ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the ragged trousered philanthropists-µÚ147ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ave¡¡both¡¡done¡¡wrong£»¡¡that¡¡each¡¡of¡¡you¡¡has¡¡something¡¡to¡¡forgive£»¡¡to¡¡forgive¡¡and¡¡never¡¡speak¡¡of¡¡it¡¡again¡£'

Easton¡¡made¡¡no¡¡reply¡¡and¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡afterwards£»¡¡their¡¡ways¡¡diverging£»¡¡they¡¡wished¡¡each¡¡other¡¡¡®Good¡¡night'¡£

They¡¡were¡¡working¡¡for¡¡Rushton¡¡¡­¡¡painting¡¡the¡¡outside¡¡of¡¡a¡¡new¡¡conservatory¡¡at¡¡Mr¡¡Sweater's¡¡house£»¡¡¡®The¡¡Cave'¡£¡¡¡¡This¡¡job¡¡was¡¡finished¡¡the¡¡next¡¡day¡¡and¡¡at¡¡four¡¡o'clock¡¡the¡¡boy¡¡brought¡¡the¡¡handcart£»¡¡which¡¡they¡¡loaded¡¡with¡¡their¡¡ladders¡¡and¡¡other¡¡materials¡£¡¡¡¡They¡¡took¡¡these¡¡back¡¡to¡¡the¡¡yard¡¡and¡¡then£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡Friday¡¡night£»¡¡they¡¡went¡¡up¡¡to¡¡the¡¡front¡¡shop¡¡and¡¡handed¡¡in¡¡their¡¡time¡¡sheets¡£¡¡¡¡Afterwards£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡about¡¡to¡¡separate£»¡¡Easton¡¡again¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡their¡¡conversation¡¡of¡¡the¡¡previous¡¡evening¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡very¡¡reserved¡¡and¡¡silent¡¡all¡¡day£»¡¡scarcely¡¡uttering¡¡a¡¡word¡¡except¡¡when¡¡the¡¡work¡¡they¡¡had¡¡been¡¡engaged¡¡in¡¡made¡¡it¡¡necessary¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡now¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡catch¡¡in¡¡his¡¡voice¡¡as¡¡he¡¡spoke¡£

¡®I've¡¡been¡¡thinking¡¡over¡¡what¡¡you¡¡said¡¡last¡¡night£»¡¡it's¡¡quite¡¡true¡£¡¡I've¡¡been¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡to¡¡blame¡£¡¡¡¡I¡¡wrote¡¡to¡¡Ruth¡¡last¡¡night¡¡and¡¡admitted¡¡it¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡I'll¡¡take¡¡it¡¡as¡¡a¡¡favour¡¡if¡¡you¡¡and¡¡your¡¡wife¡¡will¡¡say¡¡what¡¡you¡¡can¡¡to¡¡help¡¡me¡¡get¡¡her¡¡back¡£'

Owen¡¡stretched¡¡out¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡as¡¡the¡¡other¡¡took¡¡it£»¡¡said£º¡¡¡®You¡¡may¡¡rely¡¡on¡¡us¡¡both¡¡to¡¡do¡¡our¡¡best¡£'



Chapter¡¡51

The¡¡Widow's¡¡Son


The¡¡next¡¡morning¡¡when¡¡they¡¡went¡¡to¡¡the¡¡yard¡¡at¡¡half¡¡past¡¡eight¡¡o'clock¡¡Hunter¡¡told¡¡them¡¡that¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do£»¡¡but¡¡that¡¡they¡¡had¡¡better¡¡come¡¡on¡¡Monday¡¡in¡¡case¡¡some¡¡work¡¡came¡¡in¡£¡¡¡¡They¡¡accordingly¡¡went¡¡on¡¡the¡¡Monday£»¡¡and¡¡Tuesday¡¡and¡¡Wednesday£»¡¡but¡¡as¡¡nothing¡¡¡®came¡¡in'¡¡of¡¡course¡¡they¡¡did¡¡not¡¡do¡¡any¡¡work¡£¡¡¡¡On¡¡Thursday¡¡morning¡¡the¡¡weather¡¡was¡¡dark¡¡and¡¡bitterly¡¡cold¡£¡¡¡¡The¡¡sky¡¡presented¡¡an¡¡unbroken¡¡expanse¡¡of¡¡dull¡¡grey¡¡and¡¡a¡¡keen¡¡north¡¡wind¡¡swept¡¡through¡¡the¡¡cheerless¡¡streets¡£¡¡¡¡Owen¡¡¡­¡¡who¡¡had¡¡caught¡¡cold¡¡whilst¡¡painting¡¡the¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡conservatory¡¡at¡¡Sweater's¡¡house¡¡the¡¡previous¡¡week¡¡¡­¡¡did¡¡not¡¡get¡¡to¡¡the¡¡yard¡¡until¡¡ten¡¡o'clock¡£¡¡¡¡He¡¡felt¡¡so¡¡ill¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡gone¡¡at¡¡all¡¡if¡¡they¡¡had¡¡not¡¡needed¡¡the¡¡money¡¡he¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡earn¡¡if¡¡there¡¡was¡¡anything¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡Strange¡¡though¡¡it¡¡may¡¡appear¡¡to¡¡the¡¡advocates¡¡of¡¡thrift£»¡¡although¡¡he¡¡had¡¡been¡¡so¡¡fortunate¡¡as¡¡to¡¡be¡¡in¡¡employment¡¡when¡¡so¡¡many¡¡others¡¡were¡¡idle£»¡¡they¡¡had¡¡not¡¡saved¡¡any¡¡money¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡during¡¡all¡¡the¡¡summer¡¡they¡¡had¡¡not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡afford¡¡to¡¡have¡¡proper¡¡food¡¡or¡¡clothing¡£¡¡¡¡Every¡¡week¡¡most¡¡of¡¡the¡¡money¡¡went¡¡to¡¡pay¡¡arrears¡¡of¡¡rent¡¡or¡¡some¡¡other¡¡debts£»¡¡so¡¡that¡¡even¡¡whilst¡¡he¡¡was¡¡at¡¡work¡¡they¡¡had¡¡often¡¡to¡¡go¡¡without¡¡some¡¡of¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡broken¡¡boots£»¡¡shabby£»¡¡insufficient¡¡clothing£»¡¡and¡¡barely¡¡enough¡¡to¡¡eat¡£

The¡¡weather¡¡had¡¡become¡¡so¡¡bitterly¡¡cold¡¡that£»¡¡fearing¡¡he¡¡would¡¡be¡¡laid¡¡up¡¡if¡¡he¡¡went¡¡without¡¡it¡¡any¡¡longer£»¡¡he¡¡took¡¡his¡¡overcoat¡¡out¡¡of¡¡pawn£»¡¡and¡¡that¡¡week¡¡they¡¡had¡¡to¡¡almost¡¡starve¡£¡¡¡¡Not¡¡that¡¡it¡¡was¡¡much¡¡better¡¡other¡¡weeks£»¡¡for¡¡lately¡¡he¡¡had¡¡only¡¡been¡¡making¡¡six¡¡and¡¡a¡¡half¡¡hours¡¡a¡¡day¡¡¡­¡¡from¡¡eight¡­thirty¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡till¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡and¡¡on¡¡Saturday¡¡only¡¡four¡¡and¡¡a¡¡half¡¡hours¡¡¡­¡¡from¡¡half¡¡past¡¡eight¡¡till¡¡one¡£¡¡¡¡This¡¡made¡¡his¡¡wages¡¡¡­¡¡at¡¡sevenpence¡¡an¡¡hour¡¡¡­¡¡twenty¡­one¡¡shillings¡¡and¡¡sevenpence¡¡a¡¡week¡¡¡­¡¡that¡¡is£»¡¡when¡¡there¡¡was¡¡work¡¡to¡¡do¡¡every¡¡day£»¡¡which¡¡was¡¡not¡¡always¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡they¡¡had¡¡to¡¡stand¡¡idle¡¡three¡¡days¡¡out¡¡of¡¡six¡£¡¡¡¡The¡¡wages¡¡of¡¡those¡¡who¡¡got¡¡sixpence¡¡halfpenny¡¡came¡¡out¡¡at¡¡one¡¡pound¡¡and¡¡twopence¡¡¡­¡¡when¡¡they¡¡worked¡¡every¡¡day¡¡¡­¡¡and¡¡as¡¡for¡¡those¡¡who¡¡¡­¡¡like¡¡Sawkins¡¡¡­¡¡received¡¡only¡¡fivepence£»¡¡their¡¡week's¡¡wages¡¡amounted¡¡to¡¡fifteen¡¡and¡¡sixpence¡£

When¡¡they¡¡were¡¡only¡¡employed¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡days¡¡or¡¡perhaps¡¡only¡¡a¡¡few¡¡hours£»¡¡their¡¡¡®Saturday¡¡night'¡¡sometimes¡¡amounted¡¡to¡¡half¡¡a¡¡sovereign£»¡¡seven¡¡and¡¡sixpence£»¡¡five¡¡shillings¡¡or¡¡even¡¡less¡£¡¡¡¡Then¡¡most¡¡of¡¡them¡¡said¡¡that¡¡it¡¡was¡¡better¡¡than¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£

Many¡¡of¡¡them¡¡were¡¡married¡¡men£»¡¡so£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡make¡¡existence¡¡possible£»¡¡their¡¡wives¡¡went¡¡out¡¡charing¡¡or¡¡worked¡¡in¡¡laundries¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡children¡¡whom¡¡they¡¡had¡¡to¡¡bring¡¡up¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡on¡¡¡®skim'¡¡milk£»¡¡bread£»¡¡margarine£»¡¡and¡¡adulterated¡¡tea¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡these¡¡children¡¡¡­¡¡little¡¡mites¡¡of¡¡eight¡¡or¡¡nine¡¡years¡¡¡­¡¡went¡¡to¡¡work¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡hours¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡before¡¡going¡¡to¡¡school£»¡¡the¡¡same¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡after¡¡school£»¡¡and¡¡all¡¡day¡¡on¡¡Saturday£»¡¡carrying¡¡butchers'¡¡trays¡¡loaded¡¡with¡¡meat£»¡¡baskets¡¡of¡¡groceries¡¡and¡¡vegetables£»¡¡cans¡¡of¡¡paraffin¡¡oil£»¡¡selling¡¡or¡¡delivering¡¡newspapers£»¡¡and¡¡carrying¡¡milk¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡were¡¡old¡¡enough¡¡they¡¡got¡¡Half¡¡Time¡¡certificates¡¡and¡¡directly¡¡they¡¡were¡¡fourteen¡¡they¡¡left¡¡school¡¡altogether¡¡and¡¡went¡¡to¡¡work¡¡all¡¡the¡¡day¡£¡¡When¡¡they¡¡were¡¡old¡¡enough¡¡some¡¡of¡¡them¡¡tried¡¡to¡¡join¡¡the¡¡Army¡¡or¡¡Navy£»¡¡but¡¡were¡¡found¡¡physically¡¡unfit¡£

It¡¡is¡¡not¡¡much¡¡to¡¡be¡¡wondered¡¡at¡¡that¡¡when¡¡they¡¡became¡¡a¡¡little¡¡older¡¡they¡¡were¡¡so¡¡degenerate¡¡intellectually¡¡that¡¡they¡¡imagined¡¡that¡¡the¡¡surest¡¡way¡¡to¡¡obtain¡¡better¡¡conditions¡¡would¡¡be¡¡to¡¡elect¡¡gangs¡¡of¡¡Liberal¡¡and¡¡Tory¡¡land¡­grabbers£»¡¡sweaters£»¡¡swindlers¡¡and¡¡lawyers¡¡to¡¡rule¡¡over¡¡them¡£

When¡¡Owen¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡yard¡¡he¡¡found¡¡Bert¡¡White¡¡cleaning¡¡out¡¡the¡¡dirty¡¡pots¡¡in¡¡the¡¡paint¡­shop¡£¡¡¡¡The¡¡noise¡¡he¡¡made¡¡with¡¡the¡¡scraping¡¡knife¡¡prevented¡¡him¡¡from¡¡hearing¡¡Owen's¡¡approach¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡stood¡¡watching¡¡him¡¡for¡¡some¡¡minutes¡¡without¡¡speaking¡£¡¡¡¡The¡¡stone¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡paint¡¡shop¡¡was¡¡damp¡¡and¡¡shiny¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡place¡¡was¡¡chilly¡¡as¡¡a¡¡tomb¡£¡¡¡¡The¡¡boy¡¡was¡¡trembling¡¡with¡¡cold¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡pitifully¡¡undersized¡¡and¡¡frail¡¡as¡¡he¡¡bent¡¡over¡¡his¡¡work¡¡with¡¡an¡¡old¡¡apron¡¡girt¡¡about¡¡him¡£¡¡¡¡Because¡¡it¡¡was¡¡so¡¡cold¡¡he¡¡was¡¡wearing¡¡his¡¡jacket¡¡with¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡sleeves¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡clean£»¡¡or¡¡to¡¡prevent¡¡them¡¡getting¡¡any¡¡dirtier£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡already¡¡in¡¡the¡¡same¡¡condition¡¡as¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡attire£»¡¡which¡¡was¡¡thickly¡¡encrusted¡¡with¡¡dried¡¡paint¡¡of¡¡many¡¡colours£»¡¡and¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡fingernails¡¡were¡¡grimed¡¡with¡¡it¡£

As¡¡he¡¡watched¡¡the¡¡poor¡¡boy¡¡bending¡¡over¡¡his¡¡task£»¡¡Owen¡¡thought¡¡of¡¡Frankie£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡feeling¡¡akin¡¡to¡¡terror¡¡wondered¡¡whether¡¡he¡¡would¡¡ever¡¡be¡¡in¡¡a¡¡similar¡¡plight¡£

When¡¡he¡¡saw¡¡Owen£»¡¡the¡¡boy¡¡left¡¡off¡¡working¡¡and¡¡wished¡¡him¡¡good¡¡morning£»¡¡remarking¡¡that¡¡it¡¡was¡¡very¡¡cold¡£

¡®Why¡¡don't¡¡you¡¡light¡¡a¡¡fire£¿¡¡¡¡There's¡¡lots¡¡of¡¡wood¡¡lying¡¡about¡¡the¡¡yard¡£'

¡®No£»'¡¡said¡¡Bert¡¡shaking¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¡¡®That¡¡would¡¡never¡¡do£¡¡¡¡¡Misery¡¡wouldn't¡¡'arf¡¡ramp¡¡if¡¡'e¡¡caught¡¡me¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡used¡¡to¡¡'ave¡¡a¡¡fire¡¡'ere¡¡last¡¡winter¡¡till¡¡Rushton¡¡found¡¡out£»¡¡and¡¡'e¡¡kicked¡¡up¡¡an¡¡orful¡¡row¡¡and¡¡told¡¡me¡¡to¡¡move¡¡meself¡¡and¡¡get¡¡some¡¡work¡¡done¡¡and¡¡then¡¡I¡¡wouldn't¡¡feel¡¡the¡¡cold¡£'

¡®Oh£»¡¡he¡¡said¡¡that£»¡¡did¡¡he£¿'¡¡said¡¡Owen£»¡¡his¡¡pale¡¡face¡¡becoming¡¡suddenly¡¡suffused¡¡with¡¡blood¡£¡¡¡¡¡®We'll¡¡see¡¡about¡¡that¡£'

He¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the¡¡yard¡¡and¡¡crossing¡¡over¡¡to¡¡where¡¡¡­¡¡under¡¡a¡¡shed¡¡¡­¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡heap¡¡of¡¡waste¡¡wood£»¡¡stuff¡¡that¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡places¡¡where¡¡Rushton¡¡&¡¡Co¡£¡¡had¡¡made¡¡alterations£»¡¡he¡¡gathered¡¡an¡¡armful¡¡of¡¡it¡¡and¡¡was¡¡returning¡¡to¡¡the¡¡paintshop¡¡when¡¡Sawkins¡¡accosted¡¡him¡£

¡®You¡¡mustn't¡¡go¡¡burnin'¡¡any¡¡of¡¡that£»¡¡you¡¡know£¡¡¡¡¡That's¡¡all¡¡got¡¡to¡¡be¡¡saved¡¡and¡¡took¡¡up¡¡to¡¡the¡¡bloke's¡¡house¡£¡¡¡¡Misery¡¡spoke¡¡about¡¡it¡¡only¡¡this¡¡mornin'¡£'

Owen¡¡did¡¡not¡¡answer¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡carried¡¡the¡¡wood¡¡into¡¡the¡¡shop¡¡and¡¡after¡¡throwing¡¡it¡¡into¡¡the¡¡fireplace¡¡he¡¡poured¡¡some¡¡old¡¡paint¡¡over¡¡it£»¡¡and£»¡¡applying¡¡a¡¡match£»¡¡produced¡¡a¡¡roaring¡¡fire¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡brought¡¡in¡¡several¡¡more¡¡armfuls¡¡of¡¡wood¡¡and¡¡piled¡¡them¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡shop¡£¡¡¡¡Bert¡¡took¡¡no¡¡part¡¡in¡¡these¡¡proceedings£»¡¡and¡¡at¡¡first¡¡rather¡¡disapproved¡¡of¡¡them¡¡because¡¡he¡¡was¡¡afraid¡¡there¡¡would¡¡be¡¡trouble¡¡when¡¡Misery¡¡came£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡fire¡¡was¡¡an¡¡accomplished¡¡fact¡¡he¡¡warmed¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡shifted¡¡his¡¡work¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡bench¡¡so¡¡as¡¡to¡¡get¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡heat¡£

Owen¡¡waited¡¡for¡¡about¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡to¡¡see¡¡if¡¡Hunter¡¡would¡¡return£»¡¡but¡¡as¡¡that¡¡disciple¡¡did¡¡not¡¡appear£»¡¡he¡¡decided¡¡not¡¡to¡¡wait¡¡any¡¡longer¡£¡¡Before¡¡leaving¡¡he¡¡gave¡¡Bert¡¡some¡¡instructions£º

¡®Keep¡¡up¡¡the¡¡fire¡¡with¡¡all¡¡the¡¡old¡¡paint¡¡that¡¡you¡¡can¡¡scrape¡¡off¡¡those¡¡things¡¡and¡¡any¡¡other¡¡old¡¡paint¡¡or¡¡rubbish¡¡that's¡¡here£»¡¡and¡¡whenever¡¡it¡¡grows¡¡dull¡¡put¡¡more¡¡wood¡¡on¡£¡¡¡¡There's¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡old¡¡stuff¡¡here¡¡that's¡¡of¡¡no¡¡use¡¡except¡¡to¡¡be¡¡thrown¡¡away¡¡or¡¡burnt¡£¡¡¡¡Burn¡¡it¡¡all¡£¡¡¡¡If¡¡Hunter¡¡says¡¡anything£»¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡I¡¡lit¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡told¡¡you¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡burning¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡want¡¡more¡¡wood£»¡¡go¡¡out¡¡and¡¡take¡¡it¡£'

¡®All¡¡right£»'¡¡replied¡¡Bert¡£

On¡¡his¡¡way¡¡out¡¡Owen¡¡spoke¡¡to¡¡Sawkins¡£¡¡¡¡His¡¡manner¡¡was¡¡so¡¡menacing£»¡¡his¡¡face¡¡so¡¡pale£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡such¡¡a¡¡strange¡¡glare¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡that¡¡the¡¡latter¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡talk¡¡there¡¡had¡¡been¡¡about¡¡Owen¡¡being¡¡mad£»¡¡and¡¡felt¡¡half¡¡afraid¡¡of¡¡him¡£

¡®I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡the¡¡office¡¡to¡¡see¡¡Rushton£»¡¡if¡¡Hunter¡¡comes¡¡here£»¡¡you¡¡say¡¡I¡¡told¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡if¡¡I¡¡find¡¡the¡¡boy¡¡in¡¡that¡¡shop¡¡again¡¡without¡¡a¡¡fire£»¡¡I'll¡¡report¡¡it¡¡to¡¡the¡¡Society¡¡for¡¡the¡¡Prevention¡¡of¡¡Cruelty¡¡to¡¡Children¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡for¡¡you£»¡¡if¡¡the¡¡boy¡¡comes¡¡out¡¡here¡¡to¡¡get¡¡more¡¡wood£»¡¡don't¡¡you¡¡attempt¡¡to¡¡interfere¡¡with¡¡him¡£'

¡®I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡interfere¡¡with¡¡the¡¡bloody¡¡kid£»'¡¡grunted¡¡Sawkins¡£¡¡¡¡¡®It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡as¡¡if¡¡he's¡¡gorn¡¡orf¡¡'is¡¡bloody¡¡crumpet£»'¡¡he¡¡added¡¡as¡¡he¡¡watched¡¡Owen¡¡walking¡¡rapidly¡¡down¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡¡®I¡¡can't¡¡understand¡¡why¡¡people¡¡can't¡¡mind¡¡their¡¡own¡¡bloody¡¡business£º¡¡anyone¡¡would¡¡think¡¡the¡¡boy¡¡belonged¡¡to¡¡'IM¡£'

That¡¡was¡¡just¡¡how¡¡the¡¡matter¡¡presented¡¡itself¡¡to¡¡Owen¡£¡¡¡¡The¡¡idea¡¡that¡¡it¡¡was¡¡his¡¡own¡¡child¡¡who¡¡was¡¡to¡¡be¡¡treated¡¡in¡¡this¡¡way¡¡possessed¡¡and¡¡infuriated¡¡him¡¡as¡¡he¡¡strode¡¡savagely¡¡along¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡vicinity¡¡of¡¡the¡¡Slave¡¡Market¡¡on¡¡the¡¡Grand¡¡Parade¡¡he¡¡passed¡¡¡­¡¡without¡¡seei
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡