ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

in the carquinez woods(ÔÚ¿¨¹çÄá×ÈÉ­ÁÖ)-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¨maybe¡¡I¡¡was¡¡huntin'¡¡a¡¡hole¡¡myself¡¡to¡¡die¡¡inand¡¡spotted¡¡it¡¡by¡¡instinct¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡something¡¡in¡¡this¡¡suggestion¡¡of¡¡a¡¡hunted¡¡animal¡¡that£»¡¡unlike¡¡

anything¡¡she¡¡had¡¡previously¡¡said¡¡or¡¡suggested£»¡¡was¡¡not¡¡exaggerated£»¡¡and¡¡

caused¡¡the¡¡young¡¡man¡¡to¡¡look¡¡at¡¡her¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡standing¡¡under¡¡the¡¡

chimney¡­like¡¡opening£»¡¡and¡¡the¡¡light¡¡from¡¡above¡¡illuminated¡¡her¡¡head¡¡and¡¡

shoulders¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡pupils¡¡of¡¡her¡¡eyes¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡feverish¡¡prominence£»¡¡and¡¡

were¡¡slightly¡¡suffused¡¡and¡¡softened¡¡as¡¡she¡¡gazed¡¡abstractedly¡¡before¡¡her¡£¡¡

The¡¡only¡¡vestige¡¡of¡¡her¡¡previous¡¡excitement¡¡was¡¡in¡¡her¡¡left¡­hand¡¡fingers£»¡¡

which¡¡were¡¡incessantly¡¡twisting¡¡and¡¡turning¡¡a¡¡diamond¡¡ring¡¡upon¡¡her¡¡right¡¡

hand£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡imparting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡animation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡rigid¡¡¡¡¡¡attitude¡£¡¡

Suddenly£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡conscious¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡scrutiny£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡stepped¡¡¡¡¡¡aside¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡


¡­¡¡Page¡¡9¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CARQUINEZ¡¡WOODS¡¡



revealing¡¡light¡¡and¡¡by¡¡a¡¡swift¡¡feminine¡¡instinct¡¡raised¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡her¡¡head¡¡

as¡¡if¡¡to¡¡adjust¡¡her¡¡straggling¡¡hair¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡only¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡however£»¡¡for£»¡¡

as¡¡if¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡weakness£»¡¡she¡¡struggled¡¡to¡¡resume¡¡her¡¡aggressive¡¡pose¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Speak¡¡up¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Am¡¡I¡¡goin'¡¡to¡¡stop¡¡here£»¡¡or¡¡have¡¡I¡¡got¡¡

to¡¡get¡¡up¡¡and¡¡get£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡stay£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡quietly£»¡¡¡¡¡¡¡¨but¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I've¡¡¡¡got¡¡¡¡my¡¡

provisions¡¡and¡¡ammunition¡¡here£»¡¡and¡¡haven't¡¡any¡¡other¡¡place¡¡to¡¡go¡¡to¡¡just¡¡

now£»¡¡I¡¡suppose¡¡we'll¡¡have¡¡to¡¡share¡¡it¡¡together¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glanced¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eyelids£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡half¡­bitter£»¡¡¡¡¡¡half¡­¡¡

contemptuous¡¡¡¡¡¡smile¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡across¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡face¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨All¡¡¡¡¡¡right£»¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡man£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡

said£»¡¡holding¡¡out¡¡her¡¡hand£»¡¡¡¨it's¡¡a¡¡go¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We'll¡¡start¡¡in¡¡housekeeping¡¡at¡¡once£»¡¡

if¡¡you¡¡like¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡have¡¡to¡¡come¡¡here¡¡once¡¡or¡¡twice¡¡a¡¡day£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡quite¡¡composedly£»¡¡

¡¨to¡¡look¡¡after¡¡my¡¡things£»¡¡and¡¡get¡¡something¡¡to¡¡eat£»¡¡but¡¡I'll¡¡be¡¡away¡¡most¡¡of¡¡

the¡¡time£»¡¡and¡¡what¡¡with¡¡camping¡¡out¡¡under¡¡the¡¡trees¡¡every¡¡night¡¡I¡¡reckon¡¡

my¡¡share¡¡won't¡¡incommode¡¡you¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡opened¡¡her¡¡black¡¡eyes¡¡upon¡¡him£»¡¡at¡¡this¡¡original¡¡proposition¡£¡¡Then¡¡

she¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡torn¡¡¡¡¡¡dress¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡style¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡ain't¡¡

very¡¡fancy£»¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡forced¡¡laugh¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡I¡¡know¡¡where¡¡to¡¡beg¡¡or¡¡borrow¡¡a¡¡change¡¡for¡¡you£»¡¡if¡¡you¡¡can't¡¡

get¡¡any£»¡¨¡¡he¡¡replied¡¡simply¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡stared¡¡at¡¡him¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡a¡¡family¡¡man£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡silent¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨you¡¡can¡¡tell¡¡your¡¡girl¡¡

I'm¡¡not¡¡particular¡¡about¡¡its¡¡being¡¡in¡¡the¡¡latest¡¡fashion¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡slight¡¡flush¡¡on¡¡his¡¡forehead¡¡as¡¡he¡¡turned¡¡toward¡¡the¡¡little¡¡

cupboard£»¡¡but¡¡no¡¡tremor¡¡in¡¡his¡¡voice¡¡as¡¡he¡¡went¡¡on£º¡¡¡¨You'll¡¡find¡¡tea¡¡and¡¡

coffee¡¡here£»¡¡and£»¡¡if¡¡you're¡¡bored£»¡¡there's¡¡a¡¡book¡¡or¡¡two¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡read£»¡¡don't¡¡

youI¡¡mean¡¡English£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡nodded£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡undisguised¡¡¡¡¡¡contempt¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡

worn£»¡¡coverless¡¡novels¡¡he¡¡held¡¡out¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡haven't¡¡got¡¡last¡¡week's¡¡

'Sacramento¡¡¡¡¡¡Union£»'¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡only¡¡

them¡¡lying¡¡reporters¡¡made¡¡it¡¡out¡¡against¡¡me¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡see¡¡the¡¡papers£»¡¨¡¡he¡¡replied¡¡curtly¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡¡


¡­¡¡Page¡¡10¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CARQUINEZ¡¡WOODS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡say¡¡there's¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡me¡¡in¡¡the¡¡'Police¡¡Gazette£»'¡¡taken¡¡in¡¡the¡¡

act£»¡¨¡¡and¡¡she¡¡laughed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡looked¡¡a¡¡little¡¡abstracted£»¡¡and¡¡turned¡¡as¡¡if¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡you'll¡¡do¡¡

well¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡hid¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡possible¡¡¡¡¡¡until¡¡

afternoon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡trail¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mile¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nearest¡¡¡¡¡¡point£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡one¡¡

might¡¡miss¡¡it¡¡and¡¡stray¡¡over¡¡here¡£¡¡You're¡¡quite¡¡safe¡¡if¡¡you're¡¡careful£»¡¡and¡¡

stand¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tree¡£¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡build¡¡¡¡a¡¡¡¡fire¡¡¡¡here£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡stepped¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

chimney¡­like¡¡opening£»¡¡¡¨without¡¡its¡¡being¡¡noticed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡the¡¡smoke¡¡is¡¡lost¡¡

and¡¡cannot¡¡be¡¡seen¡¡so¡¡high¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡light¡¡from¡¡above¡¡was¡¡falling¡¡on¡¡his¡¡head¡¡and¡¡shoulders£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡

on¡¡hers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡intently¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡travel¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡on¡¡your¡¡figure£»¡¡pardner£»¡¡don't¡¡you£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡

with¡¡a¡¡certain¡¡admiration¡¡that¡¡was¡¡quite¡¡sexless¡¡in¡¡its¡¡quality£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡don't¡¡

see¡¡how¡¡you¡¡pick¡¡up¡¡a¡¡living¡¡by¡¡it¡¡in¡¡the¡¡Carquinez¡¡Woods¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡you're¡¡

going£»¡¡are¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡might¡¡be¡¡more¡¡sociable¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡­by¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good¡­by£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡leaped¡¡from¡¡the¡¡opening¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡say¡¡pardner£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡turned¡¡a¡¡little¡¡impatiently¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡knelt¡¡down¡¡at¡¡the¡¡entrance£»¡¡so¡¡

as¡¡to¡¡be¡¡nearer¡¡his¡¡level£»¡¡and¡¡was¡¡holding¡¡out¡¡her¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡he¡¡did¡¡not¡¡

notice¡¡it£»¡¡and¡¡she¡¡quietly¡¡withdrew¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡anybody¡¡dropped¡¡in¡¡and¡¡asked¡¡for¡¡you£»¡¡what¡¡name¡¡will¡¡they¡¡say£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡smiled¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡wait¡¡to¡¡hear¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡suppose¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡sing¡¡out¡¡for¡¡you£»¡¡what¡¡will¡¡I¡¡call¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡hesitated¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Call¡¡meLo¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Lo£»¡¡the¡¡poor¡¡Indian£¿¡¨*¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Exactly¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡The¡¡first¡¡word¡¡of¡¡Pope's¡¡familiar¡¡apostrophe¡¡is¡¡humorously¡¡used¡¡in¡¡

the¡¡Far¡¡West¡¡as¡¡a¡¡distinguishing¡¡title¡¡for¡¡the¡¡Indian¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡suddenly¡¡occurred¡¡to¡¡the¡¡woman£»¡¡Teresa£»¡¡that¡¡in¡¡the¡¡young¡¡man's¡¡

height£»¡¡supple£»¡¡yet¡¡erect¡¡carriage£»¡¡color£»¡¡and¡¡singular¡¡gravity¡¡of¡¡demeanor¡¡

there¡¡was¡¡a¡¡refined£»¡¡aboriginal¡¡suggestion¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡look¡¡like¡¡any¡¡Indian¡¡

she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡seen£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡youthful¡¡¡¡¡¡chief¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡looked¡£¡¡

There¡¡was¡¡a¡¡further¡¡suggestion¡¡in¡¡his¡¡fringed¡¡buckskin¡¡shirt¡¡and¡¡moccasins£»¡¡

but¡¡before¡¡she¡¡could¡¡utter¡¡the¡¡half¡­sarcastic¡¡comment¡¡that¡¡rose¡¡to¡¡her¡¡lips¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10¡¡


¡­¡¡Page¡¡11¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CARQUINEZ¡¡WOODS¡¡



he¡¡had¡¡glided¡¡noiselessly¡¡away£»¡¡even¡¡as¡¡an¡¡Indian¡¡might¡¡have¡¡done¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡readjusted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡slips¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡hanging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bark¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡feminine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ingenuity£»¡¡

dispersing¡¡them¡¡so¡¡as¡¡to¡¡completely¡¡hide¡¡the¡¡entrance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡this¡¡did¡¡not¡¡

darken¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chamber£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡draw¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡purer¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡vigorous¡¡

light¡¡through¡¡the¡¡soaring¡¡shaft¡¡that¡¡pierced¡¡the¡¡roof¡¡than¡¡that¡¡which¡¡came¡¡

from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡dim¡¡¡¡¡¡woodland¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡aisles¡¡¡¡¡¡below¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡shivered£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

drawing¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡shawl¡¡¡¡¡¡closely¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡collect¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡half¡­burnt¡¡

fragments¡¡of¡¡wood¡¡in¡¡the¡¡chimney¡¡to¡¡make¡¡a¡¡fire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡preoccupation¡¡

of¡¡her¡¡thoughts¡¡rendered¡¡this¡¡a¡¡tedious¡¡process£»¡¡as¡¡she¡¡would¡¡from¡¡time¡¡to¡¡

time¡¡¡¡¡¡stop¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡action¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fall¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡attitude¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡rapt¡¡

abstraction£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡far¡­off¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rigid¡¡¡¡¡¡mouth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡

succeeded¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡kindling¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡raising¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡film¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡pale¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡smoke£»¡¡¡¡¡¡that¡¡

seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fade¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dissipate¡¡¡¡¡¡entirely¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡top¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

chimney¡¡shaft£»¡¡she¡¡crouched¡¡beside¡¡it£»¡¡fixed¡¡her¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡darkest¡¡corner¡¡

of¡¡the¡¡cavern£»¡¡and¡¡became¡¡motionless¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡did¡¡she¡¡see¡¡through¡¡that¡¡shadow£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nothing¡¡at¡¡first¡¡but¡¡a¡¡confused¡¡medley¡¡of¡¡figures¡¡and¡¡incidents¡¡of¡¡the¡¡

preceding¡¡night£»¡¡things¡¡to¡¡be¡¡put¡¡away¡¡and¡¡forgotten£»¡¡things¡¡that¡¡would¡¡not¡¡

have¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡thingthe¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡everything¡¡

faded£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡ball¡­room£»¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡music£»¡¡the¡¡one¡¡man¡¡she¡¡had¡¡cared¡¡for¡¡

insulting¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flaunting¡¡¡¡¡¡ostentation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡unfaithfulness£»¡¡¡¡¡¡herself¡¡

despised£»¡¡put¡¡aside£»¡¡laughed¡¡at£»¡¡or¡¡worse£»¡¡jilted¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡then¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡

delirium£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡danced£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡wild¡¡¡¡¡¡¡¡act¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡lifted¡¡¡¡her£»¡¡¡¡the¡¡

despised¡¡one£»¡¡above¡¡them¡¡allmade¡¡her¡¡the¡¡supreme¡¡figure£»¡¡to¡¡be¡¡glanced¡¡

at¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡frightened¡¡¡¡¡¡women£»¡¡¡¡¡¡stared¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡half¡­¡¡¡¡¡¡startled£»¡¡¡¡¡¡half¡­admiring¡¡¡¡¡¡men£¡¡¡

¡¨Yes£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡laughed£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡struck¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡moved¡¡

twice¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cavern¡¡¡¡¡¡nervously£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡dropped¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡old¡¡

position¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡they¡¡carried¡¡him¡¡away¡¡he¡¡had¡¡laughed¡¡at¡¡herlike¡¡a¡¡hound¡¡that¡¡he¡¡

was£»¡¡he¡¡who¡¡had¡¡praised¡¡her¡¡for¡¡her¡¡spirit£»¡¡and¡¡incited¡¡her¡¡revenge¡¡against¡¡

others£»¡¡he¡¡who¡¡had¡¡taught¡¡her¡¡to¡¡strike¡¡when¡¡she¡¡was¡¡insulted£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡

only¡¡fit¡¡he¡¡should¡¡reap¡¡what¡¡he¡¡had¡¡sown¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡what¡¡he£»¡¡what¡¡other¡¡

men£»¡¡had¡¡made¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡what¡¡was¡¡she¡¡now£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡had¡¡she¡¡been¡¡once£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡tried¡¡to¡¡recall¡¡her¡¡childhood£º¡¡the¡¡man¡¡and¡¡woman¡¡who¡¡might¡¡have¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11¡¡


¡­¡¡Page¡¡12¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CARQUINEZ¡¡WOODS¡¡



been¡¡her¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡who¡¡fought¡¡and¡¡wrangled¡¡over¡¡her¡¡precocious¡¡

little¡¡life£»¡¡abused¡¡or¡¡caressed¡¡her¡¡as¡¡she¡¡sided¡¡with¡¡either£»¡¡and¡¡then¡¡left¡¡her¡¡

with¡¡a¡¡circus¡¡tr
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡