ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

cyrano de bergerac(²®¼ªÀ­¿ËµÄÈüÀ­Åµ)-µÚ31ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roxane¡¡alone¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡sisters£»¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡beauty¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡September's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡close£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡

sorrow's¡¡¡¡¡¡eased¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡April's¡¡¡¡¡¡joy¡¡¡¡¡¡dazzled¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡autumn¡¡¡¡¡¡wins¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡

dying¡¡¡¡¡¡¡¡calm¡£¡¡¡¡¡¡£¨She¡¡¡¡¡¡¡¡seats¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡embroidery¡¡¡¡¡¡frame¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡¡¡¡¡¡¡sisters¡¡

come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡large¡¡¡¡armchair¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tree£©£º¡¡

There¡¡comes¡¡the¡¡famous¡¡armchair¡¡where¡¡he¡¡sits£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dear¡¡faithful¡¡friend£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡parlor's¡¡best£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thanks£»¡¡¡¡¡¡sister¡£¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡¡¡¡¡sisters¡¡¡¡¡¡go£©£º¡¡¡¡¡¡He'll¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡now¡£¡¡

£¨She¡¡seats¡¡herself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡clock¡¡strikes£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡hour¡¡strikes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡silks£¿¡¡

Why£»¡¡now£»¡¡the¡¡hour's¡¡struck£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡strange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡be¡¡behind¡¡his¡¡time£»¡¡at¡¡

last£»¡¡to¡­day£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡the¡¡portresswhere's¡¡my¡¡thimble£¿¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here£¡Is¡¡

preaching¡¡to¡¡him¡£¡¡£¨A¡¡pause£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡she¡¡must¡¡be¡¡preaching£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Surely¡¡he¡¡

must¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡soon£¡Ah£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡leaf£¡¡¡¡¡¡¡£¨She¡¡¡¡¡¡brushes¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡leaf¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her¡¡

work£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nothing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡besides£»¡¡¡¡¡¡¡¡couldscissors£¿In¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡bag£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Could¡¡

hinder¡¡him¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡SISTER¡¡£¨coming¡¡to¡¡the¡¡steps£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Monsieur¡¡de¡¡Bergerac¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡5¡£V¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roxane£»¡¡Cyrano¡¡and£»¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡Sister¡¡Martha¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡¡¡¡¡£¨without¡¡¡¡¡¡turning¡¡¡¡¡¡round£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saying£¿¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡£¨She¡¡

embroiders¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrano£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡pale£»¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hat¡¡¡¡pulled¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡eyes£»¡¡

appears¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡sister¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡announced¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡retires¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡descends¡¡¡¡¡¡the¡¡

steps¡¡slowly£»¡¡with¡¡a¡¡visible¡¡difficulty¡¡in¡¡holding¡¡himself¡¡upright£»¡¡bearing¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡127¡¡


¡­¡¡Page¡¡128¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



heavily¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡cane¡£¡¡¡¡Roxane¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡works¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡tapestry£©£º¡¡¡¡¡¡Time¡¡¡¡¡¡has¡¡

dimmed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tints¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡harmonize¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡now£¿¡¡¡¡¡¡£¨To¡¡¡¡¡¡Cyrano£»¡¡¡¡¡¡with¡¡

playful¡¡¡¡¡¡reproach£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡¡¡Late£¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡all¡¡

these¡¡fourteen¡¡¡¡¡¡years£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨who¡¡¡¡¡¡has¡¡succeeded¡¡¡¡¡¡in¡¡reaching¡¡the¡¡

chair£»¡¡and¡¡has¡¡seated¡¡himselfin¡¡a¡¡lively¡¡voice£»¡¡which¡¡is¡¡in¡¡great¡¡contrast¡¡

with¡¡his¡¡pale¡¡face£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡villainous£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡ragedwas¡¡stayed¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By£¿¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡a¡¡bold£»¡¡unwelcome¡¡visitor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨absently£»¡¡working£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡creditor£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡cousin£»the¡¡last¡¡creditor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡has¡¡a¡¡debt¡¡to¡¡claim¡¡

from¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡paid¡¡it£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡yet£¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡off£»¡¡Said£»¡¡¡¡¡¡'Cry¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡mercy£»¡¡

this¡¡is¡¡Saturday£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡have¡¡get¡¡a¡¡standing¡¡rendezvous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡naught¡¡

defers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Call¡¡in¡¡an¡¡hour's¡¡time£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡¡¡¡¡£¨carelessly£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡creditor¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡wait£¡¡¡I¡¡

shall¡¡not¡¡let¡¡you¡¡go¡¡ere¡¡twilight¡¡falls¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Haply£»¡¡perforce£»¡¡I¡¡quit¡¡you¡¡ere¡¡it¡¡falls£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨He¡¡shuts¡¡his¡¡eyes£»¡¡and¡¡is¡¡silent¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sister¡¡Martha¡¡crosses¡¡

the¡¡park¡¡from¡¡the¡¡chapel¡¡to¡¡the¡¡flight¡¡of¡¡steps¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roxane£»¡¡seeing¡¡her£»¡¡signs¡¡

to¡¡her¡¡to¡¡approach¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨to¡¡¡¡Cyrano£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡teased¡¡¡¡¡¡the¡¡

Sister£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡£¨hastily¡¡¡¡¡¡opening¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡True£¡¡¡¡¡¡¡£¨In¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡comically¡¡¡¡¡¡loud¡¡

voice£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sister£¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡here£¡¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡¡¡¡¡sister¡¡¡¡¡¡glides¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him£©£º¡¡Ha£¡¡¡¡¡¡¡ha£¡¡¡

What£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Those¡¡bright¡¡eyes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bent¡¡ever¡¡on¡¡the¡¡ground£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARTHA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨who¡¡¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡movement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡astonishment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡

seeing¡¡his¡¡face£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨in¡¡a¡¡whisper£»¡¡pointing¡¡to¡¡Roxane£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hush£¡¡¡'tis¡¡naught£¡¡¡

£¨Loudly£»¡¡in¡¡a¡¡blustering¡¡voice£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡broke¡¡fast¡¡yesterday£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA¡¡£¨aside£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡know£»¡¡I¡¡know£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That's¡¡how¡¡he¡¡is¡¡so¡¡

pale£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡presently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡refectory£»¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡drink¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡

famous¡¡bowl¡¡of¡¡soup¡£¡¡¡£¡¡¡£You'll¡¡come£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡ay£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡128¡¡


¡­¡¡Page¡¡129¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There£»¡¡see£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡more¡¡reasonable¡¡to¡­day£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨who¡¡hears¡¡them¡¡whispering£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Sister¡¡would¡¡convert¡¡

you£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡not¡¡I£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hold£¡¡¡but¡¡it's¡¡true£¡¡¡¡¡¡¡You¡¡preach¡¡to¡¡me¡¡no¡¡more£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You£»¡¡

once¡¡so¡¡glib¡¡with¡¡holy¡¡words£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Astonished£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£¨With¡¡burlesque¡¡

fury£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stay£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡surprise¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡too£¡¡¡Hark£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡permit¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡£¨He¡¡

pretends¡¡to¡¡be¡¡seeking¡¡for¡¡something¡¡to¡¡tease¡¡her¡¡with£»¡¡and¡¡to¡¡have¡¡found¡¡

it£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£It¡¡is¡¡something¡¡new£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Topray¡¡for¡¡me£»¡¡to¡­night£»¡¡at¡¡chapel¡­¡¡

time£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡oh£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨laughing£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡¡Sister¡¡Martha¡¡is¡¡struck¡¡dumb£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SISTER¡¡MARTHA¡¡£¨gently£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡wait¡¡your¡¡leave¡¡to¡¡pray¡¡¡¡for¡¡

you¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨She¡¡goes¡¡out¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡£¨turning¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Roxane£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡bending¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡work£©£º¡¡

That¡¡tapestry£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beshrew¡¡me¡¡if¡¡my¡¡eyes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡ever¡¡see¡¡it¡¡finished£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡sure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡hear¡¡that¡¡well¡­known¡¡jest£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨A¡¡light¡¡breeze¡¡causes¡¡the¡¡leaves¡¡to¡¡fall¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡autumn¡¡leaves£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨lifting¡¡¡¡her¡¡¡¡head£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡distant¡¡¡¡¡¡alley£©£º¡¡

Soft¡¡golden¡¡brown£»¡¡like¡¡a¡¡Venetian's¡¡hair¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See¡¡how¡¡they¡¡fall£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡brave¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡fall£»¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡journey¡¡

downward¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bough£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡rot¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clay£»¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡still£»¡¡

Hiding¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡horror¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡decay£»¡¡With¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wayward¡¡¡¡¡¡grace¡¡¡¡¡¡of¡¡

careless¡¡flight£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What£»¡¡melancholyyou£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨collecting¡¡himself£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡nay£»¡¡Roxane£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡the¡¡¡¡dead¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡fall¡¡¡¡the¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡will¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡

And¡¡chat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What£»¡¡have¡¡you¡¡nothing¡¡new¡¡to¡¡tell£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡Court¡¡Gazette£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Listen¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨growing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whiter¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡whiter£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Saturday¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

nineteenth£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡eaten¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡excess¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡pear¡­conserve£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡felt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡129¡¡


¡­¡¡Page¡¡130¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



feverish£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡lancet¡¡quelled¡¡this¡¡treasonable¡¡revolt£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡august¡¡

pulse¡¡beats¡¡at¡¡normal¡¡pace¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡Queen's¡¡ball¡¡on¡¡Sunday¡¡thirty¡¡score¡¡

Of¡¡best¡¡white¡¡waxen¡¡tapers¡¡were¡¡consumed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡troops£»¡¡they¡¡say£»¡¡have¡¡

chased¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Austrians¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Four¡¡¡¡¡¡¡¡sorcerers¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡hanged¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡dog¡¡

Of¡¡Madame¡¡d'Athis¡¡took¡¡a¡¡dose¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡bid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡hold¡¡your¡¡tongue£»¡¡Monsieur¡¡de¡¡Bergerac£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mondaynot¡¡muchClaire¡¡changed¡¡protector¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨whose¡¡¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡changes¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tuesday£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Court¡¡¡¡¡¡¡¡repaired¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Fontainebleau¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wednesday£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Montglat¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡

Comte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Fiesque¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡No£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ThursdayMancini£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Queen¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡France£¡¡¡

£¨almost£¡£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Friday£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Monglat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Count¡¡¡¡¡¡¡¡Fiesque¡¡¡¡¡¡said'Yes£¡'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡

Saturday¡¡the¡¡twenty¡­sixth¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨He¡¡closes¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡head¡¡falls¡¡forward¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Silence¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE¡¡£¨surprised¡¡¡¡¡¡at¡¡his¡¡voice¡¡ceasing£»¡¡turns¡¡round£»¡¡looks¡¡at¡¡¡¡¡¡him£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡rising£»¡¡¡¡terrified£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡swoons£¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨She¡¡¡¡¡¡¡¡runs¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡crying£©£º¡¡

Cyrano£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡£¨opening¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unconcerned¡¡¡¡¡¡voice£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡is¡¡

this£¿¡¡£¨He¡¡sees¡¡Roxane¡¡bending¡¡over¡¡him£»¡¡and£»¡¡hastily¡¡pressing¡¡his¡¡hat¡¡on¡¡

his¡¡¡¡¡¡head£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shrinking¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chair£©£º¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡

nothing£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡be£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡wound¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡¡¡Arras£»¡¡¡¡¡¡sometimes£»as¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡

know¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dear¡¡friend£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡nothing£»¡¡'twill¡¡pass¡¡soon£»¡¡£¨He¡¡smiles¡¡with¡¡an¡¡effort£©£º¡¡

See£¡it¡¡has¡¡passed£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Each¡¡of¡¡us¡¡has¡¡his¡¡wound£»¡¡ay£»¡¡I¡¡have¡¡mine£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Never¡¡

healed¡¡¡¡¡¡upnot¡¡¡¡¡¡healed¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡wound£¡¡¡¡¡¡¡£¨She¡¡¡¡¡¡puts¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡

breast£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡beneath¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡brown¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡age£»¡¡All¡¡¡¡¡¡stained¡¡

with¡¡tear¡­drops£»¡¡and¡¡still¡¡stained¡¡with¡¡blood¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Twilight¡¡begins¡¡to¡¡fall¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡letter£¡¡¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡promised¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡I¡¡

should¡¡read¡¡it¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡130¡¡


¡­¡¡Page¡¡131¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡would¡¡you£¿His¡¡letter£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡I¡¡would¡¡fain£»to¡­day¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ROXANE
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡