ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

heimskringla-µÚ95ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ays¡¡belonged¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡King¡¡Canute¡¡rode¡¡down¡¡to¡¡his¡¡ships£»¡¡and¡¡lay¡¡there¡¡till¡¡late¡¡in¡¡harvest¡¡with¡¡a¡¡very¡¡large¡¡army¡£



164¡£¡¡OF¡¡KING¡¡OLAF¡¡AND¡¡THE¡¡SWEDES¡£

When¡¡King¡¡Olaf¡¡and¡¡King¡¡Onund¡¡heard¡¡that¡¡King¡¡Canute¡¡had¡¡sailed¡¡to¡¡the¡¡Sound£»¡¡and¡¡lay¡¡there¡¡with¡¡a¡¡great¡¡force£»¡¡the¡¡kings¡¡held¡¡a¡¡House¡­thing£»¡¡and¡¡spoke¡¡much¡¡about¡¡what¡¡resolution¡¡they¡¡should¡¡adopt¡£¡¡¡¡King¡¡Olaf¡¡wished¡¡they¡¡should¡¡remain¡¡there¡¡with¡¡all¡¡the¡¡fleet£»¡¡and¡¡see¡¡what¡¡King¡¡Canute¡¡would¡¡at¡¡last¡¡resolve¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Swedes¡¡held¡¡it¡¡to¡¡be¡¡unadvisable¡¡to¡¡remain¡¡until¡¡the¡¡frost¡¡set¡¡in£»¡¡and¡¡so¡¡it¡¡was¡¡determined£»¡¡and¡¡King¡¡Onund¡¡went¡¡home¡¡with¡¡all¡¡his¡¡army£»¡¡and¡¡King¡¡Olaf¡¡remained¡¡lying¡¡after¡¡them¡£



165¡£¡¡OF¡¡EGIL¡¡AND¡¡TOFE¡£

While¡¡King¡¡Olaf¡¡lay¡¡there£»¡¡he¡¡had¡¡frequently¡¡conferences¡¡and¡¡consultations¡¡with¡¡his¡¡people¡£¡¡¡¡One¡¡night¡¡Egil¡¡Halson¡¡and¡¡Tofe¡¡Valgautson¡¡had¡¡the¡¡watch¡¡upon¡¡the¡¡king's¡¡ship¡£¡¡¡¡Tofe¡¡came¡¡from¡¡West¡¡Gautland£»¡¡and¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡high¡¡birth¡£¡¡¡¡While¡¡they¡¡sat¡¡on¡¡watch¡¡they¡¡heard¡¡much¡¡lamentation¡¡and¡¡crying¡¡among¡¡the¡¡people¡¡who¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡in¡¡the¡¡war£»¡¡and¡¡who¡¡lay¡¡bound¡¡on¡¡the¡¡shore¡¡at¡¡night¡£¡¡¡¡Tofe¡¡said¡¡it¡¡made¡¡him¡¡ill¡¡to¡¡hear¡¡such¡¡distress£»¡¡and¡¡asked¡¡Egil¡¡to¡¡go¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡let¡¡loose¡¡these¡¡people¡£¡¡¡¡This¡¡work¡¡they¡¡set¡¡about£»¡¡cut¡¡the¡¡cords£»¡¡and¡¡let¡¡the¡¡people¡¡escape£»¡¡and¡¡they¡¡looked¡¡upon¡¡it¡¡as¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡great¡¡friendship£»¡¡but¡¡the¡¡king¡¡was¡¡so¡¡enraged¡¡at¡¡it£»¡¡that¡¡they¡¡themselves¡¡were¡¡in¡¡the¡¡greatest¡¡danger¡£¡¡¡¡When¡¡Egil¡¡afterwards¡¡fell¡¡sick¡¡the¡¡king¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡would¡¡not¡¡visit¡¡him£»¡¡until¡¡many¡¡people¡¡entreated¡¡it¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡vexed¡¡Egil¡¡much¡¡to¡¡have¡¡done¡¡anything¡¡the¡¡king¡¡was¡¡angry¡¡at£»¡¡and¡¡he¡¡begged¡¡his¡¡forgiveness¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡now¡¡dismissed¡¡his¡¡wrath¡¡against¡¡Egil£»¡¡laid¡¡his¡¡hands¡¡upon¡¡the¡¡side¡¡on¡¡which¡¡Egil's¡¡pain¡¡was£»¡¡and¡¡sang¡¡a¡¡prayer£»¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡pain¡¡ceased¡¡instantly£»¡¡and¡¡Egil¡¡grew¡¡better¡£¡¡¡¡Tofe¡¡came£»¡¡after¡¡entreaty£»¡¡into¡¡reconciliation¡¡with¡¡the¡¡king£»¡¡on¡¡condition¡¡that¡¡he¡¡should¡¡exhort¡¡his¡¡father¡¡Valgaut¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡king¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡heathen£»¡¡but¡¡after¡¡conversation¡¡with¡¡the¡¡king¡¡he¡¡went¡¡over¡¡to¡¡Christianity£»¡¡and¡¡died¡¡instantly¡¡when¡¡he¡¡was¡¡baptized¡£



166¡£¡¡TREACHERY¡¡TOWARDS¡¡KING¡¡OLAF¡£

King¡¡Olaf¡¡had¡¡now¡¡frequent¡¡conferences¡¡with¡¡his¡¡people£»¡¡and¡¡asked¡¡advice¡¡from¡¡them£»¡¡and¡¡from¡¡his¡¡chiefs£»¡¡as¡¡to¡¡what¡¡he¡¡should¡¡determine¡¡upon¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡was¡¡no¡¡unanimity¡¡among¡¡them¡¡¡¡some¡¡considering¡¡that¡¡unadvisable¡¡which¡¡others¡¡considered¡¡highly¡¡serviceable£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡much¡¡indecision¡¡in¡¡their¡¡councils¡£¡¡King¡¡Canute¡¡had¡¡always¡¡spies¡¡in¡¡King¡¡Olaf's¡¡army£»¡¡who¡¡entered¡¡into¡¡conversation¡¡with¡¡many¡¡of¡¡his¡¡men£»¡¡offering¡¡them¡¡presents¡¡and¡¡favour¡¡on¡¡account¡¡of¡¡King¡¡Canute¡£¡¡¡¡Many¡¡allowed¡¡themselves¡¡to¡¡be¡¡seduced£»¡¡and¡¡gave¡¡promises¡¡of¡¡fidelity£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡King¡¡Canute's¡¡men£»¡¡and¡¡bring¡¡the¡¡country¡¡into¡¡his¡¡hands¡¡if¡¡he¡¡came¡¡to¡¡Norway¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡apparent£»¡¡afterwards£»¡¡of¡¡many¡¡who¡¡at¡¡first¡¡kept¡¡it¡¡concealed¡£¡¡¡¡Some¡¡took¡¡at¡¡once¡¡money¡¡bribes£»¡¡and¡¡others¡¡were¡¡promised¡¡money¡¡afterwards£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡many¡¡there¡¡were¡¡who¡¡had¡¡got¡¡great¡¡presents¡¡of¡¡money¡¡from¡¡him¡¡before£º¡¡for¡¡it¡¡may¡¡be¡¡said¡¡with¡¡truth¡¡of¡¡King¡¡Canute£»¡¡that¡¡every¡¡man¡¡who¡¡came¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡who¡¡he¡¡thought¡¡had¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡a¡¡man¡¡and¡¡would¡¡like¡¡his¡¡favour£»¡¡got¡¡his¡¡hands¡¡full¡¡of¡¡gifts¡¡and¡¡money¡£¡¡¡¡On¡¡this¡¡account¡¡he¡¡was¡¡very¡¡popular£»¡¡although¡¡his¡¡generosity¡¡was¡¡principally¡¡shown¡¡to¡¡foreigners£»¡¡and¡¡was¡¡greatest¡¡the¡¡greater¡¡distance¡¡they¡¡came¡¡from¡£



167¡£¡¡KING¡¡OLAF'S¡¡CONSULTATIONS¡£

King¡¡Olaf¡¡had¡¡often¡¡conferences¡¡and¡¡meetings¡¡with¡¡his¡¡people£»¡¡and¡¡asked¡¡their¡¡counsel£»¡¡but¡¡as¡¡he¡¡observed¡¡they¡¡gave¡¡different¡¡opinions£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡suspicion¡¡that¡¡there¡¡must¡¡be¡¡some¡¡who¡¡spoke¡¡differently¡¡from¡¡what¡¡they¡¡really¡¡thought¡¡advisable¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡thus¡¡uncertain¡¡if¡¡all¡¡gave¡¡him¡¡due¡¡fidelity¡¡in¡¡council¡£¡¡Some¡¡pressed¡¡that¡¡with¡¡the¡¡first¡¡fair¡¡wind¡¡they¡¡should¡¡sail¡¡to¡¡the¡¡Sound£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡Norway¡£¡¡¡¡They¡¡said¡¡the¡¡Danes¡¡would¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡attack¡¡them£»¡¡although¡¡they¡¡lay¡¡with¡¡so¡¡great¡¡a¡¡force¡¡right¡¡in¡¡the¡¡way¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡king¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡too¡¡much¡¡understanding¡¡not¡¡to¡¡see¡¡that¡¡this¡¡was¡¡impracticable¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡also¡¡that¡¡Olaf¡¡Trygvason¡¡had¡¡found¡¡it¡¡quite¡¡otherwise£»¡¡as¡¡to¡¡the¡¡Danes¡¡not¡¡daring¡¡to¡¡fight£»¡¡when¡¡he¡¡with¡¡a¡¡few¡¡people¡¡went¡¡into¡¡battle¡¡against¡¡a¡¡great¡¡body¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡also¡¡knew¡¡that¡¡in¡¡King¡¡Canute's¡¡army¡¡there¡¡were¡¡a¡¡great¡¡many¡¡Norwegians£»¡¡therefore¡¡he¡¡entertained¡¡the¡¡suspicion¡¡that¡¡those¡¡who¡¡gave¡¡this¡¡advice¡¡were¡¡more¡¡favourable¡¡to¡¡King¡¡Canute¡¡than¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡King¡¡Olaf¡¡came¡¡at¡¡last¡¡to¡¡the¡¡determination£»¡¡from¡¡all¡¡these¡¡considerations£»¡¡that¡¡the¡¡people¡¡who¡¡would¡¡follow¡¡him¡¡should¡¡make¡¡themselves¡¡ready¡¡to¡¡proceed¡¡by¡¡land¡¡across¡¡Gautland£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡Norway¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡our¡¡ships£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨and¡¡all¡¡things¡¡that¡¡we¡¡cannot¡¡take¡¡with¡¡us£»¡¡I¡¡will¡¡send¡¡eastward¡¡to¡¡the¡¡Swedish¡¡king's¡¡dominions£»¡¡and¡¡let¡¡them¡¡be¡¡taken¡¡care¡¡of¡¡for¡¡us¡¡there¡£¡¨



168¡£¡¡HAREK¡¡OF¡¡THJOTTA'S¡¡VOYAGE¡£

Harek¡¡of¡¡Thjotta¡¡replied¡¡thus¡¡to¡¡the¡¡king's¡¡speech£º¡¡¡¨It¡¡is¡¡evident¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡travel¡¡on¡¡foot¡¡to¡¡Norway¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡old¡¡and¡¡heavy£»¡¡and¡¡little¡¡accustomed¡¡to¡¡walking¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡I¡¡am¡¡unwilling¡¡to¡¡part¡¡with¡¡my¡¡ship£»¡¡for¡¡on¡¡that¡¡ship¡¡and¡¡its¡¡apparel¡¡I¡¡have¡¡bestowed¡¡so¡¡much¡¡labour£»¡¡that¡¡it¡¡would¡¡go¡¡much¡¡against¡¡my¡¡inclination¡¡to¡¡put¡¡her¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡my¡¡enemies¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡king¡¡said£»¡¡¡¨Come¡¡along¡¡with¡¡us£»¡¡Harek£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡carry¡¡thee¡¡when¡¡thou¡¡art¡¡tired¡¡of¡¡walking¡£¡¨¡¡¡¡Then¡¡Harek¡¡sang¡¡these¡¡lines¡¡£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'11¡¡mount¡¡my¡¡ocean¡¡steed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡o'er¡¡the¡¡sea¡¡I'll¡¡speed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Forests¡¡and¡¡hills¡¡are¡¡not¡¡for¡¡me£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡love¡¡the¡¡moving¡¡sea£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡Canute¡¡block¡¡the¡¡Sound£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rather¡¡than¡¡walk¡¡the¡¡ground£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡leave¡¡my¡¡ship£»¡¡I'll¡¡see¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡my¡¡ship¡¡will¡¡do¡¡for¡¡me¡£¡¨

Then¡¡King¡¡Olaf¡¡let¡¡everything¡¡be¡¡put¡¡in¡¡order¡¡for¡¡the¡¡journey¡£¡¡The¡¡people¡¡had¡¡their¡¡walking¡¡clothing¡¡and¡¡weapons£»¡¡but¡¡their¡¡other¡¡clothes¡¡and¡¡effects¡¡they¡¡packed¡¡upon¡¡such¡¡horses¡¡as¡¡they¡¡could¡¡get¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡sent¡¡off¡¡people¡¡to¡¡take¡¡his¡¡ships¡¡east¡¡to¡¡Calmar¡£¡¡¡¡There¡¡he¡¡had¡¡the¡¡vessels¡¡laid¡¡up£»¡¡and¡¡the¡¡ships'¡¡apparel¡¡and¡¡other¡¡goods¡¡taken¡¡care¡¡of¡£¡¡¡¡Harek¡¡did¡¡as¡¡he¡¡had¡¡said£»¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡a¡¡wind£»¡¡and¡¡then¡¡sailed¡¡west¡¡to¡¡Scania£»¡¡until£»¡¡about¡¡the¡¡decline¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡he¡¡came¡¡with¡¡a¡¡fresh¡¡and¡¡fair¡¡wind¡¡to¡¡the¡¡eastward¡¡of¡¡Holar¡£¡¡¡¡There¡¡he¡¡let¡¡the¡¡sail¡¡and¡¡the¡¡vane£»¡¡and¡¡flag¡¡and¡¡mast¡¡be¡¡taken¡¡down£»¡¡and¡¡let¡¡the¡¡upper¡¡works¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡be¡¡covered¡¡over¡¡with¡¡some¡¡grey¡¡tilt¡­canvas£»¡¡and¡¡let¡¡a¡¡few¡¡men¡¡sit¡¡at¡¡the¡¡oars¡¡in¡¡the¡¡fore¡¡part¡¡and¡¡aft£»¡¡but¡¡the¡¡most¡¡were¡¡sitting¡¡low¡¡down¡¡in¡¡the¡¡vessel¡£

When¡¡Canute's¡¡watchmen¡¡saw¡¡the¡¡ship£»¡¡they¡¡talked¡¡with¡¡each¡¡other¡¡about¡¡what¡¡ship¡¡it¡¡might¡¡be£»¡¡and¡¡made¡¡the¡¡guess¡¡that¡¡it¡¡must¡¡be¡¡one¡¡loaded¡¡with¡¡herrings¡¡or¡¡salt£»¡¡as¡¡they¡¡only¡¡saw¡¡a¡¡few¡¡men¡¡at¡¡the¡¡oars£»¡¡and¡¡the¡¡ship£»¡¡besides£»¡¡appeared¡¡to¡¡them¡¡grey£»¡¡and¡¡wanting¡¡tar£»¡¡as¡¡if¡¡burnt¡¡up¡¡by¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡they¡¡saw¡¡also¡¡that¡¡it¡¡was¡¡deeply¡¡loaded¡£¡¡¡¡Now¡¡when¡¡Harek¡¡came¡¡farther¡¡through¡¡the¡¡Sound£»¡¡and¡¡past¡¡the¡¡fleet£»¡¡he¡¡raised¡¡the¡¡mast£»¡¡hoisted¡¡sail£»¡¡and¡¡set¡¡up¡¡his¡¡gilded¡¡vane¡£¡¡¡¡The¡¡sail¡¡was¡¡white¡¡as¡¡snow£»¡¡and¡¡in¡¡it¡¡were¡¡red¡¡and¡¡blue¡¡stripes¡¡of¡¡cloth¡¡interwoven¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡king's¡¡men¡¡saw¡¡the¡¡ship¡¡sailing¡¡in¡¡this¡¡state£»¡¡they¡¡told¡¡the¡¡king¡¡that¡¡probably¡¡King¡¡Olaf¡¡had¡¡sailed¡¡through¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡King¡¡Canute¡¡replies£»¡¡that¡¡King¡¡Olaf¡¡was¡¡too¡¡prudent¡¡a¡¡man¡¡to¡¡sail¡¡with¡¡a¡¡single¡¡ship¡¡through¡¡King¡¡Canute's¡¡fleet£»¡¡and¡¡thought¡¡it¡¡more¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡Harek¡¡of¡¡Thjotta£»¡¡or¡¡the¡¡like¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡Many¡¡believed¡¡the¡¡truth¡¡to¡¡be¡¡that¡¡King¡¡Canute¡¡knew¡¡of¡¡this¡¡expedition¡¡of¡¡Harek£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡would¡¡not¡¡have¡¡succeeded¡¡so¡¡if¡¡they¡¡had¡¡not¡¡concluded¡¡a¡¡friendship¡¡beforehand¡¡with¡¡each¡¡other£»¡¡which¡¡seemed¡¡likely£»¡¡after¡¡King¡¡Canute's¡¡and¡¡Harek's¡¡friendly¡¡understanding¡¡became¡¡generally¡¡known¡£

Harek¡¡made¡¡this¡¡song¡¡as¡¡he¡¡sailed¡¡northward¡¡round¡¡the¡¡isle¡¡of¡¡Vedrey£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡widows¡¡of¡¡Lund¡¡may¡¡smile¡¡through¡¡their¡¡tears£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Danish¡¡girls¡¡may¡¡have¡¡their¡¡jeers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡may¡¡laugh¡¡or¡¡smile£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡outside¡¡their¡¡isle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Old¡¡Harek¡¡still¡¡on¡¡to¡¡his¡¡North¡¡land¡¡steers¡£¡¨

Harek¡¡went¡¡on¡¡his¡¡way£»¡¡and¡¡never¡¡stopped¡¡till¡¡he¡¡came¡¡north¡¡to¡¡Halogaland£»¡¡to¡¡his¡¡own¡¡house¡¡in¡¡Thjotta¡£



169¡£¡¡KING¡¡OLAF'S¡¡COURSE¡¡FROM¡¡SVITHJOD¡£

When¡¡King¡¡Olaf¡¡began¡¡his¡¡journey£»¡¡he¡¡came¡¡first¡¡into¡¡Smaland£»¡¡and¡¡then¡¡into¡¡West¡¡Gautland¡£¡¡¡¡He¡¡marched¡¡quietly¡¡and¡¡peaceably£»¡¡and¡¡the¡¡country¡¡people¡¡gave¡¡him¡¡all¡¡assistance¡¡on¡¡his¡¡journey¡£¡¡¡¡Thus¡¡he¡¡proceeded¡¡until¡¡he¡¡came¡¡into¡¡Viken£»¡¡and¡¡north¡¡through¡¡Viken¡¡to¡¡Sarpsborg£»¡¡where¡¡he¡¡remained£»¡¡and¡¡ordered¡¡a¡¡winter¡¡abode¡¡to¡¡be¡¡prepared¡¡£¨A¡£D¡£¡¡1028£©¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡gave¡¡most¡¡of¡¡the¡¡chiefs¡¡leave¡¡to¡¡return¡¡home£»¡¡but¡¡kept¡¡the¡¡lendermen¡¡by¡¡him¡¡whom¡¡he¡¡thought¡¡the¡¡most¡¡serviceable¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡with¡¡him¡¡also¡¡all¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Arne¡¡Arnmodson£»¡¡and¡¡they¡¡stood¡¡in¡¡great¡¡favour¡¡with¡¡the¡¡king¡£¡¡¡¡Geller¡¡Thorkelson£»¡¡who¡¡the¡¡summer¡¡before¡¡had¡¡come¡¡from¡¡Iceland£»¡¡also¡¡came¡¡there¡¡to¡¡the¡¡king£»¡¡as¡¡before¡¡related¡£



170¡£¡¡OF¡¡SIGVAT¡¡THE¡¡SKALD¡£

Sigvat¡¡the¡¡skald¡¡had¡¡long¡¡been¡¡in¡¡King¡¡Olaf's¡¡household£»¡¡as¡¡before¡¡related£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡made¡¡him¡¡his¡¡marshal¡£¡¡¡¡Sigvat¡¡had¡¡no¡¡talent¡¡for¡¡speaking¡¡in¡¡prose£»¡¡but¡¡in¡¡skaldcraft¡¡he¡¡was¡¡so¡¡practised£»¡¡that¡¡the¡¡verses¡¡came¡¡as¡¡readily¡¡from¡¡his¡¡tongue¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡speaking¡¡in¡¡usual¡¡language¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡made¡¡a¡¡mercantile¡¡journey¡¡to¡¡Normandy£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡it¡¡had¡¡come¡¡to¡¡England£»¡¡where¡¡he¡¡met¡¡King¡¡Canute£»¡¡and¡¡obtained¡¡permission¡¡from¡¡him¡¡to¡¡sail¡¡to¡¡Norway£»¡¡as¡¡before¡¡related¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡came¡¡to¡¡Norway¡¡he¡¡proceeded¡¡straight¡¡to¡¡King¡¡Olaf£»¡¡and¡¡found¡¡him¡¡at¡¡Sarpsborg¡£¡¡¡¡He¡¡presented¡¡himself¡¡before¡¡the¡¡king¡¡just¡¡as¡¡he¡¡was¡¡sitting¡¡down¡¡to¡¡table¡£¡¡¡¡Sigvat¡¡saluted¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡looked¡¡at¡¡Sigv
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡