按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
能够举办这一令人难忘的盛会,还有一个极为重要的因素就是朝鲜人民军和中国人民志愿军的积极态度。没有他们的努力,如此宏大之举是不可能完成的。俘虏我们的人自始至终表现出无可挑剔的协作、宽容、热情与无私的精神。对于我们每个被俘者来说,宽大政策早已超出了宽大的界限,而被兄弟之爱所取代。为运动会提供的物资和各种丰富的奖品和奖励足以证明朝鲜人民军和中国人民志愿军为成功举办首届战俘营营际奥运会而表现出的诚意。
本纪念册象征了全人类的真实愿望,即以兄弟精神生活在一个和平的、没有恐惧、仇恨、恶意或对抗的世界中。在这里你们可以真真切切地感受到不同国籍、不同种族、不同信仰和不同肤色的人们,自始至终沐浴在运动会的和谐气氛之中。
是的,正如本纪念册所表明的那样,1952年的战俘营营际奥运会是极为成功的,并被证明在公平意识、优秀的运动精神和兄弟情谊等方面成为一本十分有价值的教科书。多年之后,无论何时何地拿起这本书,你们都将难以抑制那种激荡在你们心中的复杂情感。因为你们在这里所拥有的是金钱难以买到的。本纪念册是你们真正的纪念品,是不会随时间而消失的宝贵财富,是你们与过去的纽带,是开启你们战俘史的最佳钥匙。
下面选登纪念册中的三篇文章:
奥 运 颂
作者:'美' 小勒鲁瓦·卡特(军号:RA16279986)
你知道么!在等待之中,
52年的奥运会向我们走来。
如果你有时间,
就来听听这个故事吧。
在一个大大的田径场上我们相遇,
漂亮的布置,难以置信,
在飞扬的旗帜和雄壮的音乐下,
所有运动员步入了会场。
战争中的俘虏,除非是在梦中——
谁能见到这样的场面?
各个国家的人来测试他们的能力,
不是在战争的杀戮中,
而是在体育竞赛中。
那天,主席说:
每个人都能从中获益。
获得的不止是奖品,而是
我们锻炼了身体,坚定了信念。
作为诗人,我非常同意,
他的讲话非常有意义。
我相信,我肯定,
你也能听到他的话语。
第三部分:战地奥运会胜利闭幕“奥运会纪念册”珍本(2)
开幕式开始,火炬点燃。
群情激昂,是的!
运动员离开了场地,运动会开始,
欢呼声鼎沸,每个人都感到快乐。
100米跑,啊,我好丢人!
与那些应当提起的人相比。
相信我,每人跑得都很快,
我高度赞扬他们,
从第一名到最后一个!
拳击手也没什么问题,
他们同样让观众高声欢呼,
虽然我们第五战俘营获得了冠军,
我还要对失败的人叫好。
我还要叫三声好,
为了志愿军。
他们每天都在帮助我们,
从过去到现在。
最后我还想说:
当运动会在进行,我们的友谊在成长,
虽然第三天过去了,
我们快乐地在一起,我们不是朋友么?
《奥运纪实》
1952年11月18日
400米让伊格尔斯成为双料冠军
记者:'英' 唐纳德·卢卡斯(军号:5773471)
跳远冠军'英'安东尼·P·伊格尔斯,这个脚上长了翅膀的小伙子今天又为自己的营区争了光。他以1分1。1秒的成绩又获得了400米的冠军。
在这之前,在半决赛上他已经以1分1。2秒的成绩出色地展现了自己的能力。在那次赛后我采访他时,他说:“实际上能获得第二名我就心满意足了,为决赛保留实力。但快到终点时我还是忍不住加把劲,使自己第一个撞线。”
伊格尔斯在决赛上的表现非常出色。在第一圈时,他好像满足于自己位于第四的位置,但后来恰倒好处地跑到了第三的位置,然后是第二。当他们跑到第二圈的第三个拐弯处时,伊格尔斯超过了尹丙基,最后他轻松地获得了第一。
和我一起站在终点的'美'摄影记者福兰克·诺埃尔说:“如果你不知道伊格尔斯的风格,他会让你为他捏一把汗!”
我本想采访伊格尔斯,但赛后第一战俘营的小伙子们兴奋地把他抬上了肩膀,在所有观众的欢呼声中、在'英'亚历山大·布鲁斯的带领下绕体育场转了一圈,我根本无法接近他。他们显然为他感到骄傲。
《奥运纪实》
1952年11月19日
第三部分:战地奥运会胜利闭幕史 无 前 例
作者:'美' 比利·J·莱斯曼(军号:USMC1152336)
能作为一个战俘参加1952年的战俘营奥运会,我感到非常愉快。战俘被允许开真正意义上的营际运动会,这在历史上还是第一次。
在这次盛会期间,每个战俘的精神状态都非常好。这包括运动员和看台上为自己的队伍欢呼的观众。朝鲜人民军和中国人民志愿军的战俘管理部门花了大量的精力,把这场运动会组织的非常成功和完美。
场地是由南朝鲜战俘布置的,他们对自己的工作感到骄傲。不同颜色的旗帜代表了不同的战俘营,所有的运动员还配发了风格一致颜色相同的运动服。
碧潼的食物也是保证这次成功的重要因素之一。菜单上有猪肉、鸡肉、鱼肉和山羊肉,而且还有夹着肉、糖和蔬菜的面包。
最让我难以忘怀的是运动会期间战俘们兴奋快乐的样子和他们的出色表现。
欢呼声震耳欲聋,当自己的队员被另一个更出色的队员打败时,也会响起伤心的叹息声。但那个胜利的运动员接着会得到他一生也不会忘记的欢呼声。南朝鲜有一个非常出色的拉拉队。在为自己的队伍呐喊加油的过程中,他们用上了鼓、铙钹和合唱!
在运动会期间有时也会因规则等问题发生争论。但在中国人民志愿军的帮助下,裁判们很快解决了这些问题。光这一点,裁判就应当受到赞扬,他们在比赛中的公正裁决让所有有关的人都满意。
在奥运会闭幕的那一天,奖品发给了个人和集体。这些奖品将会成为参加1952年这次秋季奥运会的获奖者珍贵的纪念品。每个运动员都发了一个笔记本和丝绸手帕作为纪念。
我们必须赞扬朝鲜人民军和中国人民志愿军的战俘管理人员。他们不辞劳苦,使1952年的这次运动会圆满成功。如果可能,我们还会有更成功的运动会。
这次“战俘营营际奥运会”,是首次在世界东方举办的“军办奥运会”,是一篇以真、善、美为主旋律的“RHOP乐章”,是国际奥运史上、世界战争史上所绝无仅有的具有伟大历史意义和深远现实意义的一次盛会。在这次盛会上所展现的“和平、人权、人道、友善、合作、公正、安康和奋进”的精神,一直让我这个参与者刻骨铭心,永生难忘。
第三部分:战地奥运会胜利闭幕美方重返谈判桌上(1)
1953年1月20日,艾森豪威尔入主白宫,就任美国第34届总统。艾森豪威尔上台后,和他的前任一样摆在他面前的最大难题,就是如何结束朝鲜战争。他当选总统后曾到朝鲜前线视察,但并没有找到结束朝鲜战争的“灵丹妙药”。
2月4日,周恩来在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第四次会议上的政治报告中,明确指出:“中国人民爱好和平,但是并不惧怕战争。如果美国新政府还有意于用和平方式结束朝鲜战争,那么,它就应该无条件地恢复板门店的谈判。朝中方面准备按照已经达成的协议的朝鲜停战协定草案,立即先行停战,然后再由‘和平解决朝鲜问题委员会’去解决战俘全部遣返问题。因为这样,既可迅速满足有关战争各国人民及全世界人民对于立即停止现行战争的热望,又可为和平解决朝鲜问题及远东其他有关问题开辟道路。如果美国新政府仍然执行杜鲁门政府的政策,仍然无意于恢复板门店谈判而继续和扩大朝鲜战争,那么,朝中人民在这方面也将继续斗争下去,并且是有了充分的准备的”。
毛泽东在2月7日政协闭幕会上尖锐地指出:“我们是要和平的,但是,只要美帝国主义一天不放弃它那种蛮横无理的要求和扩大侵略的阴谋,中国人民的决心就是只有同朝鲜人民一起,一直战斗下去”。
毛泽东、周恩来代表中国政府和人民一再表明的立场和态度,不能不引起美国当局的重视。战争已打了两年多,停战谈判也已经进行了一年多,战争仍无一个结果,美国朝野和人民以及战场上的士兵,都已不能忍受,并且与美国以欧洲为重点的全球战略极为矛盾。因而无限期地僵持下去,打一场旷日持久战是不能接受的。由于中国人民志愿军和朝鲜人民军进行了规模巨大的反登陆作战准备,在整个战场上形成了铜墙铁壁,因此,进行一场大规模的军事冒险,以取得军事上的胜利的希望也非常渺茫,况且一旦大打起来,可能引起世界大战,在这方面美国还未做好准备。因而,不得不在谈判问题上试探转弯。
但由于4个月前是美方代表在谈判会上单方面宣布无限期休会的,此时美国又想恢复谈判,却碍于政治脸面,还不便于直接向朝中方面提出。2月间,美国获悉将于2月24日开始的第七届联合国大会下半期会议,可能提出朝鲜战争双方交换伤病战俘问题,并且,国际红十字会1952年12月13日在日内瓦通过一项决议,主张按日内瓦公约有关精神,在停战前先行交换病伤战俘。
在这种背景下,美国当局指令克拉克,以联合国军司令官的名义,于2月22日致函朝鲜人民军最高司令官金日成和中国人民志愿军司令员彭德怀,建议双方派出联络官进行协商,先行遣返病伤战俘。
3月28日,以朝鲜人民军最高司令官金日成和中国人民志愿军司令员彭德怀的名义,向克拉克发出了由周恩来起草的复函,阐明了对克拉克来函的态度,指出:
“关于优先遣返双方重病重伤战俘问题,双方谈判代表本已根据人道原则达成朝鲜停战协定草案第五十三款的协议。只因朝鲜停战谈判中断,此项协议无法实现,致双方重病重伤战俘至今未能遣返。
现在你方既然表示准备对双方收容下的病伤战俘实施日内瓦公约的规定,我方为表示同一愿望起见,完全同意你方所提出的关于在战争期间先行交换双方病伤战俘的建议。这个建议应按照日内瓦公约第一百零九条的规定处理。同时,我们认为关于在战争期间交换双方病伤战俘的问题的合理解决,应当使之引导到全部战俘问题的顺利解决,使世界人民所渴望的朝鲜停战得以实现。因此,我方建议:双方谈判代表应立即恢复在板门店的谈判。”
4月6日,朝鲜停战谈判双方联络组会议开始举行。出席会议的朝中方面联络组组长是李相朝将军,美方联络组组长是美国海军少将丹尼尔。经过5天的谈判,到11日,双方签定了遣返病伤战俘协定。
4月13日,为了作好遣送病伤战俘工作,朝中谈判代表团中方负责人之一的杜平主任将代表团研究制定的详细遣返计划,用电文详告志愿军俘管处王央公主任,并上报志愿军政治部、解放军总政治部。
被遣返的联合国军病伤战俘到达开城集中地后,又受到了我方的热情接待照顾。此外,在病伤战俘们遣返登车前,我方又赠送每个人一大袋慰问品,内装中华牌香烟、西湖牌毛巾、苹果,还有一听中国红茶。战俘们一律身着我军赠送的兰色工作服,头戴一顶蓝帽,登车后个个笑容满面,心情愉快,争着从敞开的车窗中探出身来,向我遣送人员频频挥手告别。高喊再见的声音此起彼伏,至为感人。
第三部分:战地奥运会胜利闭幕美方重返谈判桌上(2)
病伤战俘遣返时,第一战俘营的英国学员彼得·F·罗利的感情一反常态,反而显得格外沉闷起来。平时他这个天真活泼说起话来无休无止的小青年,这时却陡然变得寡言少语起来,难道他是不愿回家吗?不是,那是为什么呢?原来,他觉得马上要离开从垂危中抢救了他又精心照料他两年