按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我们商定过，要豁达开朗，遇事想开一点。”贾德小心翼翼地答道，“没忘
记吧？昨天我们取得了一致的看法，认为凭空想象会导致……”
“这不是我的凭空想象！”伯克喊道。他坐起来，捏紧拳头：“他们想谋杀我！”
“躺下，躺下，为什么不躺下放松放松呢？”贾德安抚他。
“这就是你要说的话吗？你甚至连我的证据都不想知道！”伯克站起来，双眼
眯成一条缝，“谁知道你会不会是他们的同伙？”
“你知道我不是他们的同伙。”贾德说，“我是你的朋友，正在设法帮助你。”
贾德突然感到悲观失望，原以为经过一个月的努力，伯克的病情已经有所好转，没
想到一切都付诸东流，两个月前走进他办公室的那个可怕的妄想狂，此刻又出现在
他的眼皮底下。
伯克最初是国际钢铁公司的一名邮递员。由于仪表出类拔萃，性格和蔼可亲，
仅仅二十年时间，就几乎爬到了公司的最高位置，占据了第二把交椅。四年前，他
在南汉普登的夏季别墅失火，妻子和三个孩子在大火中丧生。当时，伯克正同他的
情妇一道在巴哈马群岛。这场悲剧给他的打击超出了一般人大预料。作为一个虔诚
的天主教徒，他自感有罪，难以摆脱。开始，他冥思苦想，不见亲朋；晚上，他闭
门不出，以此来减轻妻儿丧身火海所带来的悲痛。与此同时，与情妇同床共欢的场
面，又常常涌上心间。这些往事，历历在目，如同电影镜头在脑际一一闪过。他深
感有罪于家庭，因为倘若他当时在场，一定能救出他们的。负罪之感紧紧地攥住他，
他仿佛成了魔鬼。他痛恨自己，别人和上帝也一定痛恨他。人们一面给他笑脸，佯
装同情；一面等着他自我暴露，给他设下陷阱。不过，他明察秋毫，决不上当。他
不再去总经理餐厅用饭，而躲在自己的私人办公室里吃午餐，尽量避开他人。
两年前，公司需要新的董事长，董事会撇开伯克，任命了一位局外人事。一年
后，又设立了一个常任副董事长的席位，另一人中选，成了伯克的顶头上司。于是，
他觉得人人都在耍阴谋，搞他的鬼，而且证据确凿。他亦开始监视周围人的一举一
动，晚上把录音机藏到其他董事长们的办公室里。六个月后，他的活动被发觉，仅
仅因为他资格老，地位高，才没有被开除。
董事长开始减少伯克的工作量，想帮助他卸去重压，结果适得其反。他更加确
信就是这些人在蓄意谋害他。他以为，一定是因为自己聪明过人，他们才害怕他。
因为他一旦当了董事长，这帮蠢猪都会丢掉饭碗。伯克在业务上不断出差错，别人
一给他指出毛病，提醒他注意，他就大发雷霆，矢口否认，说是有人故意篡改他的
公问报告及其中数字，企图往他脸上抹黑。不久，他发现非但公司里的人在背后捣
他的鬼，而且公司外也有特务，时时刻刻在街上跟踪他，偷听他的电话，私拆他的
邮件。他不敢用餐，担心食物中被下了毒药，体重惊人地下降。公司董事长硬替他
安排了一次与彼得·哈德利医生的会晤。与伯克谈了半个小时后，哈德利医生就给
贾德挂了一个电话。贾德预约簿上的名单已经排满了，可是彼得告诉他病人病情严
重，急需治疗，贾德才勉勉强强答应手下这位患者。
现在，伯克卧躺在罩上了缎子的长沙发上，拳头紧握。
“告诉我，你有什么证据说别人想谋害你？”
“昨晚，他们闯进我的房子，要谋害我。可是我比他们机灵，一直在书房里睡，
每扇门都添加了锁，他们才没抓到我。”
“你向警察局报案了吗？”贾德问。
“当然没有。警察同他们穿一条裤子，一个鼻孔出气。他们接到命令，要开枪
打死我，可是当四周有人时，他们又不敢下手，所以我就呆在人群里。”
“你能告诉我这些情况，我很高兴。”贾德说。
“你打算怎么对付？”伯克急切地问。
“我仔细地听取了你的一切陈述，”贾德指着录音机说，“我把它们全部录了
音。如果他们胆敢加害于你，我们会有这阴谋的记录。”
伯克的脸上放出光彩。“上帝保佑，太妙了！录音带！这下可把他们盯住了！”
“你为什么不再躺下呢？”贾德问。
伯克点点头，又躺倒在沙发上，闭上眼睛，说：“我累了，几个月没睡，不敢
合眼。你不知道，被人追逐的滋味有多难受。”
我不知道吗？贾德想起了麦克锐佛。
“你的看门人没有听见有人闯进来吗？”贾德问。
“我没告诉你吗？”伯克答道，“两个星期前，我把他解雇了。”
贾德迅速回顾了一下最近几次同伯克的会晤。仅仅在三天前，伯克还对贾德描
述过他同看守人打架的事，看来这人的时间概念已经混乱。
“你没提过这事。”贾德小心翼翼地说，“你确实是两星期前把他解雇的吗？”
“没错。”伯克厉声地答道，“作为世界上最大的联合公司的副董事长，这职
位你知道是怎么得到的吗？是因为我智力过人，不同凡响。你可别忘了这一点，医
生！”“你为什么要解雇他？”
“他企图毒死我。”
“用什么方法？”
“一盘火腿鸡蛋，里面装满了砒霜。”
“你尝过了吗？”贾德问。
“当然没尝。”伯克哼道。
“那你怎么知道下了毒药？”
“我可以闻到毒味。”
“你对他说什么了？”
伯克脸上现出得意的神情，他说：“什么也没说，就吓得他屁滚尿流了。”
贾德灰心失望了。如果及时治疗，他相信能够帮伯克一把；可现在，已经来不
及了。在心里分析治疗中，奔驰的自由联想，有时会冲破虚饰的薄盖，将所有原始
的、未开化的激情——一种类似黑夜中狰狞的野兽一样的、压聚在心头的激情——
统统解放出来。这是心理分析治疗中的险区。无边无际的漫谈，是治疗的第一步，
然而，在伯克这一病例中，第一步治疗适得其反。几次会面谈话，打开了锁在他心
头的潜在敌意。表面上，他的病情逐步好转，同意贾德的意见，否定了阴谋的存在，
承认它只不过是因为操劳过度，感情上支撑不住，才造成了幻觉。贾德觉得自己已
经把病人引到了关键的一点上，紧接着就可以进行深一步的心理分析，开始对症治
疗，从根子上解决问题。可以万万没想到，伯克从头到尾一直在耍滑头，说假话，
考察贾德，牵着贾德转，将贾德一步步往陷阱里引，想以此来证实贾德到底是不是
那帮人的同伙。哈利森·伯克现在是一颗可以走动的定时炸弹，每秒钟都有爆炸的
可能。伯克已没有亲人可以通告的了，如果贾德把真情告诉董事长，伯克在事业上
的前途就会完蛋，他就会被送进疯人院。伯克是一个潜在的凶杀妄想狂，这诊断正
确吗？但愿不是。可眼下伯克很难就范，一点也不老实，贾德只好当机立断，独自
作出决策。
“哈利森，我要你答应我一件事。”贾德说。
“什么事？”伯克警惕地问。
“为了引你上钩，他们会诱你去干一些暴力活动，然后就可以把你锁起来……
不过，你很聪明，决不会使用暴力。答应我，不管他们怎样激你，你都别理睬。这
样，他们就无法碰你了。”
伯克眼中闪光。“上帝呵，你可说对了！”他嚷道，“原来他们耍的是这个花
招哇！嘿，我可比他们精明多了，不是吗？”
贾德听见办公室外面接待室的门打开了，又关上。他看看手表，原来是下一个
病人到了。
贾德立即关上录音机，说：“今天就到此为止吧。”
“你把全部谈话都录下来了吗？”伯克关切地问。
“每一个字都录下来了。”贾德说，“没人再会伤害你了。”他犹豫了一会儿，
又说：“你今天还是别去上班了，回家去休息一会儿吧。”
“不行呀！”伯克低声说，声音中充满了绝望，“如果我不在办公室，他们会
把我的姓名从门上抹掉，换上别人的姓名。”他贴近贾德，又说：“小心点！如果
他们知道了你是我的朋友，他们也会来干掉你的。”伯克朝通往走廊的边门走去，
打开一个小缝，把走廊上上下下扫了一遍，一个转身飞也似的溜了出去。
目送他的背影，贾德心中塞满了苦楚。要是伯克早来半年，他是可以救他一命
的。突然一个念头令他全身不寒而栗：伯克已经成为杀人凶手了吗？有无可能与约
翰·汉森和卡洛尔·罗伯茨之死有牵连呢？伯克与汉森都是病人，彼此很容易碰上。
近几个月来，有好几次，伯克的预约时间紧跟着汉森，而伯克又不止一次地迟到，
完全有可能在走廊里撞见汉森。只要邂逅相遇几次，就能诱发他的狂想症，使他人
为汉森在跟踪他，威胁他生命安全。至于说卡洛尔，伯克每次来看病都要见到她。
他那病态的神志中会不会产生来自她的某种威胁，而且只有用她的死才能消除这种
威胁？伯克真正神经失常有多久？他的妻儿是在一场偶然的火灾中死去的。偶然的
吗？不管怎样，他得弄个水落石出。
他朝通往接待室的门走去，打开门，说道：“进来吧。”
安娜·勃雷克轻盈地立起，向他走去，脸上闪着暖人的微笑。贾德感到整个心
脏在悠忽转动；第一次见她时也有同感。这种对女性的深沉的感情上的反响，自伊
丽莎白死后，还是第一次。
她俩外表一点儿也不象。伊丽莎白肤色白皙，身材娇小，眸子碧蓝。安娜·勃
雷克头发乌黑，长长的黑睫毛下嵌着一对象紫罗兰一般的大眼。她高高的个子，整
个身段的线条很美，既具有生气勃勃的才女的神态，又不乏古典、贵族式的艳美，
若不是那目光中流盼着的热情，真会使人产生一种高不可攀的感觉。她的嗓音低弱
纤柔，稍带一点怯懦沙哑。
安娜二十五岁，无疑是贾德所遇见过的最美丽的女人。可是，吸引住贾德的不
是她的美，而是另一种东西，是一种几乎可以察觉到的力量将他推向安娜，这是一
种难以言喻的力量，使他觉得自己早已了解她了。一种他以为早已死去了的感情，
突然复活呈现，来势之猛，令她惊讶不已。
三个星期以前，她不经预约就出现在贾德的办公室里。卡洛尔给她解释说，名
额已半，医生无法再接待新的病人。可是安娜从容不迫地问是否可以再让她等一等。
她在办公室外面坐了两个小时，卡洛尔有点可怜她了，就把她领去见贾德。
见第一面时，感情上的共鸣如此迅速强烈，以致在最初几分钟内他都不知道她
讲了些什么话。他只记得请她坐下，听她自报姓名，她自我介绍是个家庭妇女。贾
德问她有什么烦恼，她吞吞吐吐，说自己也不知道有什么可烦可悔的事；一位当医
生的朋友向她介绍贾德，说他是全国最杰出的心理分析学家，于是她就慕名而来了。
可是当贾德问她是哪个医生时，她又犹豫不决。看来她一定是从电话簿上得知他的
姓名的。
他给她解释自己的日程安排已满，无法再收新的病人，并向她推荐了六位优秀
的心理分析学家。安娜慢条斯理，细声细语，坚持要贾德替她治疗。最后，贾德只
好答应。表面上看来，她虽然显得有点精神上的压抑不展，但总的说来，似乎没有
任何不正常之处。他认为这是一例容易对待的病，不用费多大劲。他打破了不经其
他医生介绍不收病人的老规矩，牺牲午餐时间，为她看病。三个星期以来，她每星
期来两次。同第一次来时相比，贾德对她几乎没有多少更深的了解，倒是更多地了
解了自己：他爱上她了。这在伊丽莎白以后，还是第一次。
头一次会面时，贾德问她爱不爱自己的丈夫。他自觉惭愧，因为他希望能听见
她说不爱。可是她说：“我爱我丈夫，他很仁慈，又充满了力量。”
“是代表了父亲这样的角色？”贾德问。
安娜那一对令人难以置信的紫罗兰似的双眼盯住了他：“不，我要寻求的丈夫
不是象父亲那样的人。小时候，我有过非常幸福的家庭生活。”
“你在哪里出生的？”
“锐意尔，波士顿附近的一个小城。”
“双亲健在吧？”
“父亲还在，母亲在我十二岁那年突然去世了。”
“你父母亲之间关系融洽吗？”
“很融洽，他们彼此深深相爱。”
从你脸上的表情就可以猜到了，贾德心里愉快地想到。在这�