ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

malvina of brittany-µÚ13ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Paris¡¡could¡¡achieve¡¡to¡¡the¡¡true¡¡and¡¡original¡¡costume¡¡as¡¡described¡¡by
the¡¡good¡¡Friar¡¡Bonnet£»¡¡the¡¡which¡¡had¡¡been¡¡woven¡¡in¡¡a¡¡single¡¡night¡¡by
the¡¡wizard¡¡spider¡¡Karai¡¡out¡¡of¡¡moonlight¡£¡¡¡¡Malvina¡¡accepted¡¡it¡¡with
gracious¡¡thanks£»¡¡and¡¡was¡¡evidently¡¡pleased¡¡to¡¡find¡¡herself¡¡again¡¡in
fit¡¡and¡¡proper¡¡clothes¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡hidden¡¡away¡¡for¡¡rare¡¡occasions¡¡where
only¡¡Malvina¡¡knew¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡lady¡¡who¡¡had¡¡first¡¡kissed¡¡her£»¡¡and¡¡whose
speciality¡¡was¡¡fairies£»¡¡craving¡¡permission£»¡¡Malvina¡¡consented¡¡to
wear¡¡it¡¡while¡¡sitting¡¡for¡¡her¡¡portrait¡£¡¡¡¡The¡¡picture¡¡one¡¡may¡¡still
see¡¡in¡¡the¡¡Palais¡¡des¡¡Beaux¡¡Arts¡¡at¡¡Nantes¡¡£¨the¡¡Bretonne¡¡Room£©¡£¡¡¡¡It
represents¡¡her¡¡standing¡¡straight¡¡as¡¡an¡¡arrow£»¡¡a¡¡lone¡¡little¡¡figure
in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡a¡¡treeless¡¡moor¡£¡¡¡¡The¡¡painting¡¡of¡¡the¡¡robe¡¡is¡¡said
to¡¡be¡¡very¡¡wonderful¡£¡¡¡¡¡¨Malvina¡¡of¡¡Brittany¡¨¡¡is¡¡the¡¡inscription£»¡¡the
date¡¡being¡¡Nineteen¡¡Hundred¡¡and¡¡Thirteen¡£


The¡¡next¡¡year¡¡Malvina¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡there¡£¡¡¡¡Madame¡¡Lavigne£»¡¡folding
knotted¡¡hands£»¡¡had¡¡muttered¡¡her¡¡last¡¡paternoster¡£¡¡¡¡Pere¡¡Jean¡¡had
urged¡¡the¡¡convent¡£¡¡¡¡But¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡with¡¡him£»¡¡she¡¡had¡¡been
frankly¡¡obstinate¡£¡¡¡¡Some¡¡fancy¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡got¡¡into¡¡the¡¡child's
head¡£¡¡¡¡Something¡¡that¡¡she¡¡evidently¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡vast¡¡treeless
moor¡¡rising¡¡southward¡¡to¡¡where¡¡the¡¡ancient¡¡menhir¡¡of¡¡King¡¡Taramis
crowned¡¡its¡¡summit¡£¡¡¡¡The¡¡good¡¡man¡¡yielded£»¡¡as¡¡usual¡£¡¡¡¡For¡¡the
present¡¡there¡¡were¡¡Madame¡¡Lavigne's¡¡small¡¡savings¡£¡¡¡¡Suzanne's¡¡wants
were¡¡but¡¡few¡£¡¡¡¡The¡¡rare¡¡shopping¡¡necessary¡¡Father¡¡Jean¡¡could¡¡see¡¡to
himself¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡winter¡¡he¡¡would¡¡broach¡¡the¡¡subject
again£»¡¡and¡¡then¡¡be¡¡quite¡¡firm¡£¡¡¡¡Just¡¡these¡¡were¡¡the¡¡summer¡¡nights
when¡¡Suzanne¡¡loved¡¡to¡¡roam£»¡¡and¡¡as¡¡for¡¡danger£¡¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡lad
for¡¡ten¡¡leagues¡¡round¡¡who¡¡would¡¡not¡¡have¡¡run¡¡a¡¡mile¡¡to¡¡avoid
passing£»¡¡even¡¡in¡¡daylight£»¡¡that¡¡cottage¡¡standing¡¡where¡¡the¡¡moor¡¡dips
down¡¡to¡¡the¡¡sealands¡£

But¡¡one¡¡surmises¡¡that¡¡even¡¡a¡¡fairy¡¡may¡¡feel¡¡lonesome¡£¡¡¡¡Especially¡¡a
banished¡¡fairy£»¡¡hanging¡¡as¡¡it¡¡were¡¡between¡¡earth¡¡and¡¡air£»¡¡knowing
mortal¡¡maidens¡¡kissed¡¡and¡¡courted£»¡¡while¡¡one's¡¡own¡¡companions¡¡kept
away¡¡from¡¡one¡¡in¡¡hiding¡£¡¡¡¡Maybe¡¡the¡¡fancy¡¡came¡¡to¡¡her¡¡that£»¡¡after
all¡¡these¡¡years£»¡¡they¡¡might¡¡forgive¡¡her¡£¡¡¡¡Still£»¡¡it¡¡was¡¡their
meeting¡¡place£»¡¡so¡¡legend¡¡ran£»¡¡especially¡¡of¡¡midsummer¡¡nights¡£¡¡¡¡Rare
it¡¡was¡¡now¡¡for¡¡human¡¡eye¡¡to¡¡catch¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡shimmering¡¡robes£»
but¡¡high¡¡on¡¡the¡¡treeless¡¡moor¡¡to¡¡the¡¡music¡¡of¡¡the¡¡Lady¡¡of¡¡the
Fountain£»¡¡one¡¡might¡¡still¡¡hear£»¡¡were¡¡one¡¡brave¡¡enough¡¡to¡¡venture£»
the¡¡rhythm¡¡of¡¡their¡¡dancing¡¡feet¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡sought¡¡them£»¡¡softly
calling£»¡¡might¡¡they¡¡not¡¡reveal¡¡themselves¡¡to¡¡her£»¡¡make¡¡room¡¡for¡¡her
once¡¡again¡¡in¡¡the¡¡whirling¡¡circle£¿¡¡¡¡One¡¡has¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡the
moonlight¡¡frock¡¡may¡¡have¡¡added¡¡to¡¡her¡¡hopes¡£¡¡¡¡Philosophy¡¡admits¡¡that
feeling¡¡oneself¡¡well¡¡dressed¡¡gives¡¡confidence¡£

If¡¡all¡¡of¡¡them¡¡had¡¡not¡¡disappearedbeen¡¡kissed¡¡three¡¡times¡¡upon¡¡the
lips¡¡by¡¡mortal¡¡man¡¡and¡¡so¡¡become¡¡a¡¡woman£¿¡¡¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡a
possibility¡¡for¡¡which¡¡your¡¡White¡¡Lady¡¡had¡¡to¡¡be¡¡prepared¡£¡¡¡¡That¡¡is£»
if¡¡she¡¡chose¡¡to¡¡suffer¡¡it¡£¡¡¡¡If¡¡not£»¡¡it¡¡was¡¡unfortunate¡¡for¡¡the¡¡too
daring¡¡mortal¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡he¡¡gained¡¡favour¡¡in¡¡her¡¡eyes£¡¡¡¡¡That¡¡he¡¡was
brave£»¡¡his¡¡wooing¡¡proved¡£¡¡¡¡If£»¡¡added¡¡thereto£»¡¡he¡¡were¡¡comely£»¡¡with
kind¡¡strong¡¡ways£»¡¡and¡¡eyes¡¡that¡¡drew¡¡you£¿¡¡¡¡History¡¡proves¡¡that¡¡such
dreams¡¡must¡¡have¡¡come¡¡even¡¡to¡¡White¡¡Ladies¡£¡¡¡¡Maybe¡¡more¡¡especially
on¡¡midsummer¡¡nights¡¡when¡¡the¡¡moon¡¡is¡¡at¡¡its¡¡full¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡on¡¡such¡¡a
night¡¡that¡¡Sir¡¡Gerylon¡¡had¡¡woke¡¡Malvina's¡¡sister¡¡Sighile¡¡with¡¡a
kiss¡£¡¡¡¡A¡¡true¡¡White¡¡Lady¡¡must¡¡always¡¡dare¡¡to¡¡face¡¡her¡¡fate¡£


It¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡befallen¡¡Malvina¡£¡¡¡¡Some¡¡told¡¡Father¡¡Jean¡¡how¡¡he¡¡had
arrived¡¡in¡¡a¡¡chariot¡¡drawn¡¡by¡¡winged¡¡horses£»¡¡the¡¡thunder¡¡of¡¡his
passing¡¡waking¡¡many¡¡in¡¡the¡¡sleeping¡¡villages¡¡beneath¡£¡¡¡¡And¡¡others
how¡¡he¡¡had¡¡come¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡great¡¡bird¡£¡¡¡¡Father¡¡Jean¡¡had¡¡heard
strange¡¡sounds¡¡himself£»¡¡and¡¡certain¡¡it¡¡was¡¡that¡¡Suzanne¡¡had
disappeared¡£

Father¡¡Jean¡¡heard¡¡another¡¡version¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡later£»¡¡told¡¡him¡¡by¡¡an
English¡¡officer¡¡of¡¡Engineers¡¡who¡¡had¡¡ridden¡¡from¡¡the¡¡nearest¡¡station
on¡¡a¡¡bicycle¡¡and¡¡who¡¡arrived¡¡hot¡¡and¡¡ravenously¡¡thirsty¡£¡¡¡¡And¡¡Father
Jean£»¡¡under¡¡promise¡¡of¡¡seeing¡¡Suzanne¡¡on¡¡the¡¡first¡¡opportunity£»
believed¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡most¡¡of¡¡his¡¡flock¡¡it¡¡sounded¡¡an¡¡impossible
rigmarole£»¡¡told¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡disguising¡¡the¡¡truth¡£


So¡¡ends¡¡my¡¡storyor¡¡rather¡¡the¡¡story¡¡I¡¡have¡¡pieced¡¡together¡¡from
information¡¡of¡¡a¡¡contradictory¡¡nature¡¡received¡£¡¡¡¡Whatever¡¡you¡¡make
of¡¡it£»¡¡whether¡¡with¡¡the¡¡Doctor¡¡you¡¡explain¡¡it¡¡away£»¡¡or¡¡whether¡¡with
Professor¡¡Littlecherry£»¡¡LL¡£D¡££»¡¡F¡£R¡£S¡££»¡¡you¡¡believe¡¡the¡¡world¡¡not
altogether¡¡explored¡¡and¡¡mapped£»¡¡the¡¡fact¡¡remains¡¡that¡¡Malvina¡¡of
Brittany¡¡has¡¡passed¡¡away¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡younger¡¡Mrs¡£¡¡Raffleton£»¡¡listening
on¡¡the¡¡Sussex¡¡Downs¡¡to¡¡dull£»¡¡distant¡¡sounds¡¡that¡¡make¡¡her¡¡heart
beat£»¡¡and¡¡very¡¡nervous¡¡of¡¡telegraph¡¡boys£»¡¡has¡¡come¡¡already¡¡some¡¡of
the¡¡disadvantages¡¡attendant¡¡on¡¡her¡¡new¡¡rank¡¡of¡¡womanhood¡£¡¡¡¡And¡¡yet
one¡¡gathers£»¡¡looking¡¡down¡¡into¡¡those¡¡strange¡¡deep¡¡eyes£»¡¡that¡¡she
would¡¡not¡¡change¡¡anything¡¡about¡¡her£»¡¡even¡¡if¡¡now¡¡she¡¡could¡£




THE¡¡STREET¡¡OF¡¡THE¡¡BLANK¡¡WALL¡£




I¡¡had¡¡turned¡¡off¡¡from¡¡the¡¡Edgware¡¡Road¡¡into¡¡a¡¡street¡¡leading¡¡west£»
the¡¡atmosphere¡¡of¡¡which¡¡had¡¡appealed¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡place¡¡of¡¡quiet
houses¡¡standing¡¡behind¡¡little¡¡gardens¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡the¡¡usual¡¡names
printed¡¡on¡¡the¡¡stuccoed¡¡gateposts¡£¡¡¡¡The¡¡fading¡¡twilight¡¡was¡¡just
sufficient¡¡to¡¡enable¡¡one¡¡to¡¡read¡¡them¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡Laburnum¡¡Villa£»
and¡¡The¡¡Cedars£»¡¡and¡¡a¡¡Cairngorm£»¡¡rising¡¡to¡¡the¡¡height¡¡of¡¡three
storeys£»¡¡with¡¡a¡¡curious¡¡little¡¡turret¡¡that¡¡branched¡¡out¡¡at¡¡the¡¡top£»
and¡¡was¡¡crowned¡¡with¡¡a¡¡conical¡¡roof£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡wearing
a¡¡witch's¡¡hat¡£¡¡¡¡Especially¡¡when¡¡two¡¡small¡¡windows¡¡just¡¡below¡¡the
eaves¡¡sprang¡¡suddenly¡¡into¡¡light£»¡¡and¡¡gave¡¡one¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡a¡¡pair
of¡¡wicked¡¡eyes¡¡suddenly¡¡flashed¡¡upon¡¡one¡£

The¡¡street¡¡curved¡¡to¡¡the¡¡right£»¡¡ending¡¡in¡¡an¡¡open¡¡space¡¡through
which¡¡passed¡¡a¡¡canal¡¡beneath¡¡a¡¡low¡¡arched¡¡bridge¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡still
the¡¡same¡¡quiet¡¡houses¡¡behind¡¡their¡¡small¡¡gardens£»¡¡and¡¡I¡¡watched¡¡for
a¡¡while¡¡the¡¡lamplighter¡¡picking¡¡out¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡the¡¡canal£»¡¡that
widened¡¡just¡¡above¡¡the¡¡bridge¡¡into¡¡a¡¡lake¡¡with¡¡an¡¡island¡¡in¡¡the
middle¡£¡¡¡¡After¡¡that¡¡I¡¡must¡¡have¡¡wandered¡¡in¡¡a¡¡circle£»¡¡for¡¡later¡¡on¡¡I
found¡¡myself¡¡back¡¡in¡¡the¡¡same¡¡spot£»¡¡though¡¡I¡¡do¡¡not¡¡suppose¡¡I¡¡had
passed¡¡a¡¡dozen¡¡people¡¡on¡¡my¡¡way£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡set¡¡to¡¡work¡¡to¡¡find¡¡my
way¡¡back¡¡to¡¡Paddington¡£

I¡¡thought¡¡I¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡road¡¡by¡¡which¡¡I¡¡had¡¡come£»¡¡but¡¡the¡¡half
light¡¡must¡¡have¡¡deceived¡¡me¡£¡¡¡¡Not¡¡that¡¡it¡¡mattered¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡a
lurking¡¡mystery¡¡about¡¡them£»¡¡these¡¡silent¡¡streets¡¡with¡¡their
suggestion¡¡of¡¡hushed¡¡movement¡¡behind¡¡drawn¡¡curtains£»¡¡of¡¡whispered
voices¡¡behind¡¡the¡¡flimsy¡¡walls¡£¡¡¡¡Occasionally¡¡there¡¡would¡¡escape¡¡the
sound¡¡of¡¡laughter£»¡¡suddenly¡¡stifled¡¡as¡¡it¡¡seemed£»¡¡and¡¡once¡¡the
sudden¡¡cry¡¡of¡¡a¡¡child¡£

It¡¡was¡¡in¡¡a¡¡short¡¡street¡¡of¡¡semi¡­detached¡¡villas¡¡facing¡¡a¡¡high¡¡blank
wall¡¡that£»¡¡as¡¡I¡¡passed£»¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡blind¡¡move¡¡half¡­way¡¡up£»¡¡revealing¡¡a
woman's¡¡face¡£¡¡¡¡A¡¡gas¡¡lamp£»¡¡the¡¡only¡¡one¡¡the¡¡street¡¡possessed£»¡¡was
nearly¡¡opposite¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡at¡¡first¡¡it¡¡was¡¡the¡¡face¡¡of¡¡a¡¡girl£»¡¡and
then£»¡¡as¡¡I¡¡looked¡¡again£»¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡the¡¡face¡¡of¡¡an¡¡old
woman¡£¡¡¡¡One¡¡could¡¡not¡¡distinguish¡¡the¡¡colouring¡£¡¡¡¡In¡¡any¡¡case£»¡¡the
cold£»¡¡blue¡¡gaslight¡¡would¡¡have¡¡made¡¡it¡¡seem¡¡pallid¡£

The¡¡remarkable¡¡feature¡¡was¡¡the¡¡eyes¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡have¡¡been£»¡¡of¡¡course£»
that¡¡they¡¡alone¡¡caught¡¡the¡¡light¡¡and¡¡held¡¡it£»¡¡rendering¡¡them
uncannily¡¡large¡¡and¡¡brilliant¡£¡¡¡¡Or¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡that¡¡the¡¡rest
of¡¡the¡¡face¡¡was¡¡small¡¡and¡¡delicate£»¡¡out¡¡of¡¡all¡¡proportion¡¡to¡¡them¡£
She¡¡may¡¡have¡¡seen¡¡me£»¡¡for¡¡the¡¡blind¡¡was¡¡drawn¡¡down¡¡again£»¡¡and¡¡I
passed¡¡on¡£

There¡¡was¡¡no¡¡particular¡¡reason¡¡why£»¡¡but¡¡the¡¡incident¡¡lingered¡¡with
me¡£¡¡¡¡The¡¡sudden¡¡raising¡¡of¡¡the¡¡blind£»¡¡as¡¡of¡¡the¡¡curtain¡¡of¡¡some
small¡¡theatre£»¡¡the¡¡barely¡¡furnished¡¡room¡¡coming¡¡dimly¡¡into¡¡view£»¡¡and
the¡¡woman¡¡standing¡¡there£»¡¡close¡¡to¡¡the¡¡footlights£»¡¡as¡¡to¡¡my¡¡fancy¡¡it
seemed¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡the¡¡sudden¡¡ringing¡¡down¡¡of¡¡the¡¡curtain¡¡before¡¡the
play¡¡had¡¡begun¡£¡¡¡¡I¡¡turned¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡The¡¡blind
had¡¡been¡¡drawn¡¡up¡¡again£»¡¡and¡¡I¡¡saw¡¡again¡¡the¡¡slight£»¡¡girlish¡¡figure
silhouetted¡¡against¡¡the¡¡side¡¡panes¡¡of¡¡the¡¡bow¡¡window¡£

At¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡a¡¡man¡¡knocked¡¡up¡¡against¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡his
fault¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡stopped¡¡abruptly£»¡¡not¡¡giving¡¡him¡¡time¡¡to¡¡avoid¡¡me¡£¡¡¡¡We
both¡¡apologised£»¡¡blaming¡¡the¡¡darkness¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡have¡¡been¡¡my¡¡fancy£»
but¡¡I¡¡had¡¡the¡¡feeling¡¡that£»¡¡instead¡¡of¡¡going¡¡on¡¡his¡¡way£»¡¡he¡¡had
turned¡¡and¡¡was¡¡following¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡waited¡¡till¡¡the¡¡next¡¡corner£»¡¡and
then¡¡swung¡¡round¡¡on¡¡my¡¡heel¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡him£»¡¡and
after¡¡a¡¡while¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡back¡¡in¡¡the¡¡Edgware¡¡Road¡£

Once¡¡or¡¡twice£»¡¡in¡¡idle¡¡mood£»¡¡I¡¡sought¡¡the¡¡street¡¡again£»¡¡but¡¡without
success£»¡¡and¡¡the¡¡thing¡¡would£»¡¡I¡¡expect£»¡¡have¡¡faded¡¡from¡¡my¡¡memory£»
but¡¡that¡¡one¡¡evening£»¡¡on¡¡my¡¡way¡¡home¡¡from¡¡Paddington£»¡¡I¡¡came¡¡across
the¡¡woman¡¡in¡¡the¡¡Harrow¡¡Road¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡mistaking¡¡her¡£¡¡¡¡She
almost¡¡touched¡¡me¡¡as¡¡she¡¡came¡¡out¡¡of¡¡a¡¡fishmonger's¡¡shop£»¡¡and
unconsciously£»¡¡at¡¡the¡¡beginning£»¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡following¡¡her¡£¡¡¡¡This
time¡¡I¡¡noticed¡¡the¡¡turnings£»¡¡and¡¡five¡¡minutes'¡¡walking¡¡brought¡¡us¡¡to
the¡¡street¡£¡¡¡¡Half¡¡a¡¡dozen¡¡times¡¡I¡¡must¡¡have¡¡been¡¡within¡¡a¡¡hundred
yards¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡lingered¡¡at¡¡the¡¡corner¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡not¡¡noticed¡¡me£»¡¡and
just¡¡as¡¡she¡¡reached¡¡the¡¡house¡¡a¡¡man¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡shadows¡¡beyond
the¡¡lamp¡­post¡¡and¡¡joined¡¡her¡£

I¡¡was¡¡due¡¡at¡¡a¡¡bachelor¡¡gathering¡¡that¡¡evening£»¡¡and¡¡after¡¡dinner
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡