的坚固庄园。在那里当女佣的奈莉，对着洛克伍德这位听众诉说了咆哮山庄上的那两位男女，以及他们与周遭人们之间几乎令人喘不过气来、爱恨交加的往事。
一七七一年夏天……收获季刚开始之际，山庄主人恩萧先生去利物浦工作，回来时还带了一位男孩。恩萧先生用他已经死去的长子名字，替这个衣衫褴褛的肮脏小孩命名为希斯克利夫，并且让他住在咆哮山庄里。
恩萧先生还有一个亲生的儿子辛德利，以及一个女儿，名叫凯瑟琳。辛德利非常嫉妒受到父亲宠爱的希斯克利夫，暗中对他怀着扭曲的憎恨心情。但是凯瑟琳却很快地跟希斯克利夫要好起来。两人每天都会跑出山庄，在荒野里玩耍。他们两人就像共享了同一个灵魂，一分一秒都不愿分离，强烈地需求着对方。
但是过了六年，恩萧先生死了之后，辛德利就把希斯克利夫的一切都夺走了，彻底地贬低他、羞辱他、虐待他，以使唤奴隶的态度对待他。凯瑟琳和希斯克利夫两人，从此被千金小姐和佣人之间的巨大鸿沟给隔开了。
在这段期间，凯瑟琳认识了住在山脚下画眉田庄里的林顿家长子埃德加。身份高贵又有优秀教养的埃德加，迷恋着凯瑟琳的美貌，而凯瑟琳也接受了埃德加的求婚，答应嫁给他。知道了这件事的希斯克利夫因为太绝望，就从咆哮山庄里失踪了。」
远子学姐像是在荒野上刮起的暴风一样，劈哩啪啦说了一大篇，我一边听着，就想起夏夜乃和苍的事情。
主人捡回来的少年、经常吹着暴风的高地山庄、住在山庄里的骄傲少女……少年和少女的灵魂相系，很亲密地生活，但是在身为保护者的父亲过世后，情况就有了重大转变。
少年被当作佣人，沦落到无法随便跟身为千金小姐的少女交谈。长大后出落得越来越美丽的少女却背叛了少年，嫁给了有钱的青年。
远子学姐说的这个希斯克利夫和凯瑟琳的故事，简直就是苍和夏夜乃的故事翻版嘛！
「三年后……一七八三年的秋天，希斯克利夫赚到一笔可观的财富，衣锦荣归咆哮山庄。虽然他变得像真正的绅士一般高贵优雅，但是他却展开复仇。首先对凯瑟琳的哥哥辛德利设下陷阱，把他的财产和咆哮山庄都抢了过来。接着，又诱惑了埃德加的妹妹、凯瑟琳的小姑伊莎贝拉，然后带着她私奔了。
凯瑟琳后来变得疯狂。她开始绝食，又罹患重病，在生下女儿之际就因为难产而过世。希斯克利夫失去形同自己灵魂另一半的凯瑟琳之后，陷入更强烈的孤独和绝望的深渊，终于化为复仇的厉鬼。
辛德利死后，夺取了咆哮山庄的希斯克利夫完全不让辛德利的儿子哈里顿受教育，只把他当作佣人使唤。还企图让自己跟伊莎贝拉生的儿子林登，和凯瑟琳的女儿……也和母亲取了相同名字的凯瑟琳二世结婚。
希斯克利夫又设下奸计，他把凯瑟琳诱骗到咆哮山庄，关在房里，逼她跟林登结婚。在这期间，凯瑟琳的父亲埃德加染病身亡，所以娶了凯瑟琳的林登顺理成章继承了林顿家的所有财产，但是体弱多病的林登不久也死了，所以希斯克利夫得到了林顿和恩萧这两个家族的土地和财产，儿媳妇凯瑟琳也以未亡人的身份，跟希斯克利夫一起住在咆哮山庄里。」
彼此纠缠、彼此�