按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
相信我，当她说到这儿的时候，我可以看到她周围的许多扇门都“砰”地一声关上了，而且我一点办法都没有，真是爱莫能助。回过头来，用一个失败者的想法去教训她，指责她错了，不该在一些事情上向生活妥协，这是完全是徒劳的。总是会有一些笨蛋，他们端起杯子，把里面的水泼到严重烧伤的人身上去。比如说我，就是其中一个。
第七部分第23章37°2（1）
这是一座位于城郊的新建的小楼，附近人烟稀少，非常荒凉。我看见几个人从二楼办公室的窗前晃过，恰好就在车库的上方。虽然夏天刚刚开始，外面荫凉的地方，气温也已经达到三十度了。大约两点钟的时候，我穿过马路，来到车库门前站住了，假装蹲下来系鞋带。
我到那儿还没过一分钟呢，就看见一个穿着鸡腿儿裤的家伙，出现在我的面前。我慢慢地把头抬起来，即使作为一个男人，我也看不惯这样的家伙，这个笨蛋脸色红润，肚子上松松垮垮的，色咪咪的眼睛里流露出几分嘲弄的表情，这样的人到处都能碰到。
“看样子你那糟糕的鞋带出问题了……？”他嘴里咕哝着。
我立刻站起来，从身上掏出一把刀子，然后悄悄地伸到他的鼻子底下。
“不要脸的东西，快滚开！”我吼道。
这个自以为是的家伙脸色吓得脸色苍白，他跳起来往后退了一步，眼睛瞪得老大。他的嘴唇像两片腐烂的花瓣一样。我装出一副要朝他扑过去的样子，他仓皇地逃走了。跑到街道拐角的地方，他停下来骂我了一句，接着就消失了。
我又俯下身去摆弄鞋带。时间已经超过两点了，我发现他们一般要晚十分钟才会出来。我所能做的，就是再忐忑不安地忍耐一会儿，默默地祈祷着可不要碰上别的花痴了。尽管如此，我还是觉得很镇定，这些伪装的东西看上去就跟真的一样。当看到卷帘门升起来的时候，我紧贴着墙跟儿站在那儿。我听见一辆小型卡车从车库里发动起来了。我把挎包搂在胸前，然后屏住了呼吸。阳光变得让人颤栗起来了，四周空无一人，我咬住了嘴唇。我觉得嘴里有一种很不舒服的味道，确切地说像是化学药品的气味。
货车缓缓地开出来了。唯一令我感到不安的，就是车上的人可以从后视镜里看到我，即使想到这些，我还是大胆地期望，在车子从里面开出来，行驶到大街上的过程中，最好司机的眼睛能一直盯着前方。总之，我必须把全部赌注都压在这上头，当送货的卡车开出来的时候，我迅速地钻进了车库。我退缩在一个阴暗的角落里，一直等到大门重新关上。我咽了口唾沫，容易地好像咽下一口花生油一样。
我纹丝不动地在那儿呆了五分钟，但是什么事儿都没发生。我终于松了口气。我揪住了已经下垂的乳房，让它们恢复到最理想的位置。我的胸围大概超过了一百一十公分，小小的乳头从我的衬衣里十分明显地向外突出来。这让我觉得身上热乎乎的。为了走在街上不太惹人瞩目，我外面套了一件夹克衫，不过没有把拉链全部拉上。为了遮住手上的汗毛，我戴上一副白色的手套，下半身全被裤子遮挡起来了。头顶上我选择了一种金黄色的短发，感觉这种款式有点儿符合我的胃口，不管是这种样式的假发，还是有四十公分长的卷发，至少到下个星期之前，任何地方都买不到了。我把墨镜摘下来，从挎包里取出一个小镜子，看看我脸上的妆是不是需要修补一下。
没问题，所有的地方都完美无缺，我干得漂亮极了。我接连刮了三遍脸，然后抹上了一些洗面奶，还有一层厚厚的粉底霜，最后在嘴上涂了点儿很艳的口红。总之，我觉得看上去效果还不错，炽热的身体和冷冰冰的脸蛋儿，恰好是那种会令我感到躁动不安的姑娘。我把眼镜又推到鼻子末端，我差点儿忘了把眼睛修饰一下。再稍稍等一会儿，直到我感觉完全放心的时候，然后就开始行动了。
车库的边上有一扇敞开的门，里面是一个明亮的休息室，这扇门面对着一条荒谬之极的走廊。我的左边是一个出口，旁边堆放着一些令人难以想象的木头和插销之类的东西。在我的右边，还有一个更加愚蠢的楼梯，可以通到楼上的办公室。这里的一切竟然如此简单，让我感到非常惊讶，我发现这简直就像是天佑神助一样。我从挎包里摸出一把手枪，这是一把仿真的，一支完美的仿真手枪，它甚至都能让我感到恐惧。我像一只饥饿的豹子似的慢慢地爬上了楼梯。
到了楼上，我一眼就认出了我要找的男人。他背对着我，坐在一张办公桌后面，这是一个大约二十五岁的小伙子，他的脖子上长着很多疙瘩，看上去他刚刚步入社会没多久。他正在贪婪地翻阅一本关于明星罗曼史的杂志。我伸出一根指头在我的嘴前滑过，接着把枪管插进他的耳朵里。他立刻就明白了，至少他没有看上去那么傻。眼前发生的一切让他的耳朵变得热乎乎的，我让他把双手放在脑袋后面，然后我从挎包里取出一卷胶带，是那种特别牢固的，大概有五公分宽。当你被这样的东西捆起来的时候，那种感觉几乎能让你彻底疯掉。我用牙从胶带上咬下一块儿，然后用一只手缠在他的手腕儿上。虽然这花了点儿工夫，不过我们还有一下午时间呢。之后我把他的枪取下来，接着又把这家伙绑在椅子上。
第七部分第23章37°2（2）
“听我说，我什么都不会做！”他保证说，“我可不想受到伤害，你不必担心……”
我俯下身去把他的腿捆起来。我发觉他正在觊觎着我的胸部。我直起身来，好像他已经碰到我一样，我尽量克制着自己不要给他一记耳光。但是糟糕的是，我最终还是打了他一巴掌。他叫唤了一声，我又竖起一根手指头，贴在自己嘴上。
现在我必须等候着。先仔细地考虑一下，然后就只能等着了。我瞥了一眼大门的控制系统，所有的环节都弄明白了。我悠闲地坐在办公室的角落里，抽了一支烟。这个乳臭未干的小家伙用温柔的目光注视着我。
“哎呀，……真了不起！你不知道我是多么佩服你，”他结结巴巴地说，“干这种事儿需要有多大的勇气呀……”
他搞错了。其实这里面根本就谈不上什么勇气。我发现贝蒂一天天地消沉下去，从这点来说，简直能让人去抢银行，或者可以把半个地球炸掉，对我来说这就跟小孩玩游戏一样。
准确地说，这还算不上一个银行呢，这是一家专门经营监控系统和交通运输装备的公司，他们每天都能从一些百货公司和高速公路收费站收来一些现金。我已经跟踪他们好多天了，我意识到如果在半路上下手，那绝对是很愚蠢的举动。这些家伙非常警觉，也许你只打个喷嚏，他们立刻就能把你放倒在地。这就是我最终选择来这里等候他们的原因，毕竟在他们的老窝里可以感受到一种比较轻松的气氛。
“如果你想来点儿咖啡的话，下面的抽屉里有一个电热杯。”我的崇拜者提议道。
他用贪婪的目光盯着我。我作出一种不屑一顾的样子，去给自己冲了一杯咖啡。
“你叫什么名字？”他问，“我只想知道该怎么称呼你，我发誓决不会告诉任何人……”
他让我感到厌烦，不过他的表现一直都很老实。后来，他又夸我是一个多么有魅力的女人，告诉我应该把留在这儿的痕迹全都毁掉。我觉得对付他的最好的办法，就是摸弄一下我的胸部，然后就能发现他脸色都变了。
“上帝啊，我们能打开窗户透透气吗？”他问道。
我时不时地从椅子上站起来，向窗外张望一下。街上非常平静，我没想到事情竟然进行得如此顺利，我甚至能听见小鸟在树上歌唱。电话铃一次都没有响过，也没有人从楼下大门外按门铃。这简直就像是一个玩笑。我打了一两个呵欠，天气很闷热。那小子看见我伸了一下舌头，从那一刻开始，他就变得神魂颠倒了。
“把我松开吧，”他说，“我会对你有所帮助的，我可以把这些卑鄙的家伙稳住。无论如何，我都不想再干下去了，我跟你一起逃走，我们可以去所有的地方抢劫……为什么你不肯跟我说句话呢？你怎么就不能相信我呢……”
为了让他把嘴闭上，我把手伸进他的头发里。他的头发上抹了很多发蜡，幸好我还戴着手套。他轻轻地呻吟了一声，冲着我伸出了脖子。
“噢，请你注意，”他哭着说，“千万要提防着三个人中间最胖的那个家伙，不要轻信他的话，他会毫不犹豫地把你打倒在地；这种事已经发生过好多次了，他曾经打伤过路上的行人，对了，这个坏蛋叫亨利，小姐，你最好让我来收拾他，我决不会让他动你一根儿头发的……”
第七部分第23章37°2（3）
虽然我感到有些不安，但是头脑依然很冷静。一段时间以来，我已经不会为什么事所触动了。除了贝蒂之外，其他的任何东西我都不会在意。我很高兴能去做一些具体的事情，这样可以让我的精神放松一下。更何况就算是真地出点儿乱子，他们也不会为一桩普通的抢劫案而大动干戈的。最后，为了让自己的心情放松一些，我在他的身后坐下来，手里把玩着他的手枪。这玩意儿，确实是一个真家伙，不知道为什么，我觉得它摸起来没有什么不寻常的地方。我比划起来，想象着它正朝着我的嘴里射出一粒子弹，想到这儿我忍不住笑了，当然这种情况不可能发生在我身上。只有当我说不出活着还有什么意义的时候，这种事才有可能会发生，现在我只不过想摆弄一下。小伙子把头扭来扭去的，他想尽可能看到我。
“为什么你要呆在我身后呢？”他哭着说，“我到底干什么啦？只是让我能看见你，行吗……”
洗手间在楼梯底下。我下去撒了泡尿，顺便把假发摘下来，用它扇了扇风。我没有制定十分周密的计划，也没有带来一颗定时炸弹，或是催泪弹之类的东西。就像人们常说的那样，我不过是跟着感觉走，见机行事罢了。其实我有更重要的事要做，像这样需要我操心的地方太多了，我必须尽量避免被琐碎的细节困扰。我明白当我们准备去抢一家银行的时候，那么钱就是你要解决的最根本的问题，但是，我是不是正处在这种情况下呢？对我来说一座金山是否能让生活发生一点儿变化呢？最终我们也许能够实现目标，无论如何我都要尝试一下。即使到头来什么都得不到，我也无怨无悔。为了能和她在一起生活，无论什么事我都会去做，这就是我的想法。
当我返回办公室的时候，小伙子激动得几乎要掉眼泪了。
“噢，天哪！”他说，“我担心你不会回来了，我真的伤心死了……”
我戴着手套给他打了一个飞吻，然后朝着他吹了口气。他闭着眼睛，发出一声叹息。我瞥了一眼墙上的挂钟。现在其他的人随时都可能回来。我抓住了“罗密欧”的椅子背儿，向后一歪，让它的两条腿翘起来，接着我把它拖到房间的角落里，这样开门的时候就可以把他藏起来了。半路上他想去吻一下我的手，但是我迅速地躲开了。我又给自己冲了一杯咖啡，我尽量站在离窗户比较远的地方，密切关注着大街上的动静。
从他们开着车出发之后，到现在似乎已经过去四十年了，自那以后，一切进行得还算顺利。这条老街上并没发生令人惊心动魄的事情。我觉得像今天这样的世界，与其被它关在封闭的牢笼中，还不如尝试从里面冲出来。当一个人活到三十五岁的时候，就不想经历太多的生活波折了，这就要求你拥有一笔数目可观的财富。与这个世界发生一些冲撞，这就会创造一些崭新的疯狂的纪录，去那些遥远的地方，意味着要你付出沉重的代价。如果这会给我们带来片刻的安宁，我很愿意和她一道远走他乡。从某种程度上说，我已经把行李准备好了。
那个神经错乱的小子突然开口说话了，把我吓了一跳。
“我有个主意……”他说，“你为什么不把我当作人质呢？我可以给你当盾牌……”
这让我猛然想起来，我差点儿忘记了一些东西。我走到他的身边，用胶带把他的嘴封住，绕着他的脑袋缠了三圈儿。趁我没有防备，他把脖子往前一伸，额头刚好贴在我的胸脯上。我本能地向后一跳，避开了他。
“噢，圣母玛丽娅啊！”他的眼睛似乎在说。
第七部分第23章37°2（4）