按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
主。社主一看,见乾隆选的上联和对句是:
冬夜灯前夏侯氏读春秋传;
东门楼上南京人唱北西厢。
刘墉选的上联和对句是:
西浙浙西三塔寺前三座塔;
北京京北五台山下五层台。
社主看后连连称赞,把一柄金面苏扇递给刘墉,把一条汗巾递给乾隆,说:
“二位诗翁对得都好,但从意境上看,高翁之句似不如刘翁之句深邃。”乾隆听
后很不服气,就又拉了刘墉去找句,一会儿两人又各对了一联交给社主。社主见
乾隆选的上联和对句是:
棗棘为薪截断劈开成四束;
阊门起屋移多补少作双间。
刘墉选的上联和对句是:
七里山路行到半路三里半;
九溪蛮洞经地中洞五溪中。
社主连忙又取一些赏物交给二人,站起身来说:“二位诗翁真是奇才,晚生这
里拜过了!”
联消乾隆风流意
有一回乾隆下江南,刘墉作陪。这天,君臣二人进了济南府,天黑了,到督
台衙门投宿。才待进门,一个俊秀女子打影一闪,乾隆跟上一撒目:乖乖,后宫
75
… 页面 76…
三千佳丽不撵她一个俊哩。当下乾隆生了“野花总比家花香,觅得野花消时光”
的念头。正愁打听,可巧山东督台府仲督台恭迎圣驾出得门来,乾隆张口就问:
“仲爱聊,方才打影见的那个妞儿可是贵府千金?”仲督台一愣,回说:“不,
她是安徽倪督台的掌上明珠。”
“咋到了山东?”
“已许犬子为妻,定在明日完婚。”
“啧,啧。”乾隆咂咂嘴,深感失望。突然他眼前一亮,冒出一句:“明日完
婚尚可挽回咧,朕拿十个宫女换你儿媳,爱聊意下如何啊?”
“这个……”仲督台脸色一变,大犯难为:不同意吧,那是抗旨不遵;应允
了吧,话还真难出口。没法子,只得回了个“庆婚喜宴排满三日,如今名声在外,
悔婚定遭非议。”
“那不搭紧,古来缔解姻缘,以张贴喜联为凭,贵府大门既没挂联,又没行
过三拜之礼,悔婚又有何妨。”
“只是……”
“朕传命连夜送来十个宫女,供虎子任意拣选,这在你是莫大的恩宠,怎么,
不称心吗?”
“不敢,不敢!”仲督台见皇上神情肃然,满脸不带欢喜,“扑通”打跪在地,
一边叩头一边讷讷地说:“圣聪暂息雷霆,罪臣斗胆请刘大人一道入室,探问倪
女口气,以免日后赚下口舌。”
“好吧,刘爱聊不妨陪他走一遭,看她是愿呢,还……还是不愿。”
二人领旨进了二门,仲督台拽住刘墉诉起苦来了:“你看看,我这官做的,连
儿媳都要送进后宫纳为嫔妃了。你我交情不薄,不能看着不管啊。”刘墉对乾隆
逼亲夺妻的做法十分厌恶,又见老友苦苦哀求,挤巴挤巴眼皮,想出一计,对仲
督台说:“只须如此……”
隔不大霎,刘、仲二人一前一后面见乾隆奏禀:“奉旨面见倪女,代转了皇上
爱意,倪女感恩不尽,领我等进厅堂看了一画一挂联,摆摆头摇摇手,二话没说
回避开了。微臣才疏学浅,猜不透倪女心意,恭请皇上圣裁。”
乾隆一听急了眼,龙行虎步赶奔厅房,见迎面墙上挂着一张木版画《鸳鸯交
合图》,左右贴着一联:
妙人儿倪家少女;
侪人中仲属齐人。
横批是“鲁皖通好”。乾隆本是个风流天子,儿女韵事经多识广。他先看了交合
图,情知倪女中意的是年轻郎君,不愿嫁给个一把年纪的老君王。再看了看拆字
喜联,上联分明说的是个倪字,下联暗藏一个仲字,明示倪仲结亲连理已是生米
煮成熟饭。横批一句“鲁皖通好”,道得辛辣,砸得结实,如果自己一意孤行,
强纳倪女为妃,势必惹得山东、安徽两省军民不满,闹不好还会酿成大乱子。无
奈,只好收起“花花肠子”,低头耷拉角地独自回房安歇去了。乾隆走后,仲家
立马办了喜事。半年过后,仲家老少见长挂《鸳鸯交合图》有失雅观,商议过后,
趁年末装饰房舍,改换了一副《仙翁长寿图》,喜联也改成了“福如北海长流水,
寿似南山不老松”的寿联。传说这就是挂中堂画的来历。
中药对联故事
有位中医,善于用中药名作对联。一天,客人一进门就指着门口的灯笼说:
76
… 页面 77…
“灯笼笼灯,纸(枳)壳原来只防风”,医生笑对道:“鼓架架鼓,陈皮不能敲半
下(夏)。”客人进院后,赞叹道:“避暑最宜深竹院。”医生随口对说:“伤寒尤
妙小柴胡。”客人在院里坐下后,又出一联:“玫瑰花开,香闻七八九里,”医生
不加思索地应道: “梧桐子大,日服五六十丸。”
客人看了病,告辞出来,说道:“神州到处有亲人,不论生地熟地,”医生对
道:“春风来时尽著花,但闻藿香木香。”
郭沫若改联救少女
1962 年秋天,郭沫若到南海普陀山游览。在潮音洞拾得一个笔记本,打开一看,
扉页上写着一联:年年失望年年望,处处难寻处处寻。
横批:春在哪里。
再翻一页,是一首绝命诗,署着当天的日子。郭老看后很着急,马上叫人寻
找失主。结果找到失主是一位神色忧郁,行动失常的姑娘。经了解,这位姑娘名
叫李真真,考大学三次落榜,爱情也遭受挫折,于是决心魂归普陀。郭老耐心开
导李真真后,十分关怀地问道:“这副对联表明你有一定文化水平,不过下联和
横批太消沉了,这不好!我替你改一改,你看如何?”姑娘点头,郭老改道:年
年失望年年望,事事难成事事成。
横批:春在心中。
姑娘看后感佩不已。
她虽然不认识郭老,但猜想一定是一位有学问的首长,就把自己的心事倾吐
出来。郭老听后奋笔书赠一联:有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;
苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。
下署“蒲松龄落第自勉联”。李真真仔细阅读,好像看见了楚霸王破釜沉舟,
大破秦军的壮烈场面;又好像看见越王勾践卧薪尝胆,灭吴雪耻的历史情景。想
到蒲松龄落第后志不消沉,创作了不朽杰作《聊斋志异》……这副对联不正是“事
事难成事事成”的最好注释吗?姑娘请求题名,郭老写上了“郭沫若,六二年秋”
几个字。姑娘一见,惊喜万分,表示要永记教诲,在人生道路上奋勇前进。
华罗庚妙趣横生的对联
1953 年,我国科学院组织科学家们出国考察,由著名科学家钱三强任团长。
旅途中闲暇无事,团员们少不得谈古论今,高度评价科学史上的是非得失。这时,
华罗庚的诗兴涌上了心头,即景生情吟出一则上联:
三强韩赵魏;
华罗庚的上联一出,大家冥思苦想,都不知道如何对。因为这里的“三强”,说
的是战国时期的韩、赵、魏三个强国,却正好是代表团团长钱三强的名字。这就
不仅要解决数字联的传统困难,而且要求在下联中嵌入另一位科学家的名字。过
了一会儿,在大家的一再催促下,华罗庚又亲自解铃了。他微微一笑,不慌不忙
抛出了下联:
九章勾股弦。
他的话音刚落,在座的人们齐声叫好。原来,下联中的《九章》,是我国古代有
名的数学家,书中还首次记载了我国数学家发现的勾股弦定理。而且,这里的“九
章”又恰好是代表团另一位成员、大物理学家赵九章的名字。这样妙趣横生的对
77
… 页面 78…
联游戏,使代表团在旅途中不觉疲倦,兴趣盎然。
《三国演义》中的对联
中华对联这一艺术瑰宝,萌芽于先秦,问世于唐代,繁荣于明清;而中国古典
小说,历经六朝志怪、唐人传奇、宋元话本、明清小说几个阶段。宋元话本中就
有对联出现,而明清的章回小说,正是对联进一步渗入的产物。经笔者翻检,《三
国演义》中的对联约有373 副之多。
一、故事情节中的对联
章回小说在故事情节中大都安排了一些对联,《三国演义》也不例外,虽然
还不算多,但全书先后也现出了49 副。其中五言以上的就有 10 副,但是《名联
鉴赏词典》和《中国对联大词典》均只收录了其中的关帝宙联。
甲、主联十副
《三国演义》塑造了三个大的典型,正面人物关羽和诸葛亮,反面人物曹操。
其中关羽义绝,诸葛亮智绝,曹操奸绝,合称为“三绝”。下面所述的 10 副对联,
正是为塑造这三个典型人物服务的。
关张励志联:
同心协力,救国扶危 上报国家,下安黎庶
此联出自第 1 回桃园结义中。刘、关、张三人在张飞桃园中,备下乌牛白马
祭祀等项,焚香祭拜而言誓,以上述对联为宗旨,结为异姓兄弟,不求同年同月
同日生,只愿同年同月同日死。其大意是,思想一致,共同努力,救助困难,扶
持危急;上可报效国家社稷,下能安定黎民百姓。全 联采用了对偶自对的技法,
“同心协力”自对“救国扶危”,“上报国家”自对“下安黎庶”,都很工稳。
从第 1 回桃田结义到第83 回刘备为关羽、张飞报仇讨伐东吴,作者用了将
近三之二的篇幅来写三人的忠义史,刻画三人的江湖义气,呼应这副励志联。刘、
关、张为了遵循所立宗旨,纵然牺牲生命和事业也在所不惜,真正做到了患难与
共,至死不渝。
玉泉山关帝庙联
赤面秉赤心,骑赤兔追风,驰驱时无忘赤帝
青灯观青史,仗青龙偃月,隐微处不愧青天
此联出自第 77 回关公显圣中。关羽死后被封为神,往往于玉泉山显圣护民,
乡人感其德,就于山顶上建庙,四时致祭。后人题此联于庙前。其大意是:红色
的面容显示了赤诚的忠心,骑着赤兔追风马,纵横驰骋时从没有忘记自己是汉帝
的武将;在青色的油灯下攻读青史,拿着那把青龙偃月大刀,即使在心灵最隐秘
的地方,也没有对不起苍天的丑行。此联的对仗于工稳中见奇巧,对关羽的外貌,
坐骑、兵器、爱好以及品德各方面的特点,都做了全面的概括与评价。联语应用
了颜色重字对的技巧,四赤对四青,妙趣横生,令人回味无穷。
这副对联大力称颂关羽的忠肝义胆。诵读联文,我们的脑海中不禁浮现出关
78
… 页面 79…
羽身在曹营心在汉,得知刘备消息后,即挂印封金,保护着甘、糜二夫人,千里
走单骑,过五关,斩六将,径往河北投奔刘备,一路上关羽礼敬二位皇嫂,每晚
常在灯下凭几看书等一系列情景。
诸葛草庐中门联:
淡泊以明志 宁静而致远
此联出自第 37 回二顾草庐中。刘、关、张三人跟童子进诸葛草庐,至中门,
刘备见门上大书一联。其大意是:不追求名利,生活简单朴素,才能显示出自己
的志趣;不追求热闹,心境安宁清静,才能达到远大目标。通过此联揭示了诸葛
亮的高尚德操。诸葛亮的《诫子书》中有这样两句话:“非淡泊无以明志,非宁
静无以致远。”本来是排阀句,小说作者以肯定句的形式取代了原来的否定之否
定的形式,而用作诸葛草庐的门联。但它仍然还是排偶句而非对偶句,干仄极不
和谐。
书中在这副对联出现前后,多次展示了诸葛亮的这一志向。第 36 回回末,
徐庶入草庐见诸葛亮,告之已报他推荐给刘备一事。诸葛亮闻言作色曰:“君以
我为享祭之牺牲乎!”说罢,拂袖而入。第38 回中,刘备请诸葛亮出山时,他说:
“亮久乐耕锄,懒于应世,不能奉命。”刘备听罢,失望已极,哭着说:“先生不
出,如苍生何!”说完已是泪满衣襟。诸葛亮见刘备“其意甚诚”,才答应“愿效
犬马之劳。”第二天动身时又对三弟诸葛均说,因感刘备“三