ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

cyrano de bergerac(²®¼ªÀ­¿ËµÄÈüÀ­Åµ)-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




spirit¡¡subtle£»¡¡charming£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨firmly£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡Roxane¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨flinging¡¡herself¡¡on¡¡the¡¡dead¡¡body£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dead£»¡¡my¡¡love£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡£¨asidedrawing¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sword£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡die¡¡¡¡¡¡to¡­day£»¡¡

Since£»¡¡all¡¡unconscious£»¡¡she¡¡mourns¡¡mein¡¡him£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Sounds¡¡of¡¡trumpets¡¡in¡¡the¡¡distance¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡DE¡¡GUICHE¡¡£¨appearing¡¡on¡¡the¡¡rampartsbareheadedwith¡¡a¡¡wound¡¡

on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡foreheadin¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡voice¡¡¡¡of¡¡¡¡thunder£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡¡¡signal£¡¡¡Trumpet¡¡

flourishes£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡French¡¡bring¡¡the¡¡provisions¡¡into¡¡camp£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hold¡¡but¡¡the¡¡

place¡¡awhile£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See£»¡¡there¡¡is¡¡blood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡lettertears£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡VOICE¡¡£¨outsideshouting£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Surrender£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡VOICE¡¡OF¡¡CADETS£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡RAGUENEAU¡¡£¨standing¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡his¡¡carriage£»¡¡watches¡¡the¡¡battle¡¡

over¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡ramparts£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡danger's¡¡ever¡¡greater£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨to¡¡¡¡De¡¡¡¡Guichepointing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Roxane£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡charge£¡¡¡

Take¡¡her¡¡away£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨kissing¡¡the¡¡letterin¡¡a¡¡half¡­extinguished¡¡voice£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡God£¡¡¡

his¡¡tears£¡¡¡his¡¡blood£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡RAGUENEAU¡¡£¨jumping¡¡down¡¡from¡¡the¡¡carriage¡¡and¡¡rushing¡¡toward¡¡

her£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡She's¡¡swooned¡¡away£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡DE¡¡GUICHE¡¡£¨on¡¡the¡¡rampartto¡¡the¡¡cadetswith¡¡fury£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stand¡¡fast£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡VOICE¡¡£¨outside£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lay¡¡down¡¡your¡¡arms£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡CADETS£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡118¡¡


¡­¡¡Page¡¡119¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨to¡¡De¡¡Guiche£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡that¡¡you¡¡have¡¡proved¡¡your¡¡valor£»¡¡

Sir£»¡¡£¨Pointing¡¡to¡¡Roxane£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fly£»¡¡and¡¡save¡¡her£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡DE¡¡GUICHE¡¡£¨rushing¡¡to¡¡Roxane£»¡¡and¡¡carrying¡¡her¡¡away¡¡in¡¡his¡¡arms£©£º¡¡

So¡¡be¡¡it£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gain¡¡but¡¡time£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡victory's¡¡ours£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡£¡¡£¨Calling¡¡out¡¡to¡¡Roxane£»¡¡whom¡¡De¡¡Guiche£»¡¡aided¡¡

by¡¡¡¡¡¡Ragueneau£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡bearing¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡fainting¡¡¡¡condition£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Farewell£»¡¡

Roxane£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Tumult¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shouts¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Cadets¡¡¡¡¡¡reappear£»¡¡¡¡¡¡wounded£»¡¡¡¡¡¡falling¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scene¡£¡¡

Cyrano£»¡¡rushing¡¡to¡¡the¡¡battle£»¡¡is¡¡stopped¡¡by¡¡Carbon¡¡de¡¡Castel¡­Jaloux£»¡¡who¡¡

is¡¡streaming¡¡with¡¡blood¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CARBON£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡breaking£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡woundedwounded¡¡twice£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨shouting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Gascons£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GASCONS£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HO£»¡¡

GASCONS£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NEVER¡¡TURN¡¡YOUR¡¡BACKS£¡¡¡£¨To¡¡Carbon£»¡¡whom¡¡he¡¡is¡¡

supporting£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡no¡¡fear£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡two¡¡deaths¡¡to¡¡avenge£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡friend¡¡

who's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡slain£»and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡¡¡happiness£¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrano¡¡

brandishing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡lance¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡attached¡¡¡¡¡¡¡¡Roxane's¡¡¡¡¡¡¡¡handkerchief£©£º¡¡

Float¡¡there£¡¡¡¡¡¡¡laced¡¡kerchief¡¡broidered¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡name£¡¡¡£¨He¡¡¡¡¡¡sticks¡¡it¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡

ground¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shouts¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡cadets£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FALL¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ON¡¡¡¡¡¡¡¡THEM£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GASCONS£¡¡¡

CRUSH¡¡THEM£¡¡¡£¨To¡¡the¡¡fifer£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fifer£»¡¡play£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡fife¡¡plays¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡wounded¡¡try¡¡to¡¡rise¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡cadets£»¡¡falling¡¡one¡¡

over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡slope£»¡¡¡¡¡¡group¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡Cyrano¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

little¡¡¡¡¡¡flag¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡carriage¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡crowded¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡inside¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡outside£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡

bristling¡¡with¡¡arquebuses£»¡¡is¡¡turned¡¡into¡¡a¡¡fortress¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡CADET¡¡£¨appearing¡¡on¡¡the¡¡crest£»¡¡beaten¡¡backward£»¡¡but¡¡still¡¡fighting£»¡¡

cries£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They're¡¡climbing¡¡the¡¡redoubt£¡¡¡£¨and¡¡falls¡¡dead¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡salute¡¡them£¡¡¡£¨The¡¡rampart¡¡is¡¡covered¡¡instantly¡¡by¡¡

a¡¡¡¡¡¡formidable¡¡¡¡¡¡¡¡row¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡enemies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡standards¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡Imperialists¡¡¡¡¡¡are¡¡

raised£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fire£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨General¡¡discharge¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡CRY¡¡IN¡¡THE¡¡ENEMY'S¡¡RANKS£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fire£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨A¡¡deadly¡¡answering¡¡volley¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡cadets¡¡fall¡¡on¡¡all¡¡sides¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡SPANISH¡¡OFFICER¡¡£¨uncovering£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡are¡¡these¡¡men¡¡who¡¡rush¡¡

on¡¡death£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨reciting£»¡¡¡¡¡¡erect£»¡¡¡¡amid¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡storm¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡bullets£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡bold¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡119¡¡


¡­¡¡Page¡¡120¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



Cadets¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Gascony£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡¡¡Carbon¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Castel¡­Jaloux£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Brawling£»¡¡

swaggering¡¡boastfully£»¡¡£¨He¡¡rushes¡¡forward£»¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡few¡¡survivors£©£º¡¡

The¡¡bold¡¡Cadets¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨His¡¡voice¡¡is¡¡drowned¡¡in¡¡the¡¡battle¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Curtain¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡120¡¡


¡­¡¡Page¡¡121¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡V¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrano's¡¡Gazette¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Fifteen¡¡years¡¡later£»¡¡in¡¡1655¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Park¡¡of¡¡the¡¡Sisters¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Cross¡¡in¡¡

Paris¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Magnificent¡¡¡¡¡¡trees¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£º¡¡broad¡¡¡¡¡¡steps¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡to¡¡

which¡¡open¡¡several¡¡doors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡enormous¡¡plane¡¡tree¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡

stage£»¡¡¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡¡¡alone¡£¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡right£»¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡big¡¡¡¡¡¡boxwood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡trees£»¡¡¡¡a¡¡

semicircular¡¡stone¡¡bench¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡whole¡¡background¡¡of¡¡the¡¡stage¡¡is¡¡crossed¡¡by¡¡an¡¡alley¡¡of¡¡chestnut¡¡

trees¡¡leading¡¡on¡¡the¡¡¡¡right¡¡hand¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡door¡¡of¡¡a¡¡¡¡chapel¡¡seen¡¡¡¡¡¡through¡¡the¡¡

branches¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Through¡¡the¡¡double¡¡row¡¡of¡¡trees¡¡of¡¡this¡¡alley¡¡are¡¡seen¡¡lawns£»¡¡

other¡¡alleys£»¡¡clusters¡¡of¡¡trees£»¡¡winding¡¡of¡¡the¡¡park£»¡¡the¡¡sky¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡chapel¡¡¡¡¡¡opens¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡colonnade¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡

wreathed¡¡with¡¡autumn¡¡leaves£»¡¡and¡¡is¡¡lost¡¡to¡¡view¡¡a¡¡little¡¡farther¡¡on¡¡in¡¡the¡¡

right¡­hand¡¡foreground¡¡behind¡¡the¡¡boxwood¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡autumn¡£¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foliage¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fresh¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

lawns¡£¡¡The¡¡green¡¡boxwood¡¡and¡¡yews¡¡stand¡¡out¡¡dark¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Under¡¡each¡¡tree¡¡a¡¡patch¡¡of¡¡yellow¡¡leaves¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡stage¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡strewn¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡leaves£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡rustle¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡foot¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

alleys£»¡¡and¡¡half¡¡cover¡¡the¡¡steps¡¡and¡¡benches¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Between¡¡the¡¡benches¡¡on¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡and¡¡the¡¡tree¡¡a¡¡large¡¡embroidery¡¡

frame£»¡¡in¡¡front¡¡of¡¡which¡¡a¡¡little¡¡chair¡¡has¡¡been¡¡set¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Baskets¡¡full¡¡of¡¡skeins¡¡and¡¡balls¡¡of¡¡wool¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡tapestry¡¡begun¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡rising¡¡of¡¡the¡¡curtains¡¡nuns¡¡are¡¡walking¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡in¡¡the¡¡park£»¡¡

some¡¡are¡¡seated¡¡on¡¡the¡¡bench¡¡around¡¡an¡¡older¡¡Sister¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡leaves¡¡are¡¡falling¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡5¡£I¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Mother¡¡Marguerite£»¡¡Sister¡¡Martha£»¡¡Sister¡¡Claire£»¡¡other¡¡sisters¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡¡¡¡¡MARTHA¡¡¡¡£¨to¡¡¡¡¡¡Mother¡¡¡¡¡¡Marguerite£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sister¡¡¡¡¡¡Claire¡¡¡¡¡¡glanced¡¡

in¡¡the¡¡mirror£»¡¡oncenay£»¡¡twice£»¡¡to¡¡see¡¡if¡¡her¡¡coif¡¡suited¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡121¡¡


¡­¡¡Page¡¡122¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡MARGUERITE¡¡£¨to¡¡Sister¡¡Claire£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡not¡¡well¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡CLAIRE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡saw¡¡Sister¡¡Martha¡¡take¡¡a¡¡plum¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Out¡¡of¡¡

the¡¡tart¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡¡¡¡¡MARGUERITE¡¡¡¡¡¡£¨to¡¡¡¡¡¡Sister¡¡¡¡¡¡Martha£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡ill¡¡¡¡¡¡done£»¡¡

my¡¡sister¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡CLAIRE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡little¡¡glance£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡such¡¡a¡¡little¡¡plum£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡MARGUERITE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡shall¡¡tell¡¡this¡¡to¡¡Monsieur¡¡Cyrano¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡CLAIRE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡prithee¡¡do¡¡not£¡he¡¡will¡¡mock£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He'll¡¡say¡¡we¡¡nuns¡¡are¡¡vain£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡CLAIRE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡greedy£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡MARGUERITE¡¡£¨smiling£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡and¡¡kind£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡CLAIRE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡it¡¡not¡¡true£»¡¡pray£»¡¡Mother¡¡Marguerite£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡

he¡¡has¡¡come£»¡¡each¡¡week£»¡¡on¡¡Saturday¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡ten¡¡years£»¡¡to¡¡the¡¡convent£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡MARGUERITE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£¡¡¡and¡¡more£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ever¡¡sincefourteen¡¡

years¡¡¡¡¡¡agothe¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡cousin¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡'midst¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡woolen¡¡¡¡¡¡coifs£»¡¡

The¡¡¡¡¡¡worldly¡¡¡¡¡¡mourning¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡widow's¡¡¡¡¡¡veil£»¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡blackbird's¡¡¡¡¡¡wing¡¡

among¡¡the¡¡convent¡¡doves£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡only¡¡has¡¡the¡¡skill¡¡to¡¡turn¡¡her¡¡mind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡

griefunsoftened¡¡yet¡¡by¡¡Timeunhealed£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ALL¡¡THE¡¡SISTERS£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡so¡¡droll£¡It's¡¡cheerful¡¡when¡¡he¡¡comes£¡¡¡

He¡¡¡¡¡¡teases¡¡¡¡¡¡us£¡But¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡well£¡¡¡We¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡pasties¡¡¡¡¡¡of¡¡

angelica£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡he¡¡is¡¡not¡¡a¡¡faithful¡¡Catholic£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡CLAIRE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡will¡¡convert¡¡him£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SISTERS£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡MARGUERITE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡forbid£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡daughters£»¡¡you¡¡attempt¡¡

that¡¡subject¡£¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Weary¡¡him¡¡nothe¡¡might¡¡less¡¡oft¡¡come¡¡here£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡£¡¡¡£¡¡¡£God¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARGUERITE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡fear£¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡him¡¡

well£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡¡¡¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Butevery¡¡¡¡¡¡Saturday£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡arrives£»¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

tells¡¡me£»¡¡'Sister£»¡¡I¡¡eat¡¡meat¡¡on¡¡Friday£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡¡¡¡¡MARGUERITE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡so£¿¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡time¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡122¡¡


¡­¡¡Page¡¡123¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



he¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Food¡¡had¡¡not¡¡passed¡¡his¡¡lips¡¡for¡¡two¡¡whole¡¡days£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mother£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡MARGUERITE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He's¡¡poor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡told¡¡you¡¡so£»¡¡dear¡¡Mother£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡MARGUERITE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Monsieur¡¡Le¡¡Bret¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡None¡¡help¡¡him£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡MOTHER¡¡M
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡