ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

cyrano de bergerac(²®¼ªÀ­¿ËµÄÈüÀ­Åµ)-µÚ18ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




her¡¡in¡¡my¡¡arms£¡¡¡£¨Seeing¡¡Roxane¡¡come¡¡out¡¡from¡¡Clomire's¡¡house£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡

is¡¡she£¡¡¡¡¡¡¡Cyrano£»¡¡no£¡Leave¡¡me¡¡not£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨bowing£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Speak¡¡for¡¡yourself£»¡¡my¡¡friend£»¡¡and¡¡take¡¡your¡¡

chance¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨He¡¡disappears¡¡behind¡¡the¡¡garden¡¡wall¡££©¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡3¡£V¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Christian£»¡¡Roxane£»¡¡the¡¡duenna¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨coming¡¡out¡¡of¡¡Clomire's¡¡house£»¡¡with¡¡a¡¡company¡¡of¡¡friends£»¡¡

whom¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡leaves¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Bows¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡good¡­byes£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barthenoide£¡Alcandre£¡¡¡

Gremione£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡DUENNA¡¡¡¡£¨bitterly¡¡¡¡¡¡disappointed£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We've¡¡¡¡¡¡missed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡speech¡¡

upon¡¡the¡¡Tender¡¡Passion£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Goes¡¡into¡¡Roxane's¡¡house¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨still¡¡¡¡¡¡bowing£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Urimedonteadieu£¡¡¡¡¡¡¡£¨All¡¡bow¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Roxane¡¡

and¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡then¡¡separate£»¡¡going¡¡up¡¡different¡¡streets¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roxane¡¡

suddenly¡¡seeing¡¡Christian£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You£¡¡¡£¨She¡¡goes¡¡to¡¡him£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Evening¡¡falls¡£¡¡

Let's¡¡sit¡£¡¡¡¡Speak¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡listen¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN¡¡¡¡£¨sits¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bench¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡silence£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡love¡¡

you£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡72¡¡


¡­¡¡Page¡¡73¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨shutting¡¡her¡¡eyes£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡speak¡¡to¡¡me¡¡of¡¡love¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡love¡¡thee£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That's¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡theme£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡vary¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vary¡¡it£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡love¡¡you¡¡so£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡without¡¡doubt£¡and¡¡then£¿¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡thenI¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡beoh£¡so¡¡¡¡gladso¡¡¡¡glad¡¡¡¡If¡¡

you¡¡would¡¡love¡¡me£¡Roxane£»¡¡tell¡¡me¡¡so£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨with¡¡a¡¡little¡¡grimace£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡hoped¡¡for¡¡cream£»you¡¡give¡¡me¡¡

gruel£¡¡¡¡¡¡¡Say¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡love¡¡possesses¡¡you£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh¡¡utterly£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Come£»¡¡come£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£unknot¡¡those¡¡tangled¡¡sentiments£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡throat¡¡I'd¡¡kiss¡¡it£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Christian£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡love¡¡thee£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨half¡­rising£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Again£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN¡¡£¨eagerly£»¡¡detaining¡¡her£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡no£¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡love¡¡thee¡¡not£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨reseating¡¡herself£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡well£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡adore¡¡thee£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨rising£»¡¡and¡¡going¡¡further¡¡off£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡grown¡¡stupid£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨dryly£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡that¡¡displeases¡¡me£»¡¡almost¡¡as¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡

'twould¡¡displease¡¡me¡¡if¡¡you¡¡grew¡¡ill¡­favored¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rally¡¡your¡¡poor¡¡eloquence¡¡that's¡¡flown£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡you¡¡love¡¡me£»¡¡that¡¡I¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Adieu¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨She¡¡goes¡¡toward¡¡her¡¡house¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡go¡¡not¡¡yet£¡¡¡¡¡¡¡I'd¡¡tell¡¡you¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨opening¡¡the¡¡door£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡adore¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I've¡¡heard¡¡it¡¡very¡¡

oft¡£¡¡¡¡No£¡Go¡¡away£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡would¡¡fain¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨She¡¡shuts¡¡the¡¡door¡¡in¡¡his¡¡face¡££©¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡73¡¡


¡­¡¡Page¡¡74¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨who¡¡has¡¡re¡­entered¡¡unseen£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'¡¡faith£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡successful£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡3¡£VI¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Christian£»¡¡Cyrano£»¡¡two¡¡pages¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Come¡¡to¡¡my¡¡aid£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡I£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡shall¡¡die£»¡¡¡¡¡¡¡¡Unless¡¡at¡¡once¡¡I¡¡win¡¡back¡¡her¡¡fair¡¡

favor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡at¡¡once£»¡¡¡¡i'¡¡th'¡¡devil's¡¡¡¡¡¡name£»¡¡Lesson¡¡

you¡¡in¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN¡¡£¨seizing¡¡his¡¡arm£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡she¡¡is¡¡there£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡window¡¡of¡¡the¡¡balcony¡¡is¡¡now¡¡lighted¡¡up¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨moved£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡window£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡shall¡¡die£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Speak¡¡lower£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN¡¡£¨in¡¡a¡¡whisper£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡shall¡¡die£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡night¡¡is¡¡dark¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡can¡¡be¡¡repaired¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Although¡¡you¡¡merit¡¡not¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stand¡¡

there£»¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡wretch£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fronting¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡balcony£¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡go¡¡¡¡beneath¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡

prompt¡¡your¡¡words¡¡to¡¡you¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hold¡¡your¡¡tongue£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PAGES¡¡£¨reappearing¡¡at¡¡backto¡¡Cyrano£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ho£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hush£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨He¡¡signs¡¡to¡¡them¡¡to¡¡speak¡¡softly¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡PAGE¡¡£¨in¡¡a¡¡low¡¡voice£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We've¡¡played¡¡the¡¡serenade¡¡you¡¡bade¡¡

To¡¡Montfleury£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡£¨quickly£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡low¡¡¡¡¡¡voice£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡Go£¡¡¡¡¡¡¡lurk¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡ambush¡¡¡¡¡¡there£»¡¡

One¡¡at¡¡this¡¡street¡¡corner£»¡¡and¡¡one¡¡at¡¡that£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡if¡¡a¡¡passer¡­by¡¡should¡¡here¡¡

intrude£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Play¡¡you¡¡a¡¡tune£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SECOND¡¡PAGE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡tune£»¡¡Sir¡¡Gassendist£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gay£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡comes£»for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡sad£¡¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡¡¡¡¡pages¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡74¡¡


¡­¡¡Page¡¡75¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



disappear£»¡¡one¡¡at¡¡each¡¡street¡¡corner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡Christian£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Call¡¡her£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roxane£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨picking¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡stones¡¡¡¡and¡¡¡¡throwing¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡window£©£º¡¡

Some¡¡pebbles£¡¡¡wait¡¡awhile£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨half¡­opening¡¡the¡¡casement£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡calls¡¡me£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who's¡¡that£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Christian£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨disdainfully£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡you£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡would¡¡speak¡¡with¡¡you¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨under¡¡¡¡the¡¡¡¡balconyto¡¡¡¡¡¡¡¡Christian£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Speak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡soft¡¡

and¡¡low¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡you¡¡speak¡¡stupidly£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡pity¡¡me£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£¡¡¡you¡¡love¡¡me¡¡no¡¡more£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN¡¡£¨prompted¡¡by¡¡Cyrano£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡sayGreat¡¡Heaven£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

love¡¡no¡¡more£¿whenIlove¡¡more¡¡and¡¡more£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡¡¡¡¡£¨who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡shut¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡casement£»¡¡¡¡¡¡pausing£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡Hold£¡¡¡

'tis¡¡a¡¡trifle¡¡better£¡¡¡ay£»¡¡a¡¡trifle£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN¡¡£¨same¡¡play£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Love¡¡grew¡¡apace£»¡¡rocked¡¡by¡¡the¡¡anxious¡¡

beating¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡this¡¡poor¡¡heart£»¡¡which¡¡the¡¡cruel¡¡wanton¡¡boy¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Took¡¡

for¡¡a¡¡cradle£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡¡¡¡¡£¨coming¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡balcony£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡better£¡¡¡But¡¡

An¡¡if¡¡you¡¡deem¡¡that¡¡Cupid¡¡be¡¡so¡¡cruel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡should¡¡have¡¡stifled¡¡baby¡­¡¡

love¡¡in's¡¡cradle£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN¡¡£¨same¡¡play£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£»¡¡Madame£»¡¡I¡¡assayed£»¡¡but¡¡all¡¡in¡¡vain¡¡

This¡£¡¡¡£¡¡¡£new¡­born¡¡babe¡¡is¡¡a¡¡young¡£¡¡¡£¡¡¡£Hercules£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Still¡¡better£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTIAN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨same¡¡¡¡¡¡¡¡play£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡strangled¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡heart¡¡

The¡£¡¡¡£¡¡¡£serpents¡¡twain£»¡¡of¡£¡¡¡£¡¡¡£Pride¡£¡¡¡£¡¡¡£and¡¡Doubt£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨leaning¡¡over¡¡the¡¡balcony£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well¡¡¡¡¡¡said£¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡why¡¡¡¡so¡¡

faltering£¿¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡mental¡¡palsy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seized¡¡on¡¡your¡¡faculty¡¡imaginative£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨drawing¡¡Christian¡¡under¡¡the¡¡balcony£»¡¡and¡¡slipping¡¡into¡¡his¡¡

place£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Give¡¡place£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡waxes¡¡critical£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡75¡¡


¡­¡¡Page¡¡76¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡­day¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡words¡¡are¡¡hesitating¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨imitating¡¡Christianin¡¡a¡¡whisper£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Night¡¡has¡¡come¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡

In¡¡the¡¡dusk¡¡they¡¡grope¡¡their¡¡way¡¡to¡¡find¡¡your¡¡ear¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡my¡¡words¡¡find¡¡no¡¡such¡¡impediment¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡their¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡once£¿¡¡¡¡¡¡Small¡¡¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡¡¡that£¡¡¡

For¡¡¡¡¡¡'tis¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡home£»¡¡Bethink¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡my¡¡

heart£»¡¡how¡¡small¡¡your¡¡ear£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And£»from¡¡fair¡¡heights¡¡descending£»¡¡words¡¡

fall¡¡fast£»¡¡¡¡¡¡But¡¡mine¡¡must¡¡mount£»¡¡Madame£»¡¡and¡¡that¡¡takes¡¡time£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Meseems¡¡that¡¡your¡¡last¡¡words¡¡have¡¡learned¡¡to¡¡climb¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡practice¡¡such¡¡gymnastic¡¡grows¡¡less¡¡hard£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡truth£»¡¡I¡¡seem¡¡to¡¡speak¡¡from¡¡distant¡¡heights£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡True£»¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡above£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡height¡¡¡¡¡¡'twere¡¡¡¡¡¡death¡¡If¡¡¡¡¡¡a¡¡

hard¡¡word¡¡from¡¡you¡¡fell¡¡on¡¡my¡¡heart¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨moving£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡come¡¡down¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨hastily£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨showing¡¡him¡¡the¡¡bench¡¡under¡¡the¡¡balcony£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mount¡¡then¡¡

on¡¡the¡¡bench£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨starting¡¡back¡¡alarmed£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How£»¡¡you¡¡will¡¡not£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡£¨more¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡moved£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stay¡¡¡¡awhile£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡¡¡¡¡sweet£»¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡¡¡rare¡¡¡¡occasion£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡hearts¡¡¡¡can¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡¡¡selves¡¡¡¡unseen£»¡¡

unseeing£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whyunseen£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡sweet£¡¡¡Half¡¡¡¡¡¡hidden£»half¡¡¡¡¡¡revealed¡¡¡¡You¡¡

see¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡folds¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡shrouding¡¡¡¡¡¡cloak£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡the¡¡¡¡glimmering¡¡

whiteness¡¡of¡¡your¡¡dress£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡but¡¡a¡¡shadowyou¡¡a¡¡radiance¡¡fair£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Know¡¡

you¡¡what¡¡such¡¡a¡¡moment¡¡holds¡¡for¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡ever¡¡I¡¡were¡¡eloquent¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡were£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡never¡¡till¡¡to¡­night¡¡my¡¡speech¡¡has¡¡sprung¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Straight¡¡

from¡¡my¡¡heart¡¡as¡¡now¡¡it¡¡springs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡not£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Till¡¡now¡¡I¡¡spoke¡¡haphazard¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡eyes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡beams¡¡that¡¡turn¡¡men¡¡dizzy£¡But¡¡to¡­¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡