°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
s¡£¡¡¡¡Many¡¡men¡¡wilt¡¡thou¡¡bring¡¡to¡¡faith¡¡and¡¡baptism£»¡¡and¡¡both¡¡to¡¡thy¡¡own¡¡and¡¡others'¡¡good£»¡¡and¡¡that¡¡thou¡¡mayst¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡of¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡this¡¡answer£»¡¡listen¡¡to¡¡these¡¡tokens£º¡¡When¡¡thou¡¡comest¡¡to¡¡thy¡¡ships¡¡many¡¡of¡¡thy¡¡people¡¡will¡¡conspire¡¡against¡¡thee£»¡¡and¡¡then¡¡a¡¡battle¡¡will¡¡follow¡¡in¡¡which¡¡many¡¡of¡¡thy¡¡men¡¡will¡¡fall£»¡¡and¡¡thou¡¡wilt¡¡be¡¡wounded¡¡almost¡¡to¡¡death£»¡¡and¡¡carried¡¡upon¡¡a¡¡shield¡¡to¡¡thy¡¡ship£»¡¡yet¡¡after¡¡seven¡¡days¡¡thou¡¡shalt¡¡be¡¡well¡¡of¡¡thy¡¡wounds£»¡¡and¡¡immediately¡¡thou¡¡shalt¡¡let¡¡thyself¡¡be¡¡baptized¡£¡¨¡¡¡¡Soon¡¡after¡¡Olaf¡¡went¡¡down¡¡to¡¡his¡¡ships£»¡¡where¡¡he¡¡met¡¡some¡¡mutineers¡¡and¡¡people¡¡who¡¡would¡¡destroy¡¡him¡¡and¡¡his¡¡men¡£¡¡¡¡A¡¡fight¡¡took¡¡place£»¡¡and¡¡the¡¡result¡¡was¡¡what¡¡the¡¡hermit¡¡had¡¡predicted£»¡¡that¡¡Olaf¡¡was¡¡wounded£»¡¡and¡¡carried¡¡upon¡¡a¡¡shield¡¡to¡¡his¡¡ship£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡wound¡¡was¡¡healed¡¡in¡¡seven¡¡days¡£¡¡¡¡Then¡¡Olaf¡¡perceived¡¡that¡¡the¡¡man¡¡had¡¡spoken¡¡truth£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡true¡¡fortune¡teller£»¡¡and¡¡had¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡prophecy¡£¡¡¡¡Olaf¡¡went¡¡once¡¡more¡¡to¡¡the¡¡hermit£»¡¡and¡¡asked¡¡particularly¡¡how¡¡he¡¡came¡¡to¡¡have¡¡such¡¡wisdom¡¡in¡¡foreseeing¡¡things¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡The¡¡hermit¡¡replied£»¡¡that¡¡the¡¡Christian¡¡God¡¡himself¡¡let¡¡him¡¡know¡¡all¡¡that¡¡he¡¡desired£»¡¡and¡¡he¡¡brought¡¡before¡¡Olaf¡¡many¡¡great¡¡proofs¡¡of¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Almighty¡£¡¡¡¡In¡¡consequence¡¡of¡¡this¡¡encouragement¡¡Olaf¡¡agreed¡¡to¡¡let¡¡himself¡¡be¡¡baptized£»¡¡and¡¡he¡¡and¡¡all¡¡his¡¡followers¡¡were¡¡baptized¡¡forthwith¡£¡¡¡¡He¡¡remained¡¡here¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡took¡¡the¡¡true¡¡faith£»¡¡and¡¡got¡¡with¡¡him¡¡priests¡¡and¡¡other¡¡learned¡¡men¡£
33¡£¡¡OLAF¡¡MARRIES¡¡GYDA¡£
In¡¡autumn¡¡£¨A¡£D¡£¡¡988£©¡¡Olaf¡¡sailed¡¡from¡¡Scilly¡¡to¡¡England£»¡¡where¡¡he¡¡put¡¡into¡¡a¡¡harbour£»¡¡but¡¡proceeded¡¡in¡¡a¡¡friendly¡¡way£»¡¡for¡¡England¡¡was¡¡Christian£»¡¡and¡¡he¡¡himself¡¡had¡¡become¡¡Christian¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡time¡¡a¡¡summons¡¡to¡¡a¡¡Thing¡¡went¡¡through¡¡the¡¡country£»¡¡that¡¡all¡¡men¡¡should¡¡come¡¡to¡¡hold¡¡a¡¡Thing¡£¡¡¡¡Now¡¡when¡¡the¡¡Thing¡¡was¡¡assembled¡¡a¡¡queen¡¡called¡¡Gyda¡¡came¡¡to¡¡it£»¡¡a¡¡sister¡¡of¡¡Olaf¡¡Kvaran£»¡¡who¡¡was¡¡king¡¡of¡¡Dublin¡¡in¡¡Ireland¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡been¡¡married¡¡to¡¡a¡¡great¡¡earl¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡after¡¡his¡¡death¡¡she¡¡was¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡his¡¡dominions¡£¡¡¡¡In¡¡her¡¡territory¡¡there¡¡was¡¡a¡¡man¡¡called¡¡Alfvine£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡great¡¡champion¡¡and¡¡single¡combat¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡paid¡¡his¡¡addresses¡¡to¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡gave¡¡for¡¡answer£»¡¡that¡¡she¡¡herself¡¡would¡¡choose¡¡whom¡¡of¡¡the¡¡men¡¡in¡¡her¡¡dominions¡¡she¡¡would¡¡take¡¡in¡¡marriage£»¡¡and¡¡on¡¡that¡¡account¡¡the¡¡Thing¡¡was¡¡assembled£»¡¡that¡¡she¡¡might¡¡choose¡¡a¡¡husband¡£¡¡¡¡Alfvine¡¡came¡¡there¡¡dressed¡¡out¡¡in¡¡his¡¡best¡¡clothes£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡many¡¡well¡dressed¡¡men¡¡at¡¡the¡¡meeting¡£¡¡¡¡Olaf¡¡had¡¡come¡¡there¡¡also£»¡¡but¡¡had¡¡on¡¡his¡¡bad¡weather¡¡clothes£»¡¡and¡¡a¡¡coarse¡¡over¡garment£»¡¡and¡¡stood¡¡with¡¡his¡¡people¡¡apart¡¡from¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡crowd¡£¡¡¡¡Gyda¡¡went¡¡round¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡each£»¡¡to¡¡see¡¡if¡¡any¡¡appeared¡¡to¡¡her¡¡a¡¡suitable¡¡man¡£¡¡¡¡Now¡¡when¡¡she¡¡came¡¡to¡¡where¡¡Olaf¡¡stood¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡straight¡¡in¡¡the¡¡face£»¡¡and¡¡asked¡¡¡¨what¡¡sort¡¡of¡¡man¡¡he¡¡was£¿¡¨
He¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡called¡¡Ole£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡a¡¡stranger¡¡here¡£¡¨
Gyda¡¡replies£»¡¡¡¨Wilt¡¡thou¡¡have¡¡me¡¡if¡¡I¡¡choose¡¡thee£¿¡¨
¡¨I¡¡will¡¡not¡¡say¡¡no¡¡to¡¡that£»¡¨¡¡answered¡¡he£»¡¡and¡¡he¡¡asked¡¡what¡¡her¡¡name¡¡was£»¡¡and¡¡her¡¡family£»¡¡and¡¡descent¡£
¡¨I¡¡am¡¡called¡¡Gyda£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨and¡¡am¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Ireland£»¡¡and¡¡was¡¡married¡¡in¡¡this¡¡country¡¡to¡¡an¡¡earl¡¡who¡¡ruled¡¡over¡¡this¡¡territory¡£¡¡¡¡Since¡¡his¡¡death¡¡I¡¡have¡¡ruled¡¡over¡¡it£»¡¡and¡¡many¡¡have¡¡courted¡¡me£»¡¡but¡¡none¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡would¡¡choose¡¡to¡¡be¡¡married¡£¡¨
She¡¡was¡¡a¡¡young¡¡and¡¡handsome¡¡woman¡£¡¡¡¡They¡¡afterwards¡¡talked¡¡over¡¡the¡¡matter¡¡together£»¡¡and¡¡agreed£»¡¡and¡¡Olaf¡¡and¡¡Gyda¡¡were¡¡betrothed¡£
34¡£¡¡KING¡¡OLAF¡¡AND¡¡ALFVINE'S¡¡DUEL¡£
Alfvine¡¡was¡¡very¡¡ill¡¡pleased¡¡with¡¡this¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡custom¡¡then¡¡in¡¡England£»¡¡if¡¡two¡¡strove¡¡for¡¡anything£»¡¡to¡¡settle¡¡the¡¡matter¡¡by¡¡single¡¡combat¡¡£¨1£©£»¡¡and¡¡now¡¡Alfvine¡¡challenges¡¡Olaf¡¡Trygvason¡¡to¡¡fight¡¡about¡¡this¡¡business¡£¡¡¡¡The¡¡time¡¡and¡¡place¡¡for¡¡the¡¡combat¡¡were¡¡settled£»¡¡and¡¡that¡¡each¡¡should¡¡have¡¡twelve¡¡men¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡met£»¡¡Olaf¡¡told¡¡his¡¡men¡¡to¡¡do¡¡exactly¡¡as¡¡they¡¡saw¡¡him¡¡do¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡large¡¡axe£»¡¡and¡¡when¡¡Alfvine¡¡was¡¡going¡¡to¡¡cut¡¡at¡¡him¡¡with¡¡his¡¡sword¡¡he¡¡hewed¡¡away¡¡the¡¡sword¡¡out¡¡of¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡next¡¡blow¡¡struck¡¡down¡¡Alfvine¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡bound¡¡him¡¡fast¡£¡¡¡¡It¡¡went¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡with¡¡all¡¡Alfvine's¡¡men¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡beaten¡¡down£»¡¡bound£»¡¡and¡¡carried¡¡to¡¡Olaf's¡¡lodging¡£¡¡¡¡Thereupon¡¡he¡¡ordered¡¡Alfvine¡¡to¡¡quit¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡never¡¡appear¡¡in¡¡it¡¡again£»¡¡and¡¡Olaf¡¡took¡¡all¡¡his¡¡property¡£¡¡¡¡Olaf¡¡in¡¡this¡¡way¡¡got¡¡Gyda¡¡in¡¡marriage£»¡¡and¡¡lived¡¡sometimes¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡sometimes¡¡in¡¡Ireland¡£
ENDNOTES£º¡¡£¨1£©¡¡¡¡Holm¡gang£º¡¡so¡¡called¡¡because¡¡the¡¡combatants¡¡went¡¡to¡¡a¡¡holm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡uninhabited¡¡isle¡¡to¡¡fight¡¡in¡¡Norway¡£¡¡¡¡L¡£
35¡£¡¡KING¡¡OLAF¡¡GETS¡¡HIS¡¡DOG¡¡VIGE¡£
While¡¡Olaf¡¡was¡¡in¡¡Ireland¡¡he¡¡was¡¡once¡¡on¡¡an¡¡expedition¡¡which¡¡went¡¡by¡¡sea¡£¡¡¡¡As¡¡they¡¡required¡¡to¡¡make¡¡a¡¡foray¡¡for¡¡provisions¡¡on¡¡the¡¡coast£»¡¡some¡¡of¡¡his¡¡men¡¡landed£»¡¡and¡¡drove¡¡down¡¡a¡¡large¡¡herd¡¡of¡¡cattle¡¡to¡¡the¡¡strand¡£¡¡¡¡Now¡¡a¡¡peasant¡¡came¡¡up£»¡¡and¡¡entreated¡¡Olaf¡¡to¡¡give¡¡him¡¡back¡¡the¡¡cows¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡Olaf¡¡told¡¡him¡¡to¡¡take¡¡his¡¡cows£»¡¡if¡¡he¡¡could¡¡distinguish¡¡them£»¡¡¡¨but¡¡don't¡¡delay¡¡our¡¡march¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡peasant¡¡had¡¡with¡¡him¡¡a¡¡large¡¡house¡dog£»¡¡which¡¡he¡¡put¡¡in¡¡among¡¡the¡¡herd¡¡of¡¡cattle£»¡¡in¡¡which¡¡many¡¡hundred¡¡head¡¡of¡¡beasts¡¡were¡¡driven¡¡together¡£¡¡¡¡The¡¡dog¡¡ran¡¡into¡¡the¡¡herd£»¡¡and¡¡drove¡¡out¡¡exactly¡¡the¡¡number¡¡which¡¡the¡¡peasant¡¡had¡¡said¡¡he¡¡wanted£»¡¡and¡¡all¡¡were¡¡marked¡¡with¡¡the¡¡same¡¡mark£»¡¡which¡¡showed¡¡that¡¡the¡¡dog¡¡knew¡¡the¡¡right¡¡beasts£»¡¡and¡¡was¡¡very¡¡sagacious¡£¡¡¡¡Olaf¡¡then¡¡asked¡¡the¡¡peasant¡¡if¡¡he¡¡would¡¡sell¡¡him¡¡the¡¡dog¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡would¡¡rather¡¡give¡¡him¡¡to¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡peasant¡£¡¡¡¡Olaf¡¡immediately¡¡presented¡¡him¡¡with¡¡a¡¡gold¡¡ring¡¡in¡¡return£»¡¡and¡¡promised¡¡him¡¡his¡¡friendship¡¡in¡¡future¡£¡¡This¡¡dog¡¡was¡¡called¡¡Vige£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡very¡¡best¡¡of¡¡dogs£»¡¡and¡¡Olaf¡¡¡¡owned¡¡him¡¡long¡¡afterwards¡£
36¡£¡¡HARALD¡¡GORMSON¡¡SAILS¡¡AGAINST¡¡ICELAND¡£
The¡¡Danish¡¡king£»¡¡Harald¡¡Gormson£»¡¡heard¡¡that¡¡Earl¡¡Hakon¡¡had¡¡thrown¡¡off¡¡Christianity£»¡¡and¡¡had¡¡plundered¡¡far¡¡and¡¡wide¡¡in¡¡the¡¡Danish¡¡land¡£¡¡¡¡The¡¡Danish¡¡king¡¡levied¡¡an¡¡army£»¡¡with¡¡which¡¡he¡¡went¡¡to¡¡Norway£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡came¡¡to¡¡the¡¡country¡¡which¡¡Earl¡¡Hakon¡¡had¡¡to¡¡rule¡¡over¡¡he¡¡laid¡¡waste¡¡the¡¡whole¡¡land£»¡¡and¡¡came¡¡with¡¡his¡¡fleet¡¡to¡¡some¡¡islands¡¡called¡¡Solunder¡£¡¡¡¡Only¡¡five¡¡houses¡¡were¡¡left¡¡standing¡¡in¡¡Laeradal£»¡¡but¡¡all¡¡the¡¡people¡¡fled¡¡up¡¡to¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡into¡¡the¡¡forest£»¡¡taking¡¡with¡¡them¡¡all¡¡the¡¡moveable¡¡goods¡¡they¡¡could¡¡carry¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡proposed¡¡to¡¡sail¡¡with¡¡his¡¡fleet¡¡to¡¡Iceland£»¡¡to¡¡avenge¡¡the¡¡mockery¡¡and¡¡scorn¡¡all¡¡the¡¡Icelanders¡¡had¡¡shown¡¡towards¡¡him£»¡¡for¡¡they¡¡had¡¡made¡¡a¡¡law¡¡in¡¡Iceland£»¡¡that¡¡they¡¡should¡¡make¡¡as¡¡many¡¡lampoons¡¡against¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡as¡¡there¡¡were¡¡headlands¡¡in¡¡his¡¡country£»¡¡and¡¡the¡¡reason¡¡was£»¡¡because¡¡a¡¡vessel¡¡which¡¡belonged¡¡to¡¡certain¡¡Icelanders¡¡was¡¡stranded¡¡in¡¡Denmark£»¡¡and¡¡the¡¡Danes¡¡took¡¡all¡¡the¡¡property£»¡¡and¡¡called¡¡it¡¡wreck¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡bailiffs¡¡called¡¡Birger¡¡was¡¡to¡¡blame¡¡for¡¡this£»¡¡but¡¡the¡¡lampoons¡¡were¡¡made¡¡against¡¡both¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡lampoons¡¡were¡¡the¡¡following¡¡lines£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡gallant¡¡Harald¡¡in¡¡the¡¡field¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Between¡¡his¡¡legs¡¡lets¡¡drop¡¡his¡¡shield£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Into¡¡a¡¡pony¡¡he¡¡was¡¡changed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡kicked¡¡his¡¡shield£»¡¡and¡¡safely¡¡ranged¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡Birger£»¡¡he¡¡who¡¡dwells¡¡in¡¡halls¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡safety¡¡built¡¡with¡¡four¡¡stone¡¡walls£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡these¡¡might¡¡be¡¡a¡¡worthy¡¡pair£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Was¡¡changed¡¡into¡¡a¡¡pony¡¡mare¡£¡¨
37¡£¡¡HARALD¡¡SENDS¡¡A¡¡WARLOCK¡¡TO¡¡ICELAND¡£
King¡¡Harald¡¡told¡¡a¡¡warlock¡¡to¡¡hie¡¡to¡¡Iceland¡¡in¡¡some¡¡altered¡¡shape£»¡¡and¡¡to¡¡try¡¡what¡¡he¡¡could¡¡learn¡¡there¡¡to¡¡tell¡¡him£º¡¡and¡¡he¡¡set¡¡out¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡whale¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡he¡¡came¡¡near¡¡to¡¡the¡¡land¡¡he¡¡went¡¡to¡¡the¡¡west¡¡side¡¡of¡¡Iceland£»¡¡north¡¡around¡¡the¡¡land£»¡¡where¡¡he¡¡saw¡¡all¡¡the¡¡mountains¡¡and¡¡hills¡¡full¡¡of¡¡guardian¡¡¡spirits£»¡¡some¡¡great£»¡¡some¡¡small¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡came¡¡to¡¡Vapnafjord¡¡he¡¡went¡¡in¡¡towards¡¡the¡¡land£»¡¡intending¡¡to¡¡go¡¡on¡¡shore£»¡¡but¡¡a¡¡huge¡¡dragon¡¡rushed¡¡down¡¡the¡¡dale¡¡against¡¡him¡¡with¡¡a¡¡train¡¡of¡¡serpents£»¡¡paddocks£»¡¡and¡¡toads£»¡¡that¡¡blew¡¡poison¡¡towards¡¡him¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡go¡¡westward¡¡around¡¡the¡¡land¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Eyjafjord£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡into¡¡the¡¡fjord¡£¡¡¡¡Then¡¡a¡¡bird¡¡flew¡¡against¡¡him£»¡¡which¡¡was¡¡so¡¡great¡¡that¡¡its¡¡wings¡¡stretched¡¡over¡¡the¡¡mountains¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡fjord£»¡¡and¡¡many¡¡birds£»¡¡great¡¡and¡¡small£»¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡swam¡¡farther¡¡west£»¡¡and¡¡then¡¡south¡¡into¡¡Breidafjord¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡came¡¡into¡¡the¡¡fjord¡¡a¡¡large¡¡grey¡¡bull¡¡ran¡¡against¡¡him£»¡¡wading¡¡into¡¡the¡¡sea£»¡¡and¡¡bellowing¡¡fearfully£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡land¡spirits¡£¡¡¡¡From¡¡thence¡¡he¡¡went¡¡round¡¡by¡¡Reykjanes£»¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡land¡¡at¡¡Vikarsskeid£»¡¡but¡¡there¡¡came¡¡down¡¡a¡¡hill¡giant¡¡against¡¡him¡¡with¡¡an¡¡iron¡¡staff¡¡in¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡head¡¡higher¡¡than¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡giants¡¡followed¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡swam¡¡eastward¡¡along¡¡the¡¡land£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡see£»¡¡he¡¡said£»¡¡but¡¡sand¡¡and¡¡vast¡¡deserts£»¡¡and£»¡¡without¡¡the¡¡skerries£»¡¡high¡¡¡breaking¡¡surf£»¡¡and¡¡the¡¡ocean¡¡between¡¡the¡¡countries¡¡was¡¡so¡¡wide¡¡that¡¡a¡¡long¡ship¡¡could¡¡not¡¡cross¡¡it¡£¡¡¡¡At¡¡that¡¡time¡¡Brodhelge¡¡dwelt¡¡in¡¡Vapnafjord£»¡¡Eyjolf¡¡Valgerdson¡¡in¡¡Eyjafjord£»¡¡Thord¡¡Geller¡¡in¡¡Breidafjord£»¡¡and¡¡Thorod¡¡Gode¡¡in¡¡Olfus¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡turned¡¡about¡¡with¡¡his¡¡fleet£»¡¡and¡¡sailed¡¡back¡¡to¡¡Denmark¡£
Hakon¡¡the¡¡earl¡¡settled¡¡habitations¡¡again¡¡in¡¡the¡¡country¡¡that¡¡had¡¡been¡¡laid¡¡waste£»¡¡and¡¡paid¡¡no¡¡scat¡¡as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡lived¡¡to¡¡Denmark¡£
38¡£¡¡HARALD¡¡GORMSON'S¡¡DEATH¡£
Svein£»¡¡King¡¡Harald's¡¡son£»¡¡who¡¡afterwards¡¡was¡¡called¡¡Tjuguskeg¡¡£¨forked¡¡beard£©£»¡¡asked¡¡his¡¡father¡¡King¡¡Harald¡¡for¡¡a¡¡part¡¡of¡¡his¡¡kingdom£»¡¡but¡¡now£»¡¡as¡¡before£»¡¡Harald¡¡would¡¡not¡¡listen¡¡to¡¡dividing¡¡the¡¡Danish¡¡dominions£»¡¡and¡¡giving¡¡him¡¡a¡¡kingdom¡£¡¡¡¡Svein¡¡collected¡¡ships¡¡of¡¡war£»¡¡and¡¡gave¡¡out¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡on¡¡a¡¡viking¡¡cruise£»¡¡b