按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
全场爆发出一阵笑声，其中甚至包括伯利克里本人。
前传 辉煌的落日 上阿斯帕吉家的晚餐（6）
涅墨西斯是多么支持我啊！
祭品的轻烟在家中祭坛上方袅袅升起，祭坛设于薛尼亚德家大屋的内院中。
“涅墨西斯（复仇女神），你主持正义的复仇，就请抓住那个杀害我儿子的凶手吧，然后让他承受最残忍的痛苦死去！”
当聚在院中的人纷纷上街组成送葬队伍的时候，刚才这屋子主人的话语还回荡在他们脑海之中。抬尸人将菲利皮季的尸体抬出，他身上盖着那件死时所穿的衣服。他们将他的身体头朝前放置于大车的平台上，在火炬的微光中，他前额缠绕的那条金色发带正残酷地在他那苍白的肉体上微微发亮。此时哭丧的哀歌响了起来，左邻右舍们都停下了晚餐趴在窗台上静静地看着。死者的妹妹一袭黑装走在葬礼大车前，手中捧着装满祭酒的瓶子，这是用来在她哥哥的墓前祭洒的。死者的父亲紧随其后，他手中拿着长枪，满脸恐吓的表情。身后，他的另外两个儿子看管着小菲利普，接下来是叔伯们、姐夫小叔和表亲们。
然而，粘西比并没有用劲大哭，因为毕竟人们只在事情关己的情况下才哭泣，但她却从别人不幸的命运中自然而然地读到了自己命运的不幸。
原则上，队伍的末尾应是由六名笛手组成。但那一天，走在最后的却是薛尼亚德的朋友和顾客。其中我们还能发现伯利克里的两个儿子走在妇女的后面。这支送葬队伍钻进了迷宫一样的街道，走出它们便是通往里卡贝特大门的主街。过了主街，队伍便向村庄走去，而目的地是城墙外的三座公墓之一。掘墓人已经在那儿等待了。他们将尸体从车上抬下，随行人等便左右散开站在挖好墓穴的墓地周围。做弥撒者望着先逝者们那已被泥土弄脏的裹尸衣沉思了一会儿，眼眶中满是忧郁，仿佛是对这位年轻人过早地加入他们的行列表示惊叹似的。
小菲利普转过身不再看这阴森的场面，而是环顾四周想找个人去躲进他的大衣中。他认出了粘西比，于是便蜷缩在她的怀中抽泣起来，好像一个外人给他的温柔比他亲人们的更弥足珍贵一般。直到人们将尸体放在土坑中他还是没有过来，于是他的爷爷便叫起了他的名字，他只好走上前去，满脸泪水，去喝那惟一的一杯为死者灵魂而做的祭酒。
正如希腊人所相信的那样，这可怜的灵魂从此将流浪漂泊永不停息。妇人们将玫瑰花蕾撒于坟墓上，所有人都悲痛难当。
午夜降临了，队伍又一次组建了起来，但不同的是这次毫无秩序。当大伙来到城门口，这时菲利皮季的母亲也已把参加丧宴的名单重新确定好了。粘西比前来告辞，她不能再让自己的孩子独自留在家更久了。
“你是好人。”菲利皮季的母亲对她说，“当然你的爱不会是多余的，这可怜的孩子早已没有了母亲……我们觉得你把这失去亲人的痛苦实实在在地当成自己的了。”
“确实是这样，”粘西比回答道，“当我发现这样一位漂亮的小伙死在我家门前时，当时就觉得像失去了亲生儿子一样。他们都是我们的儿子啊。”过了一会儿她又加上了这最后一句话。
紧接着她压低了声音：“告诉我，你真的相信薛尼亚德的指控吗？”
对方点了点头。
“下一次我会好好跟你说一下这件事，来看我吧。”她被人催促着只好轻声说道。
菲利普不由自主地去拉粘西比的大衣。她弯下身去抱紧了他。他给了她一个小小的木质盾牌，那是一个手掌大小的玩具。接着他便向他的亲人跑去。
“涅墨西斯是多么的支持我啊！”她轻轻地对自己说道。她将大衣拉紧了些，独自一人朝自家走去，漆黑的街道上晃动着漆黑的影子，不时还传来了几声猫头鹰的鸣叫。
前传 辉煌的落日 上两个情人的夜话（1）
他，赤裸着身子，闭着眼平躺着；她，也赤裸着身子，躺在他身边，背靠着一个垫子。依照房间尽头铜桌上正滴着水的漏壶显示，现在正是午夜一点。天花板上斜挂着的小银钟散发着昏黄的光，突然她看见伯利克里那张脸变得越来越陌生，这把她着实吓了一大跳。这张脸上，颌间包含着沉重，上唇下唇间却又带一丝苦涩。整个面部浮肿着，在眼睛下方尤显得明显。
这是被爱所累的结果吗？或是忧虑过度了？抑或是意识到这个世界将产生变化的征兆？阿斯帕吉抓住了那一股并不能被明确证实的强烈的愁绪。
“你为什么这样看着我？”他闭着眼问道。
“你又没看，怎么知道我在看你呢？”
“我听见了你呼吸的节奏，”他懒懒地说，“你的左乳放在我的手臂上，我知道你正歪着身子，所以我确定你的目光正投向我的方向。”
她坐了起来。
“在……一些事情的形式上我有些不喜欢的地方。”她说道。
“那是因为你是东方人。你太相信神秘的东西了。你是在担心对亚西比德的指控吧，对吗？
”
“大家认为是你在保护他……”
“事实上，我确实是这么做的，那是因为他是我的家庭、我的区镇、我的氏族中的一分子，而且我还是他的监护人。但我保护他这一事实并不代表他就是罪犯。有10个人证明亚西比德在阿尔克罗斯家的宴会上一直呆到天亮，而那时菲利皮季早就离开了，是单独一人而且酩酊大醉。”
“他们间发生了争吵。”
“我知道。菲利皮季是亚西比德的男宠之一，他指责亚西比德挥霍无度破坏了贵族的形象，而亚西比德则反驳他这么说是出于妒忌。然后另一个回答说过分妒忌最终会组成一个党派扰乱城邦的秩序，而亚西比德也会因公然的道德败坏吃官司，另外对这一道德败坏现象的指责会影响到所有雅典富有的青年，其中也包括菲利皮季本人。当亚西比德抛给他这么一句话时争吵便一下子激化了：‘你是害怕别人知道你这么一个自由的人竟是我的情人吧？’紧接着菲利皮季又开始反攻……”
伯利克里停住了，他显得很尴尬，因为当他涉及关于性的事情时还有点廉耻之心。
“我明白了。”她说。
“总之他还说，内部的敌人远比外部的敌人更可怕，因为对于后者我们能用武器保护自己，而对于内部的敌人我们只能交于司法处决。”这时亚西比德起身扇了他一耳光，于是菲利皮季就离开了。
“你知道的可真不少……”
“是啊。”
阿斯帕吉起床去喝那放于漏壶旁边小罐里的水。这时伯利克里睁开了眼。他望着金色灯光下她优美的胴体，不，她已经不再年轻了，可依旧是那样的性感。
“我的感觉是，”她说道，“亚西比德一定又派了某一个人去跟踪菲利皮季然后把他给杀了。”
“那么就让这种感觉只停留在你自己身上吧。已经有太多的人和你一样这么想了。但我们不能在这样一件严重的事上只凭感觉作出决断。薛尼亚德，菲利皮季的父亲，与我来自同一区，但也属于反对寡头政党那一氏族，而寡头政党认为民主只不过是一种缺乏效率的制度，而且还是虚伪的添加物。对他们来说，我是一位暴君。我们不需要任何一桩丑闻使政治形势趋于复杂，因为它本身已经足够复杂了。我请求你，把你的这种感觉放在这件事的一边吧。”
“我这么想是因为我恨海尔米普控告我伤风败俗！难道恨不代表一种感觉吗？”她喊了起来。
“但他的官司打输了。”伯利克里提醒道。
阿斯帕吉赤裸着身子在桌边想了一会儿，然后说道：“伯利，你难道都没有想过为什么凶案会发生在苏格拉底的房子后头吗？”
“没有，怎么了？”
“因为菲利皮季曾试着到里头去避一避。”
“他为什么不直接回家呢？”
“可能那儿比他家要更近一点儿吧。男孩是被亚西比德派的刺客一直跟踪着，因为他喝醉了酒，他无法跑快一点儿甩掉凶手。”
“这只是猜测罢了，然而却很让人困惑。我知道亚西比德是个急脾气，但我不相信他会犯罪。”伯利克里企图为他辩解。
“菲利皮季的诉讼案足以使亚西比德担忧了，”阿斯帕吉坚持道，“而且酒也帮了他……”
“你想让我怎么办？”
“与亚西比德尽量保持距离。”
“如果别人公开起诉呢？”
“那就让公正去决断吧。不要保护他，就像你以前保护我一样。我们正处于战争的边缘上，当前你并不需要卷入这样一桩事。”
“在围攻伯蒂德时，亚西比德表现得相当英勇。”伯利克里回答道，“他是城市的英雄，我保证他并没有焦虑不安。”
他起身上厕所，并喝了口水，脚步显得十分沉重。
“我刚刚向你说的一切，”阿斯帕吉继续说道，“你早就是知道的，承认吧。但你却并没有对自己这样说过。不管怎样，难道你还不结束对亚西比德的保护吗？”
他给了她一个微笑。
“我曾经一直这么想。他确实已经到了能对自己行为负责的年龄了。我马上就照你说的做，但现在应该睡觉了。”
前传 辉煌的落日 上两个情人的夜话（2）
他，赤裸着身子，闭着眼平躺着；她，也赤裸着身子，躺在他身边，背靠着一个垫子。依照房间尽头铜桌上正滴着水的漏壶显示，现在正是午夜一点。天花板上斜挂着的小银钟散发着昏黄的光，突然她看见伯利克里那张脸变得越来越陌生，这把她着实吓了一大跳。这张脸上，颌间包含着沉重，上唇下唇间却又带一丝苦涩。整个面部浮肿着，在眼睛下方尤显得明显。
这是被爱所累的结果吗？或是忧虑过度了？抑或是意识到这个世界将产生变化的征兆？阿斯帕吉抓住了那一股并不能被明确证实的强烈的愁绪。
“你为什么这样看着我？”他闭着眼问道。
“你又没看，怎么知道我在看你呢？”
“我听见了你呼吸的节奏，”他懒懒地说，“你的左乳放在我的手臂上，我知道你正歪着身子，所以我确定你的目光正投向我的方向。”
她坐了起来。
“在……一些事情的形式上我有些不喜欢的地方。”她说道。
“那是因为你是东方人。你太相信神秘的东西了。你是在担心对亚西比德的指控吧，对吗？
”
“大家认为是你在保护他……”
“事实上，我确实是这么做的，那是因为他是我的家庭、我的区镇、我的氏族中的一分子，而且我还是他的监护人。但我保护他这一事实并不代表他就是罪犯。有10个人证明亚西比德在阿尔克罗斯家的宴会上一直呆到天亮，而那时菲利皮季早就离开了，是单独一人而且酩酊大醉。”
“他们间发生了争吵。”
“我知道。菲利皮季是亚西比德的男宠之一，他指责亚西比德挥霍无度破坏了贵族的形象，而亚西比德则反驳他这么说是出于妒忌。然后另一个回答说过分妒忌最终会组成一个党派扰乱城邦的秩序，而亚西比德也会因公然的道德败坏吃官司，另外对这一道德败坏现象的指责会影响到所有雅典富有的青年，其中也包括菲利皮季本人。当亚西比德抛给他这么一句话时争吵便一下子激化了：‘你是害怕别人知道你这么一个自由的人竟是我的情人吧？’紧接着菲利皮季又开始反攻……”
伯利克里停住了，他显得很尴尬，因为当他涉及关于性的事情时还有点廉耻之心。
“我明白了。”她说。
“总之他还说，内部的敌人远比外部的敌人更可怕，因为对于后者我们能用武器保护自己，而对于内部的敌人我们只能交于司法处决。”这时亚西比德起身扇了他一耳光，于是菲利皮季就离开了。
“你知道的可真不少……”
“是啊。”
阿斯帕吉起床去喝那放于漏壶旁边小罐里的水。这时伯利克里睁开了眼。他望着金色灯光下她优美的胴体，不，她已经不再年轻了，可依旧是那样的性感。
“我的感觉是，”她说道，“亚西比德一定又派了某一个人去跟踪菲利皮季然后把他给杀了。”
“那么就让这种感觉只停留在你自己身上吧。已经有太多的人和你�