°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡busy¡¡life¡¡of¡¡some¡¡hardworking¡¡stork¡¡mother¡¡or¡¡father£»¡¡bringing¡¡up¡¡a¡¡troublesome¡¡family¡¡on¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡a¡¡rickety¡¡old¡¡building¡¡where¡¡flapping¡¡wind¡mills¡¡frightened¡¡them¡¡half¡¡to¡¡death¡¡every¡¡time¡¡they¡¡ventured¡¡forth¡¡on¡¡a¡¡frolic£¡
Ben¡¡soon¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind£»¡¡and¡¡rightly£»¡¡too£»¡¡that¡¡The¡¡Hague¡¡with¡¡its¡¡fine¡¡streets¡¡and¡¡public¡¡parks¡¡shaded¡¡with¡¡elms£»¡¡was¡¡a¡¡magnificent¡¡city¡£¡¡¡¡The¡¡prevailing¡¡costume¡¡was¡¡like¡¡that¡¡of¡¡London¡¡or¡¡Paris£»¡¡and¡¡his¡¡British¡¡ears¡¡were¡¡many¡¡a¡¡time¡¡cheered¡¡by¡¡the¡¡music¡¡of¡¡British¡¡words¡£¡¡¡¡The¡¡shops¡¡were¡¡different¡¡in¡¡many¡¡respects¡¡from¡¡those¡¡on¡¡Oxford¡¡Street¡¡and¡¡the¡¡Strand£»¡¡but¡¡they¡¡often¡¡were¡¡illumined¡¡by¡¡a¡¡printed¡¡announcement¡¡that¡¡English¡¡was¡¡¡¨spoken¡¡within¡£¡¨¡¡¡¡Others¡¡proclaimed¡¡themselves¡¡to¡¡have¡¡London¡¡stout¡¡for¡¡sale£»¡¡and¡¡one¡¡actually¡¡promised¡¡to¡¡regale¡¡its¡¡customers¡¡with¡¡English¡¡roast¡¡beef¡£
Over¡¡every¡¡possible¡¡shop¡¡door¡¡was¡¡the¡¡never¡failing¡¡placard£»¡¡TABAK¡¡TE¡¡KOOP¡¡£¨tobacco¡¡to¡¡be¡¡sold£©¡£¡¡¡¡Instead¡¡of¡¡colored¡¡glass¡¡globes¡¡in¡¡the¡¡windows£»¡¡or¡¡high¡¡jars¡¡of¡¡leeches£»¡¡the¡¡drugstores¡¡had¡¡a¡¡gaping¡¡Turk's¡¡head¡¡at¡¡the¡¡entranceor£»¡¡if¡¡the¡¡establishment¡¡was¡¡particularly¡¡fine£»¡¡a¡¡wooden¡¡mandarin¡¡entire£»¡¡indulging¡¡in¡¡a¡¡full¡¡yawn¡£
Some¡¡of¡¡these¡¡queer¡¡faces¡¡amused¡¡Ben¡¡exceedingly£»¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡just¡¡swallowed¡¡a¡¡dose¡¡of¡¡physic£»¡¡but¡¡Van¡¡Mounen¡¡declared¡¡he¡¡could¡¡not¡¡see¡¡anything¡¡funny¡¡about¡¡them¡£¡¡¡¡A¡¡druggist¡¡showed¡¡his¡¡sense¡¡by¡¡putting¡¡a¡¡Gaper¡¡before¡¡his¡¡door£»¡¡so¡¡that¡¡his¡¡place¡¡would¡¡be¡¡known¡¡at¡¡once¡¡as¡¡an¡¡apotheek¡¡and¡¡that¡¡was¡¡all¡¡there¡¡was¡¡to¡¡it¡£
Another¡¡thing¡¡attracted¡¡Benthe¡¡milkmen's¡¡carts¡£¡¡¡¡These¡¡were¡¡small¡¡affairs£»¡¡filled¡¡with¡¡shiny¡¡brass¡¡kettles£»¡¡or¡¡stone¡¡jars£»¡¡and¡¡drawn¡¡by¡¡dogs¡£¡¡¡¡The¡¡milkman¡¡walked¡¡meekly¡¡beside¡¡his¡¡cart£»¡¡keeping¡¡his¡¡dog¡¡in¡¡order£»¡¡and¡¡delivering¡¡the¡¡milk¡¡to¡¡customers¡£¡¡¡¡Certain¡¡fish¡¡dealers¡¡had¡¡dogcarts£»¡¡also£»¡¡and¡¡when¡¡a¡¡herring¡¡dog¡¡chanced¡¡to¡¡meet¡¡a¡¡milk¡¡dog£»¡¡he¡¡invariably¡¡put¡¡on¡¡airs¡¡and¡¡growled¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡him¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡a¡¡milk¡¡dog¡¡would¡¡recognize¡¡an¡¡acquaintance¡¡before¡¡another¡¡milk¡¡cart¡¡across¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡then¡¡how¡¡the¡¡kettles¡¡would¡¡rattle£»¡¡especially¡¡if¡¡they¡¡were¡¡empty£¡¡¡¡¡Each¡¡dog¡¡would¡¡give¡¡a¡¡bound¡¡and£»¡¡never¡¡caring¡¡for¡¡his¡¡master's¡¡whistle£»¡¡insist¡¡upon¡¡meeting¡¡the¡¡other¡¡halfway¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡they¡¡contented¡¡themselves¡¡with¡¡an¡¡inquisitive¡¡sniff£»¡¡but¡¡generally¡¡the¡¡smaller¡¡dog¡¡made¡¡an¡¡affectionate¡¡snap¡¡snap¡¡at¡¡the¡¡larger¡¡one's¡¡ear£»¡¡or¡¡a¡¡friendly¡¡tussle¡¡was¡¡engaged¡¡in¡¡by¡¡way¡¡of¡¡exercise¡£¡¡¡¡Then¡¡woe¡¡to¡¡the¡¡milk¡¡kettles£»¡¡and¡¡woe¡¡to¡¡the¡¡dogs£¡
The¡¡whipping¡¡over£»¡¡each¡¡dog£»¡¡expressing¡¡his¡¡feelings¡¡as¡¡best¡¡as¡¡he¡¡could£»¡¡would¡¡trot¡¡demurely¡¡back¡¡to¡¡his¡¡work¡£
If¡¡some¡¡of¡¡these¡¡animals¡¡were¡¡eccentric¡¡in¡¡their¡¡ways£»¡¡others¡¡were¡¡remarkably¡¡well¡¡behaved¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡school¡¡for¡¡dogs¡¡in¡¡the¡¡city£»¡¡established¡¡expressly¡¡for¡¡training¡¡them¡£¡¡¡¡Ben¡¡probably¡¡saw¡¡some¡¡of¡¡its¡¡graduates¡£¡¡¡¡Many¡¡a¡¡time¡¡he¡¡noticed¡¡a¡¡span¡¡of¡¡barkers¡¡trotting¡¡along¡¡the¡¡street¡¡with¡¡all¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡horses£»¡¡obeying¡¡the¡¡slightest¡¡hint¡¡of¡¡the¡¡man¡¡walking¡¡briskly¡¡beside¡¡them¡£¡¡¡¡Sometimes£»¡¡when¡¡their¡¡load¡¡was¡¡delivered£»¡¡the¡¡dealer¡¡would¡¡jump¡¡in¡¡the¡¡cart¡¡and¡¡have¡¡a¡¡fine¡¡drive¡¡to¡¡his¡¡home¡¡beyond¡¡the¡¡gates¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡sometimes£»¡¡I¡¡regret¡¡to¡¡say£»¡¡a¡¡patient¡¡vrouw¡¡would¡¡trudge¡¡beside¡¡the¡¡cart¡¡with¡¡a¡¡fish¡¡basket¡¡upon¡¡her¡¡head¡¡and¡¡a¡¡child¡¡in¡¡her¡¡armswhile¡¡her¡¡lord¡¡enjoyed¡¡his¡¡drive£»¡¡carrying¡¡no¡¡heavier¡¡burden¡¡than¡¡a¡¡stumpy¡¡clay¡¡pipe£»¡¡the¡¡smoke¡¡of¡¡which¡¡mounted¡¡lovingly¡¡into¡¡her¡¡face¡£
A¡¡Day¡¡of¡¡Rest
The¡¡sight¡seeing¡¡came¡¡to¡¡an¡¡end¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡so¡¡did¡¡our¡¡boys'¡¡visit¡¡to¡¡The¡¡Hague¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡spent¡¡three¡¡happy¡¡days¡¡and¡¡nights¡¡with¡¡the¡¡Van¡¡Gends£»¡¡and£»¡¡strange¡¡to¡¡say£»¡¡had¡¡not¡¡once£»¡¡in¡¡all¡¡that¡¡time£»¡¡put¡¡on¡¡skates¡£¡¡¡¡The¡¡third¡¡day¡¡had¡¡indeed¡¡been¡¡one¡¡of¡¡rest¡£¡¡¡¡The¡¡noise¡¡and¡¡bustle¡¡of¡¡the¡¡city¡¡was¡¡hushed£»¡¡sweet¡¡Sunday¡¡bells¡¡sent¡¡blessed£»¡¡tranquil¡¡thoughts¡¡into¡¡their¡¡hearts¡£¡¡¡¡Ben¡¡felt£»¡¡as¡¡he¡¡listened¡¡to¡¡their¡¡familiar¡¡music£»¡¡that¡¡the¡¡Christian¡¡world¡¡is¡¡one£»¡¡after¡¡all£»¡¡however¡¡divided¡¡by¡¡sects¡¡and¡¡differences¡¡it¡¡may¡¡be¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡clock¡¡speaks¡¡everyone's¡¡native¡¡language¡¡in¡¡whatever¡¡land¡¡it¡¡may¡¡strike¡¡the¡¡hour£»¡¡so¡¡church¡¡bells¡¡are¡¡never¡¡foreign¡¡if¡¡our¡¡hearts¡¡but¡¡listen¡£
Led¡¡on¡¡by¡¡these¡¡clear¡¡voices£»¡¡our¡¡party£»¡¡with¡¡Mevrouw¡¡van¡¡Gend¡¡and¡¡her¡¡husband£»¡¡trod¡¡the¡¡quiet¡¡but¡¡crowded¡¡streets£»¡¡until¡¡they¡¡came¡¡to¡¡a¡¡fine¡¡old¡¡church¡¡in¡¡the¡¡southern¡¡part¡¡of¡¡the¡¡city¡£
The¡¡interior¡¡was¡¡large¡¡and£»¡¡notwithstanding¡¡its¡¡great¡¡stained¡¡windows£»¡¡seemed¡¡dimly¡¡lighted£»¡¡though¡¡the¡¡walls¡¡were¡¡white¡¡and¡¡dashes¡¡of¡¡red¡¡and¡¡purple¡¡sunshine¡¡lay¡¡brightly¡¡upon¡¡pillar¡¡and¡¡pew¡£
Ben¡¡saw¡¡a¡¡few¡¡old¡¡women¡¡moving¡¡softly¡¡through¡¡the¡¡aisles£»¡¡each¡¡bearing¡¡a¡¡high¡¡pile¡¡of¡¡foot¡¡stoves¡¡which¡¡she¡¡distributed¡¡among¡¡the¡¡congregation¡¡by¡¡skillfully¡¡slipping¡¡out¡¡the¡¡under¡¡one£»¡¡until¡¡none¡¡were¡¡left¡£¡¡¡¡It¡¡puzzled¡¡him¡¡that¡¡mynheer¡¡should¡¡settle¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡boys¡¡in¡¡a¡¡comfortable¡¡side¡¡pew£»¡¡after¡¡seating¡¡his¡¡vrouw¡¡in¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡which¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡chairs¡¡exclusively¡¡appropriated¡¡to¡¡the¡¡women¡£¡¡¡¡But¡¡Ben¡¡was¡¡learning¡¡only¡¡a¡¡common¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡country¡£
The¡¡pews¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡and¡¡the¡¡dignitaries¡¡of¡¡the¡¡city¡¡were¡¡circular¡¡in¡¡form£»¡¡each¡¡surrounding¡¡a¡¡column¡£¡¡¡¡Elaborately¡¡carved£»¡¡they¡¡formed¡¡a¡¡massive¡¡base¡¡to¡¡their¡¡great¡¡pillars¡¡standing¡¡out¡¡in¡¡bold¡¡relief¡¡against¡¡the¡¡blank£»¡¡white¡¡walls¡¡beyond¡£¡¡¡¡These¡¡columns£»¡¡lofty¡¡and¡¡well¡¡proportioned£»¡¡were¡¡nicked¡¡and¡¡defaced¡¡from¡¡violence¡¡done¡¡to¡¡them¡¡long¡¡ago£»¡¡yet¡¡it¡¡seemed¡¡quite¡¡fitting¡¡that£»¡¡before¡¡they¡¡were¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡arches¡¡overhead£»¡¡their¡¡softened¡¡outlines¡¡should¡¡leaf¡¡out¡¡as¡¡they¡¡did¡¡into¡¡richness¡¡and¡¡beauty¡£
Soon¡¡Ben¡¡lowered¡¡his¡¡gaze¡¡to¡¡the¡¡marble¡¡floor¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡pavement¡¡of¡¡gravestones¡£¡¡¡¡Nearly¡¡all¡¡the¡¡large¡¡slabs£»¡¡of¡¡which¡¡it¡¡was¡¡composed£»¡¡marked¡¡the¡¡resting¡¡places¡¡of¡¡the¡¡dead¡£¡¡¡¡An¡¡armorial¡¡design¡¡engraved¡¡upon¡¡each¡¡stone£»¡¡with¡¡inscription¡¡and¡¡date£»¡¡told¡¡whose¡¡form¡¡as¡¡sleeping¡¡beneath£»¡¡and¡¡sometimes¡¡three¡¡of¡¡a¡¡family¡¡were¡¡lying¡¡one¡¡above¡¡the¡¡other¡¡in¡¡the¡¡same¡¡sepulcher¡£
He¡¡could¡¡not¡¡help¡¡but¡¡think¡¡of¡¡the¡¡solemn¡¡funeral¡¡procession¡¡winding¡¡by¡¡torchlight¡¡through¡¡those¡¡lofty¡¡aisles¡¡and¡¡bearing¡¡its¡¡silent¡¡burden¡¡toward¡¡a¡¡dark¡¡opening¡¡whence¡¡the¡¡slab¡¡had¡¡been¡¡lifted£»¡¡in¡¡readiness¡¡for¡¡its¡¡coming¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡something¡¡to¡¡think¡¡that¡¡his¡¡sister¡¡Mabel£»¡¡who¡¡died¡¡in¡¡her¡¡flower£»¡¡was¡¡lying¡¡in¡¡a¡¡sunny¡¡churchyard¡¡where¡¡a¡¡brook¡¡rippled¡¡and¡¡sparkled¡¡in¡¡the¡¡daylight¡¡and¡¡waving¡¡trees¡¡whispered¡¡together¡¡all¡¡night¡¡long£»¡¡where¡¡flowers¡¡might¡¡nestle¡¡close¡¡to¡¡the¡¡headstone£»¡¡and¡¡moon¡¡and¡¡stars¡¡shed¡¡their¡¡peace¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡morning¡¡birds¡¡sing¡¡sweetly¡¡overhead¡£
Then¡¡he¡¡looked¡¡up¡¡from¡¡the¡¡pavement¡¡and¡¡rested¡¡his¡¡eyes¡¡upon¡¡the¡¡carved¡¡oaken¡¡pulpit£»¡¡exquisitely¡¡beautiful¡¡in¡¡design¡¡and¡¡workmanship¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡see¡¡the¡¡ministerthough£»¡¡not¡¡long¡¡before£»¡¡he¡¡had¡¡watched¡¡him¡¡slowly¡¡ascending¡¡its¡¡winding¡¡staira¡¡mild¡faced¡¡man¡¡wearing¡¡a¡¡ruff¡¡about¡¡his¡¡neck¡¡and¡¡a¡¡short¡¡cloak¡¡reaching¡¡nearly¡¡to¡¡the¡¡knee¡£
Meantime¡¡the¡¡great¡¡church¡¡had¡¡been¡¡silently¡¡filling¡£¡¡¡¡Its¡¡pews¡¡were¡¡somber¡¡with¡¡men¡¡and¡¡its¡¡center¡¡radiant¡¡with¡¡women¡¡in¡¡their¡¡fresh¡¡Sunday¡¡attire¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡a¡¡soft¡¡rustling¡¡spread¡¡through¡¡the¡¡pulpit¡£¡¡¡¡All¡¡eyes¡¡were¡¡turned¡¡toward¡¡the¡¡minister¡¡now¡¡appearing¡¡above¡¡the¡¡pulpit¡£
Although¡¡the¡¡sermon¡¡was¡¡spoken¡¡slowly£»¡¡Ben¡¡could¡¡understand¡¡little¡¡of¡¡what¡¡was¡¡said£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡hymn¡¡came£»¡¡he¡¡joined¡¡in¡¡with¡¡all¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¡A¡¡thousand¡¡voices¡¡lifted¡¡in¡¡love¡¡and¡¡praise¡¡offered¡¡a¡¡grander¡¡language¡¡than¡¡he¡¡could¡¡readily¡¡comprehend¡£
Once¡¡he¡¡was¡¡startled£»¡¡during¡¡a¡¡pause¡¡in¡¡the¡¡service£»¡¡by¡¡seeing¡¡a¡¡little¡¡bag¡¡suddenly¡¡shaken¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡a¡¡tinkling¡¡bell¡¡at¡¡its¡¡side¡¡and¡¡was¡¡attached¡¡to¡¡a¡¡long¡¡stick¡¡carried¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡deacons¡¡of¡¡the¡¡church¡£¡¡¡¡Not¡¡relying¡¡solely¡¡upon¡¡the¡¡mute¡¡appeal¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡boxes¡¡fastened¡¡to¡¡the¡¡columns¡¡near¡¡the¡¡entrance£»¡¡this¡¡more¡¡direct¡¡method¡¡was¡¡resorted¡¡to£»¡¡of¡¡awakening¡¡the¡¡sympathies¡¡of¡¡the¡¡charitable¡£
Fortunately¡¡Ben¡¡had¡¡provided¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡few¡¡stivers£»¡¡or¡¡the¡¡musical¡¡bag¡¡must¡¡have¡¡tinkled¡¡before¡¡him¡¡in¡¡vain¡£
More¡¡than¡¡once£»¡¡a¡¡dark¡¡look¡¡rose¡¡on¡¡our¡¡English¡¡boy's¡¡face¡¡that¡¡morning¡£¡¡¡¡He¡¡longed¡¡to¡¡stand¡¡up¡¡and¡¡harangue¡¡the¡¡people¡¡concerning¡¡a¡¡peculiarity¡¡that¡¡filled¡¡him¡¡with¡¡pain¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡men¡¡wore¡¡their¡¡hats¡¡during¡¡the¡¡service¡¡or¡¡took¡¡them¡¡off¡¡whenever¡¡the¡¡humor¡¡prompted£»¡¡and¡¡many¡¡put¡¡theirs¡¡on¡¡in¡¡the¡¡church¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡arose¡¡to¡¡leave¡£¡¡¡¡No¡¡wonder¡¡Ben's¡¡sense¡¡of¡¡propriety¡¡was¡¡wounded£»¡¡and¡¡yet¡¡a¡¡higher¡¡sense¡¡would¡¡have¡¡been¡¡exercised¡¡had¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡feel¡¡willing¡¡that¡¡Hollanders¡¡should¡¡follow¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡their¡¡country¡£¡¡¡¡But¡¡his¡¡English¡¡heart¡¡said¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again£»¡¡¡¨It¡¡is¡¡outrageous£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡sinful£¡¡¨
There¡¡is¡¡an¡¡angel¡¡called¡¡Charity¡¡who¡¡would¡¡often¡¡save¡¡our¡¡hearts¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡trouble¡¡if¡¡we¡¡would¡¡but¡¡let¡¡her¡¡in¡£
Homeward¡¡Bound
On¡¡Monday¡¡morning£»¡¡bright¡¡and¡¡early£»¡¡our¡¡boys¡¡bade¡¡farewell¡¡to¡¡their¡¡kind¡¡entertainers¡¡and¡¡started¡¡on¡¡their¡¡homeward¡¡journey¡£
Peter¡¡lingered¡¡awhile¡¡at¡¡the¡¡lion¡guarded¡¡door£»¡¡for¡¡he¡¡and¡¡his¡¡sister¡¡had¡¡many¡¡parting¡¡words¡¡to¡¡say¡£
As¡¡Ben¡¡saw¡¡them¡¡bidding¡¡each¡¡other¡¡good¡bye£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡help¡¡feeling¡¡that¡¡kisses¡¡as¡¡well¡¡as¡¡clocks¡¡were¡¡wonderfully¡¡alike¡¡everywhere¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡kiss¡¡that¡¡his¡¡sister¡¡Jenny¡¡had¡¡given¡¡him¡¡when¡¡he¡¡left¡¡home¡¡had¡¡said¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡to¡¡him¡¡that¡¡the¡¡Vrouw¡¡van¡¡Gend's¡¡Dutch¡¡kiss¡¡said¡¡to¡¡Peter¡£¡¡¡¡Ludwig¡¡had¡¡taken¡¡his¡¡share¡¡of¡¡the¡¡farewell¡¡in¡¡the¡¡most¡¡matter¡of¡fact¡¡manner¡¡possible£»¡¡and¡¡though¡¡he¡¡loved¡¡his¡¡sister¡¡well£»¡¡had¡¡winced¡¡a¡¡little¡¡at¡¡her¡¡making¡¡such¡¡a¡¡child¡¡of¡¡him¡¡as¡¡to¡¡put¡¡an¡¡extra¡¡kiss¡¡¡¨for¡¡mother¡¨¡¡upon¡¡his¡¡forehead¡£
He¡¡was¡¡already¡¡upon¡¡the¡¡c