ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

2007ÄêµÚ4ÆÚ-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¼Í⣬¸úì³µÃÂÞÌÖÂÛÑÝ˵Êõ¡£¾ÍÏñÈËÃÇÔÚÉü¿ÚÇ°Í·Ò¡»ÎË®¹ûÒýÓÕÆäÇ°ÐÐÒ»Ñù£¬¡°ÔÚÎÒÇ°Í·Ò¡»ÎÒ»±¾ÔØ×ÅÑÝ˵´ÇµÄÊéÒ³£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÇ£ÎÒ×߱鰢ÌῨ»òÈκÎÆäËûµØ·½¡±¡£ì³µÃÂÞÔÚÅÛ×ÓÀï´§×ÅÕâ±¾Ê飬ÊÇÒòΪËûÏëÈÃËÕ¸ñÀ­µ×Ìýµ½ÂÀÎ÷ÑÇнüһƪ¹ØÓÚ°®µÄÑݽ²£¬¶øËûÈ´»¹Ã»Óб³ÏÂÕâƪÑÝ˵£¬ËùÒÔÐèÒªÒ»¸ö³­±¾¡£ÕâÑù£¬ÔÚ¶Ô»°Ò»¿ªÊ¼µÄ³¡¾°ÉèÖÃÀ³ýÏÉÅ®·¨¶úÂí¿­æ«µÄ´«ËµÍ⣬¾ÍÒѾ­Âñ·üÏÂÁ˹ØÓÚÔÚ³¡Óë²»ÔÚ³¡£¨ÂÀÎ÷ÑÇÑÝ˵ʱ£¬ËÕ¸ñÀ­µ×²»ÔÚ³¡£©¡¢ÄÚÓëÍ⣨Ïà¶ÔÓÚÑŵä³Ç¶øÑÔ£©¡¢ÌýÓë¿´£¨Ò»ÆªÑÝ˵£©¡¢ÑÔ£¨lo¡­gos£©ÓëÎÄ£¨grammata£©¡¢¼ÇÒäÓë×÷ΪÆäÌáʾµÄÎÄ×Ö¡¢»î֪ʶÓëËÀ֪ʶµÈһϵÁкËÐÄÎÊÌâ¡£µ«ÊÇÕâЩ·ü±Ê£¬ÒªµÈµ½¶Ô»°½øÐе½ºó°ë²¿ËÕ¸ñÀ­µ×½²ÐðÉÏÃæÒýµÄ¹ØÓÚÎÄ×ÖÆðÔ´µÄ°£¼°Éñ»°Ê±£¬²Å´ÓÒþÉí´¦×ß³öÀ´¡£¡¡
¡¡¡¡ÏÖÔÚÈÃÎÒÃǻص½ÄǸö¹ØÓÚÎÄ×ÖÆðÔ´µÄ°£¼°Éñ»°°É¡£Õâ¸öÉñ»°²¢²»ÊÇÖ»¼òµ¥µØ˵£¬ÎÄ×ÖÊÇÒ©£¬Ëü»¹Ëµ£¬ÕâÒ©ÊǸø°£¼°ÍõµÄ¹±Æ·¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄÜ×îÖÕ¾ö¶¨Õâ·Ý¹±Æ·¼ÛÖµµÄ£¬²»ÊÇËüµÄ·¢Ã÷ÕßÐÞ˼£¬¶øÊÇ´ú±íÁËÖÚÉñÖ®Íõ°¢ÃɵÄ̩Ī¡£µ«ÊÇ̩Ī²¢²»¿´ºÃÎÄ×ÖÕâ·Ý¹±Æ·¡£³ýÁË̩ĪËù³ÂÊöµÄÀíÓÉÍ⣬Ëû±áµÍÎÄ×Ö£¬Æäʵ»¹ÒòΪÉñÍõÊÇÎÞÐèÎÄ×ֵģ¬ËûÖ»Ðè·¢ºÅÊ©ÁÓÃÎÄ×Ö¼ÇÔØËû˵µÄ»°£¬ÄÇÊdz¼ÆÍ¡¢ÃØÊ顢ʷ¹ÙÃǵŤ×÷¡£ÎÒÃÇÈô°ÑÕâÖֵȼ¶¹ØϵӳÉäµ½ÑÔÓë×ֵĶÔÁ¢¹ØϵÉÏ£¬ÄÇôÏÔÈ»£¬ÑÔ£¨lo¡­gos£©ÊôÍõ£¬ÎÄ£¨grammata£©Êô³¼£»ÎÒÃÇÈô´ÓÑԵķ¢Éúѧ½Ç¶È¿¼ÂÇ£¬ÄÇôÉñÍõÊǸ¸£¬¶øËûËù·¢µÄÑÔÊÇ×Ó¡£ÕâÑù£¬ÑÔ¾ÍÓÐÁËÒ»¸ö¼ÒÆ×£¬Õâ¸ö¼ÒÆ×£¬ÔÚµÂÀï´ïÄÇÀÊDZ»µ±×÷°ØÀ­Í¼Ö÷ÒåÄËÖÁÕû¸öÎ÷·½ÐζøÉÏѧµÄÒ»¸ö¸ù±¾ÐÔ¸ÅÄîÀ´ÅúÅеġ£¡¡
¡¡¡¡×Ö×÷ΪÑÔ£¨logos£©µÄ¿Ì»­×ªÂ¼£¨ÎÞÂÛШÐÎÎÄ×Ö»¹ÊǼ׹ÇÎÄ£¬ÎÄ×ÖµÄ×î³õÐÎʽ¶¼ÊÇ¿Ì»­£¬Ï£À°ÎÄgramma£¬ºóÀ´ÒâΪ×Öĸ»ò×Ö£¬Ô­Òâ¾ÍÊÇÈç´Ë£©£¬ÆäÒâÒåÔÚÓÚ×î³õʹ¡°ÑÔ¡±µÃÒÔ²úÉúµÄ´æÔڵIJ»ÔÚ³¡£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÑÔÖ®¡°¸¸¡±µÄȱϯ¡£¼ÈÈ»ÑÔÊǸ¸ÉúµÄ£¬³öÉúºóµÄÑÔ£¬¾ÍÓÐÁËËü×Ô¼ºµÄ¡¢»îÉúÉúµÄ´æÔÚ£ºÑÔ¾ÍÊǶÀÁ¢µÄÉúÃü¡£ÔÚ¡¶ì³µÃÂÞ¡·À264c£©£¬ËÕ¸ñÀ­µ×µÄÈ·Éù³ÆÑÝ˵£¨logns£©¾ÍÏñÒ»¸öÉúÎz¨­ion£©¡£µ«ÊÇ£¬ÑÔ£¯ÑÝ˵£¨logos£©µÄ¡°¸¸¡±²¢²»ÊÇÒ»¸öÆÕͨÉúÎ¶øÊÇÔªÊ×£¨le¡¡chef£©¡£ÔªÊ×Òâζ×ÅÒ»Çж¥¼¶µÄ¶«Î÷£¬Í¬¡¶³Ç°î¡·£¨Politeias£©ÀïËù˵µÄ¡°ÉÆ¡±Ò»Ñù£¬Ëü´ú±í×ÅÒ»ÖÖÍêÃÀºÍ±¥Âú¡£ÎÒÃDz»¿ÉÄÜÖ±½Ó̸ÂÛ¡°ÉÆ¡±±¾Éí£¬ËùÒÔÔÚ¡¶³Ç°î¡·ÀËÕ¸ñÀ­µ×Ö»¿Ï̸ÂÛ¡°ÉÆ¡±µÄ×ÓËᣡ¶ÀíÏë¹ú¡·ÖÐÄǸöÖøÃûµÄ¶´Ñ¨Ô¢ÑÔÐÎÏóµØ˵Ã÷ÁËÕâÖÖÇéÐΣºÖ»Ï°¹ßÓÚÔÚ¶´Ñ¨À￴ͶӰµÄ·²ÈËÊÇÎÞ·¨Ö±ÊÓÌ«ÑôµÄ¡£Í¬ÑùµÄ±ÈÓ÷Ò²³öÏÖÔÚ¡¶ì³¶à¡·ÀÔÚÄÇÀËÕ¸ñÀ­µ×˵ËûµÄÕÜѧÑо¿±ØÐë½èÖúÑÔÓlogoi£©À´ÌÖÂÛÕæÀíµÄÎÊÌ⣬²»ÄÜÏñÓÃÂãÑÛ¿´ÈÕʳÄÇÑù£¬Å׿ªÕâ¸öÖнéÖ±½ÓÈÏʶÄÇûÓÐÒþ²ØµÄÕæÀí£¬ÒÔÃâŪϹÁËÑÛ¾¦¡£¡¡
¡¡¡¡ÏÖ´úѧÕ߶԰£¼°Éñ»°µÄÑо¿±íÃ÷£¬°ØÀ­Í¼²¢·Ç×Ô¼ºÆ¾¿Õ¶Å׫Á˹ØÓÚÎÄ×ÖÆðÔ´µÄÉñ»°¡£ÔÚ°£¼°Éñ»°ÀÐÞ˼ÊÇ×÷ΪÖÚÉñÖ®ÍõµÄÌ«ÑôÍõÀ×£¨Re£©Ö®×Ó¡£¡¶ì³µÃÂÞ¡·ÖÐËùνµÄ¡°°¢ÃÉ¡±£¬¾ÍÊÇÀ׵ıðÃû£¬¶øÕâ¸öÃû×ÖÒâΪÃæ¾ß¡£×÷ΪÀ×Ö®×ÓµÄÐÞ˼£¬ÊÇ´úÌ«ÑôÍõ·¢ÑԵġ£ËûÊÇÐÅʹ£¬¶ø·Ç·¢ÐÅÕߣ»ÊÇ£¨Í¨¹ýÎÄ×Ö£©¼Ç¼ºÍת´ïÏûÏ¢µÄ£¬¶ø²»ÊÇ·¢ÏûÏ¢µÄ£»¶øÇÒËû´«µÄÏûÏ¢Ö»ÊǵڶþÐÔµÄÑÔÓËû²»ÊÇÓïÑԵľø¶ÔµÄʼ×÷Ù¸Õߣ»ËûËùÒýÈëµÄÖ»ÊÇÔ­³õÓïÑԺ͸÷·½ÑÔÖ®¼äµÄ²îÒ졣ͨ¹ýÌæ»»£¨substitution£©£¬ÐÞ˼ȡ´úÁËÀ×£¬ÓÐÈçÔÂÌæ´úÁËÈÕ¡£ÎÄ×ÖµÄÉñ³ÉΪÀ×µÄÌæÉí£¨suppl¨¦ant£©£¬Òâζ×Å×Ö³ÉΪÑÔµÄÌæÉí¡£¡¡
¡¡¡¡¸ù¾Ý°£¼°Éñ»°£¬ÐÞ˼·¢Ã÷ÁËÎÄÒպͼ¼ÒÕ£¬ÆäÖаüÀ¨°£¼°µÄÏóÐÎÎÄ×Ö£¨hi¨¦ro£­glyphe£©¡£ËûµÄÅäżɫ˹¹þ£¨Seshat£©Ò²ÊÇÀú´úÌ«ÑôÍõµÄÌ«Ê·¡£ËûÃǼȸºÔð¼ÇÔØÍõµÄ¹¦¼¨£¬Ò²¸ºÔð¼ÇÔØËûÃǵÄËÀÍö£¬¸ºÔð³ÆÁ¿ºÍ¼Ç¼ËÀÕßÁé»êµÄ·ÖÁ¿¡£×÷ΪÌæÉíµÄÐÞ˼£¬Æä×ÔÉíÒò¶øÊǸö¶ÔÁ¢ÃæµÄ»ã¼¯£¬ÒòΪËûµÄÖ°Ôð¾ÍÊÇÄ¡·Â¡¢È¡´ú¡¢Ìæ»»¡£Õâ¸öÉí·ÝÄ£ºý¡¢Ë«ÖصÄÉñ£¬¼È˾¿ÆѧÓÖ˾ħ·¨£¬¶øÇÒÓÉÓÚËû°ÑÎÕ×ÅÉúËÀÖ®µÀ£¬Ò²¾ÍÊÇÒ½Éñ¡£ËûµÄÒ½µÀ¼È°üÀ¨¿ÆѧҲ°üÀ¨Òì·½£¬¼È¿ªÖβ¡¾ÈÈ˵ÄÒ©£¬Ò²Åä·¢¶¾Ò©¡£ÔÚ¡¶ì³µÃÂÞ¡·ÀËûÏ׸ø°£¼°ÍõµÄÊéдÊõ£¬¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¼ÁЧ¹û¸´ÔÓì¶ÜµÄÒ©¡£Òò´ËËäÈ»°ØÀ­Í¼Ò»·½Ãæ²»ÐÅÈÎÉõÖÁÇ´ÔðÎ×ÊõÕ¼²·Ö®ÀàµÄ·Ç¿Æѧ¡¢·ÇÀíÐԵĻ£¬ÁíÒ»·½Ãæ°ÑÎÄ×ÖÊÓΪһÖÖÃÔÒ©ÉõÖÁÊǶ¾Ò©£¬¶ø²»Êǵ¥´¿ÄÜÖβ¡¾ÈÈ˵ÄÁ¼Ò©¡£¡¡
¡¡¡¡¡°Pharmakon¡±¼ÈÈç´Ë¶àÒ壬¿ÉÊÇÔÚµÂÀï´ïµÄ·¨ÓïÓï¾³ÀȴÕÒ²»µ½Ò»¸ö´ÊÀ´º­À¨ËüËùÓеÄÏà¹Ø¡¢Ïศ¡¢Ïà³É¡¢Ïà¶Ô¡¢Ïà·´µÄÒâÒ塪¡ªÕâÔÚÓ¢Óï¡¢µÂÓïµÈÖ÷ÒªÎ÷Å·ÓïÑÔÖÐÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÔÚµÂÀï´ï¿´À´£¬Á÷Ðеķ¨Óï·­ÒëÖÐÇ¿Ðн«pharmakon·ÖÎö³Éremedie£¨Á¼Ò©£©¡¢drogue£¨Ò©¼Á£©¡¢poison£¨¶¾Ò©£©¡¢phihre£¨ÃÄÒ©»òħҩ£©µÈÔÚЧ¹ûÉÏÈ¡ÏûÁËÔ­ÎÄËù°üº¬µÄ²îÒìºÍÒìÖÊ¡£ÔÚ¶Ô¡¶ì³µÃÂÞ¡·×÷Á˾«¶ÁÒԺ󣬵ÂÀï´ïÔÚ¡¶Ò©¡·ÖÐËæºóËù´Óʵģ¬¾ÍÊÇÒÀ¾Ý°ØÀ­Í¼µÄÈ«²¿×÷Æ·£¬¶ø²»½ö½öÒÀ¾Ý¡¶ì³µÃÂÞ¡·Ò»Æª£¬À´²û·¢ÒÔÒ©Õâ¸ö¸ÅÄîΪºËÐĵİØÀ­Í¼µÄÎÄÕºÍ˼Ï룬½ÒʾËüÔÚÕû¸öÎ÷·½Ë¼Ï뷢չʷÉϵÄÉîÔ¶ÒâÒå¡£¡¡
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬¼ÈȻ˵µ½Ò©£¬¾Í²»Äܲ»Éæ¼°½¡¿µÓë¼²²¡µÄ¸ÅÄî¡£ÔÚ²ûÊöÓîÖæÉú³ÉÂ۵ĶԻ°¡¶ÌáÂõÅ·¡·£¨Timaios£©ÖУ¬ËÕ¸ñÀ­µ×Ï꾡µØÆ̳ÂÁËËû¶ÔÉíÌå¡¢½¡¿µºÍÒ½Ò©µÄ¿´·¨¡£°´ÕÕËÕ¸ñÀ­µ×µÄ˵·¨£¬È˵Ä×ÔÈ»µÄ²¡ÔÚ±¾ÖÊÉ϶¼ÊǹýÃô£¬ÊÇÉíÌå¶ÔÒìÔÚÒòËØÇÖÈëµÄ·´Ó¦¡££¨88b¡­89a£©ÕýÈ罡¿µÊǶÔÒìÔÚÒòËØÈëÇֵĵֿ¹Ò»Ñù£¬¡°Õý³£µÄ¡±²¡Ò²ÓÐÆä×ÔÖ÷ÐÔ£¬ÕâÖÖ×ÔÖ÷ÐÔ±íÏÖÓÚËü¶ÔÒ©ÎïµÄÈëÇÖÒ²Óеֿ¹µÄ·´Ó¦¡£ËùÒÔËÕ¸ñÀ­µ×½¨ÒéÈò¡×ÔÉú×ÔÃð£¬ÌÈÈôÓÃÒ©ÔòÒª·Ç³£½÷É÷¡££¨89a¡­d£©ÉíÌåµÄ½¡¿µÍ¬Áé»êµÄÆ·µÂ×ÜÊÇÀ´×ÔÄÚ²¿£¬¶øÒ©Ôò×ÜÊÇÀ´×ÔÍⲿ¡£¡¡
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÔÚ°ØÀ­Í¼Ëù½²µÄ̩Ī°ÑÎÄ×Ö±È×÷Ò©µÄÉñ»°±³ºó£¬´æÔÚ×ÅÕâÑùÒ»Ìס°Ò©Àíѧ¡±¡£ÒÀÕÕµÂÀï´ïµÄ·ÖÎö£¬°ÑÕâÖÖÒ©ÀíѧͬÄǸö¹ØÓÚÎÄ×ÖµÄÉñ»°ÁªÏµÆðÀ´£¬¾Í¿ÉÒÔÈÏʶµ½×÷ΪҩµÄÎÄ×Ö°üº¬×ÅÄÚÍâ¡¢¸¸×Ó¡¢¾ý³¼¡¢ÑÔÎÄÄËÖÁÉúËÀµÈһϵÁжÔÁ¢ÎïµÄ»ã¼¯£¨coincidentia¡¡oppositorum£©¡£¾Ý˵ÎÄ×ÖÄܹ»°ïÖúÉúÕߺÍ×÷ΪÉúÃüµÄlo£­gos£¬µ«ÊÇÆäʵ²»È»¡ª¡ªÈË°Ñ˼ÏëÍи¶¸øÎÄ×ÖµÄÓ¡¼Ç£¨tupos£©£¬ÈÏΪ¼´Ê¹Ëû×Ô¼ºËÀÁË£¬ÎÄ×ÖÕâÖÖÒ©Ò²¿ÉÒÔÁîËû³¬Ô½ËÀÍö¡£µ«ÆäʵÎÄ×ÖÇ¿±©Á˼ÇÒäµÄ×ÔÈ»»úÖƺÍ×ÔÖ÷ÐÔ£¬×÷ΪҩµÄÎÄ×ְѼÇÒä¸ø´ßÃßÁË¡£¼ÇÒäÓÉÓÚÐÅÀµÓ¡¼ÇµÄÓÀ¾ÃÐԺͶÀÁ¢ÐÔ¶ø·ÅÐÄ˯¾õÁË£¬ÓÚÊDZ»ÒÅÍüÍÌÊÉÁË¡£¡¡
¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬ÔÚ°ØÀ­Í¼±ÊϵÄËÕ¸ñÀ­µ×ÄÇÀÕæÀíͬ¼ÇÒäÊDz»¿É·ÖµÄ£¬ÕæÀí¾ÍÊÇÈ˶Գ¬ÑéµÄÀíÄîÐÎ̬£¨eidos£©µÄ»ØÒä¡£ÕæÀíµÄÔ˶¯¾ÍÊÇÕâÖÖ¼ÇÒäÒ»²½²½µÄչʾ¡£Òò´ËÒÅÍüµÄÁ¦Á¿µÄÔö³¤Í¬Ê±Ò²¾ÍÀ©´óÁËËÀÍö¡¢·ÇÕæÀíºÍ·Ç֪ʶµÄÁìÓò¡£µ«ÊÇÕâ²¢²»ÊÇ˵£¬ÎÄ×Ö±¾Éí¾ÍÊÇËÀÍö¡¢·ÇÕæÀí»ò·Ç֪ʶ¡£ÒòΪÎÄ×ֵı¾ÖÊÔÚÓÚ·ÂÕÕ£¨simulacre£©£¬ËüÓÃÓ¡¼ÇÀ´Ä£·Â¼ÇÒ䡢֪ʶºÍÕæÀí£»±¾ÉíûÓÐÌض¨µÄ±¾ÖÊ¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÔÚÉñµÄÑÛÀֻÒÔд×÷¼û³¤µÄÈ˲»ÊÇÖÇÕߣ¨sophoi£©£¬¶øÊÇαװµÄÖÇÕߣ¨doxosophoi£©¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇ°ØÀ­Í¼·´¶ÔÖÇÊõ֮ʦµÄ¸ù±¾Ô­Òò£¬ÒòΪËûÃÇÊÇÑð×°ÓÐÖªÕߣ¬ËûÃÇÓеIJ»ÊǼÇÒ䣬¶øÊÇÌáʾ£»ËûÃÇËù½Ì»åµÄÊÇα²»ÊÇÕæ¡£µÂÀï´ï˵£¬ÒÀÀµÍâÔÚµÄÓ¡¼Ç¶ø²»ÒÀÀµ»îÌåµÄ¼ÇÒ䣬¾ÍÈçͬÒÀÀµ¼ÙÖ«¶ø²»ÊÇÒÀÀµÆ÷¹Ù¡£ËùÒÔ¼ÇÒäÓëÎÄ×ÖµÄÇø±ðÔÚÓÚÇ°ÕßÊÇ¡°Ç×ÔÚ¡±µÄÔÙÏÖ£¬¶øºóÕßÔòÊǶԼͼµÄÖظ´£»Ç°ÕßÊÇÕæÀí£¬ºóÕßÊÇ·ûºÅ¡£²»½öÈç´Ë£¬×÷Ϊӡ¼ÇµÄÎÄ×ÖÒ»µ©Éú³ÉÁË£¬±ã¿ÉÒÔ²»¶Ï¸´ÖÆÏÂÈ¥¡£±íÏÖÓëËù±íÏÖ¡¢Öظ´ÓëËùÖظ´¡¢Ä£·ÂÓëËùÄ£·Â¡¢ÒâζÓëËùÒâζ¾ÍÊÇË÷Ð÷¶ûËù˵µÄÄÜÖ¸ÓëËùÖ¸µÄ¶þ·Ö£¬ÕâÖÖ¶þ·ÖÒ²¾ÍÊÇ°ØÀ­Í¼¶ÔÖÇÊõÓëÕÜѧµÄÇø±ð¡£¡¡
¡¡¡¡ÌÈÈôÒÔÉϱãÊÇ°ØÀ­Í¼ÎÄ×ÖÕÜѧµÄÈ«²¿£¬ÄÇôÎÒÃÇÈÔÈ»ÊǼò»¯ÁË°ØÀ­Í¼µÄ˼Ï룬»Ø±ÜÁËÆäÖиü¼¬ÊÖµÄÄÑÌâ¡£Ðí¶àѧÕßÔçÒÑÈÏʶµ½£¬ËÕ¸ñÀ­µ×µÄ±çÖ¤·¨Í¬°ØÀ­Í¼Ëù¹¥»÷µÄÖÇÊõ֮ʦÔÚ¼¼ÒÕÉϵÄÇø±ð²¢·ÇÊÇãþμ·ÖÃ÷µÄ£»¶øÇÒ¼ÇÒäÓëÌáʾµÄ²î±ðÒ²²¢²»Ñϸñ¡¢Çå³þ£»ÖÇÊõͬÕÜѧÊÇ·Ö²»¿ªµÄ¡£ÕâÓÈÆäÊÇÒòΪÖÇÊõ֮ʦÃÇÆäʵ²¢²»ÔÞͬËÀ¼ÇÓ²±³¡¢ÕÕ±¾Ðû¿Æ£¬¶øÊÇÌرðÇ¿µ÷ÓÐÕë¶ÔÐÔµØÁÙ³¡·¢»Ó£¬Ç¿µ÷»îÉúÉúµÄÓïÑÔµÄÁ¦Á¿¡£ÕâÑùµÄÑÝ˵ÓÃ˵·þÁ¦À´¸ÐȾÌýÖÚ£»Í¬ÎÄ×ÖÏà±È£¬ÑÔ£¨logos£©ÉõÖÁÊÇÒ»ÖÖЧÁ¦¸üÇ¿´óµÄÒ©¡£ÓÐ˵·þÁ¦µÄÐÛ±çÊÇÒ»ÖÖÈëÇÖºÍÒýÓÕ£¬Ò©¾Í°üº¬ÔÚÑԵĽṹÀï¡£ÔÚ¡¶ì³µÃÂÞ¡·ºÍ±ðµÄ¶Ô»°ÖУ¬ËÕ¸ñÀ­µ×³£³£ÅúÆÀÖÇÊõ֮ʦÃÇÒÔ»¨ÑÔÇÉÓïΪÃÔÒ©£¬ÒýÓպ͹ƻóÇàÄê¡£µ«ÊÇ°ØÀ­Í¼¶Ô»°ÖеÄËÕ¸ñÀ­µ×±¾ÈË£¬Æäʵ¾ÍÊÇÒ»¸öÀûÓÃÑÔÓïÒýÓպ͹ƻóÈ˵ġ°ÃÔÒ©´óʦ¡±¡£ÔÚÏ£À°ÎÄÖУ¬ÒÔpharmakonΪ´Ê¸ùµÄpharmakeus¾ÍÊÇÎ×ʦ¡¢¹Æ»óʦµÄÒâ˼¡£ÔÚÖøÃûµÄ¡¶»áÒû¡·ÖУ¬ËÕ¸ñÀ­µ×¾ÍÂÅÂű»Ö¸ÎªÕâÑùÒ»¸ö¹Æ»óʦ£¨ÆäÖа®Éñ¿ÉÒÔ±»¿´×÷ÊÇËÕ¸ñÀ­µ×µÄ¶ÔÓ¦£©£¬¶øËÕ¸ñÀ­µ××îºó±»ÅÐËÀÐÌ£¬Æä×ïÃûÒ²ÕýÊÇÒÔÙôäÂÉñÃ÷µÄ̸»°¹Æ»óÇàÄê¡£ÄÇô£¬ÎÒÃÇÈçºÎÇø±ðËÕ¸ñÀ­µ×µÄÒ©ÓëÖÇÊõ֮ʦÃǵÄÒ©ÄØ£¿µÂÀï´ïÉù³Æ£¬Õâ²¢²»ÊÇͨ¹ý¶ÔËûÃǸ÷×ÔµÄÒ©µÄ¡°Öʵء±£¨sub£­stance£©½øÐзÖÎö¾Í¿ÉÒÔ×öµ½µÄ¡£¡¡
¡¡¡¡ËÕ¸ñÀ­µ×ÓÃÒÔ˵·þ¡¢ÒýÓÕ¡¢ºÍ¹Æ»óµÄÒÕÊõ£¬½Ð×÷±çÖ¤·¨£¨dialektos£©¡£¿ÉÊÇÒÀÕÕËÕ¸ñÀ­µ××Ô¼ºµÄ˵·¨£¬±çÖ¤·¨Ò²ÊÇÒ»ÖÖÒ©£»×÷ΪһÖÖÒ©£¬ËüÖ¼ÔÚÓÚÇý³ýÎÒÃǶùʱµÄ¿Ö¾å£¬ÌرðÊǶÔËÀÍöµÄ¿Ö¾å¡£ÔÚ¡¶·¨ÂÉ¡·ÖУ¬Ö÷½ÇÑŵäÈË˵ÈËÀà¶ùʱµÄ¿Ö¾åÊÇÌìÉúµÄ£¬²»ÊÇ·þÒ©Ëùµ¼Öµġ£µ«Êǽâ³ý¿Ö¾åÈ´ÐèÒªÒ»ÖÖÒ©£¬¼´±çÖ¤·¨»òÕÜѧ¡£±çÖ¤·¨ÕâÖÖ½âÒ©£¨alexipharmakon£©£¬ÊÇ·´Î׹Ƶģ¬±çÖ¤·¨¾ÍÊÇìî³ý·¨£¬ÓÃÀ´Çý³ýÎÒÃǵĿ־塣Ëüͨ¹ýÓïÑÔ´ïµ½Õâ¸öÄ¿µÄ¡£ËùÒÔµÂÀï´ï˵£¬¡°ÕÜѧ£§»òÕß˵logos»òÀíÐԵĻ°Ó¡ªÒýÕߣ§µÄÄ¿µÄ¾ÍÊǸ§Î¿¶ùͯ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÈÃËûÔ¶ÀëͯÄ꣬Íü¼Ç¶ùͯµÄ¿Ö¾å£¬ÎªËû˵»°£¬½ÌËû˵»°£¬½ÌËû¶Ô»°£¬ÒÔ´ËÀ´³ýÈ¥ËûµÄ¿Ö¾åºÍÓûÍû¡±£»ÕâÖÖÄÜÇý³ýÄÇЩÒýÆð¿Ö¾åµÄ»ÃÓ°µÄÒ©¾ÍÊÇ¿Æѧ£¨epist¨¥m¨¥£©µÄÆðÔ´¡£ÕâÖÖҩʹÎÒÃÇÏòÕæÀí³¨¿ª¡£ÀíÄî¡¢ÕæÀí¡¢·¨ÂÉ¡¢¿Æѧ¡¢±çÖ¤·¨¡¢ÕÜѧ£¬È«¶¼ÊÇÒ»ÖÖÒ©»òÕß˵½âÒ©µÄ±ðÃû£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÓÃÕâÖÖ½âÒ©À´¶Ô¿¹ÖÇÊõ֮ʦÃǵÄÃÔÒ©£¬¶Ô¿¹¶ÔËÀÍöµÄ¿Ö¾å¡£¡¡
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Ò©Õâ¸öÆ©Ó÷´ÓÎÄ×ÖÀ©Õ¹µ½ÑÔ£¬ÓÖÀ©Õ¹µ½Ô­±¾Êdz¬Ô½ÎÄ×ÖÖ®ÉϵÄÀíÄîÐÎ̬¡£¶ø×÷ΪÎÄ×ֵĶÔÁ¢ÃæµÄÀíÄîÐÎ̬£¬ÀýÈç·¨ÂÉ£¬ÔòÓÖ±ØÐëÐÎÖîÎÄ×Ö£¬±»·¨¹Ù¼ÇËС£Í¨¹ýÕâÑù¶Ô¶ÔÁ¢ÃæÖ®¼äÍù¸´Ô˶¯µÄչʾ£¬µÂÀï´ï×ܽá˵£¬Ò©±¾ÉíÆäʵ¾ÍÊÇÎÞʵÖʵġ£Ëü²»¾ßÓй̶¨µÄ±¾ÖÊ£¬Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄÌØÐÔ£¬Ã»ÓÐÀíÄîÐÎ̬Ëù¾ßÓеÄͬһÐÔ¡£Ëü²»¶ÏµØ´ÓÒ»ÖÖÒâÒå¹ý¶Éµ½ÁíÒ»ÖÖÒâÒ壬һ»á¶ùÊÇÒ½Ò©£¬Ò»»á¶ùÊǶ¾Ò©£¬Ò»»á¶ùÊÇÃÔÒ©£¬Ò»»á¶ùÊÇÂéÒ©£»¶øÒ©×÷ΪÓ÷Ì壬Æä±¾ÌåÒ²´ÓÎıä³ÉÁËÑÔ¡£µÂÀï´ïÖ¸³ö£¬Ò©µÄÕâÖÖ²»Îȶ¨ÐÔ£¬ÔÚËÕ¸ñÀ­µ×µÄËÀÍöÕâһʼþÖÐÏÔÏֵøñÍâÍ»³ö£ºËÕ¸ñÀ­µ×±»ÅÐËÀÐ̺óËù·þµÄ¶¾Ò©£¬ËäÈ»ÊÇÖÂÃüµÄ¶¾Ò©£¬È´Í¨¹ýËÕ¸ñÀ­µ×µÄÑÔÓlogos£©£¬Í¨¹ýËû¶ÔËÀÍöºÍÕÜѧµÈ»°ÌâµÄ̸ÂÛ£¬×ª±äΪһÖÖ½âÍѵÄÊֶΣ¬Ò»ÖÖ¾ÈÊêºÍÆ·µÂ¡£µÂÀï´ï»¹½øÒ»²½Ö¸³öÁËËÕ¸ñÀ­µ×¡¢Ò©ºÍÑŵäµÄÌæ×ïÑòÒÇʽ֮¼äµÄÁªÏµ¡£Ê×ÏÈ£¬ÒÀÕÕ¡¶µÙÂõÅ·¡·£¬¼ÈÈ»¼²²¡ÎÞ·ÇÊÇ»úÌå¶ÔÈëÇÖµÄÓк¦ÒìÒò×ÓµÄÒ»ÖÖ¹ýÃô·´Ó¦£¬¶øÖ¼ÔÚ¿¹»÷ÕâЩÓк¦ÒìÒò×ÓµÄÒ½²¡µÄÒ©£¬ÊµÖÊÉÏÒ²ÊÇÒ»ÖÖÍâÀ´Òò×Ó£¬ÄÇôͬÑùÊÇÍâÀ´Òò×ÓµÄҩҲͬÑù¶Ô»úÌå²»¿É±ÜÃâµØÓк¦¡ª¡ªÎÒÃÇË×ÓïËùν·²Ò©Èý·Ö¶¾¡£Òò´Ë¶ÔÓÚÉíÌåºÍÁé»êµÄ¼²²¡£¬ËÕ¸ñÀ­µ×²»¹ÄÀøÓÃÒ©¡£Æä´Î£¬Ç°Ã滹Ìáµ½¹ý£¬ÔÚ°ØÀ­Í¼¶Ô»°µÄÔ­ÎÄÖУ¬ËÕ¸ñÀ­µ×³£±»³ÆΪÒÔpharrnakonΪ´Ê¸ùµÄphannakeus£¬¼´¹Æ»óʦ£¬´Ó×ÖÃæÓïÔ´ÉÏ¿´£¬Ò²¾ÍÊÇҩʦ£¨Õâ¸ö´ÊµÄÁíÒ»¸öÐÎ̬ÊÇpharmakos£©¡£Ò©Ê¦ËÕ¸ñÀ­µ×±»Ñŵä³Ç°îÒÔäÂÉñ×ïÆðËߣ¬±»Åд¦ÑöÒ©×Ô¾¡¡£Õâʵ¼ÊÉϾÍÊÇ°ÑËûĿΪ°Ü»µ³Ç°îµÄÒò×Ó£¬ÐÎͬÇÖÈë»úÌåÖ²¡µÄÒò×Ó£¬Ïñ¶¾º¦»úÌåµÄÒìÒò×ÓÄÇÑù¶¾º¦×ųǰîµÄ½¡¿µ¡£ÓÖÓÉÓÚÅд¦ËûËÀÐÌͬÑŵäΪËüÔÚ²®ÂÞ±¼ÄáÈöÕ½ÕùÖеÄʧ°ÜÕÒÔ­ÒòÓйأ¬ËùÒÔËÕ¸ñÀ­µ×µÄËÀÆÄÓÐÌæ×ïÑòµÄÒâζ¡£¡¡
¡¡¡¡´Ó³Ç°îµÄ½Ç¶È½²£¬ËÕ¸ñÀ­µ×µÄËÀÊÇÒ»´ÎÌæ×ïÑòÒÇʽ£»µ«ÊÇ´Ó×·ËæËÕ¸ñÀ­µ×µÄÄêÇáÈ˵ĽǶȽ²£¬ÌرðÊÇ´ÓÉù³Æ¼Í¼ÁËËÕ¸ñÀ­µ×ÂÛ±çµÄ°ØÀ­Í¼µÄ½Ç¶È½²£¬ËÕ¸ñÀ­µ×Ö®ËÀÓÐ×Ų»Í¬µÄÒâÒå¡£ÈçÉÏËùÊö£¬ÎÄ×ÖÊÇÓÃÀ´ß±¸¸µÄ¶¾Ò©£¬¶ø¸¸ÊÇÄǸö·¢ÑÔµÄÔÚÕß¡£ÄÇôÎÄ×ÖËù±êÖ¾¡¢ËùÒâζºÍËùÒþ²ØµÄ£¬¾ÍÊǸ¸µÄËÀ¡£·´¹ýÀ´Ëµ£¬É¥¸¸µÄÎÄ×־ͳÉÁ˹¶ù¡£µÂÀï´ïÌáÐÑÎÒÃÇ£¬¶ÔÓÚ×·ËæËÕ¸ñÀ­µ×µÄÇàÄêÃÇÀ´Ëµ£¬ËÕ¸ñÀ­µ×µÄµØλÏ൱ÓÚÑǸ¸¡£È»¶øËÕ¸ñÀ­µ×È´²¢²»³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇËûÃǵġ°¸¸Çס±£¬¶øÊÇ×Ü°Ñ×Ô¼º±È×÷Öú²úÊ¿£¬ËûµÄÖú²úÊõ¾ÍÊDZçÖ¤·¨¡£±çÖ¤·¨£¬¾ÍÆä´ÇÔ´ºÍʵ¼ÊÓ¦ÓÃÀ´Ëµ£¬¾ÍÊǽ»Ò»Ì¸£¨dia£­logos£©£»±çÖ¤·¨Ö¼ÔÚͨ¹ýÑÔ˵µÄ»îµÄÖظ´À´½ÒʾÕæÀíµÄ´æÔÚ¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡