ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

mark twain, a biography, 1900-1907-µÚ36ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CARNEGIE¡¡HALL
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡APRIL¡¡19TH£»¡¡1906
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FOR¡¡THE¡¡BENEFIT¡¡OF
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Robert¡¡Fulton¡¡Memorial¡¡Association
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MILITARY¡¡ORGANIZATION¡¡OLD¡¡GUARD¡¡IN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FULL¡¡DRESS¡¡UNIFORM¡¡WILL¡¡BE¡¡PRESENT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUSIC¡¡BY¡¡OLD¡¡GUARD¡¡BAND
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TICKETS¡¡AND¡¡BOXES¡¡ON¡¡SALE¡¡AT¡¡CARNEGIE¡¡HALL
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AND¡¡WALDORF¡­ASTORIA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SEATS¡¡1¡£50£»¡¡1¡£00£»¡¡50¡¡CENTS


It¡¡was¡¡not¡¡likely¡¡that¡¡I¡¡should¡¡laugh¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡a¡¡sinking¡¡feeling¡¡in¡¡the
cardiac¡¡region¡¡which¡¡does¡¡not¡¡go¡¡with¡¡mirth¡£¡¡¡¡It¡¡did¡¡not¡¡for¡¡the¡¡moment
occur¡¡to¡¡me¡¡that¡¡the¡¡stage¡¡would¡¡be¡¡filled¡¡with¡¡eminent¡¡citizens¡¡and
vice¡­presidents£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡a¡¡vision¡¡of¡¡myself¡¡sitting¡¡there¡¡alone¡¡in¡¡the
chair¡¡in¡¡that¡¡wide¡¡emptiness£»¡¡with¡¡the¡¡chief¡¡performer¡¡directing
attention¡¡to¡¡me¡¡every¡¡other¡¡moment¡¡or¡¡so£»¡¡for¡¡perhaps¡¡an¡¡hour¡£¡¡¡¡Let¡¡me
hurry¡¡on¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡did¡¡not¡¡happen¡£¡¡¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡he¡¡realized¡¡my
unfitness¡¡for¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡the¡¡far¡¡greater¡¡appropriateness¡¡of¡¡conferring
the¡¡honor¡¡on¡¡General¡¡Grant£»¡¡for¡¡in¡¡the¡¡end¡¡he¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡assignment£»¡¡to
my¡¡immeasurable¡¡relief¡£

It¡¡was¡¡a¡¡magnificent¡¡occasion¡£¡¡¡¡That¡¡spacious¡¡hall¡¡was¡¡hung¡¡with¡¡bunting£»
the¡¡stage¡¡was¡¡banked¡¡and¡¡festooned¡¡with¡¡decoration¡¡of¡¡every¡¡sort¡£¡¡
General¡¡Grant£»¡¡surrounded¡¡by¡¡his¡¡splendidly¡¡uniformed¡¡staff£»¡¡sat¡¡in¡¡the
foreground£»¡¡and¡¡behind¡¡was¡¡ranged¡¡a¡¡levee¡¡of¡¡foremost¡¡citizens¡¡of¡¡the
republic¡£¡¡¡¡The¡¡band¡¡played¡¡¡¨America¡¨¡¡as¡¡Mark¡¡Twain¡¡entered£»¡¡and¡¡the¡¡great
audience¡¡rose¡¡and¡¡roared¡¡out¡¡its¡¡welcome¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡those¡¡who¡¡knew¡¡him
best¡¡had¡¡hoped¡¡that¡¡on¡¡this¡¡occasion¡¡of¡¡his¡¡last¡¡lecture¡¡he¡¡would¡¡tell¡¡of
that¡¡first¡¡appearance¡¡in¡¡San¡¡Francisco£»¡¡forty¡¡years¡¡before£»¡¡when¡¡his
fortunes¡¡had¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡balance¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡he¡¡did¡¡not¡¡think¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡no
one¡¡had¡¡had¡¡the¡¡courage¡¡to¡¡suggest¡¡it¡£¡¡¡¡At¡¡all¡¡events£»¡¡he¡¡did¡¡a¡¡different
thing¡£¡¡¡¡He¡¡began¡¡by¡¡making¡¡a¡¡strong¡¡plea¡¡for¡¡the¡¡smitten¡¡city¡¡where¡¡the
flames¡¡were¡¡still¡¡raging£»¡¡urging¡¡prompt¡¡help¡¡for¡¡those¡¡who¡¡had¡¡lost¡¡not
only¡¡their¡¡homes£»¡¡but¡¡the¡¡last¡¡shred¡¡of¡¡their¡¡belongings¡¡and¡¡their¡¡means
of¡¡livelihood¡£¡¡¡¡Then¡¡followed¡¡his¡¡farcical¡¡history¡¡of¡¡Fulton£»¡¡with
General¡¡Grant¡¡to¡¡make¡¡the¡¡responses£»¡¡and¡¡presently¡¡he¡¡drifted¡¡into¡¡the
kind¡¡of¡¡lecture¡¡he¡¡had¡¡given¡¡so¡¡often¡¡in¡¡his¡¡long¡¡trip¡¡around¡¡the¡¡world¡­
retelling¡¡the¡¡tales¡¡which¡¡had¡¡won¡¡him¡¡fortune¡¡and¡¡friends¡¡in¡¡many¡¡lands¡£

I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡whether¡¡the¡¡entertainment¡¡was¡¡long¡¡or¡¡short¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡few
took¡¡account¡¡of¡¡time¡£¡¡¡¡To¡¡a¡¡letter¡¡of¡¡inquiry¡¡as¡¡to¡¡how¡¡long¡¡the
entertainment¡¡would¡¡last£»¡¡he¡¡had¡¡replied£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡say¡¡for¡¡sure¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡my¡¡custom¡¡to¡¡keep¡¡on¡¡talking¡¡till¡¡I
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡get¡¡the¡¡audience¡¡cowed¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡it¡¡takes¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡fifteen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡minutes£»¡¡sometimes¡¡I¡¡can¡¡do¡¡it¡¡in¡¡an¡¡hour¡£

There¡¡was¡¡no¡¡indication¡¡at¡¡any¡¡time¡¡that¡¡the¡¡audience¡¡was¡¡cowed¡£¡¡¡¡The
house¡¡was¡¡packed£»¡¡and¡¡the¡¡applause¡¡was¡¡so¡¡recurrent¡¡and¡¡continuous¡¡that
often¡¡his¡¡voice¡¡was¡¡lost¡¡to¡¡those¡¡in¡¡its¡¡remoter¡¡corners¡£¡¡¡¡It¡¡did¡¡not
matter¡£¡¡¡¡The¡¡tales¡¡were¡¡familiar¡¡to¡¡his¡¡hearers£»¡¡merely¡¡to¡¡see¡¡Mark
Twain£»¡¡in¡¡his¡¡old¡¡age¡¡and¡¡in¡¡that¡¡splendid¡¡setting£»¡¡relating¡¡them¡¡was
enough¡£¡¡¡¡The¡¡audience¡¡realized¡¡that¡¡it¡¡was¡¡witnessing¡¡the¡¡close¡¡of¡¡a
heroic¡¡chapter¡¡in¡¡a¡¡unique¡¡career¡£




CCXLIII

AN¡¡INVESTMENT¡¡IN¡¡REDDING

Many¡¡of¡¡the¡¡less¡¡important¡¡happenings¡¡seem¡¡worth¡¡remembering¡¡now¡£¡¡¡¡Among
them¡¡was¡¡the¡¡sale£»¡¡at¡¡the¡¡Nast¡¡auction£»¡¡of¡¡the¡¡Mark¡¡Twain¡¡letters£»
already¡¡mentioned¡£¡¡¡¡The¡¡fact¡¡that¡¡these¡¡letters¡¡brought¡¡higher¡¡prices
than¡¡any¡¡others¡¡offered¡¡in¡¡this¡¡sale¡¡was¡¡gratifying¡£¡¡¡¡Roosevelt£»¡¡Grant£»
and¡¡even¡¡Lincoln¡¡items¡¡were¡¡sold£»¡¡but¡¡the¡¡Mark¡¡Twain¡¡letters¡¡led¡¡the
list¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them¡¡sold¡¡for¡¡forty¡­three¡¡dollars£»¡¡which¡¡was¡¡said¡¡to¡¡be¡¡the
highest¡¡price¡¡ever¡¡paid¡¡for¡¡the¡¡letter¡¡of¡¡a¡¡living¡¡man¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the
letter¡¡written¡¡in¡¡1877£»¡¡quoted¡¡earlier¡¡in¡¡this¡¡work£»¡¡in¡¡which¡¡Clemens
proposed¡¡the¡¡lecture¡¡tour¡¡to¡¡Nast¡£¡¡¡¡None¡¡of¡¡the¡¡Clemens¡­Nast¡¡letters
brought¡¡less¡¡than¡¡twenty¡­seven¡¡dollars£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡were¡¡very¡¡brief¡£¡¡
It¡¡was¡¡a¡¡new¡¡measurement¡¡of¡¡public¡¡sentiment¡£¡¡¡¡Clemens£»¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡of
it£»¡¡said£º

¡¨I¡¡can't¡¡rise¡¡to¡¡General¡¡Grant's¡¡lofty¡¡place¡¡in¡¡the¡¡estimation¡¡of¡¡this
country£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡deep¡¡satisfaction¡¡to¡¡me¡¡to¡¡know¡¡that¡¡when¡¡it¡¡comes
to¡¡letter¡­writing¡¡he¡¡can't¡¡sit¡¡in¡¡the¡¡front¡¡seat¡¡along¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡That
forty¡­three¡­dollar¡¡letter¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡worth¡¡as¡¡much¡¡as¡¡eighty¡­six¡¡dollars
after¡¡I'm¡¡dead¡£¡¨

A¡¡perpetual¡¡string¡¡of¡¡callers¡¡came¡¡to¡¡21¡¡Fifth¡¡Avenue£»¡¡and¡¡it¡¡kept¡¡the
secretary¡¡busy¡¡explaining¡¡to¡¡most¡¡of¡¡them¡¡why¡¡Mark¡¡Twain¡¡could¡¡not
entertain¡¡their¡¡propositions£»¡¡or¡¡listen¡¡to¡¡their¡¡complaints£»¡¡or¡¡allow
them¡¡to¡¡express¡¡in¡¡person¡¡their¡¡views¡¡on¡¡public¡¡questions¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡see¡¡a
great¡¡many¡¡of¡¡what¡¡might¡¡be¡¡called¡¡the¡¡milder¡¡type¡¡persons¡¡who¡¡were
evidently¡¡sincere¡¡and¡¡not¡¡too¡¡heavily¡¡freighted¡¡with¡¡eloquence¡£¡¡¡¡Of¡¡these
there¡¡came¡¡one¡¡day¡¡a¡¡very¡¡gentle¡­spoken¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡promised¡¡that¡¡she
would¡¡stay¡¡but¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡say¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡few¡¡words£»¡¡if¡¡only¡¡she
might¡¡sit¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡the¡¡great¡¡man¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡hour
before¡¡the¡¡dictations£»¡¡and¡¡he¡¡received¡¡her£»¡¡quite¡¡correctly¡¡clad¡¡in¡¡his
beautiful¡¡dressing¡­robe¡¡and¡¡propped¡¡against¡¡his¡¡pillows¡£¡¡¡¡She¡¡kept¡¡her
contract¡¡to¡¡the¡¡letter£»¡¡but¡¡when¡¡she¡¡rose¡¡to¡¡go¡¡she¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡of
deepest¡¡reverence£º

¡¨May¡¡I¡¡kiss¡¡your¡¡hand£¿¡¨

It¡¡was¡¡a¡¡delicate¡¡situation£»¡¡and¡¡might¡¡easily¡¡have¡¡been¡¡made¡¡ludicrous¡£¡¡
Denial¡¡would¡¡have¡¡hurt¡¡her¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡he¡¡lifted¡¡his¡¡hand£»¡¡a¡¡small£»
exquisite¡¡hand¡¡it¡¡was£»¡¡with¡¡the¡¡gentle¡¡dignity¡¡and¡¡poise¡¡of¡¡a¡¡king£»¡¡and
she¡¡touched¡¡her¡¡lips¡¡to¡¡it¡¡with¡¡what¡¡was¡¡certainly¡¡adoration¡£¡¡¡¡Then£»¡¡as
she¡¡went£»¡¡she¡¡said£º

¡¨How¡¡God¡¡must¡¡love¡¡you£¡¡¨

¡¨I¡¡hope¡¡so£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡softly£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡not¡¡even¡¡smile£»¡¡but¡¡after¡¡she
had¡¡gone¡¡he¡¡could¡¡not¡¡help¡¡saying£»¡¡in¡¡a¡¡quaint£»¡¡half¡­pathetic¡¡voice
¡¨I¡¡guess¡¡she¡¡hasn't¡¡heard¡¡of¡¡our¡¡strained¡¡relations¡£¡¨

Sitting¡¡in¡¡that¡¡royal¡¡bed£»¡¡clad¡¡in¡¡that¡¡rich¡¡fashion£»¡¡he¡¡easily¡¡conveyed
the¡¡impression¡¡of¡¡royalty£»¡¡and¡¡watching¡¡him¡¡through¡¡those¡¡marvelous
mornings¡¡he¡¡seemed¡¡never¡¡less¡¡than¡¡a¡¡king£»¡¡as¡¡indeed¡¡he¡¡wasthe¡¡king¡¡of
a¡¡realm¡¡without¡¡national¡¡boundaries¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡those¡¡nearest¡¡to¡¡him¡¡fell
naturally¡¡into¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡referring¡¡to¡¡him¡¡as¡¡¡¨the¡¡King£»¡¨¡¡and¡¡in¡¡time
the¡¡title¡¡crept¡¡out¡¡of¡¡the¡¡immediate¡¡household¡¡and¡¡was¡¡taken¡¡up¡¡by¡¡others
who¡¡loved¡¡him¡£

He¡¡had¡¡been¡¡more¡¡than¡¡once¡¡photographed¡¡in¡¡his¡¡bed£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡by¡¡those
who¡¡had¡¡come¡¡and¡¡gone¡¡in¡¡a¡¡brief¡¡time£»¡¡with¡¡little¡¡chance¡¡to¡¡study¡¡his
natural¡¡attitudes¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡acquired¡¡some¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡camera£»¡¡and¡¡I
obtained¡¡his¡¡permission¡¡to¡¡let¡¡me¡¡photograph¡¡hima¡¡permission¡¡he¡¡seldom
denied¡¡to¡¡any¡¡one¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡no¡¡dictations¡¡on¡¡Saturdays£»¡¡and¡¡I¡¡took¡¡the
pictures¡¡on¡¡one¡¡of¡¡these¡¡holiday¡¡mornings¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡so¡¡patient¡¡and
tractable£»¡¡and¡¡so¡¡natural¡¡in¡¡every¡¡attitude£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡delight¡¡to
make¡¡the¡¡negatives¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡afraid¡¡he¡¡would¡¡become¡¡impatient£»¡¡and¡¡made
fewer¡¡exposures¡¡than¡¡I¡¡might¡¡otherwise¡¡have¡¡done¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡he¡¡expected
very¡¡little¡¡from¡¡this¡¡amateur¡¡performance£»¡¡but£»¡¡by¡¡that¡¡happy¡¡element¡¡of
accident¡¡which¡¡plays¡¡so¡¡large¡¡a¡¡part¡¡in¡¡photographic¡¡success£»¡¡the¡¡results
were¡¡better¡¡than¡¡I¡¡had¡¡hoped¡¡for¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡brought¡¡him¡¡the¡¡prints£»¡¡a¡¡few
days¡¡later£»¡¡he¡¡expressed¡¡pleasure¡¡and¡¡asked£»¡¡¡¨Why¡¡didn't¡¡you¡¡make¡¡more£¿¡¨

Among¡¡them¡¡was¡¡one¡¡in¡¡an¡¡attitude¡¡which¡¡had¡¡grown¡¡so¡¡familiar¡¡to¡¡us£»¡¡that
of¡¡leaning¡¡over¡¡to¡¡get¡¡his¡¡pipe¡¡from¡¡the¡¡smoking¡­table£»¡¡and¡¡this¡¡seemed
to¡¡give¡¡him¡¡particular¡¡satisfaction¡£¡¡¡¡It¡¡being¡¡a¡¡holiday£»¡¡he¡¡had¡¡not
donned¡¡his¡¡dressing¡­gown£»¡¡which¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡was¡¡well¡¡for¡¡the
photographic¡¡result¡£¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡of¡¡other¡¡pictures¡¡that¡¡had¡¡been¡¡made¡¡of
him£»¡¡especially¡¡denouncing¡¡one¡¡photograph£»¡¡taken¡¡some¡¡twenty¡¡years¡¡before
by¡¡Sarony£»¡¡a¡¡picture£»¡¡as¡¡he¡¡said£»¡¡of¡¡a¡¡gorilla¡¡in¡¡an¡¡overcoat£»¡¡which¡¡the
papers¡¡and¡¡magazines¡¡had¡¡insisted¡¡on¡¡using¡¡ever¡¡since¡£

¡¨Sarony¡¡was¡¡as¡¡enthusiastic¡¡about¡¡wild¡¡animals¡¡as¡¡he¡¡was¡¡about
photography£»¡¡and¡¡when¡¡Du¡¡Chaillu¡¡brought¡¡over¡¡the¡¡first¡¡gorilla¡¡he¡¡sent
for¡¡me¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it¡¡and¡¡see¡¡if¡¡our¡¡genealogy¡¡was¡¡straight¡£¡¡¡¡I¡¡said¡¡it
was£»¡¡and¡¡Sarony¡¡was¡¡so¡¡excited¡¡that¡¡I¡¡had¡¡recognized¡¡the¡¡resemblance
between¡¡us£»¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡make¡¡it¡¡more¡¡complete£»¡¡so¡¡he¡¡borrowed¡¡my
overcoat¡¡and¡¡put¡¡it¡¡on¡¡the¡¡gorilla¡¡and¡¡photographed¡¡it£»¡¡and¡¡spread¡¡that
picture¡¡out¡¡over¡¡the¡¡world¡¡as¡¡mine¡£¡¡¡¡It¡¡turns¡¡up¡¡every¡¡week¡¡in¡¡some
newspaper¡¡or¡¡magazine£»¡¡but¡¡it's¡¡not¡¡my¡¡favorite£»¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡get¡¡it
suppressed¡£¡¨

Mark¡¡Twain¡¡made¡¡his¡¡first¡¡investment¡¡in¡¡Redding¡¡that¡¡spring¡£¡¡¡¡I¡¡had
located¡¡there¡¡the¡¡autumn¡¡before£»¡¡and¡¡bought¡¡a¡¡vacant¡¡old¡¡house£»¡¡with¡¡a
few¡¡acres¡¡of¡¡land£»¡¡at¡¡what¡¡seemed¡¡a¡¡modest¡¡price¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡naturally
enthusiastic¡¡over¡¡the¡¡bargain£»¡¡and¡¡the¡¡beauty¡¡and¡¡salubrity¡¡of¡¡the
situation¡£¡¡¡¡His¡¡interest¡¡was¡¡aroused£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡learned¡¡that¡¡there¡¡was
a¡¡place¡¡adjoining£»¡¡equally¡¡reasonable¡¡and¡¡perhaps¡¡even¡¡more¡¡attractive£»
he¡¡suggested¡¡immediately¡¡that¡¡I¡¡buy¡¡it¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡write¡¡a
check¡¡then¡¡for¡¡the¡¡purchase¡¡price£»¡¡for¡¡fear¡¡the¡¡opportunity¡¡might¡¡be
lost¡£¡¡¡¡I¡¡thi
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡