ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

mark twain, a biography, 1900-1907-µÚ15ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



chapters¡¡quite¡¡in¡¡the¡¡old¡¡vein£»¡¡and¡¡wrote¡¡to¡¡Howells¡¡of¡¡his¡¡plan¡£¡¡
Howells¡¡answered£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡great¡¡lay¡­out£º¡¡what¡¡I¡¡shall¡¡enjoy¡¡most¡¡will¡¡be¡¡the¡¡return¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡old¡¡fellows¡¡to¡¡the¡¡scene¡¡and¡¡their¡¡tall¡¡lying¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡matchless¡¡chance¡¡there¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡will¡¡put¡¡in¡¡plenty¡¡of¡¡pegs¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡prefatory¡¡part¡£

But¡¡the¡¡new¡¡story¡¡did¡¡not¡¡reach¡¡completion¡£¡¡¡¡Huck¡¡and¡¡Tom¡¡would¡¡not¡¡come
back£»¡¡even¡¡to¡¡go¡¡over¡¡the¡¡old¡¡scenes¡£




CCXXIV

THE¡¡SIXTY¡­SEVENTH¡¡BIRTHDAY¡¡DINNER

It¡¡was¡¡on¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡the¡¡27th¡¡of¡¡November£»¡¡1902£»¡¡I¡¡at¡¡the
Metropolitan¡¡Club£»¡¡New¡¡York¡¡City£»¡¡that¡¡Col¡£¡¡¡¡George¡¡Harvey£»¡¡president¡¡of
the¡¡Harper¡¡Company£»¡¡gave¡¡Mark¡¡Twain¡¡a¡¡dinner¡¡in¡¡celebration¡¡of¡¡his¡¡sixty¡­
seventh¡¡birthday¡£¡¡¡¡The¡¡actual¡¡date¡¡fell¡¡three¡¡days¡¡later£»¡¡but¡¡that¡¡would
bring¡¡it¡¡on¡¡Sunday£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡it¡¡on¡¡Saturday¡¡night¡¡would¡¡be¡¡more¡¡than
likely¡¡to¡¡carry¡¡it¡¡into¡¡Sabbath¡¡morning£»¡¡and¡¡so¡¡the¡¡27th¡¡was¡¡chosen¡£¡¡
Colonel¡¡Harvey¡¡himself¡¡presided£»¡¡and¡¡Howells¡¡led¡¡the¡¡speakers¡¡with¡¡a
poem£»¡¡¡¨A¡¡Double¡­Barreled¡¡Sonnet¡¡to¡¡Mark¡¡Twain£»¡¨¡¡which¡¡closed£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Still£»¡¡to¡¡have¡¡everything¡¡beyond¡¡cavil¡¡right£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡will¡¡dine¡¡with¡¡you¡¡here¡¡till¡¡Sunday¡¡night¡£

Thomas¡¡Brackett¡¡Reed¡¡followed¡¡with¡¡what¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡last¡¡speech¡¡he
would¡¡ever¡¡make£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡also¡¡one¡¡of¡¡his¡¡best¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡speakers¡¡did
well¡¡that¡¡night£»¡¡and¡¡they¡¡included¡¡some¡¡of¡¡the¡¡country's¡¡foremost¡¡in
oratory£º¡¡Chauncey¡¡Depew£»¡¡St¡£¡¡Clair¡¡McKelway£»¡¡Hamilton¡¡Mabie£»¡¡and¡¡Wayne
MacVeagh¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Henry¡¡van¡¡Dyke¡¡and¡¡John¡¡Kendrick¡¡Bangs¡¡read¡¡poems¡£¡¡¡¡The
chairman¡¡constantly¡¡kept¡¡the¡¡occasion¡¡from¡¡becoming¡¡too¡¡serious¡¡by
maintaining¡¡an¡¡attitude¡¡of¡¡¡¨thinking¡¡ambassador¡¨¡¡for¡¡the¡¡guest¡¡of¡¡the
evening£»¡¡gently¡¡pushing¡¡Clemens¡¡back¡¡in¡¡his¡¡seat¡¡when¡¡he¡¡attempted¡¡to
rise¡¡and¡¡expressing¡¡for¡¡him¡¡an¡¡opinion¡¡of¡¡each¡¡of¡¡the¡¡various¡¡tributes¡£

¡¨The¡¡limit¡¡has¡¡been¡¡reached£»¡¨¡¡he¡¡announced¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡Dr¡£¡¡van¡¡Dyke's
poem¡£¡¡¡¡¡¨More¡¡that¡¡is¡¡better¡¡could¡¡not¡¡be¡¡said¡£¡¡¡¡Gentlemen£»¡¡Mr¡£¡¡Clemens¡£¡¨

It¡¡is¡¡seldom¡¡that¡¡Mark¡¡Twain¡¡has¡¡made¡¡a¡¡better¡¡after¡­dinner¡¡speech¡¡than
he¡¡delivered¡¡then¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡surrounded¡¡by¡¡some¡¡of¡¡the¡¡best¡¡minds¡¡of¡¡the
nation£»¡¡men¡¡assembled¡¡to¡¡do¡¡him¡¡honor¡£¡¡¡¡They¡¡expected¡¡much¡¡of¡¡himto
Mark¡¡Twain¡¡always¡¡an¡¡inspiring¡¡circumstance¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡greeted¡¡with¡¡cheers
and¡¡hand¡­clapping¡¡that¡¡came¡¡volley¡¡after¡¡volley£»¡¡and¡¡seemed¡¡never¡¡ready
to¡¡end¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡had¡¡died¡¡away¡¡at¡¡last¡¡he¡¡stood¡¡waiting¡¡a¡¡little¡¡in¡¡the
stillness¡¡for¡¡his¡¡voice£»¡¡then¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡think¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to
talk¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡want¡¡to£»¡¨¡¡and¡¡again¡¡the¡¡storm¡¡broke¡£

It¡¡is¡¡a¡¡speech¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡abridgea¡¡finished¡¡and¡¡perfect¡¡piece¡¡of
after¡­dinner¡¡eloquence£»£§The¡¡¡¨Sixty¡­seventh¡¡Birthday¡¡Speech¡¨¡¡entire¡¡is
included¡¡in¡¡the¡¡volume¡¡Mark¡¡Twain's¡¡Speeches¡££§full¡¡of¡¡humorous¡¡stories
and¡¡moving¡¡references¡¡to¡¡old¡¡friendsto¡¡Hay£»¡¡and¡¡Reed£»¡¡and¡¡Twichell£»¡¡and
Howells£»¡¡and¡¡Rogers£»¡¡the¡¡friends¡¡he¡¡had¡¡known¡¡so¡¡long¡¡and¡¡loved¡¡so¡¡well¡£¡¡
He¡¡told¡¡of¡¡his¡¡recent¡¡trip¡¡to¡¡his¡¡boyhood¡¡home£»¡¡and¡¡how¡¡he¡¡had¡¡stood¡¡with
John¡¡Briggs¡¡on¡¡Holliday's¡¡Hill¡¡and¡¡they¡¡had¡¡pointed¡¡out¡¡the¡¡haunts¡¡of
their¡¡youth¡£¡¡¡¡Then¡¡at¡¡the¡¡end¡¡he¡¡paid¡¡a¡¡tribute¡¡to¡¡the¡¡companion¡¡of¡¡his
home£»¡¡who¡¡could¡¡not¡¡be¡¡there¡¡to¡¡share¡¡his¡¡evening's¡¡triumph¡£¡¡¡¡This
perorationa¡¡beautiful¡¡heart¡­offering¡¡to¡¡her¡¡and¡¡to¡¡those¡¡that¡¡had
shared¡¡in¡¡long¡¡friendshipdemands¡¡admission£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡there¡¡is¡¡one¡¡invisible¡¡guest¡¡here¡£¡¡¡¡A¡¡part¡¡of¡¡me¡¡is¡¡not
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡present£»¡¡the¡¡larger¡¡part£»¡¡the¡¡better¡¡part£»¡¡is¡¡yonder¡¡at¡¡her¡¡home£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡is¡¡my¡¡wife£»¡¡and¡¡she¡¡has¡¡a¡¡good¡¡many¡¡personal¡¡friends¡¡here£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡think¡¡it¡¡won't¡¡distress¡¡any¡¡one¡¡of¡¡them¡¡to¡¡know¡¡that£»¡¡although¡¡she
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡going¡¡to¡¡be¡¡confined¡¡to¡¡her¡¡bed¡¡for¡¡many¡¡months¡¡to¡¡come¡¡from¡¡that
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nervous¡¡prostration£»¡¡there¡¡is¡¡not¡¡any¡¡danger¡¡and¡¡she¡¡is¡¡coming¡¡along
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡welland¡¡I¡¡think¡¡it¡¡quite¡¡appropriate¡¡that¡¡I¡¡should¡¡speak¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡I¡¡knew¡¡her¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡just¡¡in¡¡the¡¡same¡¡year¡¡that¡¡I
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡knew¡¡John¡¡Hay¡¡and¡¡Tom¡¡Reed¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Twichellthirty¡­six¡¡years
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡agoand¡¡she¡¡has¡¡been¡¡the¡¡best¡¡friend¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡had£»¡¡and¡¡that¡¡is
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡saying¡¡a¡¡good¡¡dealshe¡¡has¡¡reared¡¡meshe¡¡and¡¡Twichell¡¡together
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡what¡¡I¡¡am¡¡I¡¡owe¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡Twichellwhy£»¡¡it¡¡is¡¡such¡¡a¡¡pleasure
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡Twichell's¡¡face£¡¡¡¡¡For¡¡five¡¡and¡¡twenty¡¡years¡¡I¡¡was¡¡under
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡Rev¡£¡¡Mr¡£¡¡Twichell's¡¡tuition£»¡¡I¡¡was¡¡in¡¡his¡¡pastorate¡¡occupying¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pew¡¡in¡¡his¡¡church¡¡and¡¡held¡¡him¡¡in¡¡due¡¡reverence¡£¡¡¡¡That¡¡man¡¡is¡¡full
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡all¡¡the¡¡graces¡¡that¡¡go¡¡to¡¡make¡¡a¡¡person¡¡companionable¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beloved£»¡¡and¡¡wherever¡¡Twichell¡¡goes¡¡to¡¡start¡¡a¡¡church¡¡the¡¡people
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡flock¡¡there¡¡to¡¡buy¡¡the¡¡land£»¡¡they¡¡find¡¡real¡¡estate¡¡goes¡¡up¡¡all
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡around¡¡the¡¡spot£»¡¡and¡¡the¡¡envious¡¡and¡¡the¡¡thoughtful¡¡always¡¡try¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡get¡¡Twichell¡¡to¡¡move¡¡to¡¡their¡¡neighborhood¡¡and¡¡start¡¡a¡¡church£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wherever¡¡you¡¡see¡¡him¡¡go¡¡you¡¡can¡¡go¡¡and¡¡buy¡¡land¡¡there¡¡with
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡confidence£»¡¡feeling¡¡sure¡¡that¡¡there¡¡will¡¡be¡¡a¡¡double¡¡price¡¡for¡¡you
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡very¡¡long¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡do¡¡good¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡marvelous¡¡in¡¡how
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡different¡¡ways¡¡I¡¡have¡¡done¡¡good£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡comfortable¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reflectnow£»¡¡there's¡¡Mr¡£¡¡Rogersjust¡¡out¡¡of¡¡the¡¡affection¡¡I¡¡bear
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡man¡¡many¡¡a¡¡time¡¡I¡¡have¡¡given¡¡him¡¡points¡¡in¡¡finance¡¡that¡¡he¡¡had
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡thought¡¡ofand¡¡if¡¡he¡¡could¡¡lay¡¡aside¡¡envy£»¡¡prejudice£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡superstition£»¡¡and¡¡utilize¡¡those¡¡ideas¡¡in¡¡his¡¡business£»¡¡it¡¡would¡¡make
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡difference¡¡in¡¡his¡¡bank¡­account¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡liked¡¡the¡¡poetry¡£¡¡¡¡I¡¡liked¡¡all¡¡the¡¡speeches¡¡and¡¡the¡¡poetry£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡too¡£¡¡¡¡I¡¡liked¡¡Dr¡£¡¡van¡¡Dyke's¡¡poem¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡return¡¡thanks¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡proper¡¡measure¡¡to¡¡you£»¡¡gentlemen£»¡¡who¡¡have¡¡spoken¡¡and¡¡violated¡¡your
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡feelings¡¡to¡¡pay¡¡me¡¡compliments£»¡¡some¡¡were¡¡merited¡¡and¡¡some¡¡you
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡overlooked£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡and¡¡Colonel¡¡Harvey¡¡did¡¡slander¡¡every¡¡one¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you£»¡¡and¡¡put¡¡things¡¡into¡¡my¡¡mouth¡¡that¡¡I¡¡never¡¡said£»¡¡never¡¡thought
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡at¡¡all¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡now¡¡my¡¡wife¡¡and¡¡I£»¡¡out¡¡of¡¡our¡¡single¡¡heart£»¡¡return¡¡you¡¡our
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡deepest¡¡and¡¡most¡¡grateful¡¡thanks£»¡¡andyesterday¡¡was¡¡her¡¡birthday¡£

The¡¡sixty¡­seventh¡¡birthday¡¡dinner¡¡was¡¡widely¡¡celebrated¡¡by¡¡the¡¡press£»¡¡and
newspaper¡¡men¡¡generally¡¡took¡¡occasion¡¡to¡¡pay¡¡brilliant¡¡compliments¡¡to
Mark¡¡Twain¡£¡¡¡¡Arthur¡¡Brisbane¡¡wrote¡¡editorially£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡more¡¡than¡¡a¡¡generation¡¡he¡¡has¡¡been¡¡the¡¡Messiah¡¡of¡¡a¡¡genuine
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gladness¡¡and¡¡joy¡¡to¡¡the¡¡millions¡¡of¡¡three¡¡continents¡£

It¡¡was¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡week¡¡later¡¡that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡old¡¡friends¡¡he¡¡had
mentioned£»¡¡Thomas¡¡Brackett¡¡Reed£»¡¡apparently¡¡well¡¡and¡¡strong¡¡that¡¡birthday
evening£»¡¡passed¡¡from¡¡the¡¡things¡¡of¡¡this¡¡world¡£¡¡¡¡Clemens¡¡felt¡¡his¡¡death
keenly£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡¡¨good¡­by¡¨¡¡which¡¡he¡¡wrote¡¡for¡¡Harper's¡¡Weekly¡¡he¡¡said£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡was¡¡a¡¡nature¡¡which¡¡invited¡¡affectioncompelled¡¡it£»¡¡in¡¡factand
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡met¡¡it¡¡half¡­way¡£¡¡¡¡Hence£»¡¡he¡¡was¡¡¡¨Tom¡¨¡¡to¡¡the¡¡most¡¡of¡¡his¡¡friends¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡half¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡remember¡¡back¡¡to¡¡a¡¡time¡¡when¡¡he¡¡was¡¡not¡¡¡¨Tom¡¨¡¡Reed¡¡to¡¡me£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nor¡¡to¡¡a¡¡time¡¡when¡¡he¡¡could¡¡have¡¡been¡¡offended¡¡at¡¡being¡¡so¡¡addressed
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡remember¡¡back¡¡to¡¡a¡¡time¡¡when¡¡I¡¡could¡¡let¡¡him¡¡alone
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡an¡¡after¡­dinner¡¡speech¡¡if¡¡he¡¡was¡¡present£»¡¡nor¡¡to¡¡a¡¡time¡¡when¡¡he
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡not¡¡take¡¡my¡¡extravagance¡¡concerning¡¡him¡¡and¡¡misstatements¡¡about
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡in¡¡good¡¡part£»¡¡nor¡¡yet¡¡to¡¡a¡¡time¡¡when¡¡he¡¡did¡¡not¡¡pay¡¡them¡¡back
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡usury¡¡when¡¡his¡¡turn¡¡came¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡speech¡¡he¡¡made¡¡was¡¡at¡¡my
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡birthday¡¡dinner¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡November£»¡¡when¡¡naturally¡¡I¡¡was¡¡his
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡text£»¡¡my¡¡last¡¡word¡¡to¡¡him¡¡was¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡a¡¡day¡¡later
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡illustrating¡¡a¡¡fantastic¡¡article¡¡on¡¡art¡¡with¡¡his¡¡portrait
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡othersa¡¡portrait¡¡now¡¡to¡¡be¡¡laid¡¡reverently¡¡away¡¡among¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡jests¡¡that¡¡begin¡¡in¡¡humor¡¡and¡¡end¡¡in¡¡pathos¡£¡¡¡¡These¡¡things¡¡happened
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡eight¡¡days¡¡ago£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡is¡¡gone¡¡from¡¡us£»¡¡and¡¡the¡¡nation¡¡is
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡speaking¡¡of¡¡him¡¡as¡¡one¡¡who¡¡was¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡incredible£»¡¡impossible¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡a¡¡man£»¡¡such¡¡a¡¡friend£»¡¡seems¡¡to¡¡us¡¡a¡¡permanent¡¡possession£»¡¡his
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vanishing¡¡from¡¡our¡¡midst¡¡is¡¡unthinkable£»¡¡as¡¡was¡¡the¡¡vanishing¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Campanile£»¡¡that¡¡had¡¡stood¡¡for¡¡a¡¡thousand¡¡years¡¡and¡¡was¡¡turned¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dust¡¡in¡¡a¡¡moment¡£

The¡¡appreciation¡¡closes£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡only¡¡wished¡¡to¡¡say¡¡how¡¡fine¡¡and¡¡beautiful¡¡was¡¡his¡¡life¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡character£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡him¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡and¡¡say¡¡good¡­by£»¡¡as¡¡to¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fortunate¡¡friend¡¡who¡¡has¡¡done¡¡well¡¡his¡¡work¡¡and¡¡gees¡¡a¡¡pleasant
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡journey¡£




CCXXV

CHRISTIAN¡¡SCIENCE¡¡CONTROVERSIES

The¡¡North¡¡American¡¡Review¡¡for¡¡December¡¡£¨1902£©¡¡contained¡¡an¡¡instalment¡¡of
the¡¡Christian¡¡Science¡¡series¡¡which¡¡Mark¡¡Twain¡¡had¡¡written¡¡in¡¡Vienna
several¡¡years¡¡before¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡renewed¡¡his¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡doctrine£»¡¡and
his¡¡admiration¡¡for¡¡Mrs¡£¡¡Eddy's¡¡peculiar¡¡abilities¡¡and¡¡his¡¡antagonism
toward¡¡her¡¡had¡¡augmented¡¡in¡¡the¡¡mean¡¡time¡£¡¡¡¡Howells¡¡refers¡¡to¡¡the¡¡¡¨mighty
moment¡¡when¡¡Clemens¡¡was¡¡building¡¡his¡¡engines¡¡of¡¡war¡¡for¡¡the¡¡destruction
of¡¡Christian¡¡Science£»¡¡which¡¡superstition¡¡nobody£»¡¡and¡¡he¡¡least¡¡of¡¡all£»
expected¡¡to¡¡destroy¡¨£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡believed¡¡that¡¡as¡¡a¡¡religious¡¡machine¡¡the¡¡Christian¡¡Science¡¡Church
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡as¡¡perfect¡¡as¡¡the¡¡Roman¡¡Church£»¡¡and¡¡destined¡¡to¡¡be¡¡more
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡formidable¡¡in¡¡its¡¡control¡¡of¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡men¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡interesting¡¡phase¡¡of¡¡his¡¡psychology¡¡in¡¡this¡¡business¡¡was¡¡not¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡his¡¡admiration¡¡for¡¡the¡¡masterly¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡Science
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hierarchy£»¡¡but¡¡his¡¡willingness¡¡to¡¡allow¡¡the¡¡miracles¡¡of¡¡its¡¡healers
¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡