ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

heimskringla-µÚ26ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



nd¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡did¡¡place¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡youth¡¡of¡¡noble¡¡race¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where£»¡¡shield¡¡and¡¡sword¡¡in¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡aye¡¡defend¡¡his¡¡land¡£¡¨

Eirik¡¡became¡¡afterwards¡¡a¡¡great¡¡chief¡£



21¡£¡¡OLAF¡¡TRYGVASON'S¡¡JOURNEY¡¡FROM¡¡RUSSIA¡£

All¡¡this¡¡time¡¡Olaf¡¡Trygvason¡¡was¡¡in¡¡Gardarike¡¡£¨Russia£©£»¡¡and¡¡highly¡¡esteemed¡¡by¡¡King¡¡Valdemar£»¡¡and¡¡beloved¡¡by¡¡the¡¡queen¡£¡¡¡¡King¡¡Valdemar¡¡made¡¡him¡¡chief¡¡over¡¡the¡¡men¡­at¡­arms¡¡whom¡¡he¡¡sent¡¡out¡¡to¡¡defend¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡So¡¡says¡¡Hallarsteid¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡hater¡¡of¡¡the¡¡niggard¡¡band£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡chief¡¡who¡¡loves¡¡the¡¡Northman's¡¡land£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Was¡¡only¡¡twelve¡¡years¡¡old¡¡when¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡Russian¡¡war¡­ships¡¡put¡¡to¡¡sea¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡wain¡¡that¡¡ploughs¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Loaded¡¡with¡¡war¡­gear¡¡by¡¡his¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡swords£»¡¡and¡¡spears£»¡¡and¡¡helms£º¡¡and¡¡deep¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Out¡¡to¡¡the¡¡sea¡¡his¡¡good¡¡ships¡¡sweep¡£¡¨

Olaf¡¡had¡¡several¡¡battles£»¡¡and¡¡was¡¡lucky¡¡as¡¡a¡¡leader¡¡of¡¡troops¡£¡¡¡¡He¡¡himself¡¡kept¡¡a¡¡great¡¡many¡¡men¡­at¡­arms¡¡at¡¡his¡¡own¡¡expense¡¡out¡¡of¡¡the¡¡pay¡¡the¡¡king¡¡gave¡¡him¡£¡¡¡¡Olaf¡¡was¡¡very¡¡generous¡¡to¡¡his¡¡men£»¡¡and¡¡therefore¡¡very¡¡popular¡£¡¡¡¡But¡¡then¡¡it¡¡came¡¡to¡¡pass£»¡¡what¡¡so¡¡often¡¡happens¡¡when¡¡a¡¡foreigner¡¡is¡¡raised¡¡to¡¡higher¡¡power¡¡and¡¡dignity¡¡than¡¡men¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡that¡¡many¡¡envied¡¡him¡¡because¡¡he¡¡was¡¡so¡¡favoured¡¡by¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡also¡¡not¡¡less¡¡so¡¡by¡¡the¡¡queen¡£¡¡They¡¡hinted¡¡to¡¡the¡¡king¡¡that¡¡he¡¡should¡¡take¡¡care¡¡not¡¡to¡¡make¡¡Olaf¡¡too¡¡powerful£»¡¡¡¡¡¨for¡¡such¡¡a¡¡man¡¡may¡¡be¡¡dangerous¡¡to¡¡you£»¡¡if¡¡he¡¡were¡¡to¡¡allow¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡used¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡doing¡¡you¡¡or¡¡your¡¡kingdom¡¡harm£»¡¡for¡¡he¡¡is¡¡extremely¡¡expert¡¡in¡¡all¡¡exercises¡¡and¡¡feats£»¡¡and¡¡very¡¡popular¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not£»¡¡indeed£»¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡¡he¡¡can¡¡have¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡so¡¡often¡¡with¡¡the¡¡queen¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡then¡¡the¡¡custom¡¡among¡¡great¡¡monarchs¡¡that¡¡the¡¡queen¡¡should¡¡have¡¡half¡¡of¡¡the¡¡court¡¡attendants£»¡¡and¡¡she¡¡supported¡¡them¡¡at¡¡her¡¡own¡¡expense¡¡out¡¡of¡¡the¡¡scat¡¡and¡¡revenue¡¡provided¡¡for¡¡her¡¡for¡¡that¡¡purpose¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡so¡¡also¡¡at¡¡the¡¡court¡¡of¡¡King¡¡Valdemar¡¡that¡¡the¡¡queen¡¡had¡¡an¡¡attendance¡¡as¡¡large¡¡as¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡they¡¡vied¡¡with¡¡each¡¡other¡¡about¡¡the¡¡finest¡¡men£»¡¡each¡¡wanting¡¡to¡¡have¡¡such¡¡in¡¡their¡¡own¡¡service¡£¡¡¡¡It¡¡so¡¡fell¡¡out¡¡that¡¡the¡¡king¡¡listened¡¡to¡¡such¡¡speeches£»¡¡and¡¡became¡¡somewhat¡¡silent¡¡and¡¡blunt¡¡towards¡¡Olaf¡£¡¡¡¡When¡¡Olaf¡¡observed¡¡this£»¡¡he¡¡told¡¡it¡¡to¡¡the¡¡queen£»¡¡and¡¡also¡¡that¡¡he¡¡had¡¡a¡¡great¡¡desire¡¡to¡¡travel¡¡to¡¡the¡¡Northern¡¡land£»¡¡where¡¡his¡¡family¡¡formerly¡¡had¡¡power¡¡and¡¡kingdoms£»¡¡and¡¡where¡¡it¡¡was¡¡most¡¡likely¡¡he¡¡would¡¡advance¡¡himself¡£¡¡¡¡The¡¡queen¡¡wished¡¡him¡¡a¡¡prosperous¡¡journey£»¡¡and¡¡said¡¡he¡¡would¡¡be¡¡found¡¡a¡¡brave¡¡man¡¡wherever¡¡he¡¡might¡¡be¡£¡¡¡¡Olaf¡¡then¡¡made¡¡ready£»¡¡went¡¡on¡¡board£»¡¡and¡¡set¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡in¡¡the¡¡Baltic¡£

As¡¡he¡¡was¡¡coming¡¡from¡¡the¡¡east¡¡he¡¡made¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Borgundarholm¡¡£¨Bornholm£©£»¡¡where¡¡he¡¡landed¡¡and¡¡plundered¡£¡¡¡¡The¡¡country¡¡people¡¡hastened¡¡down¡¡to¡¡the¡¡strand£»¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡battle£»¡¡but¡¡Olaf¡¡gained¡¡the¡¡victory£»¡¡and¡¡a¡¡large¡¡booty¡£



22¡£¡¡OLAF¡¡TRYGVASON'S¡¡MARRIAGE¡£

While¡¡Olaf¡¡lay¡¡at¡¡Borgundarholm¡¡there¡¡came¡¡on¡¡bad¡¡weather£»¡¡storm£»¡¡and¡¡a¡¡heavy¡¡sea£»¡¡so¡¡that¡¡his¡¡ships¡¡could¡¡not¡¡lie¡¡there£»¡¡and¡¡he¡¡sailed¡¡southwards¡¡under¡¡Vindland£»¡¡where¡¡they¡¡found¡¡a¡¡good¡¡harbour¡£¡¡¡¡They¡¡conducted¡¡themselves¡¡very¡¡peacefully£»¡¡and¡¡remained¡¡some¡¡time¡£¡¡¡¡In¡¡Vindland¡¡there¡¡was¡¡then¡¡a¡¡king¡¡called¡¡Burizleif£»¡¡who¡¡had¡¡three¡¡daughters£»¡¡¡¡Geira£»¡¡Gunhild£»¡¡and¡¡Astrid¡£¡¡¡¡The¡¡king's¡¡daughter¡¡Geira¡¡had¡¡the¡¡power¡¡and¡¡government¡¡in¡¡that¡¡part¡¡where¡¡Olaf¡¡and¡¡his¡¡people¡¡landed£»¡¡and¡¡Dixen¡¡was¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡man¡¡who¡¡most¡¡usually¡¡advised¡¡Queen¡¡Geira¡£¡¡¡¡Now¡¡when¡¡they¡¡heard¡¡that¡¡unknown¡¡people¡¡were¡¡came¡¡to¡¡the¡¡country£»¡¡who¡¡were¡¡of¡¡distinguished¡¡appearance£»¡¡and¡¡conducted¡¡themselves¡¡peaceably£»¡¡Dixen¡¡repaired¡¡to¡¡them¡¡with¡¡a¡¡message¡¡from¡¡Queen¡¡Geira£»¡¡inviting¡¡the¡¡strangers¡¡to¡¡take¡¡up¡¡their¡¡winter¡¡abode¡¡with¡¡her£»¡¡for¡¡the¡¡summer¡¡was¡¡almost¡¡spent£»¡¡and¡¡the¡¡weather¡¡was¡¡severe¡¡and¡¡stormy¡£¡¡Now¡¡when¡¡Dixen¡¡came¡¡to¡¡the¡¡place¡¡he¡¡soon¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡leader¡¡was¡¡a¡¡distinguished¡¡man£»¡¡both¡¡from¡¡family¡¡and¡¡personal¡¡appearance£»¡¡and¡¡he¡¡told¡¡Olaf¡¡the¡¡queen's¡¡invitation¡¡with¡¡the¡¡most¡¡kindly¡¡message¡£¡¡¡¡Olaf¡¡willingly¡¡accepted¡¡the¡¡invitation£»¡¡and¡¡went¡¡in¡¡harvest¡¡£¨A¡£D¡£¡¡982£©¡¡to¡¡Queen¡¡Geira¡£¡¡¡¡They¡¡liked¡¡each¡¡other¡¡exceedingly£»¡¡and¡¡Olaf¡¡courted¡¡Queen¡¡Geira£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡so¡¡settled¡¡that¡¡Olaf¡¡married¡¡her¡¡the¡¡same¡¡winter£»¡¡and¡¡was¡¡ruler£»¡¡along¡¡with¡¡Queen¡¡Geira£»¡¡over¡¡her¡¡dominions¡£¡¡¡¡Halfred¡¡Vandredaskald¡¡tells¡¡of¡¡these¡¡matters¡¡in¡¡the¡¡lay¡¡he¡¡composed¡¡about¡¡King¡¡Olaf£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡should¡¡the¡¡deeds¡¡the¡¡hero¡¡did¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Bornholm¡¡and¡¡the¡¡East¡¡he¡¡hid£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡deadly¡¡weapon¡¡Olaf¡¡bold¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dyed¡¡red£º¡¡why¡¡should¡¡not¡¡this¡¡be¡¡told£¿¡¨



23¡£¡¡EARL¡¡HAKON¡¡PAYS¡¡NO¡¡SCAT¡£

Earl¡¡Hakon¡¡ruled¡¡over¡¡Norway£»¡¡and¡¡paid¡¡no¡¡scat£»¡¡because¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡gave¡¡him¡¡all¡¡the¡¡scat¡¡revenue¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡king¡¡in¡¡Norway£»¡¡for¡¡the¡¡expense¡¡and¡¡trouble¡¡he¡¡had¡¡in¡¡defending¡¡the¡¡country¡¡against¡¡Gunhild's¡¡sons¡£



24¡£¡¡HARALD¡¡OPPOSES¡¡CHRISTIANITY¡£

The¡¡Emperor¡¡Otta¡¡£¨Otto£©¡¡was¡¡at¡¡that¡¡time¡¡in¡¡the¡¡Saxon¡¡country£»¡¡and¡¡sent¡¡a¡¡message¡¡to¡¡King¡¡Harald£»¡¡the¡¡Danish¡¡king£»¡¡that¡¡he¡¡must¡¡take¡¡on¡¡the¡¡true¡¡faith¡¡and¡¡be¡¡baptized£»¡¡he¡¡and¡¡all¡¡his¡¡people¡¡whom¡¡he¡¡ruled£»¡¡¡¨otherwise£»¡¨¡¡says¡¡the¡¡emperor£»¡¡¡¨we¡¡will¡¡march¡¡against¡¡him¡¡with¡¡an¡¡army¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡Danish¡¡king¡¡ordered¡¡the¡¡land¡¡defence¡¡to¡¡be¡¡fitted¡¡out£»¡¡Danavirke¡¡£¨1£©¡¡£¨the¡¡Danish¡¡wall£©¡¡to¡¡be¡¡well¡¡fortified£»¡¡and¡¡his¡¡ships¡¡of¡¡war¡¡rigged¡¡out¡£¡¡¡¡He¡¡sent¡¡a¡¡message¡¡also¡¡to¡¡Earl¡¡Hakon¡¡in¡¡Norway¡¡to¡¡come¡¡to¡¡him¡¡early¡¡in¡¡spring£»¡¡and¡¡with¡¡as¡¡many¡¡men¡¡as¡¡he¡¡could¡¡possibly¡¡raise¡£¡¡¡¡In¡¡spring¡¡£¨A¡£D¡£¡¡975£©¡¡Earl¡¡Hakon¡¡levied¡¡an¡¡army¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡country¡¡which¡¡was¡¡very¡¡numerous£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡he¡¡sailed¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡Danish¡¡king¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡received¡¡him¡¡in¡¡the¡¡most¡¡honourable¡¡manner¡£¡¡¡¡Many¡¡other¡¡chiefs¡¡also¡¡joined¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡with¡¡their¡¡men£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡had¡¡gathered¡¡a¡¡very¡¡large¡¡army¡£


ENDNOTES£º¡¡£¨1£©¡¡¡¡Danavirke¡£¡¡¡¡The¡¡Danish¡¡work¡¡was¡¡a¡¡wall¡¡of¡¡earth£»¡¡stones£»¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wood£»¡¡with¡¡a¡¡deep¡¡ditch¡¡in¡¡front£»¡¡and¡¡a¡¡castle¡¡at¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hundred¡¡fathoms£»¡¡between¡¡the¡¡rivers¡¡Eider¡¡and¡¡Slien£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡constructed¡¡by¡¡Harald¡¡Blatand¡¡£¨Bluetooth£©¡¡to¡¡oppose¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡progress¡¡of¡¡Charlemagne¡£¡¡¡¡Some¡¡traces¡¡of¡¡it¡¡still¡¡exist¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L¡£



25¡£¡¡OLAF¡¡TRYGVASON'S¡¡WAR¡¡EXPEDITION¡£

Olaf¡¡Trygvason¡¡had¡¡been¡¡all¡¡winter¡¡£¨A¡£D¡£¡¡980£©¡¡in¡¡Vindland£»¡¡as¡¡before¡¡related£»¡¡and¡¡went¡¡the¡¡same¡¡winter¡¡to¡¡the¡¡baronies¡¡in¡¡Vindland¡¡which¡¡had¡¡formerly¡¡been¡¡under¡¡Queen¡¡Geira£»¡¡but¡¡had¡¡withdrawn¡¡themselves¡¡from¡¡obedience¡¡and¡¡payment¡¡of¡¡taxes¡£¡¡¡¡There¡¡Olaf¡¡made¡¡war£»¡¡killed¡¡many¡¡people£»¡¡burnt¡¡out¡¡others£»¡¡took¡¡much¡¡property£»¡¡and¡¡laid¡¡all¡¡of¡¡them¡¡under¡¡subjection¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡then¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡castle¡£¡¡¡¡Early¡¡in¡¡spring¡¡Olaf¡¡rigged¡¡out¡¡his¡¡ships¡¡and¡¡set¡¡off¡¡to¡¡sea¡£¡¡¡¡He¡¡sailed¡¡to¡¡Skane¡¡and¡¡made¡¡a¡¡landing¡£¡¡The¡¡people¡¡of¡¡the¡¡country¡¡assembled£»¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡battle£»¡¡but¡¡King¡¡Olaf¡¡conquered£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡great¡¡booty¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡sailed¡¡eastward¡¡to¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Gotland£»¡¡where¡¡he¡¡captured¡¡a¡¡merchant¡¡vessel¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Jamtaland¡£¡¡¡¡They¡¡made¡¡a¡¡brave¡¡defence£»¡¡but¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡¡was¡¡that¡¡Olaf¡¡cleared¡¡the¡¡deck£»¡¡killed¡¡many¡¡of¡¡the¡¡men£»¡¡and¡¡took¡¡all¡¡the¡¡goods¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡third¡¡battle¡¡in¡¡Gotland£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡also¡¡gained¡¡the¡¡victory£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡great¡¡booty¡£¡¡¡¡So¡¡says¡¡Halfred¡¡Vandredaskald£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡king£»¡¡so¡¡fierce¡¡in¡¡battle¡­fray£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡First¡¡made¡¡the¡¡Vindland¡¡men¡¡give¡¡way£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Gotlanders¡¡must¡¡tremble¡¡next£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡Scania's¡¡shores¡¡are¡¡sorely¡¡vexed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡the¡¡sharp¡¡pelting¡¡arrow¡¡shower¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡hero¡¡and¡¡his¡¡warriors¡¡pour£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡then¡¡the¡¡Jamtaland¡¡men¡¡must¡¡fly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scared¡¡by¡¡his¡¡well¡­known¡¡battle¡­cry¡£¡¨



26¡£¡¡OTTA¡¡AND¡¡HAKON¡¡IN¡¡BATTLE¡£

The¡¡Emperor¡¡Otta¡¡assembled¡¡a¡¡great¡¡army¡¡from¡¡Saxland£»¡¡Frakland£»¡¡Frisland£»¡¡and¡¡Vindland¡£¡¡¡¡King¡¡Burizleif¡¡followed¡¡him¡¡with¡¡a¡¡large¡¡army£»¡¡and¡¡in¡¡it¡¡was¡¡his¡¡son¡­in¡­law£»¡¡Olaf¡¡Trygvason¡£¡¡¡¡The¡¡emperor¡¡had¡¡a¡¡great¡¡body¡¡of¡¡horsemen£»¡¡and¡¡still¡¡greater¡¡of¡¡foot¡¡people£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡army¡¡from¡¡Holstein¡£¡¡¡¡Harald£»¡¡the¡¡Danish¡¡king£»¡¡sent¡¡Earl¡¡Hakon¡¡with¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Northmen¡¡that¡¡followed¡¡him¡¡southwards¡¡to¡¡Danavirke£»¡¡to¡¡defend¡¡his¡¡kingdom¡¡on¡¡that¡¡side¡£¡¡¡¡So¡¡it¡¡is¡¡told¡¡in¡¡the¡¡¡¨Vellekla¡¨£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Over¡¡the¡¡foaming¡¡salt¡¡sea¡¡spray¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Norse¡¡sea¡­horses¡¡took¡¡their¡¡way£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Racing¡¡across¡¡the¡¡ocean¡­plain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Southwards¡¡to¡¡Denmark's¡¡green¡¡domain¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡gallant¡¡chief¡¡of¡¡Hordaland¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sat¡¡at¡¡the¡¡helm¡¡with¡¡steady¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡casque¡¡and¡¡shield£»¡¡his¡¡men¡¡to¡¡bring¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡Dovre¡¡to¡¡his¡¡friend¡¡the¡¡king¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡steered¡¡his¡¡war¡­ships¡¡o'er¡¡the¡¡wave¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡help¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡to¡¡save¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mordalf£»¡¡who£»¡¡with¡¡a¡¡gallant¡¡band¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Was¡¡hastening¡¡from¡¡the¡¡Jutes'¡¡wild¡¡land£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Across¡¡the¡¡forest¡¡frontier¡¡rude£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡toil¡¡and¡¡pain¡¡through¡¡the¡¡thick¡¡wood¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Glad¡¡was¡¡the¡¡Danish¡¡king£»¡¡I¡¡trow£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡saw¡¡Hakon's¡¡galley's¡¡prow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡monarch¡¡straightway¡¡gave¡¡command¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡Hakon£»¡¡with¡¡a¡¡steel¡­clad¡¡band£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡man¡¡the¡¡Dane¡­work's¡¡rampart¡¡stout£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡keep¡¡the¡¡foreign¡¡foemen¡¡out¡£¡¨

The¡¡Emperor¡¡Otta¡¡came¡¡with¡¡his¡¡army¡¡from¡¡the¡¡south¡¡to¡¡Danavirke£»¡¡but¡¡Earl¡¡Hakon¡¡defended¡¡the¡¡rampart¡¡with¡¡his¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡Dane¡­work¡¡£¨Danavirke£©¡¡was¡¡constructed¡¡in¡¡this¡¡way£º¡¡¡¡Two¡¡fjords¡¡run¡¡into¡¡the¡¡land£»¡¡one¡¡on¡¡each¡¡side£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡farthest¡¡bight¡¡of¡¡these¡¡fjords¡¡the¡¡Danes¡¡had¡¡made¡¡a¡¡great¡¡wall¡¡of¡¡stone£»¡¡turf£»¡¡and¡¡timber£»¡¡and¡¡dug¡¡a¡¡deep¡¡and¡¡broad¡¡ditch¡¡in¡¡front¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡had¡¡also¡¡built¡¡a¡¡castle¡¡over¡¡each¡¡gate¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡hard¡¡battle¡¡there£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡¡¨Vellekla¡¨¡¡speaks£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thick¡¡the¡¡storm¡¡of¡¡arrows¡¡flew£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Loud¡¡was¡¡the¡¡din£»¡¡black¡¡was¡¡the¡¡view¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡close¡¡array¡¡of¡¡shield¡¡and¡¡spear¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡Vind£»¡¡and¡¡Frank£»¡¡and¡¡Saxon¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡little¡¡recked¡¡our¡¡gallant¡¡men£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡loud¡¡the¡¡cry¡¡mig
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡