ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

round the red lamp(ºìµÆËÄÖÜ)-µÚ23ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




luncheon¡­gong¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thank¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Esdaile£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡¡¡stay¡£¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡

carriage¡¡is¡¡waiting¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡­bye¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡­bye£»¡¡Mrs¡£¡¡O'James¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡raised¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡stalked¡¡slowly¡¡away¡¡among¡¡the¡¡laurel¡¡bushes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡no¡¡taste£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Esdaile¡¨¡¡no¡¡eye¡¡for¡¡beauty¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨On¡¡the¡¡contrary£»¡¨¡¡Mrs¡£¡¡O'James¡¡answered£»¡¡with¡¡a¡¡saucy¡¡little¡¡jerk¡¡of¡¡

the¡¡chin¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡just¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡be¡¡his¡¡wife¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡Professor¡¡Ainslie¡¡Grey¡¡ascended¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡his¡¡house£»¡¡the¡¡hall¡­¡¡

door¡¡¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡dapper¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stepped¡¡¡¡¡¡¡¡briskly¡¡¡¡¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

somewhat¡¡¡¡¡¡sallow¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡dark£»¡¡¡¡¡¡beady¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡black¡¡

beard¡¡with¡¡an¡¡aggressive¡¡bristle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thought¡¡and¡¡work¡¡had¡¡left¡¡their¡¡traces¡¡

upon¡¡his¡¡face£»¡¡but¡¡he¡¡moved¡¡with¡¡the¡¡brisk¡¡activity¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡not¡¡

yet¡¡bade¡¡good¡­bye¡¡to¡¡his¡¡youth¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡in¡¡luck's¡¡way£»¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡come¡¡back¡¡into¡¡the¡¡library£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Professor£»¡¡¡¨you¡¡must¡¡stay¡¡

and¡¡have¡¡lunch¡¡with¡¡us¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡two¡¡men¡¡entered¡¡the¡¡hall£»¡¡and¡¡the¡¡Professor¡¡led¡¡the¡¡way¡¡into¡¡his¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡79¡¡


¡­¡¡Page¡¡80¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROUND¡¡THE¡¡RED¡¡LAMP¡¡



private¡¡sanctum¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡motioned¡¡his¡¡companion¡¡into¡¡an¡¡arm¡­chair¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡trust¡¡that¡¡you¡¡have¡¡been¡¡successful£»¡¡O'Brien£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡should¡¡be¡¡

loath¡¡to¡¡exercise¡¡any¡¡undue¡¡pressure¡¡upon¡¡my¡¡sister¡¡Ada£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡given¡¡

her¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡one¡¡whom¡¡I¡¡should¡¡prefer¡¡for¡¡a¡¡brother¡­¡¡

in¡­law¡¡to¡¡my¡¡most¡¡brilliant¡¡scholar£»¡¡the¡¡author¡¡of¡¡Some¡¡Remarks¡¡upon¡¡the¡¡

Bile¡­Pigments£»¡¡with¡¡special¡¡reference¡¡to¡¡Urobilin¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡very¡¡kind£»¡¡Professor¡¡Greyyou¡¡have¡¡always¡¡been¡¡very¡¡kind£»¡¨¡¡

said¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡approached¡¡Miss¡¡Grey¡¡upon¡¡the¡¡subject£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡say¡¡

No¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡said¡¡Yes£»¡¡then£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡proposed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡from¡¡

Edinburgh¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡­day£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡I¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡commence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡

research¡¡to¡­morrow¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡comparative¡¡¡¡¡¡anatomy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vermiform¡¡¡¡¡¡appendix£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡James¡¡

M¡®Murdo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O'Brien£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Professor£»¡¡¡¡¡¡sonorously¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡glorious¡¡

subjecta¡¡subject¡¡which¡¡lies¡¡at¡¡the¡¡very¡¡root¡¡of¡¡evolutionary¡¡philosophy¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¡she¡¡is¡¡the¡¡dearest¡¡girl£»¡¨¡¡cried¡¡O'Brien£»¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡little¡¡spurt¡¡of¡¡

Celtic¡¡enthusiasm¡¨she¡¡is¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡truth¡¡and¡¡of¡¡honour¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡vermiform¡¡appendix¡¨¡¡began¡¡the¡¡Professor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡is¡¡an¡¡angel¡¡from¡¡heaven£»¡¨¡¡interrupted¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡fear¡¡that¡¡it¡¡is¡¡

my¡¡advocacy¡¡of¡¡scientific¡¡freedom¡¡in¡¡religious¡¡thought¡¡which¡¡stands¡¡in¡¡my¡¡

way¡¡with¡¡her¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡truckle¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡point¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡

convictions£»¡¡let¡¡there¡¡be¡¡no¡¡compromise¡¡there¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡reason¡¡is¡¡true¡¡to¡¡agnosticism£»¡¡and¡¡yet¡¡I¡¡am¡¡conscious¡¡of¡¡a¡¡voida¡¡

vacuum¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡feelings¡¡at¡¡the¡¡old¡¡church¡¡at¡¡home¡¡between¡¡the¡¡scent¡¡of¡¡

the¡¡incense¡¡and¡¡the¡¡roll¡¡of¡¡the¡¡organ£»¡¡such¡¡as¡¡I¡¡have¡¡never¡¡experienced¡¡in¡¡

the¡¡laboratory¡¡or¡¡the¡¡lecture¡­room¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Sensuous¡­purely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sensuous£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Professor£»¡¡¡¡¡¡¡¡rubbing¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡chin¡£¡¡

¡¨Vague¡¡¡¡¡¡hereditary¡¡¡¡¡¡tendencies¡¡¡¡¡¡stirred¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stimulation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

nasal¡¡and¡¡auditory¡¡nerves¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Maybe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡maybe¡¡¡¡¡¡¡¡so£»¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡younger¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thoughtfully¡£¡¡

¡¨But¡¡this¡¡¡¡¡¡was¡¡not¡¡¡¡¡¡what¡¡I¡¡¡¡wished¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡about¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡¡¡I¡¡¡¡enter¡¡

your¡¡family£»¡¡your¡¡sister¡¡and¡¡you¡¡have¡¡a¡¡claim¡¡to¡¡know¡¡all¡¡that¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡80¡¡


¡­¡¡Page¡¡81¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROUND¡¡THE¡¡RED¡¡LAMP¡¡



you¡¡about¡¡my¡¡career¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡my¡¡worldly¡¡prospects¡¡I¡¡have¡¡already¡¡spoken¡¡to¡¡

you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡only¡¡one¡¡point¡¡which¡¡I¡¡have¡¡omitted¡¡to¡¡mention¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡a¡¡

widower¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡raised¡¡his¡¡eyebrows¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡news¡¡indeed£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡married¡¡¡¡¡¡shortly¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡my¡¡arrival¡¡¡¡¡¡in¡¡Australia¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Thurston¡¡¡¡¡¡was¡¡

her¡¡name¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡met¡¡her¡¡in¡¡society¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡most¡¡unhappy¡¡match¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡painful¡¡emotion¡¡possessed¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡quick£»¡¡expressive¡¡features¡¡

quivered£»¡¡and¡¡his¡¡white¡¡hands¡¡tightened¡¡upon¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡the¡¡chair¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

Professor¡¡turned¡¡away¡¡towards¡¡the¡¡window¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡the¡¡best¡¡judge£»¡¨¡¡he¡¡remarked¡¡¡¨but¡¡I¡¡should¡¡not¡¡think¡¡that¡¡it¡¡

was¡¡necessary¡¡to¡¡go¡¡into¡¡details¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡know¡¡everythingyou¡¡and¡¡Miss¡¡Grey¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡a¡¡

matter¡¡on¡¡which¡¡I¡¡can¡¡well¡¡speak¡¡to¡¡her¡¡direct¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Poor¡¡Jinny¡¡was¡¡the¡¡best¡¡

of¡¡¡¡¡¡women£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡flattery£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡liable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡misled¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡

designing¡¡persons¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡untrue¡¡to¡¡me£»¡¡Grey¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡hard¡¡thing¡¡to¡¡say¡¡

of¡¡the¡¡dead£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡untrue¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡fled¡¡to¡¡Auckland¡¡with¡¡a¡¡man¡¡

whom¡¡she¡¡had¡¡known¡¡before¡¡her¡¡marriage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡brig¡¡which¡¡carried¡¡them¡¡

foundered£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡soul¡¡was¡¡saved¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡very¡¡painful£»¡¡O'Brien£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Professor£»¡¡with¡¡a¡¡deprecatory¡¡

motion¡¡of¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡cannot¡¡see£»¡¡however£»¡¡how¡¡it¡¡affects¡¡your¡¡relation¡¡

to¡¡my¡¡sister¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡eased¡¡my¡¡conscience£»¡¨¡¡said¡¡O'Brien£»¡¡rising¡¡from¡¡his¡¡chair£»¡¡¡¨I¡¡

have¡¡told¡¡you¡¡all¡¡that¡¡there¡¡is¡¡to¡¡tell¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡not¡¡like¡¡the¡¡story¡¡to¡¡reach¡¡

you¡¡through¡¡any¡¡lips¡¡but¡¡my¡¡own¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡right£»¡¡O'Brien¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡action¡¡has¡¡been¡¡most¡¡honourable¡¡and¡¡

considerate¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡blame¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matter£»¡¡¡¡¡¡save¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡

you¡¡¡¡¡¡showed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡precipitancy¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡choosing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡life¡­¡¡¡¡¡¡partner¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡due¡¡

care¡¡and¡¡inquiry¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O'Brien¡¡drew¡¡his¡¡hand¡¡across¡¡his¡¡eyes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Poor¡¡¡¡¡¡girl£¡¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¨God¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡still£¡¡¡But¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡

go¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡will¡¡lunch¡¡with¡¡us£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡¡¡¡¡Professor£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡packing¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡bade¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡81¡¡


¡­¡¡Page¡¡82¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROUND¡¡THE¡¡RED¡¡LAMP¡¡



Miss¡¡Grey¡¡adieu¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡two¡¡months¡¡I¡¡shall¡¡see¡¡you¡¡again¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡will¡¡probably¡¡find¡¡me¡¡a¡¡married¡¡man¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Married£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡thinking¡¡of¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡dear¡¡Professor£»¡¡let¡¡me¡¡congratulate¡¡you¡¡with¡¡all¡¡my¡¡heart¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡

no¡¡idea¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡is¡¡the¡¡lady£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡O'James¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡namea¡¡¡¡¡¡¡¡widow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡¡¡nationality¡¡¡¡¡¡as¡¡

yourself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡to¡¡return¡¡to¡¡matters¡¡of¡¡importance£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡very¡¡happy¡¡

to¡¡see¡¡the¡¡proofs¡¡of¡¡your¡¡paper¡¡upon¡¡the¡¡vermiform¡¡appendix¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡may¡¡be¡¡

able¡¡to¡¡furnish¡¡you¡¡with¡¡material¡¡for¡¡a¡¡footnote¡¡or¡¡two¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡assistance¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡invaluable¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡O'Brien£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡

enthusiasm£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡men¡¡parted¡¡in¡¡the¡¡hall¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡walked¡¡

back¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dining¡­¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sister¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡seated¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

luncheon¡­table¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡shall¡¡be¡¡married¡¡at¡¡the¡¡registrar's£»¡¨¡¡he¡¡remarked£»¡¡¡¨I¡¡should¡¡strongly¡¡

recommend¡¡you¡¡to¡¡do¡¡the¡¡same¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ainslie¡¡¡¡¡¡Grey¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡his¡¡¡¡word¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡fortnight's¡¡

cessation¡¡of¡¡his¡¡classes¡¡gave¡¡him¡¡an¡¡opportunity¡¡which¡¡was¡¡too¡¡good¡¡to¡¡let¡¡

pass¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡O'James¡¡was¡¡an¡¡orphan£»¡¡without¡¡relations¡¡and¡¡almost¡¡without¡¡

friends¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡country¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡obstacle¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡speedy¡¡

wedding¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡married£»¡¡¡¡¡¡¡¡accordingly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡quietest¡¡¡¡¡¡¡¡manner¡¡

possible£»¡¡and¡¡went¡¡off¡¡to¡¡Cambridge¡¡together£»¡¡where¡¡the¡¡Professor¡¡and¡¡his¡¡

charming¡¡wife¡¡were¡¡present¡¡at¡¡several¡¡academic¡¡observances£»¡¡and¡¡varied¡¡

the¡¡routine¡¡of¡¡their¡¡honeymoon¡¡by¡¡incursions¡¡into¡¡biological¡¡laboratories¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡medical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡libraries¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scientific¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡loud¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡

congratulations£»¡¡not¡¡only¡¡upon¡¡Mrs¡£¡¡Grey's¡¡beauty£»¡¡but¡¡upon¡¡the¡¡unusual¡¡

quickness¡¡and¡¡intelligence¡¡which¡¡she¡¡displayed¡¡in¡¡discussing¡¡physiological¡¡

questions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡was¡¡himself¡¡astonished¡¡at¡¡the¡¡accuracy¡¡of¡¡her¡¡

information¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡a¡¡remarkable¡¡range¡¡of¡¡knowledge¡¡for¡¡a¡¡woman£»¡¡

Jeannette£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡remarked¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡occasion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡even¡¡

prepared¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡her¡¡cerebrum¡¡might¡¡be¡¡of¡¡the¡¡normal¡¡weight¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡foggy£»¡¡¡¡¡¡drizzling¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Birchespool£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

next¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡re¡­open¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡session£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Professor¡¡¡¡¡¡Ainslie¡¡¡¡¡¡Grey¡¡¡¡¡¡prided¡¡

himself¡¡upon¡¡having¡¡never¡¡once¡¡in¡¡his¡¡life¡¡failed¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡his¡¡lecture¡­¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡82¡¡


¡­¡¡Page¡¡83¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROUND¡¡THE¡¡RED¡¡LAMP¡¡



room¡¡at¡¡the¡¡very¡¡stroke¡¡of¡¡the¡¡hour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Ada¡¡Grey¡¡welcomed¡¡them¡¡with¡¡

a¡¡¡¡¡¡constrained¡¡¡¡¡¡cordiality£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡handed¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡keys¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡office¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡new¡¡

mistress¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Grey¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡