ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

mark twain, a biography, 1900-1907-µÚ33ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



public¡¡meeting¡¡assembled¡¡in¡¡aid¡¡of¡¡the¡¡adult¡¡blind¡£¡¡¡¡Helen¡¡Keller¡¡was¡¡to
be¡¡present£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡fallen¡¡ill¡¡through¡¡overwork¡£¡¡¡¡She¡¡sent¡¡to¡¡Clemens
one¡¡of¡¡her¡¡beautiful¡¡letters£»¡¡in¡¡which¡¡she¡¡said£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡be¡¡happy¡¡if¡¡I¡¡could¡¡have¡¡spelled¡¡into¡¡my¡¡hand¡¡the¡¡words¡¡as
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡fall¡¡from¡¡your¡¡lips£»¡¡and¡¡receive£»¡¡even¡¡as¡¡it¡¡is¡¡uttered£»¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eloquence¡¡of¡¡our¡¡newest¡¡ambassador¡¡to¡¡the¡¡blind¡£

Clemens£»¡¡dictating¡¡the¡¡following¡¡morning£»¡¡told¡¡of¡¡his¡¡first¡¡meeting¡¡with
Helen¡¡Keller¡¡at¡¡a¡¡little¡¡gathering¡¡in¡¡Lawrence¡¡Hutton's¡¡home£»¡¡when¡¡she
was¡¡about¡¡the¡¡age¡¡of¡¡fourteen¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡incident¡¡that¡¡invited¡¡no
elaboration£»¡¡and¡¡probably¡¡received¡¡none¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Henry¡¡Rogers¡¡and¡¡I¡¡went¡¡together¡£¡¡¡¡The¡¡company¡¡had¡¡all¡¡assembled¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡been¡¡waiting¡¡a¡¡while¡£¡¡¡¡The¡¡wonderful¡¡child¡¡arrived¡¡now¡¡with¡¡her
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡equally¡¡wonderful¡¡teacher£»¡¡Miss¡¡Sullivan£»¡¡and¡¡seemed¡¡quite
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡well¡¡to¡¡recognize¡¡the¡¡character¡¡of¡¡her¡¡surroundings¡£¡¡¡¡She¡¡said£»¡¡¡¨Oh£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡books£»¡¡the¡¡books£»¡¡so¡¡many£»¡¡many¡¡books¡£¡¡¡¡How¡¡lovely£¡¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡guests¡¡were¡¡brought¡¡one¡¡after¡¡another¡£¡¡¡¡As¡¡she¡¡shook¡¡hands¡¡with
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡she¡¡took¡¡her¡¡hand¡¡away¡¡and¡¡laid¡¡her¡¡fingers¡¡lightly¡¡against
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Sullivan's¡¡lips£»¡¡who¡¡spoke¡¡against¡¡them¡¡the¡¡person's¡¡name¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Howells¡¡seated¡¡himself¡¡by¡¡Helen¡¡on¡¡the¡¡sofa£»¡¡and¡¡she¡¡put¡¡her
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fingers¡¡against¡¡his¡¡lips¡¡and¡¡he¡¡told¡¡her¡¡a¡¡story¡¡of¡¡considerable
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡length£»¡¡and¡¡you¡¡could¡¡see¡¡each¡¡detail¡¡of¡¡it¡¡pass¡¡into¡¡her¡¡mind¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡strike¡¡fire¡¡there¡¡and¡¡throw¡¡the¡¡flash¡¡of¡¡it¡¡into¡¡her¡¡face¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hours¡¡spent¡¡very¡¡pleasantly¡¡some¡¡one¡¡asked¡¡if
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helen¡¡would¡¡remember¡¡the¡¡feel¡¡of¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡company¡¡after¡¡this
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡considerable¡¡interval¡¡of¡¡time¡¡and¡¡be¡¡able¡¡to¡¡discriminate¡¡the¡¡hands
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡name¡¡the¡¡possessors¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡Miss¡¡Sullivan¡¡said£»¡¡¡¨Oh£»¡¡she¡¡will
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡no¡¡difficulty¡¡about¡¡that¡£¡¨¡¡¡¡So¡¡the¡¡company¡¡filed¡¡past£»¡¡shook
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hands¡¡in¡¡turn£»¡¡and¡¡with¡¡each¡¡hand¡­shake¡¡Helen¡¡greeted¡¡the¡¡owner¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡hand¡¡pleasantly¡¡and¡¡spoke¡¡the¡¡name¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡it¡¡without
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hesitation¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡and¡¡by¡¡the¡¡assemblage¡¡proceeded¡¡to¡¡the¡¡dining¡­room¡¡and¡¡sat¡¡down
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡the¡¡luncheon¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡to¡¡go¡¡away¡¡before¡¡it¡¡was¡¡over£»¡¡and¡¡as¡¡I
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡passed¡¡by¡¡Helen¡¡I¡¡patted¡¡her¡¡lightly¡¡on¡¡the¡¡head¡¡and¡¡passed¡¡on¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Sullivan¡¡called¡¡to¡¡me¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Stop£»¡¡Mr¡£¡¡Clemens£»¡¡Helen¡¡is
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡distressed¡¡because¡¡she¡¡did¡¡not¡¡recognize¡¡your¡¡hand¡£¡¡¡¡Won't¡¡you¡¡come
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡and¡¡do¡¡that¡¡again£¿¡¨¡¡¡¡I¡¡went¡¡back¡¡and¡¡patted¡¡her¡¡lightly¡¡on¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡head£»¡¡and¡¡she¡¡said¡¡at¡¡once£»¡¡¡¨Oh£»¡¡it's¡¡Mr¡£¡¡Clemens¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡some¡¡one¡¡can¡¡explain¡¡this¡¡miracle£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡never¡¡been
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡able¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡Could¡¡she¡¡feel¡¡the¡¡wrinkles¡¡in¡¡my¡¡hand¡¡through¡¡her
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hair£¿¡¡¡¡Some¡¡one¡¡else¡¡must¡¡answer¡¡this¡£

It¡¡was¡¡three¡¡years¡¡following¡¡this¡¡dictation¡¡that¡¡the¡¡mystery¡¡received¡¡a
very¡¡simple¡¡and¡¡rather¡¡amusing¡¡solution¡£¡¡¡¡Helen¡¡had¡¡come¡¡to¡¡pay¡¡a¡¡visit
to¡¡Mark¡¡Twain's¡¡Connecticut¡¡home£»¡¡Stormfield£»¡¡then¡¡but¡¡just¡¡completed¡£¡¡
He¡¡had¡¡met¡¡her£»¡¡meantime£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡not¡¡occurred¡¡to¡¡him¡¡before¡¡to¡¡ask
her¡¡how¡¡she¡¡had¡¡recognized¡¡him¡¡that¡¡morning¡¡at¡¡Hutton's£»¡¡in¡¡what¡¡had
seemed¡¡such¡¡a¡¡marvelous¡¡way¡£¡¡¡¡She¡¡remembered£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡said£º

¡¨I¡¡smelled¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡Which£»¡¡after¡¡all£»¡¡did¡¡not¡¡make¡¡the¡¡incident¡¡seem¡¡much
less¡¡marvelous¡£

On¡¡one¡¡of¡¡the¡¡mornings¡¡after¡¡Miss¡¡Hobby¡¡had¡¡gone¡¡Clemens¡¡said£º

¡¨A¡¡very¡¡curious¡¡thing¡¡has¡¡happeneda¡¡very¡¡large¡­sized¡­joke¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡was
shaving¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡this¡¡information¡¡came¡¡in¡¡brief¡¡and¡¡broken
relays£»¡¡suited¡¡to¡¡a¡¡performance¡¡of¡¡that¡¡sort¡£¡¡¡¡The¡¡reader¡¡may¡¡perhaps
imagine¡¡the¡¡effect¡¡without¡¡further¡¡indication¡¡of¡¡it¡£

¡¨I¡¡was¡¡going¡¡on¡¡a¡¡yachting¡¡trip¡¡once£»¡¡with¡¡Henry¡¡Rogers£»¡¡when¡¡a¡¡reporter
stopped¡¡me¡¡with¡¡the¡¡statement¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Astor¡¡had¡¡said¡¡that¡¡there¡¡had
never¡¡been¡¡a¡¡gentleman¡¡in¡¡the¡¡White¡¡House£»¡¡and¡¡he¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡give¡¡him
my¡¡definition¡¡of¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡¡¡I¡¡didn't¡¡give¡¡him¡¡my¡¡definition£»¡¡but¡¡he
printed¡¡it£»¡¡just¡¡the¡¡same£»¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡paper¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡angry¡¡at¡¡first£»
and¡¡wanted¡¡to¡¡bring¡¡a¡¡damage¡¡suit¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡came¡¡to¡¡read¡¡the¡¡definition¡¡it
was¡¡a¡¡satisfactory¡¡one£»¡¡and¡¡I¡¡let¡¡it¡¡go¡£¡¡¡¡Now¡¡to¡­day¡¡comes¡¡a¡¡letter¡¡and¡¡a
telegram¡¡from¡¡a¡¡man¡¡who¡¡has¡¡made¡¡a¡¡will¡¡in¡¡Missouri£»¡¡leaving¡¡ten¡¡thousand
dollars¡¡to¡¡provide¡¡tablets¡¡for¡¡various¡¡libraries¡¡in¡¡the¡¡State£»¡¡on¡¡which
shall¡¡be¡¡inscribed¡¡Mark¡¡Twain's¡¡definition¡¡of¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡¡¡He¡¡hasn't¡¡got
the¡¡definitionhe¡¡has¡¡only¡¡heard¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡wants¡¡me¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡in
which¡¡one¡¡of¡¡my¡¡books¡¡or¡¡speeches¡¡he¡¡can¡¡find¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡couldn't¡¡think£»¡¡when
I¡¡read¡¡that¡¡letter£»¡¡what¡¡in¡¡the¡¡nation¡¡the¡¡man¡¡meant£»¡¡but¡¡shaving¡¡somehow
has¡¡a¡¡tendency¡¡to¡¡release¡¡thought£»¡¡and¡¡just¡¡now¡¡it¡¡all¡¡came¡¡to¡¡me¡£¡¨

It¡¡was¡¡a¡¡situation¡¡full¡¡of¡¡amusing¡¡possibilities£»¡¡but¡¡he¡¡reached¡¡no
conclusion¡¡in¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡Another¡¡telegram¡¡was¡¡brought¡¡in¡¡just¡¡then£»
which¡¡gave¡¡a¡¡sadder¡¡aspect¡¡to¡¡his¡¡thought£»¡¡for¡¡it¡¡said¡¡that¡¡his¡¡old
coachman£»¡¡Patrick¡¡McAleer£»¡¡who¡¡had¡¡begun¡¡in¡¡the¡¡Clemens¡¡service¡¡with¡¡the
bride¡¡and¡¡groom¡¡of¡¡thirty¡­six¡¡years¡¡before£»¡¡was¡¡very¡¡low£»¡¡and¡¡could¡¡not
survive¡¡more¡¡than¡¡a¡¡few¡¡days¡£¡¡¡¡This¡¡led¡¡him¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡Patrick£»¡¡his
noble¡¡and¡¡faithful¡¡nature£»¡¡and¡¡how¡¡he¡¡always¡¡claimed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡their
service£»¡¡even¡¡during¡¡their¡¡long¡¡intervals¡¡of¡¡absence¡¡abroad¡£¡¡¡¡Clemens
gave¡¡orders¡¡that¡¡everything¡¡possible¡¡should¡¡be¡¡done¡¡for¡¡Patrick's
comfort¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡end¡¡came£»¡¡a¡¡few¡¡days¡¡later£»¡¡he¡¡traveled¡¡to¡¡Hartford¡¡to
lay¡¡flowers¡¡on¡¡Patrick's¡¡bier£»¡¡and¡¡to¡¡serve£»¡¡with¡¡Patrick's¡¡friends
neighbor¡¡coachmen¡¡and¡¡John¡¡O'Neill£»¡¡the¡¡gardeneras¡¡pall¡­bearer£»¡¡taking
his¡¡allotted¡¡place¡¡without¡¡distinction¡¡or¡¡favor¡£

It¡¡was¡¡the¡¡following¡¡Sunday£»¡¡at¡¡the¡¡Majestic¡¡Theater£»¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡that
Mark¡¡Twain¡¡spoke¡¡to¡¡the¡¡Young¡¡Men's¡¡Christian¡¡Association¡£¡¡¡¡For¡¡several
reasons¡¡it¡¡proved¡¡an¡¡unusual¡¡meeting¡£¡¡¡¡A¡¡large¡¡number¡¡of¡¡free¡¡tickets¡¡had
been¡¡given¡¡out£»¡¡far¡¡more¡¡than¡¡the¡¡place¡¡would¡¡hold£»¡¡and£»¡¡further£»¡¡it¡¡had
been¡¡announced¡¡that¡¡when¡¡the¡¡ticket¡­holders¡¡had¡¡been¡¡seated¡¡the¡¡admission
would¡¡be¡¡free¡¡to¡¡the¡¡public¡£¡¡¡¡The¡¡subject¡¡chosen¡¡for¡¡the¡¡talk¡¡was
¡¨Reminiscences¡£¡¨

When¡¡we¡¡arrived¡¡the¡¡streets¡¡were¡¡packed¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side¡¡for¡¡a
considerable¡¡distance¡¡and¡¡a¡¡riot¡¡was¡¡in¡¡progress¡£¡¡¡¡A¡¡great¡¡crowd¡¡had
swarmed¡¡about¡¡the¡¡place£»¡¡and¡¡the¡¡officials£»¡¡instead¡¡of¡¡throwing¡¡the¡¡doors
wide¡¡and¡¡letting¡¡the¡¡theater¡¡fill¡¡up£»¡¡regardless¡¡of¡¡tickets£»¡¡had¡¡locked
them¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡result¡¡there¡¡was¡¡a¡¡shouting£»¡¡surging¡¡human¡¡mass¡¡that
presently¡¡dashed¡¡itself¡¡against¡¡the¡¡entrance¡£¡¡¡¡Windows¡¡and¡¡doors¡¡gave
way£»¡¡and¡¡there¡¡followed¡¡a¡¡wild¡¡struggle¡¡for¡¡entrance¡£¡¡¡¡A¡¡moment¡¡later¡¡the
house¡¡was¡¡packed¡¡solid¡£¡¡¡¡A¡¡detachment¡¡of¡¡police¡¡had¡¡now¡¡arrived£»¡¡and¡¡in
time¡¡cleared¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡said¡¡that¡¡amid¡¡the¡¡tumult¡¡some¡¡had¡¡lost
their¡¡footing¡¡and¡¡had¡¡been¡¡trampled¡¡and¡¡injured£»¡¡but¡¡of¡¡this¡¡we¡¡did¡¡not
learn¡¡until¡¡later¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡somehow¡¡to¡¡a¡¡side¡¡entrance¡¡and
smuggled¡¡into¡¡boxes¡£¡¡£§The¡¡paper¡¡next¡¡morning¡¡bore¡¡the¡¡head¡­lines£º
¡¨10£»000¡¡Stampeded¡¡at¡¡the¡¡Mark¡¡Twain¡¡Meeting¡£¡¡¡¡Well¡­dressed¡¡Men¡¡and¡¡Women
Clubbed¡¡by¡¡Police¡¡at¡¡Majestic¡¡Theater¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡this¡¡account¡¡the¡¡paper¡¡stated
that¡¡the¡¡crowd¡¡had¡¡collected¡¡an¡¡hour¡¡before¡¡the¡¡time¡¡for¡¡opening£»¡¡that
nothing¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡had¡¡been¡¡anticipated¡¡and¡¡no¡¡police¡¡preparation¡¡had
been¡¡made¡££§

It¡¡was¡¡peaceful¡¡enough¡¡in¡¡the¡¡theater¡¡until¡¡Mark¡¡Twain¡¡appeared¡¡on¡¡the
stage¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡wildly¡¡greeted£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡said£»¡¡slowly¡¡and¡¡seriously£»
¡¨I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡this¡¡signal¡¡recognition¡¡of¡¡merit£»¡¨¡¡there¡¡was¡¡a¡¡still
noisier¡¡outburst¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡quiet¡¡that¡¡followed¡¡he¡¡began¡¡his¡¡memories£»¡¡and
went¡¡wandering¡¡along¡¡from¡¡one¡¡anecdote¡¡to¡¡another¡¡in¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡his
daily¡¡dictations¡£

At¡¡last¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡occur¡¡to¡¡him£»¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the¡¡character¡¡of¡¡his
audience£»¡¡that¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡close¡¡with¡¡something¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡counsel
suited¡¡to¡¡young¡¡men¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡from¡¡experiences¡¡such¡¡as¡¡mine¡¡£§he¡¡said£§¡¡that¡¡we¡¡get¡¡our
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡education¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡We¡¡string¡¡them¡¡into¡¡jewels¡¡or¡¡into¡¡tinware£»¡¡as
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡may¡¡choose¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡received¡¡recently¡¡several¡¡letters¡¡asking¡¡for
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡counsel¡¡or¡¡advice£»¡¡the¡¡principal¡¡request¡¡being¡¡for¡¡some¡¡incident
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡may¡¡prove¡¡helpful¡¡to¡¡the¡¡young¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡my¡¡mission¡¡to¡¡teach£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡always¡¡glad¡¡to¡¡furnish¡¡something¡£¡¡¡¡There¡¡have¡¡been¡¡a¡¡lot¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡incidents¡¡in¡¡my¡¡career¡¡to¡¡help¡¡me¡¡alongsometimes¡¡they¡¡helped¡¡me
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡along¡¡faster¡¡than¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡go¡£

He¡¡took¡¡some¡¡papers¡¡from¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡started¡¡to¡¡unfold¡¡one¡¡of¡¡them£»
then£»¡¡as¡¡if¡¡remembering£»¡¡he¡¡asked¡¡how¡¡long¡¡he¡¡had¡¡been¡¡talking¡£¡¡¡¡The
answer¡¡came£»¡¡¡¨Thirty¡­five¡¡minutes¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡made¡¡as¡¡if¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡stage£»
but¡¡the¡¡audience¡¡commanded¡¡him¡¡to¡¡go¡¡on¡£

¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡can¡¡stand¡¡more¡¡of¡¡my¡¡own¡¡talk¡¡than¡¡any¡¡one¡¡I
ever¡¡knew¡£¡¨¡¡¡¡Opening¡¡one¡¡of¡¡the¡¡papers£»¡¡a¡¡telegram£»¡¡he¡¡read£º

¡¨In¡¡which¡¡one¡¡of¡¡your¡¡works¡¡can¡¡we¡¡find¡¡the¡¡definition¡¡of¡¡a¡¡gentleman£¿¡¨
Then¡¡he¡¡added£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡not¡¡answered¡¡that¡¡telegram¡£¡¡¡¡I¡¡couldn't¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡wrote¡¡any
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡definition£»¡¡though¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡if¡¡a¡¡man¡¡has¡¡just£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡merciful£»¡¡and¡¡kindly¡¡instincts¡¡he¡¡would¡¡be¡¡a¡¡gentleman£»¡¡for¡¡he¡¡would
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡need¡¡nothing¡¡else¡¡in¡¡this¡¡world¡£

He¡¡opened¡¡a¡¡letter¡£¡¡¡¡¡¨From¡¡Howells£»¡¨¡¡he¡¡said¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡old¡¡friend£»¡¡William¡¡Dean¡¡HowellsHowells£»¡¡the¡¡head¡¡of¡¡American
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡literature¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡is¡¡able¡¡to¡¡stand¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡an¡¡old£»¡¡old
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friend¡¡of¡¡mine£»¡¡and¡¡he¡¡writes¡¡me£»¡¡¡¨To¡­morrow¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡sixty¡­nine
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡old¡£¡¨¡¡¡¡Why£»¡¡I¡¡am¡¡surprised¡¡at¡¡Howells¡¡writing¡¡so¡£¡¡¡¡I¡¡have
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kn
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡