按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
国人的仇视，人权是基本法，犯罪分子什么时候都有，等等等等。还说什么现在国民的组成变了，来了那么多的南斯拉夫人、罗马尼亚人、波兰人、越南人、中国人、科索沃阿尔巴尼亚人，民族大迁移打乱了国民的结构。我真不知道，就这样的脑筋，我们怎么能制止国际犯罪！”
这时候沃特克插话：“这就是说，我们的法律该扔进垃圾桶了。不过，现在我们面对的不是法律问题，而是一具裸体女尸。取证工作结束了，我们还是去了解一下附近居民的情况吧。”
农夫的证词很简单：他早晨8点左右出门遛狗，是一头猎犬，名叫弗兰茨·约瑟夫，是狗发现了尸体。他马上通知警察，并就地等候，就这些。
“您的狗怎么叫弗兰茨·约瑟夫？”
农夫一笑说：“弗兰茨·约瑟夫·施特劳斯是个好猎手，我老投他的票……”
“您的草地上是不是经常有人野营？”
“有时有，大多是青年男女……”
“您从未问过他们的名字？”
“没有。干吗问名字？”
“您以前见过死者吗？”
“没有。这么漂亮的姑娘，如果她来过，我会注意到的。”
邻居牙医的证词也没有多少内容。
“我什么也没看见，什么也没听见。我的诊室的窗对着草地，可我晚上不在诊室。”
“白天在吧。”
“昨天是星期天，我只看急诊，但昨天没有人来急诊。”
“您有没有听见放音乐？年轻人总是带着收音机。”
牙医再次摇头说：“没有，昨天我割草来着，机器声音大得很……”
沃特克和赖伯走回草地去，路上沃特克说：“这种证词毫无用处。我们要把这事公布于众，明天所有的报纸和电视台都会报道。这姑娘总有父母、亲戚、熟人、朋友吧。明天中午我们就可以对她的生活有个完整的了解了。彼得，我看那小子逃不出我们的手心。即使不是他杀的，那他把姑娘赤身裸体地扔在树丛里，也太不像话了。”
不眠之夜可以使人产生许多念头。人醒着的时候就会回忆过去，归纳感知，制订计划。
罗伯特在屋里走来走去直到天亮，时而在乌丽克的卧室门外停下来静听，她在睡着吗？她真能睡得着？她应该心里明白，克丽丝塔的死也就是她和罗伯特缘分的结束。不可能言归于好，不可能破镜重圆，分手已成定局，鸿沟无法逾越。
罗伯特对今后的道路不抱幻想。首先他要回到父母身边，然后把中学上完。为了毕业考试，他要拼命学习。他要继续学钢琴，参加音乐学院考试，哪怕他父亲会因为自己的独生子不能成为法学家而抱恨终身。往后就要看罗伯特·哈比希的名字会不会印在音乐会的节目单上了。为此他要奋斗一辈子，这是他生活的意义。他要创作一首奏鸣曲，名叫《克丽丝塔的星星》。人们在听这首曲子的时候眼前会呈现浩渺的苍穹和永恒的爱情。
到了7点时，乌丽克从卧室出来，和往常一样光着身子去浴室。她看上去不像是失眠了，而是轻快地走到罗伯特身边。要是在过去，罗伯特早就一把把她拉过来了，而此刻他看了就恶心，他背过身去坐到了沙发上。
乌丽克问：“你考虑好了吗，怎么办？”
“我全考虑好了。”
“能说说吗？”
“我明天就回父母家去。”
“浪子回头，多动人啊！妈妈会高兴得哭起来。”
“不许你这样说我母亲！”
“还从来没有人不许我干这干那，更甭说是你！别装成受害人的样子了！是你在外面乱搞！而我呢？”
“你跟往常一样光着屁股。”
“你真是彻底变了！你跟这么个小女孩睡觉，你到底是怎么想的？”
“我在想你呢。”
“想我？”她怔住了，好像没听懂，罗伯特这时转过身来，他那充满仇恨的目光令乌丽克心惊胆战。
“当她死在我怀里时，我想起了你。现在我恨不得把你杀掉，你那该死的摇头丸！你在卖什么东西，你很清楚。你这叫杀人不见血，纯粹为了赚钱。你不管死多少男女青年，不管多少人的脑子、肝脏和肾脏被毁……你只要钱，只顾将来在马约卡岛上买别墅……”
“不对，是在巴哈马群岛。”
“你只顾自己发财，不管受害人的死活。”
“你有完没完？”
“我还可以骂你一千句。”
“你这是白费劲，你不妨看看那些超级富人的传记……他们是头等的犯罪分子，可是有人过问他们的亿万财富是怎么来的吗？没有！他们有钱，不就得了嘛！对于巨额的财富，人们不问从哪儿来的。在美国，黑手党的教父是最忠实的教徒，他们甚至捐款造教堂。哪位主教曾经问过：我的孩子，你的美钞上沾有多少鲜血？罗伯特，你究竟生活在哪个时代？一个人有了钱，别人就会拍他的马屁。”
“你说得对。”罗伯特背过身去说，“你的世界不是我的世界。认识你是个错误，所以我要离开你。”
“鲍伯，我要是你的话，我会慎重考虑的。”
“我考虑得够慎重的了。”
乌丽克耸耸肩，走进浴室淋浴去了，罗伯特不等她出来就离开她的住宅，开车去城外一个小地方，找到一个集装箱，把一包克丽丝塔的衣服扔了进去。然后又把一根曲棍扔在了高速公路边上休息站的树林子里。他以为这样就消灭了一切痕迹。中午他在希姆湖边的一家饭馆吃了饭，接着坐船上了湖中的一个岛。
他要忘掉过去，重返理性。
在岛上一个偏僻的湖湾里，他把摇头丸倒进了湖水，这是他与自己所犯错误的最后决裂。
晚上很晚他才回到乌丽克的住宅。乌丽克不在家，他松了一口气。他想，她这时正在酒吧里，不然我会把她痛打一顿，罗伯特买了几份报纸，到处都登着克丽丝塔的照片：一位美丽的死者，嘴角还挂着微笑。
克丽丝塔现在在哪儿？在法医研究所，她被解剖了吗？她那娇小、光滑的身体被剖开了吗？
想到这儿罗伯特感到恶心，赶紧跑进卫生间，吐了一阵。
接着他哭了，手里捏着登在报上的克丽丝塔的照片。
冯·格来欣好像预料到乌丽克要找他。他已经在写字台上放好了干邑酒，请乌丽克在一张皮沙发上坐下。
他说：“乌丽克，您好像有些激动，您的眼睛也不一样了，有什么心事吗？”
她的确感到自己的手在轻轻发抖。她问：“您看报了吗？”
“是那个在沃尔特湖边死去的姑娘吗？我当然看了。您是要说您认识她吧。”
“我不认识，但罗伯特认识她。”
“您那位宝贝儿？”冯·格来欣神情严肃起来，“乌丽克，不管您多么爱他，我越来越不喜欢他了，那个姑娘和罗伯特是一个层次的吗？”
“不，他……他不知在什么地方认识了她，他们去了沃尔特湖，他跟她睡觉了……”
“您感到意外吗？”
她喊道：“他欺骗了我！”
“您还记得我的话吗？斯巴达克斯挣脱了锁链，这是必然的结果，可您当时还嘲笑我来着。”
“后来那个姑娘就死在他怀里，死于摇头丸。”
冯·格来欣不吭声，喝了一口酒，若有所思。
然后他轻声说：“这事很糟糕。”他低沉的语调说明事情的危险性，“对那姑娘很糟糕，对罗伯特也很糟糕，他当然受到了极大的打击。”
“他要离开我，啥也不管了。”
“这是说，他想洗手不干了？”
“对。”
“我说了，您那位小伙子处境很不妙。干我们这行的，可不能说不干就不干。干我们这行的基础是信任，一旦失去信任，也就没有共识，乌丽克，我早告诉过您，罗伯特是个风险，而于我们这行的决不能冒风险。我也要对我们的客户负责，生意人的思想是直来直去的：有了路我们就走，路上如有障碍，就要加以清除，方向必须明确，这下路上忽然出现了罗伯特这个障碍……我们怎么办？这是个难题。”
“所以我才来找您。”
“您还爱着他吗？”
“是的，可他欺骗了我，背叛了我。那个小姑娘……能给他什么呢？”
“她的青春。乌丽克，在这点上您比不过，您别再像堂·吉诃德那样跟风车作斗争了，您是注定要失败的。”冯·格来欣把酒喝完了，而乌丽克碰也未碰酒杯，“您对我说过，要是罗伯特欺骗了您，您就要把他杀掉。”
“是的，我说过。”
“现在他不是把您骗了吗？”
“我本来昨天就能杀了他，我手里都拿着枪。可是我下不了手，就是下不了手。”
“我有办法替您下这个决心。”
“您……您要……”乌丽克吓得缩成一团，她这才明白，冯·格来欣从谈话一开始就这样决定了。“这……可不行……”
冯·格来欣像在作报告：“您分析一下我们的处境：一个姑娘吃摇头丸吃死了，警方已经知道她的名字，正在对她周围的人进行调查，很可能会查到您那位罗伯特的头上。这对我们有多危险！即使警方不把他的供词输入电脑，他也会自己要求，因为他威胁过要洗手不干，他洗手不干就意味着我们被检举，他认为他欠着死者这一笔账。对这孩子的思路，我可是最了解了，他要报仇，向谁报仇？向您和我们的生意报仇。对他来说，您现在就是凶手……”
“对，他说过这话。”
“您还不知道他给我们造成多大的危险吗？乌丽克，必须赶快行动，事关我们的组织的生死存亡！您如果要保护他，那您自己也保不住了，您可别自己也成了路上的障碍。我们的合作伙伴……”
“他们会把我也杀了？”
“为了安全就要有牺牲。乌丽克，您要活下去。难道为了您的宝贝儿，您宁肯毁掉自己？您如果现在横下一条心来，那您就会前途无量。”
“要我……”她双手捂住脸，随后把头往后一仰说：“怎么个干法？”
“第一是要快，必须赶在警察前面，马上做计划，明天早晨……”
“明天？”她叫起来了。
“明天早晨，”冯·格来欣毫不动摇地说，“我们，我是说罗伯特、您和萨尔瓦多，坐汽车去城外……”
“萨尔瓦多……”乌丽克惊得非同小可，连气都喘不过来。
“萨尔瓦多有最丰富的黑手党经验。你们坐车去乡下，在那儿解决问题。”
“我不是凶手！”乌丽克一面叫，一面从沙发上跳起来奔向门口，但她并没离开房间，而是把脸贴在门上，捏紧了拳头。
“不，您不是凶手。谁要求您当凶手了？难道一位农夫为屠宰场提供一头小牛，他就成凶手了吗？他只不过是把牛带去而已。别的事也不用您做，完了您就可以散步去了。”
乌丽克对着门喊道：“您知道您在要求我做什么吗？”
“您在救自己的命，您很坚强，承受得了。我知道，我从未看错过人。不过，只有一个人我看错了，就是我的好朋友和老同学。可惜他在施丹贝格湖里淹死了，即使游泳游得很好的人也会发生这种事。”
乌丽克回过身来，看着冯·格来欣，两眼红红的，漠然问道：“我怎么把他引进圈套呢？”
“用爱来设圈套。”
“我不明白。”
“我在看那姑娘的照片时想出了一个办法，您听了以后肯定也会跟我一样认为这是高招，您听着……”
冯·格来欣道出了他的打算，像是在解释一张造房子的平面图。因为这种安排很迎合罗伯特目前的精神状态，所以能够轻而易举地将他引入圈套。由此可见，冯·格来欣对罗伯特的心理了如指掌。
他说完以后，乌丽克不由得毛骨悚然，她说：“我错把您当人看了，您不是人，而是鬼！”
冯·格来欣笑着回答：“而您呢？我早说过了，您是个恶魔天使，所以我们俩配合得这么默契。”
这一夜过去了，到了第二天吃晚饭的时候。
罗伯特和乌丽克像是偶然坐在一张桌上吃饭的两个陌生人，几乎一声不吭，最多说句“把黄油给我”和“盐在哪儿”之类的话。
直到乌丽克收拾完桌子，罗伯特才打破沉默。
“我明天中午就走。”
“你考虑好了吗？”乌丽克靠在电视机旁的墙上，皱着眉头问道，这时候只要罗伯特一说愿意再试试跟她和好，她就准备从冯·格来欣的手里救出罗伯特。她甚至可以忘掉克丽丝塔，帮罗伯特解脱痛苦，一切都恢复原样，再过两三年，他们俩就能搬进巴哈马群岛上一座漂亮的海滨楼房，躺在棕榈树下的白色沙滩上，忘却过去，走向幸福的新世界……
鲍伯，你为什么不抓住机会？生活之路不是笔