ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

miscellaneous papers(¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÎļþ)-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




never¡¡be¡¡so¡¡established¡¡in¡¡England¡¡but¡¡that¡¡it¡¡must¡¡needs¡¡bring¡¡the¡¡weal¡­¡¡

public¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡jeopardy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hazard'£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡saying£»¡¡¡¡¡¡he¡¡

shaked¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡wry¡¡mouth£»¡¡and¡¡so¡¡he¡¡held¡¡his¡¡peace¡¨¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡

the¡¡Recorder¡¡of¡¡London£»¡¡in¡¡1811£»¡¡objected¡¡to¡¡¡¨the¡¡capital¡¡part¡¡being¡¡taken¡¡

off¡¨¡¡from¡¡the¡¡offence¡¡of¡¡picking¡¡pockets¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡Lord¡¡Chancellor£»¡¡in¡¡

1813£»¡¡objected¡¡to¡¡the¡¡removal¡¡of¡¡the¡¡penalty¡¡of¡¡death¡¡from¡¡the¡¡offence¡¡of¡¡

stealing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡amount¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡shillings¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡shop¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡¡¡¡¡¡¡Lord¡¡

Ellenborough£»¡¡in¡¡1820£»¡¡anticipated¡¡the¡¡worst¡¡effects¡¡from¡¡there¡¡being¡¡no¡¡

punishment¡¡of¡¡death¡¡for¡¡stealing¡¡five¡¡shillings¡¡worth¡¡of¡¡wet¡¡linen¡¡from¡¡a¡¡

bleaching¡¡¡¡¡¡ground¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Solicitor¡¡¡¡¡¡General£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1830£»¡¡¡¡¡¡advocated¡¡¡¡¡¡the¡¡

punishment¡¡of¡¡death¡¡for¡¡forgery£»¡¡and¡¡¡¨the¡¡satisfaction¡¡of¡¡thinking¡¨¡¡in¡¡the¡¡

teeth¡¡of¡¡mountains¡¡of¡¡evidence¡¡from¡¡bankers¡¡and¡¡other¡¡injured¡¡parties¡¡£¨one¡¡

thousand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bankers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡alone£¡£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡deterring¡¡¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

commission¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡crime£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡severity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡law¡¨¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Justice¡¡

Coleridge¡¡delivered¡¡his¡¡charge¡¡at¡¡Hertford¡¡in¡¡1845¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡there¡¡were¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡criminal¡¡¡¡¡¡code¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡England£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1790£»¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sixty¡¡¡¡¡¡crimes¡¡

punishable¡¡with¡¡death¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡lawyer¡¡has¡¡said£»¡¡again¡¡and¡¡again£»¡¡in¡¡his¡¡

generation£»¡¡that¡¡any¡¡change¡¡in¡¡such¡¡a¡¡state¡¡of¡¡things¡¡¡¨must¡¡needs¡¡bring¡¡the¡¡

weal¡­public¡¡into¡¡jeopardy¡¡and¡¡hazard¡¨¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡thus¡¡he¡¡has£»¡¡all¡¡through¡¡the¡¡

dismal¡¡¡¡¡¡history£»¡¡¡¡¡¡¡¨shaked¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wry¡¡¡¡¡¡mouth£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡his¡¡

peace¡¨¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Excepta¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glorious¡¡¡¡¡¡¡¡exception£¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡lawyers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡Bacon£»¡¡

More£»¡¡Blackstone£»¡¡Romilly£»¡¡andlet¡¡us¡¡ever¡¡gratefully¡¡rememberin¡¡later¡¡

times¡¡Mr¡£¡¡Basil¡¡Montagu£»¡¡have¡¡striven£»¡¡each¡¡in¡¡his¡¡day£»¡¡within¡¡the¡¡utmost¡¡

limits¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡endurance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mistaken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡the¡¡

legislature¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡to¡¡champion¡¡and¡¡maintain¡¡the¡¡truth¡£¡¡


¡­¡¡Page¡¡33¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MISCELLANEOUS¡¡PAPERS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡another¡¡and¡¡a¡¡stronger¡¡reason¡¡still£»¡¡why¡¡a¡¡criminal¡¡judge¡¡is¡¡a¡¡

bad¡¡witness¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡Death¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡chief¡¡actor¡¡in¡¡

the¡¡terrible¡¡drama¡¡of¡¡a¡¡trial£»¡¡where¡¡the¡¡life¡¡or¡¡death¡¡of¡¡a¡¡fellow¡¡creature¡¡is¡¡

at¡¡issue¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡one¡¡who¡¡has¡¡seen¡¡such¡¡a¡¡trial¡¡can¡¡fail¡¡to¡¡know£»¡¡or¡¡can¡¡ever¡¡

forget£»¡¡its¡¡¡¡¡¡intense¡¡interest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡care¡¡not¡¡how¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡this¡¡interest¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡the¡¡

good£»¡¡¡¡¡¡wise¡¡¡¡¡¡judge¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bench¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡admit¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡nature£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

judge's¡¡¡¡¡¡goodness¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wisdom¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fullest¡¡¡¡¡¡extentbut¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡submit¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡his¡¡

prominent¡¡share¡¡in¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡such¡¡a¡¡trial£»¡¡and¡¡the¡¡dread¡¡mystery¡¡

involved£»¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tendency¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bewilder¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡confuse¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡judge¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡

general¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡penalty¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡solemn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pause¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

verdict£»¡¡the¡¡bush¡¡and¡¡stifling¡¡of¡¡the¡¡fever¡¡in¡¡the¡¡court£»¡¡the¡¡solitary¡¡figure¡¡

brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bar£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡

outstretched¡¡heads¡¡and¡¡gleaming¡¡eyes£»¡¡to¡¡be¡¡next¡¡minute¡¡stricken¡¡dead¡¡as¡¡

one¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡say£»¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡the¡¡thrill¡¡that¡¡goes¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡

black¡¡cap¡¡is¡¡put¡¡on£»¡¡and¡¡how¡¡there¡¡will¡¡be¡¡shrieks¡¡among¡¡the¡¡women£»¡¡and¡¡

a¡¡taking¡¡out¡¡of¡¡some¡¡one¡¡in¡¡a¡¡swoon£»¡¡and£»¡¡when¡¡the¡¡judge's¡¡faltering¡¡voice¡¡

delivers¡¡¡¡¡¡sentence£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡awfully¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡prisoner¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡confront¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other£»¡¡

two¡¡mere¡¡men£»¡¡destined¡¡one¡¡day£»¡¡however¡¡far¡¡removed¡¡from¡¡one¡¡another¡¡

at¡¡this¡¡time£»¡¡to¡¡stand¡¡alike¡¡as¡¡suppliants¡¡at¡¡the¡¡bar¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡know¡¡all¡¡this£»¡¡

I¡¡can¡¡imagine¡¡what¡¡the¡¡office¡¡of¡¡the¡¡judge¡¡costs¡¡in¡¡this¡¡execution¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡

I¡¡say¡¡that¡¡in¡¡these¡¡strong¡¡sensations¡¡he¡¡is¡¡lost£»¡¡and¡¡is¡¡unable¡¡to¡¡abstract¡¡the¡¡

penalty¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡preventive¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡example£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡experience¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡from¡¡

associations¡¡surrounding¡¡it£»¡¡which¡¡are¡¡and¡¡can¡¡be£»¡¡only¡¡his£»¡¡and¡¡his¡¡alone¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡contend¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡amount¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wig¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡ermine¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡can¡¡

change¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡man¡¡inside£»¡¡not¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡a¡¡judge¡¡

may¡¡¡¡¡¡be£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dyer's¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡¡¡subdued¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡works¡¡¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡may¡¡

become¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡punishment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡consider¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡quite¡¡

dispassionately£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡possibly¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡inconsistent¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have£»¡¡

deciding¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡calm¡¡¡¡¡¡authorities¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡favour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡death£»¡¡¡¡¡¡judges¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡

constantly¡¡sentencing¡¡to¡¡death£»I¡¡contend¡¡that¡¡for¡¡the¡¡reasons¡¡I¡¡have¡¡stated¡¡

alone£»¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡judge£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡especially¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡criminal¡¡¡¡¡¡judge£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bad¡¡¡¡¡¡witness¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡

punishment¡¡but¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡excellent¡¡witness¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡it£»¡¡¡¡inasmuch¡¡as¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡latter¡¡

case¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡conviction¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡inutility¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡paramount¡¡¡¡¡¡as¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MISCELLANEOUS¡¡PAPERS¡¡



utterly¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡beat¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡conquer¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡adverse¡¡¡¡¡¡incidents¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡

scruple¡¡in¡¡stating¡¡this¡¡position£»¡¡because£»¡¡for¡¡anything¡¡I¡¡know£»¡¡the¡¡majority¡¡

of¡¡excellent¡¡judges¡¡now¡¡on¡¡the¡¡bench¡¡may¡¡have¡¡overcome¡¡them£»¡¡and¡¡may¡¡

be¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡Death¡¡under¡¡any¡¡circumstances¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡mentioned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡devote¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡portion¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡¡¡few¡¡

prominent¡¡¡¡¡¡illustrations¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡objection¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡punishment¡¡¡¡¡¡of¡¡

Death¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Those¡¡on¡¡record¡¡are¡¡so¡¡very¡¡numerous¡¡that¡¡selection¡¡is¡¡extremely¡¡

difficult£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡reference¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡possibility¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mistake£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

impossibility¡¡of¡¡reparation£»¡¡one¡¡case¡¡is¡¡as¡¡good¡¡£¨I¡¡should¡¡rather¡¡say¡¡as¡¡bad£©¡¡

as¡¡a¡¡hundred£»¡¡and¡¡if¡¡there¡¡were¡¡¡¡none¡¡but¡¡Eliza¡¡¡¡Fenning's£»¡¡that¡¡would¡¡be¡¡

sufficient¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡if¡¡there¡¡were¡¡none¡¡at¡¡all£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡enough¡¡to¡¡sustain¡¡

this¡¡¡¡¡¡objection£»¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡finite¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡limited¡¡¡¡¡¡judgment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡inflict£»¡¡¡¡on¡¡

testimony¡¡which¡¡admits¡¡of¡¡doubt£»¡¡an¡¡infinite¡¡and¡¡irreparable¡¡punishment¡£¡¡

But¡¡there¡¡are¡¡on¡¡record¡¡numerous¡¡instances¡¡of¡¡mistake£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡very¡¡

generally¡¡known¡¡and¡¡immediately¡¡recognisable¡¡in¡¡the¡¡following¡¡summary£»¡¡

which¡¡I¡¡copy¡¡from¡¡the¡¡New¡¡York¡¡Report¡¡already¡¡referred¡¡to¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡cases¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡groans¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

apartment¡¡of¡¡the¡¡crime£»¡¡which¡¡have¡¡attracted¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡those¡¡on¡¡whose¡¡

testimony¡¡the¡¡case¡¡has¡¡turnedwhen£»¡¡on¡¡proceeding¡¡to¡¡the¡¡spot£»¡¡they¡¡have¡¡

found¡¡a¡¡man¡¡bending¡¡over¡¡the¡¡murdered¡¡body£»¡¡a¡¡lantern¡¡in¡¡the¡¡left¡¡hand£»¡¡

and¡¡the¡¡knife¡¡yet¡¡dripping¡¡with¡¡the¡¡warm¡¡current¡¡in¡¡the¡¡blood¡­stained¡¡right£»¡¡

with¡¡¡¡¡¡horror¡­stricken¡¡¡¡¡¡countenance£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lips¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

dead£»¡¡seem¡¡to¡¡refuse¡¡to¡¡deny¡¡the¡¡crime¡¡in¡¡the¡¡very¡¡act¡¡of¡¡which¡¡he¡¡is¡¡thus¡¡

surprisedand¡¡yet¡¡the¡¡man¡¡has¡¡been£»¡¡many¡¡years¡¡after£»¡¡when¡¡his¡¡memory¡¡

alone¡¡could¡¡be¡¡benefited¡¡by¡¡the¡¡discovery£»¡¡ascertained¡¡not¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡

real¡¡murderer£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡have¡¡been¡¡cases¡¡in¡¡which£»¡¡in¡¡a¡¡house¡¡in¡¡which¡¡were¡¡

two¡¡persons¡¡alone£»¡¡a¡¡murder¡¡has¡¡been¡¡committed¡¡on¡¡one¡¡of¡¡themwhen¡¡

many¡¡¡¡¡¡additional¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡circumstances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡fastened¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡imputation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

otherand¡¡when£»¡¡all¡¡apparent¡¡modes¡¡of¡¡access¡¡from¡¡without£»¡¡being¡¡closed¡¡

inward£»¡¡the¡¡demonstration¡¡has¡¡seemed¡¡complete¡¡of¡¡the¡¡guilt¡¡for¡¡which¡¡that¡¡

other¡¡has¡¡suffered¡¡the¡¡doom¡¡of¡¡the¡¡lawyet¡¡suffered¡¡innocently£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡

have¡¡been¡¡cases¡¡in¡¡which¡¡a¡¡father¡¡has¡¡been¡¡found¡¡murdered¡¡in¡¡an¡¡outhouse£»¡¡

the¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡son£»¡¡¡¡¡¡sworn¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sister¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡


¡­¡¡Page¡¡35¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MISCELLANEOUS¡¡PAPERS¡¡



dissolute¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡undutiful£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡anxious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡father£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

succession¡¡to¡¡the¡¡family¡¡propertywhen¡¡the¡¡track¡¡of¡¡his¡¡shoes¡¡in¡¡the¡¡snow¡¡

is¡¡found¡¡from¡¡the¡¡house¡¡to¡¡the¡¡spot¡¡of¡¡the¡¡murder£»¡¡and¡¡the¡¡hammer¡¡with¡¡

which¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡committed¡¡¡¡¡¡£¨known¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own£©£»¡¡¡¡¡¡found£»¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡search£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

corner¡¡of¡¡one¡¡of¡¡his¡¡private¡¡drawers£»¡¡with¡¡the¡¡bloody¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡deed¡¡

only¡¡imperfectly¡¡effaced¡¡from¡¡itand¡¡yet¡¡the¡¡son¡¡has¡¡been¡¡innocent£¡the¡¡

sister£»¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡after£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡death¡­bed£»¡¡¡¡¡¡confessing¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fratricide¡¡¡¡¡¡as¡¡

well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parricide¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡cases¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡

hung¡¡on¡¡the¡¡most¡¡positive¡¡testimony¡¡to¡¡identity¡¡£¨aided¡¡by¡¡many¡¡suspicious¡¡

circumstances£©£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡familiar¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡appearance£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡have¡¡

afterwards¡¡proved¡¡grievous¡¡mistakes£»¡¡growing¡¡out¡¡of¡¡remarkable¡¡personal¡¡

resemblance¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡cases¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡seen¡¡

fighting¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fieldan¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡enmity¡¡¡¡existing¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡themthe¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡found¡¡

dead£»¡¡killed¡¡by¡¡a¡¡stab¡¡from¡¡a¡¡pitchfork¡¡known¡¡as¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡other£»¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡