°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£ÎÒÊ®·Ö¿ªÐÄ£¬¾¡¹ÜÈÃËûÃÇռȥÎÒÍíÉϵļ¸¸öСʱ£¬µ±È»£¬»¹²»½ö½öÊÇÍíÉϵļ¸¸öСʱ¡£¡¨ËûÓÐʱҲȥ¿´µçÓ°¡¢Î赸¡¢¸è¾çµÈ£¬²Î¼ÓһЩÓéÀÖ£¬Å¼¶ûÒ²¸úÅ®ÕдýºÍ¼ËÅ®ÒÔ¼°ÀàËÆÈ˵ȴò´ò½»µÀ£º¡¨ÎÒ×ß¹ý¼ËÔº¾ÍÏñ×ß¹ýËù°®ÕߵļÒÃÅ¡£¡¨Franz¡¡Kafka£¬The¡¡Diaries£»¡¡Translated¡¡by¡¡Joseph¡¡Kresh¡£¡¡London£º¡¡Schocken¡¡Books¡¡Inc¡££»1948£¬P¡£11¡£²¢²Î¼û1913Äê11ÔÂ19ÈÕÈռǡ£ËûÒ²ÓëÎÞÕþ¸®Ö÷ÒåÕߺÍÉç»áÖ÷ÒåÕß½»Íù£¬²¢²Î¼ÓËûÃǵÄһЩ»î¶¯¡£
¡¡¡¡ÌرðÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬1911Äê10ÔÂ4ÈÕ£¬¿¨·ò¿¨ÔÚ²¼À¸ñÈø·üÒÀ¿§·È¹Ý¹Û¿´ÁËÒ»¸öÓÌÌ«ÒâµÚÐ÷Óï¾çÍŵÄÑݳö¡£ÕâÊÇËû¶ÔÓÌÌ«ÎÄ»¯Ì¬¶ÈµÄתÕ۵㡣3¸öÔÂʱ¼äÄÚ£¬ËûÁ¬Ðø¹Û¿´Á˸þçÍÅ20¶à³¡Ñݳö£¬³£³£±»¼¤¶¯µÃÍüºõËùÒÔ¡£½á¹û£¬¿¨·ò¿¨Óë¸Ã¾çÍÅÁì°àÂåά½áÏÂÁËÉîºñÓÑÒ꣬´ÓÂåάÉíÉÏÒÔ¼°Âåά¾Ù°ìµÄ˽È˽²×ùÖУ¬¿¨·ò¿¨¶ÔÓÌÌ«¾«ÉñÊÀ½ç¡¢ÓÌÌ«ÉñÃؽÌÒåÒÔ¼°ÏÖ´úÓÌÌ«ÎÄѧ¶¼ÓÐÁËÏà¶ÔÉîÈëµÄÁ˽⡣Ëû×Ô¼ºÈÏΪ£¬Õâ¶ÔËûºóÀ´Ë¼ÏëµÄ·¢Õ¹²úÉúÁ˺ܴóµÄÓ°Ïì¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬ËûÉõÖÁ¶Ô¾çÍÅһλŮÑÝÔ±ÆõÎ÷¿Ë·òÈ˲úÉúÁ˶à°ëÊÇÒ»ÏáÇéÔ¸µÄ°®Çé¡£
¡¡¡¡ÔÚ×ßÏòÉú»îµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÓÑÒêµÄÒâÒåÒ²¸ñÍâÏÔʾ³öÀ´¡£1909Ä꣬²¼ÂåµÂÒ²¶ÁÍê´óѧ£¬ÔÚÓÊÕþ²¿ÈËʲ¿ÃÅıְ£¬Ó뿨·ò¿¨Ä±Ö°µÄ¹«Ë¾ÔÚͬһ·½Ïò£¬Á½ÈËÿÌìÏ໥À´Íù£¬¼ÌÐø½øÐÐÓÑÒêºÍÎÄѧ½»Íù¡£²¼ÂåµÂÔÚÎÄѧÉÏÒÑСÓгɾͣ¬¿¨·ò¿¨´ÓÖÐÊܵ½²»Ð¡µÄ¼¤Àø¡£´Ëºó£¬¿¨·ò¿¨Ã¿Ä궼Óë²¼ÂåµÂÒ»µÀÍâ³ö¶È¼ÙÂÃÓΣ¬Ëùµ½Ö®µØ°üÀ¨Òâ´óÀû±±²¿³ÇÊÐÀïÍߺͲ¼ÀïÑÇ¡¢°ÍÀè¡¢°ØÁÖ¡¢ËÕÀèÊÀ¡¢Â¬¼Óŵ¡¢Ã×À¼¡¢ÎºÂêµÈ£¬Ò»Ö±µ½1912ÄêÔÚ²¼ÂåµÂ¼ÒÖÐÈÏʶËûºóÀ´µÚһλδ»éÆÞ·ÆÀò˹¡¤±«¶ûС½ãΪֹ¡£¶ÔÊÀ½çÎÄ»¯Ãû³ÇºÍÎÄ»¯Ê¤µØµÄÂÃÓβιۣ¬ÓÈÆäÊǶÔκÂê¸èµÂ¹Ê¾ÓµÄ²Î¹Û·ÃÎÊÕâÑùÒ»ÀàÂÃÓλ£¬¶ÔÓÚ¿¨·ò¿¨µÄÈËÉúºÍÎÄѧÊÂÒµ¾ßÓÐ×ÅÖØÒªµÄÒâÒå¡£Õâ´Ó¿¨·ò¿¨×¨ÃżÇÐðµÄÂÃÓÎÈÕ¼ÇÖпÉÒÔ¿´³ö¡£
¡¡¡¡ÔÚÂÃÓÎÖУ¬¿¨·ò¿¨»¹ÕÒµ½ÁË×Ô¼ºÓëÈËȺ¹ØϵµÄиоõ¡£ÓÈÆäÊǺü¸´Î²¼ÂåµÂÏÈÐзµ»Ø£¬Ëû¶À×ÔÒ»È˼ÌÐø¶ºÁô»òÁíÍùËû´¦£¬ÆäʱËû·¢ÏÖ£¬ÔÚÔ¶Àë²¼À¸ñÄÇ¡¨´øצ×ÓµÄСĸÇס¨µÄµØ·½£¬ÔÚȫȻİÉúµÄÈËȺÖм䣬ÔÚÑϸñµÄÂ×Àí¡È˼ʹØϵ֮Í⣬ËûÓÐÁËÓëÈ˽»ÍùµÄÄÜÁ¦¡£ËûΪÕâÖÖиоõ¶øÂÔÂÔÓÐЩÐË·Ü£¬ÔÚÖ²¼ÂåµÂµÄÐÅÖÐËûдµÀ£º¡¨±ð˵Èκη´¶ÔºÏȺµÄ»°£¡ÎÒ¾ÍÊÇΪÁËÑ°ÕÒÈËȺ¶øÀ´ÕâÀïµÄ£¬²¢ÎªÎÒÖÁÉÙûÓÐÔÚÕâÒ»µãÉÏ×ÔÆÛÆÛÈ˶ø¸Ðµ½ÂúÒâ¡£ÎÒÔÚ²¼À¸ñÈ´ÊÇÈçºÎÉú»îµÄ£¡ÕâÖÖÏòÍùÈËȺµÄÒªÇóÎÒÊÇÓеģ¬µ«Ëü±ä³ÉÁ˿־壬Èç¹ûҪʹÕâÖÖÒªÇóµÃµ½Âú×㣬ÄÇôֻÓÐÔڶȼÙÆÚ¼ä²Å»á¸Ð¾õÊæÊÊ£»Îҿ϶¨ÊÇÓеã±äÐÎÁË¡£¡¨
¡¡¡¡Éú»îÔÚÕÙ»½£¬¿¨·ò¿¨¶ÔÈËÉúºÍÎÄѧÒÕÊõµÄÏòÍù¶¼ÔÚ½øÒ»²½¼ÓÉî¡£ÕýÊÇÔÚÄÇЩÃÀºÃµÄÂÃ;ÉÏ£¬Ëû²úÉúÁ˼ÇÈռǵÄÄîÍ·£¬´Ó1910Ä꿪ʼֱµ½È¥ÊÀÇ°Ò»Ä꣬Ëû¶Ï¶ÏÐøÐø¼ÇÔØÁËÐí¶àÖØÒªµÄÉú»îºÍÄÚÐÄÀú³Ì¡£´Ó×î³õһЩÈռǿÉÒÔ¿´³ö£¬ËûÔÚÄÇЩÈÕ×ÓµÄÐÄ̬Óëµ±Äê¸Õ×ßÏòÉú»îµÄ¿Ë¶ûâý¹ù¶ûÏàËÆ£¬Óм¸·ÖÍæÊÀ²»¹§£¬¼¸·ÖÓëÉú¾ãÀ´µÄ×Ô±¯£¬¼¸·Ö¶Ô¸¸Ç×Ëù´ú±íµÄÄǸöÊÀ½çµÄ²»Âú¡£È»¶ø£¬ÕâЩÈռǸü¶àµØ¸æËßÎÒÃÇËûÄÇ·Ý×îÉîµÄÖ´×Å£ºÎÄѧ¡¢ÒÕÊõ¡¢Ð¡Ëµ¡¢¾ç±¾¡¢¸èµÂ¡¢µÒ¸ü˹ÒÔ¼°¡ª¡ªÐ´×÷£¬¾¡¹ÜÕâÖ´×Å»¹²»Ê±±»¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÄÚÐı仯ºÍÍâ½ç¸ÉÈÅËùÖжϡ£
¡¡¡¡¡¨ÕâµÄÈ·¼¸ºõÊÇÎÒ½ñÄêËùдµÄÈ«²¿¶«Î÷£¬ÎÒ°ÑËüÃÇÖÃÖ®²»¹Ë£¬°ÑËüÃÇ»®µô£»ËüÃÇÔںܴó³Ì¶ÈÉϲ»ÀûÓÚÎÒд×÷¡£ËüÃÇÕæÊÇÒ»×ùɽ£¬ÊÇÎÒ¹ýȥȫ²¿ÎÄ×ÖµÄÎ屶£¬½ö½öƾËüÃǵķÖÁ¿£¬¾Í×ãÒÔ°ÑÎÒ±ÊÏÂËùдµÄËùÓеĶ«Î÷¶¼Àµ½ËüÃÇÄDZßÈ¥ÁË¡£¡¨¡¨Íí£±£±µã°ë£¬¡¡ÓÉÓÚÎÒûÓдӰ칫ÊÒ°Ñ×Ô¼º½â·Å³öÀ´¡¡£Ûд×÷µÄÊÂÇé¾Í£Ý¶àôÀ§ÄÑ¡¡£ºÎÒ½ñÌìδÄÜ×ñÊØеÄ×÷Ï¢±í£¬Î´ÄÜ´Ó£¸µãµ½£±£±µã¼á³Öд×÷£¬ÑÛÏÂÎÒÉõÖÁ²»°ÑÕâ¿´×÷Ì«´óµÄ²»ÐÒ£¬ÎÒ´Ò´Ò»®ÍêÕ⼸ÐУ¬ÒÔ±ãÉÏ´²Ë¯¾õ¡£¡¨¡¨¶ÁÁ˵ã¸èµÂµÄÈռǡ¡¡¨¡¨ÎÒÏÖÔÚ¸üΪ×ÐϸµØÉóÊÓÎÒµÄÊé×À£¬ÎÒ¿´³öÀ´£¬ÔÚÕâÉÏÃæʲôºÃµÄ¶«Î÷Ҳд²»³öÀ´¡£¶ÑÁËÕâô¶à¶«Î÷£¬Ôì³ÉÒ»ÖÖȱ·¦Æ½ºâµÄ»ìÂÒ£¬Ïà±ÈÆðÀ´£¬±ðµÄÈκλìÂÒ»¹¿ÉÒÔÈÌÊÜ¡¡¡¨¡¨ÎÒµÄÁ¦Á¿Á¬ÔÙдһ¸ö¾ä×Ó¶¼²»¹»¡¡¡¨¡¨Õû¸ö¿ÕÏеÄÒ»ÌìûÄÜд×÷£¬½ñÌìÊÇÐÇÆÚÌì¡£¡ª¡ªÎÒÊǸö²»Ðҵļһ¶Ô´Ë²úÉúµÄÈô¸ÉÐÂÈÏʶʹÎÒ½¥ÓÐËùÎò£¬¸øÎÒο½å¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨¹ØÓÚÎÒ×Ô¼º£¬Õ⼸ÌìÎÒûдºÜ¶à£¬Õⲿ·ÖÊÇÒòΪÀÁ¶è£¬¡¡²¿·ÖÒ²ÒòΪº¦Å±³ÀëÎÒµÄ×ÔÎÒÈÏʶ¡¡¡¨¡¨½ñÌìÔ糿ÎÒÏëÆð´²Ê±È´Óָɴà·ÅÆúÁË¡£ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ÎÒÍêÈ«¹¤×÷¹ýÍ·ÁË¡£µ¹²»Êǰ칫ÊÒ£¬¶øÊÇÎÒ±ðµÄ¹¤×÷¡¡¡¨¡¨ÎÒÒ»Ö±ÔÚ¶ÁµÒ¸ü˹¡£ÕâÊÇÈç´ËÀ§ÄÑ¡¡¡¨¡¨¡¡ÎÒÀÏ×öÃΣ¬Õâ±ÈÐÑןüÏûºÄÈË¡¡¡¨¡¨Ê¹ÎҸе½°²Î¿µÄÊÇ¡ª¡ªÎÒÏÖÔÚ´ø×ÅÕâÖÖ°²Î¿ÌÉÔÚ´²ÉÏ¡ª¡ªÎÒÕâô¾ÃûÓÐд×÷ÁË£¬Òò¶ø£¬Ð´×÷ÔÚÎÒĿǰ״̬ÖÐÕÒ²»µ½Î»ÖÃÁË£¬È»¶ø£¬Ö»ÒªÓÐÄÇôһµã¼áÈÍÎҾͻá³É¹¦£¬ÖÁÉÙÔÝʱµØ³É¹¦¡£¡¨¡¨ÔĶÁÓйظèµÂµÄÎÄ×Ö¡¡»ëÉí¶¼ÔÚ¼¤¶¯£¬ÍêÈ«ÎÞ·¨Ð´×÷¡£¡¨¡¨¸èµÂ£ºÎÒ¶Ô´´×÷µÄÐËȤÓÀÎÞÖ¹¾³¡£¡¨¡¨½ñÌìÉÕµôÁËÐí¶à¶ñÐĵľÉÎÄ×Ö¡£¡¨¡¨¸Õ¶ÁÁ˸£Â¥°ÝµÄÐÅ£º'ÎÒµÄС˵ÊÇÎÒËùÒÀ¸½µÄ½¸Ê¯£¬ÊÀÉÏÕý·¢ÉúʲôÊÂÇéÎÒÒ»ÎÞËùÖª¡£'¡ª¡ªÀàËÆÓÚ5ÔÂ9ÈÕÎÒ¹ØÓÚ×Ô¼º¶øдϵĶ«Î÷¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡Ôڹ¶ÀÖУ¬¿¨·ò¿¨ÔÐÓý¡¢·õ»¯×ÅËû¼¢¶öµÄÒÕÊõ£¬ÄDzҵµÄ¾Óª¼¸ºõ´ÝÈËÀáÏ¡£ËûÔÚŬÁ¦£¬Ò²Ôڵȴý×ÅÒ»¸öʱ¿Ì¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÞÂÛËû×ÔÈÏÊÇÔõÑùÒ»¸ö×ÔÎÒ¿ÐÄöµÄËØʳÕß¡¢ÔõÑùһλÏòÐé¿ÕºÍºÚ°µÆòÌÖµÄ×÷¼Ò£¬ËûÎÞ·¨Ôڿ͹ÛÉÏÍêÈ«ÇжÏÓëÊÀ½çµÄÁªÏµ¡£ÎÞÂÛËûÊÇÔõÑù¡¨×îÊݵÄÈË¡¨£¬Ëû±Ï¾¹×ÔÓÐÒ»¸±ÑªÈâÖ®Çû£¬¶øÇÒ»¹¸ñÍâ×ÔÓÐÆäȱº¶ºÍ¿ÊÍû¡£Ãô¸ÐÈç˹£¬ËûÒ»¶¨ÖªµÀ×÷Ϊһ¸ö×÷¼ÒÒâζ×Åʲô£¬ËûËƺõÒ»Ö±ÔÚÓÐÒâÎÞÒâµØ»Ø±ÜijһÀàÊÂÇé¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬¶ÔÓÚһλ²î²»¶à30ËêµÄµ¥Éíºº£¬ÕâÒ»ÀàÊÂÇé²»¿ÉÄÜʼÖÕ²»³öÏÖ¡£¼¸ºõ½ô½Ó×ÅÉÏÃæµÄÈռǣ¬ËûдÏÂÁíÍâһЩ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡1911Äê11ÔÂ5ÈÕ£º¡¨¡¡ÎÒΪÆõÎ÷¿Ë·òÈËÂòÁËÊøÏÊ»¨¡¡ÎÒÔøÏ£Íûͨ¹ýÕâÊøÏÊ»¨ÉÔÉÔ±í´ïÒ»µãÎÒ¶ÔËýµÄ°®£¬¿ÉÕ⼸ºõûÓÐÓá£Òª±í´ïÕâÖÖ°®£¬Î¨ÓÐͨ¹ýÎÄѧ»òͬ´²¹²Õí²ÅÓпÉÄÜ¡£¡¨11ÔÂ14ÈÕ£º¡¨ÊÂÇé¿´À´ÊÇÈç´Ë¿ÉÅ£º×öÒ»¸öµ¥Éíºº£¬±ä³ÉÒ»¸öÀÏÈË£¬Æ´Ãüά³Ö×Ô¼ºµÄ×ðÑÏ£¬È»¶øÓÖ²»Ê±ÏëÓëÈ˹²¶È»Æ»è£¬Òò¶ø¿ÊÍû×ÅÒ»·ÝÑûÇ룻²»µÃ²»×Ô¼ºÕÕ¹Ü×Ô¼º£»¡¡²»ÄܸúÆÞ×ÓÒ»µÀÉÏÂ¥£»ÎÔ²¡ÔÚ´²£¬Å¼¶û×øÆðÉí×Ó£¬Í¸¹ý´°»§µÃµ½Ò»·Ý¿ÉÁ¯µÄο½å£»¡ÔÚ×Ô¼º¼ÒÀï¸Ðµ½Ä°Éú£»Ö»ÓÐͨ¹ý»éÒö£¬²ÅÓпÉÄÜÓë¼ÒÍ¥±£³ÖÃÜÇйØϵ£¬Ê×ÏÈͨ¹ý¸¸Ä¸µÄ»éÒö£¬È»ºó¡¡Í¨¹ý×Ô¼ºµÄ»éÒö£»²»µÃ²»¿ä½±È˼ҵĺ¢×Ó£¬¶øÇÒ»¹²»ÄÜ˵£º'ÎÒ×Ô¼ºÃ»ÓУ¬'¡¡¡¨11ÔÂ16ÈÕ£º¡¨ÖÐÎ磬Èë˯ǰ£¬¿ÉÎÒÖÐÎçÓÖ²¢Î´Èë˯£¬Ò»Î»ÃÛÀ¯°ãµÄÅ®ÈË£¬ËýÉÏÉíÒÐÌÉÔÚÎÒÍ·¶¥£¬ËýµÄÁ³Å¤¹ýÀ´£¬ÔÚÎÒÉÏ·½Õý¶Ô×ÅÎÒµÄÁ³£¬ËýµÄ×ó±Û·ÅÔÚÎÒµÄÐØ¿Ú¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡ÔÚËûÉíÉÏ£¬Á½ÖÖ¶«Î÷ÔÚ¶·Õù£¬ÔÚ½»Ö¯£º¡¨ÔÚÎÒÉíÉϲ»ÄÑ¿´³ö¶Ôд×÷µÄÈ«Á¦ÒÔ¸°¡£ÔÚÎÒÉíÉÏд×÷ÊÇÉúÃü×îÓÐÓõķ½Ïò£¬ÕâÒ»µãÒ»µ©Çå³þ£¬Ò»Çж¼ÍùÄǸö·½Ïò·äÓµ¶øÈ¥£¬±ðµÄÄÜÁ¦¡¡¶¼ÎªÖ®Ò»¿Õ¡£¡¡ÕâÆäÖеıØÒªÔÚÓÚ£¬ÎÒµÄÈ«²¿Á¦Á¿ÊÇÄÇô¿ÉÁ¯£¬¼´±ãÈ«Á¦ÒÔ¸°Ò²Ö»ÄÜÂú×ãд×÷µÄÒ»°ëÐèÒª¡£¡¡ÎÞÂÛÔõÑù£¬ÎÒ²»Ó¦¸Ã±§Ô¹×Ô¼ºÎÞ·¨³ÐÊÜһλÐÄÉÏÈË¡¡¡¨
¡¡¡¡ÎÞÂÛÊÇÈ«Á¦ÒÔ¸°»¹ÊÇŬÁ¦ÕõÔú»òÊÇÏÂÒâʶµØµÈ´ý£¬Ò»¸öÖØÒªµÄתÕÛ³öÏÖÔÚËûµÄÉú»îÖ®ÖС£1912Äê8ÔÂ13ÈÕ£¬¿¨·ò¿¨ÔÚ²¼ÂåµÂ¼ÒÖнáʶÁË·ÆÀò˹¡¤±«¶ûС½ã¡£ÕâλŮÐÔÓëËûÆù½ñΪֹȫ²¿µÄÉú»î·¢ÉúÁ˾çÁÒÅöײ¡£¡¡
¡¡
¡¡
µÚÆßÕ¡¡·ÆÀò˹¡¤±«¶û
¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒ¹ýÒ»¶Îʱ¼äËÀÁË£¬»òÕßɥʧÁËÉú»îÄÜÁ¦£¬¡¡ÄÇÎÒ»á˵£¬ÊÇÎÒ×Ô¼ºËºËéÁË×Ô¼º£¬¡¡Õâ¸öÊÀ½ç¡ª¡ª·ÆÀò˹ÊÇËüµÄ´ú±í¡ª¡ªºÍÎÒÔÚ²»Í£µØ³åÍ»£¬Õâ¸ö³åÍ»ÊDZÜÃâ²»Á˵ģ¬Ëü˺ËéÁËÎÒµÄÉíÇû¡£¡¡
¡¡¡¡¡ª¡ª¸¥À¼´Ä¡¤¿¨·ò¿¨
¡¡¡¡¶ÔÓÚ¿¨·ò¿¨£¬1912Äê8ÔÂ13ÈÕÊǸöÀúÊ·ÐÔµÄʱ¿Ì¡£´ÓÄÇÌìÆ𣬷ÆÀò˹¾Í×ß½øÁËËûµÄÉú»î¡£Ò»¸öÔÂÒԺ󣬿¨·ò¿¨Ïò·ÆÀò˹дÁ˵ÚÒ»·âÐÅ¡£ÓÖ¹ýÁËÒ»¸öÔ£¬ËûÖÕÓÚÊÕµ½»ØÐÅ¡£´Ó´ËÆô¶¯ÁËÈËÐÔºÍÎÄѧµÄÀúÊ·ÉÏÒ»³¡·å»Ø·ת¡¢²¨À½Æð·üµÄ¹ÊÊ¡£ÓÖ¹ýÁË°ëÄ꣬¿¨·ò¿¨Õ°Ç°¹Ëºó¡¢ÒÉÂÇÖØÖØ¡¢ÓÇÐÄâçâçµØÏò·ÆÀò˹Ìá³öÁËÇó»é¡£´Ëºó¾¹ý²î²»¶àÒ»ÄêµÄÖÜÕÛ£¬Á½ÈËÓÚ1914Äê5ÔÂÕýʽ¶©»é£¬¿ÉÊÇÒ»¸ö°ëÔÂÒÔºó±ã½â³ýÁË»éÔ¼¡£ÈýÄêºó£¬Á½ÈËÔٴζ©»é£¬¿É¶©»é¸ÕÁ½¸öÔ£¬¿¨·ò¿¨¾Õï¶Ï»¼Á˷νáºË£¬´ø×ÅÕâÏóÕ÷ÐÔµÄÖÂÃüÉË¿ÚÏÝÓÚ¡¨ÏòËÀ¶øÉú¡¨µÄ¾ø¾³¡£¾¹ýÍ´¿àµÄÇé¸ÐºÍ˼Ï붷Õù£¬µÚ¶þ´Î»éÔ¼ËæÖ®½â³ý¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚµÚ¶þ´Î»éÔ¼±ÀÀ£Ö®¼Ê£¬1917Äê9Ô£¬¿¨·ò¿¨ÔÚÈÕ¼ÇÖÐ×ܽáµÀ£ºÈç¹û˵·Î²¿µÄÉË¿ÚÖ»ÊÇÒ»¸öÏóÕ÷£¬ÄÇô·ÆÀò˹¾ÍÊÇÕâÉË¿ÚµÄÑ×Ö¢¡£
¡¡¡¡×÷Ϊ¾ÖÍâÈËÎÒÃÇÏ£ÍûÄܹ»Ëµ£¬·ÆÀò˹Ëù´ú±íµÄÕⳡ°®ÇéºÍ»éÒö£¬ÊÇ¿¨·ò¿¨ÉúÃüÖ®ÉË¿ÚµÄÒ»¸öÖ¢×´¡£²»¹ý£¬ÄDz»Ö»ÊǼòµ¥µÄÑ×Ö¢£¬¶øÊǼ«Îª¸´ÔÓºÍÒÉÄѵġ¨ÉúÃü×ÛºÏÖ¢¡¨¡£¡¡
¡¡
¡¡
µÚÒ»½Ú¡¡¡¨ÆïÊ¿°®Çé¸èÊÖ¡¨µÄ¸è
¡¡
¡¡¡¡µÄÈ·£¬·ÆÀò˹°Ñ¿¨·ò¿¨¹Â¼ÅµÄÉúÃüâ§È»¿ªÆôÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄȱ¿Ú¡£·ÆÀò˹¡¤±«¶ûС½ã¡£°ËÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬ÎÒµ½²¼ÂåµÂ¼Ò£¬ËýÕý×øÔÚ×À×ÓÅԱߡ£ÎÒ²¢Ã»ÔÚÒâËýÊÇË£¬È´µ±¼´°ÑËýµÄ³öÏÖÊÓΪÀíËùµ±È»¡£¹Ç¸ì¿í´óµÄÁ³£¬Á³ÉÏÊÇÒ»¸±ºÁÎÞ±íÇéµÄÉñ̬¡£¹â×Ų±×Ó¡£ÅûÒ»¼þÍâÒ¡£´©×Å¿´ÆðÀ´ÏñÊǸöÉÆÓÚ³Ö¼ÒµÄÈË£¬ËäÈ»¸úמÍÖªµÀ²¢·ÇÈç´Ë¡££¨ÎÒÈç´ËÈÏÕæµØÉóÊÓËý£¬ÕâʹÎÒÓëËýÊèÔ¶ÁËÒ»µã¡£µÄÈ·£¬ÎÒÑÛÏÂÊÇÔõôÁË£¿Ò»Çж¼ºÜºÃ£¬¿ÉÎÒ×ܵÄ˵À´ÊèÔ¶ÁËһЩ£¬ÉõÖÁ»¹Ã»ÓÐÏàÐÅÕâÊÂÇé¡£Èç¹ûÂí¿Ë˹¼ÒÀïµÄÎÄѧÌÖÂÛ¶ÔÎÒºÜÓÐÎüÒýÁ¦£¬ÎÒ½ñÌì»áÊÔ×Åд¹ØÓÚ²¼Â׿˶ûÌصÄС˵¡£Óò»×ÅдºÜ³¤£»µ«ÊÇ£¬ÎÒÏÖÔڿ϶¨Òª°Ñд×÷µÄʶùÅ×µ½Ò»±ß¡££©¼¸ºõÁîÈËʧÍûµÄ±Ç×Ó¡£×ØÉ«µÄÍ··¢¶àÉÙÓÐЩֱÓÐЩӲ£¬Ã»ÓÐ÷ÈÁ¦¡£Á³¼ÕºÍÏÂò¦½áʵ¡£ÎÒÇ·Éí×øÏÂʱ×Ðϸ¿´ÁËËý×î³õµÄÒ»ÑÛ£¬×ø¶¨ºóÎÒÒÑÓÐÁËÒ»¸ö²»¿É¶¯Ò¡µÄÅжϡ£1912Äê8ÔÂ20ÈÕÈռǡ£¡¡
¡¡¡¡ÕâÊÇÁ½ÈËÏàʶһÖܺ󣬿¨·ò¿¨Ð´ÏµÄÒ»ÔòÈռǡ£ÕâÔòÈռDZ¾ÉíÒѾ±íÃ÷£¬¾ÍÔÚ¼ûÃæµÄÒ»¿Ì£¬·ÆÀò˹ÒѾÉîÉî×ß½øÁË¿¨·ò¿¨µÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡·ÆÀò˹¡¤±«¶û£¬Ò»°ëÓÌ̫ѪͳµÄµÂ¹úÈË£¬°ØÁÖÒ»¼Ò±£ÏÕ¹«Ë¾´úÀíÈ˵ÄÅ®¶ù¡£¼ÒÖгý¸¸Ä¸Ö®Í⣬»¹ÓÐ4¸öµÜÃá£ÖÐѧʱ¸¸Ä¸Òò¹Ê·Ö¾Ó£¬Îª°ïÖúĸÇ×Ö§³Å¼ÒÍ¥£¬ËýÓÚÖÐѧ±ÏÒµºó±ãÆúѧıְ£¬ºÜ¿ì±ã±»ËùÔڵĹ«Ë¾ÌáÉýΪִÐÐÃØÊé¡£·ÆÀò˹ΪÈËÎñʵ¡¢Æ½Òס¢¸ÉÁ·¡£ÔÚÉú»îÖУ¬ËýÊôÓÚÄÇÖÖ»ý¼«¶øµ¥´¿µÄÈ˸ñÀàÐÍ¡£Óÿ¨·ò¿¨ºóÀ´µÄ»°Ëµ£¬ËýÊǸö¡¨¿ìÀÖ¡¢½¡¿µ¡¢×ÔÐŵÄÅ®º¢×Ó¡¨¡£Ï²»¶Æ¯ÁÁÒ·þ£¬Ï²»¶ÂÃÐУ¬µ«ÎªÁ˼ÒÍ¥ÓÖÀÖÓÚ·îÏס£¶ÔÎÄѧ¾ßÓÐÄǸöʱ´úÒ»°ãÖвú½×¼¶µÄƷζ¡£¸úºÕ¶ûÂü¡¤¿¨·ò¿¨¼Ò×åÒ»Ñù£¬·ÆÀò˹¼Ò×åÔÚÌåÖÊÉϺÍÐÄÀíÉ϶¼Ù÷ÓмáÇ¿µÄËØÖÊ¡£ºóÀ´£¬¿¨·ò¿¨¸°°ØÁÖÊ״μûµ½·ÆÀò˹µÄ¼ÒÈË£¬ÔÚËûÃÇÃæÇ°£¬Éí¸ßÒ»Ãװ˶þµÄËû¾ÓÈ»¾õµÃ×Ô¼º°«Ð¡¶ø×Ô±°¡£ÈÏΪ×Ô¼º¡¨Ò»¶¨¸øËûÃÇÁôÏÂÁËÊ®·Ö³óªµÄÓ¡Ï󡨡£ÔÚËûÑÛÀ¡¨·ÆÀò˹ÊDz»¿É´Ý»ÙµÄ¡£ËýÊÇÆÕ³ʿ£ÓÌÌ«È˵ĻìºÏÖÖ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÇ¿´óµÄ¡¢±ØʤµÄ»ìºÏ¡¨¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÔÚºóÀ´ËûÃÇÁôϵĺÏÓ°ÖУ¬±È¿¨·ò¿¨Ð¡4ËêµÄ·ÆÀò˹·´¶øÏÔµÃÏñĸÇ×°ã¶ÀÁ¢¶ø³ÁÎÈ£¬ÙËÒÀÔÚËýÉí±ßµÄ¿¨·ò¿¨µ¹ÏñÒ»¸öº¢×Ó¡£
¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬·ÆÀò˹ÉíÉÏËùÓµÓеģ¬ÕýÊÇ¿¨·ò¿¨ËùȱÉÙ¶ø¿ÊÍûµÄ¶«Î÷¡£ÕâÕýÊÇËý´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í×ß½ø¿¨·ò¿¨¸Ð¾õÉî´¦µÄ¸ù±¾ÔÒò¡£Ëæ×Å·ÆÀò˹µÄ»ØÐÅ£¬¿¨·ò¿¨¸ÐÇéµÄµÌ°Ó¾ö¿ÚÁË¡£¡¨ÈʴȵÄС½ã¡¨ºÜ¿ì±»¡¨Ç×°®µÄ·ÆÀò˹С½ã¡¨¡¢¡¨×îÇ×°®µÄ·ÆÀò˹С½ã¡¨È¡¶ø´úÖ®£¬Ðý¼´ÓÖ±»¼ò»¯Îª¡¨×îÇ×°®µÄ¡¨¡£¶øËû×Ô¼ºµÄÊðÃûÔòÔ½À´Ô½¼òµ¥£¬µ½×îºó¡¨ÍêÈ«ÏûʧÁË¡¨¡£Í¨ÐÅѸËÙƵ·±ÆðÀ´£¬±ä³ÉÁËÒ»ÌìÁ½·â£¬ÓÐʱÉõÖÁÒ»ÌìÈý·â£¬Íâ¼Óµç±¨¡¢¼Ó¼±ÐÅ£¬²»Ò»¶ø×ã¡£µ½1914Ä궩»éʱ£¬¿¨·ò¿¨Ö·ÆÀò˹µÄÇéÊéÊýÁ¿Òѽü400·â¡£ÓÐÈËÒò´Ë¶ø°Ñ¿¨·ò¿¨³ÆΪ¡¨20ÊÀ¼ÍÉÏ°ëÒ¶ÎÞÃûµÄÆïÊ¿°®Çé¸èÊÖ¡¨¡£
¡¡¡¡¡¨ÄÇô£¬ÆäʵÎÒ²¢Ã»ÓÐʧȥÄã¡£ÎÒÔÒÔΪ¶à°ëʧȥÄãÁË¡£ÄãÄÇ·âÐÅÏÅ»µÁËÎÒ£¬ÄãÔÚÄÇ·âÐÅÖÐ̸µ½ÎÒµÄÒ»·âÐÅ£¬Äã˵ËüÈÃÄã¸Ðµ½Ä°ÉúºÍÊèÔ¶¡¡¡¨ª¥¡¨×îÇ×°®µÄ£¬×îÇ×°®µÄ£¡ÊÀ½çÊÇÈç´ËÃÀºÃ£¬È˲»±Øº¦Å£¬²»±Ø½¹ÂÇ¡£ÄãµÄÐŵ½´ïÁË¡¡ª¥¡¨×îÇ×°®µÄ£¬×îÇ×°®µÄ£¡ÎÒÒª°ÑÕâ¸ö´ÊÖظ´Ò»±éÓÖÒ»±é¡¡¡¨ª¥¡¨¡¡ÎÒ²»ÐèҪ˵ʲô£¬¡¡ÔÊÐíÎÒÕâÒ»´Î£¬¶øÇÒÖ»ÔÚÏëÏóÖУ¬ÎÇÄã¿É°®µÄ×ì´½¡£¡¨ª¥¡¨×îÇ×°®µÄ£¬Çë±ðÕÛÄ¥ÎÒ£¡±ð£¡µ½½ñÌ컹ûÓÐÐÅ¡¡¡¨ª¥¡¨×îÇ×°®µÄ£¬×îÇ×°®µÄ£¬ÏÖÔÚÊÇÒ¹ÀïÒ»µãÈýÊ®·Ö¡£µ«Ô¸Õâ·âÁ賿֮ÐŲ»»áð·¸Äã¡¡¡¨ª¥¡¡ª¥¿ÉÒÔÏëÏóÒ»¸ö¼¢¶öµÄº¢×ÓÊÇÈçºÎÆËÏòÒ»ÖÖÉúÃü°ãÍ´¿à¶øÃÀºÃµÄ¿ÊÍû¡£È»¶ø£¬ÔÚÕâЩÇéÊéÖв»½ö½öÊÇÕâÑùһЩ¾öµÌËƵıí´ï¡£²»ÒªÍüÁË£¬ÕâЩÇéÊéÔÚ±¾ÖÊÉÏÒ»¶¨ÊÇÓ뿨·ò¿¨µÄÉúÃüÐýÎÐÒ»Ñù¸´Ô