ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the little lame prince(СȳÍÈÍõ×Ó)-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




woman£¡¡¡she¡¡hasn't¡¡got¡¡a¡¡traveling¡­cloak£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡when¡¡he¡¡was¡¡left¡¡alone¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡crept¡¡into¡¡his¡¡little¡¡bed£»¡¡where¡¡

he¡¡lay¡¡awake¡¡a¡¡good¡¡while£»¡¡watching¡¡what¡¡he¡¡called¡¡his¡¡¡¨sky¡­¡¡garden£»¡¨¡¡all¡¡

planted¡¡with¡¡stars£»¡¡like¡¡flowers£»¡¡his¡¡chief¡¡thought¡¡was¡¨I¡¡must¡¡be¡¡up¡¡very¡¡

early¡¡¡¡¡¡¡¡to¡­morrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lessons¡¡¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡go¡¡

traveling¡¡all¡¡over¡¡the¡¡world¡¡on¡¡my¡¡beautiful¡¡cloak¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡next¡¡day¡¡¡¡he¡¡opened¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes¡¡with¡¡the¡¡¡¡¡¡sun£»¡¡and¡¡went¡¡¡¡¡¡with¡¡a¡¡good¡¡

heart¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lessons¡£¡¡They¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡hitherto¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chief¡¡¡¡¡¡amusement¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡

dull¡¡life£»¡¡now£»¡¡I¡¡am¡¡afraid£»¡¡he¡¡found¡¡them¡¡also¡¡a¡¡little¡¡dull¡£¡¡But¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Little¡¡Lame¡¡Prince¡¡



be¡¡good£»I¡¡don't¡¡say¡¡Prince¡¡Dolor¡¡always¡¡was¡¡good£»¡¡but¡¡he¡¡generally¡¡tried¡¡

to¡¡¡¡¡¡be£»and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡wandering¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dark£»¡¡¡¡¡¡dusty¡¡¡¡¡¡corner¡¡

where¡¡lay¡¡his¡¡precious¡¡treasure£»¡¡he¡¡resolutely¡¡called¡¡it¡¡back¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨For£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨how¡¡ashamed¡¡my¡¡godmother¡¡would¡¡be¡¡of¡¡me¡¡if¡¡I¡¡grew¡¡

up¡¡a¡¡stupid¡¡boy£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡instant¡¡lessons¡¡were¡¡done£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡empty¡¡room£»¡¡

he¡¡¡¡¡¡¡¡crept¡¡¡¡¡¡across¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡floor£»¡¡¡¡undid¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shabby¡¡¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡bundle£»¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡fingers¡¡

trembling¡¡with¡¡eagerness£»¡¡climbed¡¡on¡¡the¡¡chair£»¡¡and¡¡thence¡¡to¡¡the¡¡table£»¡¡so¡¡

as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡unbar¡¡¡¡the¡¡skylight£»he¡¡¡¡forgot¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡now£»said¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡magic¡¡¡¡charm£»¡¡

and¡¡was¡¡away¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window£»¡¡as¡¡children¡¡say£»¡¡¡¨in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡less¡¡

than¡¡no¡¡time¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nobody¡¡missed¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡accustomed¡¡to¡¡sit¡¡so¡¡quietly¡¡always¡¡that¡¡

his¡¡¡¡¡¡nurse£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡perceived¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡difference¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡

besides£»¡¡she¡¡might¡¡have¡¡gone¡¡in¡¡and¡¡out¡¡a¡¡dozen¡¡times£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡have¡¡

been¡¡just¡¡the¡¡same£»¡¡she¡¡never¡¡could¡¡have¡¡found¡¡out¡¡his¡¡absence¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think¡¡the¡¡clever¡¡godmother¡¡did£¿¡¡She¡¡took¡¡a¡¡quantity¡¡

of¡¡moonshine£»¡¡or¡¡some¡¡equally¡¡convenient¡¡material£»¡¡and¡¡made¡¡an¡¡image£»¡¡

which¡¡she¡¡set¡¡on¡¡the¡¡window¡­sill¡¡reading£»¡¡or¡¡by¡¡the¡¡table¡¡drawing£»¡¡where¡¡it¡¡

looked¡¡so¡¡like¡¡Prince¡¡Dolor¡¡that¡¡any¡¡common¡¡observer¡¡would¡¡never¡¡have¡¡

guessed¡¡the¡¡deception£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡boy¡¡would¡¡have¡¡been¡¡puzzled¡¡to¡¡know¡¡

which¡¡was¡¡the¡¡image¡¡and¡¡which¡¡was¡¡himself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡all¡¡this¡¡while¡¡the¡¡happy¡¡little¡¡fellow¡¡was¡¡away£»¡¡floating¡¡in¡¡the¡¡air¡¡

on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡magic¡¡¡¡¡¡cloak£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡seeing¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡sorts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wonderful¡¡¡¡¡¡thingsor¡¡¡¡¡¡they¡¡

seemed¡¡wonderful¡¡to¡¡him£»¡¡who¡¡had¡¡hitherto¡¡seen¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡First£»¡¡there¡¡were¡¡the¡¡flowers¡¡that¡¡grew¡¡on¡¡the¡¡plain£»¡¡which£»¡¡whenever¡¡

the¡¡cloak¡¡came¡¡near¡¡enough£»¡¡he¡¡strained¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡look¡¡at£»¡¡they¡¡were¡¡very¡¡

tiny£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡beautifulwhite¡¡¡¡¡¡saxifrage£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡yellow¡¡¡¡¡¡lotus£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ground¡­¡¡

thistles£»¡¡purple¡¡and¡¡bright£»¡¡with¡¡many¡¡others¡¡the¡¡names¡¡of¡¡which¡¡I¡¡do¡¡not¡¡

know¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡Prince¡¡¡¡¡¡Dolor£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡by¡¡

recalling¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡pictures¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡off£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

though¡¡it¡¡was¡¡pleasant¡¡enough¡¡to¡¡admire¡¡them¡¡as¡¡brilliant¡¡patches¡¡of¡¡color£»¡¡

still¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡liked¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡examine¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡I¡¡

know¡¡once¡¡said¡¡of¡¡a¡¡playfellow£»¡¡¡¨a¡¡very¡¡examining¡¡boy¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡wonder£»¡¨¡¡he¡¡thought£»¡¡¡¨whether¡¡I¡¡could¡¡see¡¡better¡¡through¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡34¡¡


¡­¡¡Page¡¡35¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Little¡¡Lame¡¡Prince¡¡



glasses¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡nurse¡¡¡¡¡¡reads¡¡¡¡¡¡with£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡takes¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡of¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡I¡¡

would¡¡take¡¡care¡¡of¡¡them£»¡¡too£»¡¡if¡¡I¡¡only¡¡had¡¡a¡¡pair£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Immediately¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡queer¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡fixing¡¡¡¡¡¡itself¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

bridge¡¡of¡¡his¡¡nose¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡the¡¡prettiest¡¡gold¡¡spectacles¡¡ever¡¡seen£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡downward£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡the¡¡

ground£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡minute¡¡¡¡¡¡blade¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡grass£»¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡tiny¡¡¡¡¡¡bud¡¡¡¡¡¡and¡¡

flowernay£»¡¡even¡¡the¡¡insects¡¡that¡¡walked¡¡over¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¡thank¡¡you£¡¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡in¡¡a¡¡gush¡¡of¡¡gratitudeto¡¡anybody¡¡

or¡¡everybody£»¡¡but¡¡especially¡¡to¡¡his¡¡dear¡¡godmother£»¡¡who¡¡he¡¡felt¡¡sure¡¡had¡¡

given¡¡him¡¡this¡¡new¡¡present¡£¡¡He¡¡amused¡¡himself¡¡with¡¡it¡¡for¡¡ever¡¡so¡¡long£»¡¡

with¡¡his¡¡chin¡¡pressed¡¡on¡¡the¡¡rim¡¡of¡¡the¡¡cloak£»¡¡gazing¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡grass£»¡¡

every¡¡square¡¡foot¡¡of¡¡which¡¡was¡¡a¡¡mine¡¡of¡¡wonders¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡skythe¡¡¡¡¡¡blue£»¡¡

bright£»¡¡empty¡¡sky£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡looked¡¡at¡¡so¡¡often¡¡and¡¡seen¡¡nothing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡surely¡¡there¡¡was¡¡something¡£¡¡A¡¡long£»¡¡black£»¡¡wavy¡¡line£»¡¡moving¡¡on¡¡

in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡distance£»¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡chance£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clouds¡¡¡¡¡¡¡¡move¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡apparently£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡

deliberately£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡alive¡£¡¡He¡¡might¡¡have¡¡seen¡¡it¡¡beforehe¡¡almost¡¡

thought¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡£¡¡¡¡¡¡Looking¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡it¡¡

through¡¡his¡¡spectacles£»¡¡he¡¡discovered¡¡that¡¡it¡¡really¡¡was¡¡alive£»¡¡being¡¡a¡¡long¡¡

string¡¡of¡¡birds£»¡¡flying¡¡one¡¡after¡¡the¡¡other£»¡¡their¡¡wings¡¡moving¡¡steadily¡¡and¡¡

their¡¡heads¡¡pointed¡¡in¡¡one¡¡direction£»¡¡as¡¡steadily¡¡as¡¡if¡¡each¡¡were¡¡a¡¡little¡¡ship£»¡¡

guided¡¡invisibly¡¡by¡¡an¡¡unerring¡¡helm¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡must¡¡be¡¡the¡¡passage¡­birds¡¡flying¡¡seaward£¡¡¨¡¡cried¡¡the¡¡boy£»¡¡who¡¡

had¡¡read¡¡a¡¡little¡¡about¡¡them£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡great¡¡talent¡¡for¡¡putting¡¡two¡¡and¡¡two¡¡

together¡¡and¡¡finding¡¡out¡¡all¡¡he¡¡could¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡how¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡them¡¡

quite¡¡close£»¡¡and¡¡to¡¡know¡¡where¡¡they¡¡come¡¡from¡¡and¡¡whither¡¡they¡¡are¡¡going£¡¡¡

How¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡knew¡¡everything¡¡in¡¡all¡¡the¡¡world£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡silly¡¡speech¡¡for¡¡even¡¡an¡¡¡¨examining¡¨¡¡little¡¡boy¡¡to¡¡make£»¡¡because£»¡¡as¡¡

we¡¡grow¡¡older£»¡¡the¡¡more¡¡we¡¡know¡¡the¡¡more¡¡we¡¡find¡¡out¡¡there¡¡is¡¡to¡¡know¡£¡¡

And¡¡¡¡¡¡Prince¡¡¡¡¡¡Dolor¡¡¡¡¡¡blushed¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hoped¡¡¡¡¡¡nobody¡¡¡¡¡¡had¡¡

heard¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Apparently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡somebody¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡cloak¡¡¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡sudden¡¡

bound¡¡forward£»¡¡and¡¡presently¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡high¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡in¡¡the¡¡very¡¡

middle¡¡of¡¡that¡¡band¡¡of¡¡aerial¡¡travelers£»¡¡who¡¡had¡¡mo¡¡magic¡¡cloak¡¡to¡¡travel¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡35¡¡


¡­¡¡Page¡¡36¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Little¡¡Lame¡¡Prince¡¡



onnothing¡¡except¡¡their¡¡wings¡£¡¡Yet¡¡there¡¡they¡¡were£»¡¡making¡¡their¡¡fearless¡¡

way¡¡through¡¡the¡¡sky¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prince¡¡Dolor¡¡looked¡¡at¡¡them¡¡as¡¡one¡¡after¡¡the¡¡other¡¡they¡¡glided¡¡past¡¡him£»¡¡

and¡¡they¡¡looked¡¡at¡¡himthose¡¡pretty¡¡swallows£»¡¡with¡¡their¡¡changing¡¡necks¡¡

and¡¡bright¡¡eyesas¡¡if¡¡wondering¡¡to¡¡meet¡¡in¡¡mid¡­air¡¡such¡¡an¡¡extraordinary¡¡

sort¡¡of¡¡bird¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡were¡¡going¡¡with¡¡you£»¡¡you¡¡lovely¡¡creatures£¡¡¡I'm¡¡getting¡¡so¡¡

tired¡¡of¡¡this¡¡dull¡¡plain£»¡¡and¡¡the¡¡dreary¡¡and¡¡lonely¡¡tower¡£¡¡I¡¡do¡¡so¡¡want¡¡to¡¡see¡¡

the¡¡world£¡¡¡Pretty¡¡swallows£»¡¡dear¡¡swallows£¡¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡it¡¡looks¡¡likethe¡¡

beautiful£»¡¡wonderful¡¡world£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡swallows¡¡flew¡¡past¡¡himsteadily£»¡¡slowly¡¡pursuing¡¡their¡¡course¡¡

as¡¡if¡¡inside¡¡each¡¡little¡¡head¡¡had¡¡been¡¡a¡¡mariner's¡¡compass£»¡¡to¡¡guide¡¡them¡¡

safe¡¡over¡¡land¡¡and¡¡sea£»¡¡direct¡¡to¡¡the¡¡place¡¡where¡¡they¡¡wished¡¡to¡¡go¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡boy¡¡looked¡¡after¡¡them¡¡with¡¡envy¡£¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡he¡¡followed¡¡with¡¡

his¡¡eyes¡¡the¡¡faint£»¡¡wavy¡¡black¡¡line¡¡as¡¡it¡¡floated¡¡away£»¡¡sometimes¡¡changing¡¡

its¡¡¡¡¡¡curves¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡little£»¡¡¡¡but¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡deviating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡settled¡¡¡¡¡¡course£»¡¡¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡it¡¡

vanished¡¡entirely¡¡out¡¡of¡¡sight¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡he¡¡settled¡¡himself¡¡down¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡cloak£»¡¡feeling¡¡quite¡¡

sad¡¡and¡¡lonely¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡I'll¡¡go¡¡home£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡and¡¡repeated¡¡his¡¡¡¨Abracadabra£»¡¡tum¡¡tum¡¡

ti£¡¡¨¡¡with¡¡a¡¡rather¡¡heavy¡¡heart¡£¡¡The¡¡more¡¡he¡¡had£»¡¡the¡¡more¡¡he¡¡wanted£»¡¡and¡¡it¡¡

is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡everything¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡wantsat¡¡¡¡¡¡least£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡exact¡¡

minute¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡craves¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡prince£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡a¡¡

powerful¡¡and¡¡beneficent¡¡godmother¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡vex¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡calling¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡telling¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡how¡¡

unhappy¡¡he¡¡was£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡her¡¡goodness£»¡¡so¡¡he¡¡just¡¡kept¡¡his¡¡trouble¡¡to¡¡

himself£»¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lonely¡¡¡¡¡¡tower£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡silent¡¡

melancholy£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡attempting¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡journey¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡traveling¡­¡¡

cloak¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡36¡¡


¡­¡¡Page¡¡37¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Little¡¡Lame¡¡Prince¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡VI¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡fourth¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deaf¡­mute¡¡¡¡¡¡paid¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡accustomed¡¡

visit£»¡¡after¡¡which¡¡Prince¡¡Dolor's¡¡spirits¡¡rose¡£¡¡They¡¡always¡¡did¡¡when¡¡he¡¡got¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡relieve¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡conscience£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Nomansland¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡regularly¡¡¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡nephew£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡toys¡¡¡¡¡¡also£»¡¡

though¡¡the¡¡latter¡¡were¡¡disregarded¡¡now¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Toys£»¡¡indeed£¡¡¡when¡¡I'm¡¡a¡¡big¡¡boy£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Prince£»¡¡with¡¡disdain£»¡¡and¡¡

would¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡condescend¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡mount¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rocking¡­horse¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡come£»¡¡

somehow¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡other£»I¡¡¡¡¡¡can't¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡expected¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡exactly£»¡¡

packed¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡