ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

further adventures of lad-µÚ15ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡potent¡¡to¡¡banish¡¡sleep¡¡and¡¡to¡¡start¡¡such¡¡a¡¡man¡¡to¡¡investigating¡¡his¡¡house¡¡and¡¡grounds¡¡than¡¡would¡¡be¡¡any¡¡and¡¡every¡¡other¡¡alarm¡¡known¡¡to¡¡mortals¡£

Even¡¡now£»¡¡in¡¡broad¡¡daylight£»¡¡the¡¡faint¡¡reek¡¡was¡¡enough¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡Master's¡¡mind¡¡back¡¡to¡¡earth¡¡and¡¡the¡¡Master's¡¡body¡¡to¡¡its¡¡feet¡£¡¡Sniffing£»¡¡he¡¡went¡¡out¡¡to¡¡find¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡smell¡£¡¡The¡¡chimneys¡¡and¡¡the¡¡roof¡¡and¡¡the¡¡windows¡¡of¡¡the¡¡house¡¡showing¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡smoke£»¡¡he¡¡explored¡¡farther£»¡¡and¡¡presently¡¡located¡¡the¡¡odor's¡¡origin¡¡in¡¡a¡¡small¡¡brush¡­fire¡¡at¡¡some¡¡distance¡¡behind¡¡the¡¡stables¡£¡¡Two¡¡of¡¡the¡¡men¡¡were¡¡raking¡¡pruned¡¡vine¡­suckers¡¡and¡¡leaves¡¡onto¡¡the¡¡blaze¡£¡¡The¡¡wind¡¡set¡¡away¡¡from¡¡the¡¡house¡¡and¡¡stables¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡worry¡¡over¡£¡¡Ashamed¡¡of¡¡his¡¡own¡¡fussiness£»¡¡the¡¡Master¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡work¡£

As¡¡he¡¡passed¡¡the¡¡open¡¡study¡¡window£»¡¡on¡¡his¡¡way¡¡indoors£»¡¡a¡¡motion¡¡inside¡¡made¡¡him¡¡stop¡£¡¡He¡¡was¡¡just¡¡in¡¡time¡¡to¡¡see¡¡Lady¡¡trot¡¡into¡¡the¡¡room£»¡¡crouch¡¡playfully£»¡¡and¡¡then¡¡spring¡¡full¡¡at¡¡the¡¡stuffed¡¡eagle¡£

His¡¡shout¡¡deflected¡¡the¡¡young¡¡dog's¡¡leap£»¡¡and¡¡kept¡¡her¡¡merrily¡¡outstretched¡¡jaws¡¡from¡¡closing¡¡on¡¡the¡¡bird¡£¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡the¡¡impact¡¡knocked¡¡the¡¡eagle¡¡and¡¡the¡¡papier¡­mache¡¡stump¡¡to¡¡the¡¡floor£»¡¡with¡¡much¡¡clatter¡¡and¡¡dust¡£

The¡¡Master¡¡vaulted¡¡in¡¡through¡¡the¡¡window£»¡¡arriving¡¡on¡¡the¡¡study¡¡floor¡¡almost¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡did¡¡the¡¡overthrown¡¡bird¡£¡¡Lady¡¡was¡¡slinking¡¡out¡¡into¡¡the¡¡hall£»¡¡crestfallen¡¡and¡¡scared¡£¡¡The¡¡Master¡¡collared¡¡her¡¡and¡¡brought¡¡her¡¡back¡¡to¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡her¡¡mischief¡£

The¡¡collie¡¡had¡¡disobeyed¡¡him¡£¡¡Flagrantly¡¡she¡¡had¡¡sinned¡¡in¡¡assailing¡¡the¡¡bird£»¡¡after¡¡his¡¡injunction¡¡of¡¡¡¨Let¡¡it¡¡alone£¡¡¨¡¡There¡¡could¡¡be¡¡no¡¡doubt£»¡¡from¡¡her¡¡wriggling¡¡aspect¡¡of¡¡guilt£»¡¡that¡¡she¡¡knew¡¡she¡¡was¡¡doing¡¡wrong¡£¡¡Worse£»¡¡she¡¡had¡¡taken¡¡sneaky¡¡advantage¡¡of¡¡his¡¡absence¡¡in¡¡order¡¡to¡¡spring¡¡at¡¡the¡¡eagle¡£¡¡And¡¡disgust¡¡warred¡¡with¡¡the¡¡Master's¡¡normal¡¡indignation¡£

Speaking¡¡as¡¡quietly¡¡as¡¡he¡¡could¡¡bring¡¡himself¡¡to¡¡speak£»¡¡he¡¡told¡¡Lady¡¡what¡¡she¡¡had¡¡done¡¡and¡¡what¡¡a¡¡rotten¡¡thing¡¡it¡¡had¡¡been¡£¡¡As¡¡he¡¡talked¡¡to¡¡the¡¡utterly¡¡crestfallen¡¡pup£»¡¡he¡¡was¡¡ransacking¡¡a¡¡drawer¡¡of¡¡his¡¡desk¡¡in¡¡search¡¡of¡¡a¡¡dogwhip¡¡he¡¡had¡¡put¡¡there¡¡long¡¡ago¡¡and¡¡had¡¡never¡¡had¡¡occasion¡¡to¡¡use¡£

Presently£»¡¡he¡¡found¡¡it¡£¡¡Pointing¡¡to¡¡the¡¡overthrown¡¡trophy£»¡¡he¡¡brought¡¡the¡¡lash¡¡down¡¡across¡¡the¡¡shrinking¡¡collie's¡¡loins¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡strike¡¡hard¡£¡¡But¡¡he¡¡struck¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡times£»¡¡and¡¡with¡¡glum¡¡knowledge¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡only¡¡course¡¡to¡¡take¡£

Never¡¡before¡¡in¡¡her¡¡eight¡¡foolish¡¡months¡¡of¡¡life£»¡¡had¡¡Lady¡¡known¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡a¡¡blow¡£¡¡While¡¡the¡¡whip¡­slashes¡¡were¡¡too¡¡light¡¡to¡¡do¡¡more¡¡than¡¡sting¡¡her¡¡well¡­mattressed¡¡back£»¡¡yet¡¡the¡¡humiliation¡¡of¡¡them¡¡seared¡¡deep¡¡into¡¡her¡¡sensitive¡¡nature¡£¡¡No¡¡sound¡¡did¡¡she¡¡utter¡£¡¡But¡¡she¡¡cowered¡¡flat¡¡to¡¡the¡¡floor£»¡¡and¡¡trembled¡¡as¡¡if¡¡in¡¡a¡¡hard¡¡chill¡£

The¡¡whipping¡¡was¡¡over£»¡¡in¡¡a¡¡few¡¡seconds¡£¡¡Again¡¡the¡¡Master¡¡explained¡¡to¡¡her¡¡what¡¡it¡¡had¡¡been¡¡inflicted¡¡for¡£¡¡Then£»¡¡calling¡¡her¡¡to¡¡follow£»¡¡he¡¡led¡¡the¡¡way¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡and¡¡toward¡¡the¡¡stables¡£¡¡Stomach¡¡to¡¡earth£»¡¡the¡¡shamed¡¡and¡¡miserable¡¡Lady¡¡writhed¡¡along£»¡¡close¡¡at¡¡his¡¡heels¡£

The¡¡Master¡¡passed¡¡the¡¡stables¡¡and¡¡walked¡¡toward¡¡the¡¡brush¡¡fire£»¡¡where¡¡the¡¡two¡¡men¡¡were¡¡still¡¡at¡¡work¡£¡¡But¡¡he¡¡did¡¡not¡¡go¡¡within¡¡a¡¡hundred¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡fire¡£¡¡Turning£»¡¡after¡¡he¡¡had¡¡left¡¡the¡¡stables¡¡behind¡¡him£»¡¡he¡¡made¡¡for¡¡the¡¡tool¡­house¡£

Lady¡¡saw¡¡whither¡¡he¡¡was¡¡bound¡£¡¡She¡¡ceased¡¡to¡¡follow¡£¡¡Wheeling¡¡about£»¡¡she¡¡trotted¡¡stealthily¡¡back¡¡toward¡¡the¡¡stables¡£¡¡Reaching¡¡the¡¡tool¡­house¡¡door£»¡¡the¡¡Master¡¡opened¡¡it¡¡and¡¡whistled¡¡to¡¡the¡¡unhappy¡¡young¡¡collie¡£¡¡Lady¡¡was¡¡nowhere¡¡in¡¡sight¡£¡¡At¡¡a¡¡second¡¡summons£»¡¡she¡¡appeared¡¡from¡¡around¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡stables£»¡¡moving¡¡close¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡with¡¡many¡¡wriggles¡¡of¡¡protest¡£¡¡Twice£»¡¡she¡¡stopped£»¡¡and¡¡looked¡¡appealingly¡¡at¡¡the¡¡man¡£

The¡¡Master¡¡hardened¡¡his¡¡soul¡¡against¡¡the¡¡prettily¡¡pathetic¡¡appeal¡¡in¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡actions£»¡¡and¡¡called¡¡her¡¡to¡¡him¡¡again¡£¡¡His¡¡own¡¡momentary¡¡anger¡¡against¡¡the¡¡luckless¡¡youngster¡¡was¡¡gone£»the¡¡more¡¡so¡¡since¡¡the¡¡eagle¡¡had¡¡not¡¡been¡¡damaged¡¡by¡¡its¡¡fall£»but¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡needful¡¡to¡¡impress¡¡strongly¡¡on¡¡Lady¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡her¡¡punishment¡£¡¡This¡¡for¡¡her¡¡own¡¡sake¡¡as¡¡much¡¡as¡¡for¡¡his£»¡¡since¡¡a¡¡housedog¡¡is¡¡worthless¡¡until¡¡it¡¡learns¡¡that¡¡each¡¡and¡¡every¡¡indoor¡¡object¡¡must¡¡be¡¡respected¡¡and¡¡held¡¡sacred¡¡from¡¡mutilation¡£

Wherefore£»¡¡he¡¡was¡¡minded¡¡to¡¡spare¡¡Lady¡¡from¡¡any¡¡future¡¡punishment¡¡by¡¡making¡¡this¡¡present¡¡lesson¡¡sink¡¡deep¡¡into¡¡her¡¡brain¡£¡¡Disregarding¡¡her¡¡manifest¡¡aversion¡¡for¡¡the¡¡tool¡­house£»¡¡he¡¡motioned¡¡her¡¡into¡¡it¡¡and¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡her¡£

¡¨You'll¡¡stay¡¡there£»¡¡till¡¡morning£»¡¨¡¡he¡¡told¡¡her£»¡¡as¡¡he¡¡closed¡¡the¡¡window¡¡and¡¡glanced¡¡in¡¡at¡¡the¡¡forlorn¡¡little¡¡wisp¡¡of¡¡fur¡¡and¡¡misery¡£¡¡¡¨You'll¡¡be¡¡comfortable¡£¡¡And¡¡the¡¡open¡¡spaces¡¡under¡¡the¡¡roof¡¡will¡¡give¡¡you¡¡all¡¡the¡¡air¡¡you¡¡want¡£¡¡I¡¡don't¡¡dare¡¡leave¡¡this¡¡window¡¡open£»¡¡for¡¡fear¡¡you¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡jump¡¡out¡£¡¡You've¡¡had¡¡your¡¡supper¡£¡¡And¡¡there's¡¡a¡¡pan¡¡of¡¡fresh¡¡water¡¡in¡¡there¡£¡¡You'll¡¡be¡¡no¡¡worse¡¡off¡¡there¡¡than¡¡you¡¡were¡¡all¡¡winter¡£¡¡A¡¡night¡¡in¡¡jail¡¡may¡¡teach¡¡you¡¡to¡¡be¡¡a¡¡decent£»¡¡house¡­broke¡¡dog£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡mutt¡£¡¨

As¡¡he¡¡was¡¡on¡¡the¡¡way¡¡back¡¡to¡¡his¡¡study£»¡¡in¡¡the¡¡sunset£»¡¡the¡¡car¡¡came¡¡down¡¡the¡¡drive£»¡¡bearing¡¡the¡¡Mistress¡£¡¡Lad¡¡was¡¡seated¡¡in¡¡solemn¡¡joy¡¡on¡¡the¡¡front¡¡seat£»¡¡at¡¡her¡¡side¡£¡¡The¡¡big¡¡collie¡¡loved¡¡motoring¡£¡¡And£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡he¡¡was¡¡relegated¡¡to¡¡the¡¡back¡¡seat¡£¡¡But¡¡when¡¡the¡¡Mistress¡¡went¡¡out¡¡alone£»¡¡his¡¡was¡¡the¡¡tremendously¡­enjoyed¡¡privilege¡¡of¡¡sitting¡¡in¡¡front£»¡¡beside¡¡her¡£

¡¨I¡¡had¡¡to¡¡lick¡¡Lady£»¡¨¡¡reported¡¡the¡¡Master£»¡¡shamefacedly£»¡¡as¡¡he¡¡helped¡¡his¡¡wife¡¡from¡¡the¡¡car¡£¡¡¡¨She¡¡went¡¡for¡¡the¡¡eagle¡¡in¡¡my¡¡study¡£¡¡You¡¡remember¡¡how¡¡I¡¡scolded¡¡her¡¡for¡¡that£»¡¡last¡¡week£»¡¡don't¡¡you£¿¡¡Well£»¡¡that's¡¡all¡¡the¡¡good¡¡it¡¡did¡£¡¡And¡¡I¡¡had¡¡to¡¡whip¡¡her¡£¡¡I¡¡hated¡¡to¡£¡¡I'm¡¡glad¡¡you¡¡weren't¡¡here¡¡to¡¡look¡¡unhappy¡¡about¡¡it¡£¡¡Then¡¡I¡¡shut¡¡her¡¡up¡¡for¡¡the¡¡night¡¡in¡¡the¡¡tool¡­house¡£¡¡She¡¨

He¡¡broke¡¡off£»¡¡to¡¡look¡¡at¡¡Lad¡£

As¡¡the¡¡collie¡¡had¡¡jumped¡¡down¡¡from¡¡the¡¡car¡¡and¡¡had¡¡started¡¡toward¡¡the¡¡house£»¡¡he¡¡had¡¡struck¡¡Lady's¡¡trail£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡followed¡¡it¡£¡¡It¡¡had¡¡led¡¡him¡¡to¡¡the¡¡tool¡­house¡£¡¡Finding¡¡Lady¡¡was¡¡locked¡¡inside¡¡and¡¡unhappy£»¡¡he¡¡had¡¡come¡¡galloping¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Master¡£

Standing¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡man£»¡¡and¡¡whining¡¡softly£»¡¡he¡¡was¡¡scanning¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡his¡¡two¡¡deities¡¡with¡¡troubled¡¡eagerness¡£¡¡Evidently£»¡¡he¡¡considered¡¡that¡¡Lady¡¡had¡¡been¡¡locked¡¡in¡¡by¡¡mistake£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡pleading¡¡for¡¡her¡¡release¡£¡¡As¡¡these¡¡humans¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡idea¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡expression¡¡conveyed£»¡¡he¡¡trotted¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡toward¡¡the¡¡tool¡­house¡¡and¡¡then¡¡paused¡¡to¡¡look¡¡invitingly¡¡back¡¡at¡¡them¡£

Twice¡¡he¡¡did¡¡this¡£¡¡Then£»¡¡coming¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Master£»¡¡he¡¡caught¡¡the¡¡latter's¡¡coat¡­hem¡¡lightly¡¡between¡¡his¡¡teeth¡¡and¡¡tugged¡¡on¡¡it¡¡as¡¡he¡¡backed¡¡toward¡¡the¡¡tool¡­house¡£

¡¨No£»¡¡old¡¡friend£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Master£»¡¡petting¡¡the¡¡silken¡¡head¡¡so¡¡appealingly¡¡upraised¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¨I¡¡know¡¡what¡¡you're¡¡getting¡¡at¡£¡¡But¡¡I¡¡can't¡¡let¡¡her¡¡out¡£¡¡Tomorrow¡¡morning¡£¡¡Not¡¡till¡¡then¡£¡¡Come¡¡on¡¡up¡¡to¡¡dinner¡£¡¨

Unwillingly¡¡and¡¡with¡¡wistful¡¡backward¡¡looks£»¡¡Lad¡¡followed¡¡the¡¡Mistress¡¡and¡¡the¡¡Master¡¡to¡¡the¡¡house¡¡and¡¡into¡¡the¡¡dining¡¡room¡¡and¡¡to¡¡his¡¡wonted¡¡place¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡at¡¡the¡¡Master's¡¡left¡¡side¡£¡¡But£»¡¡more¡¡than¡¡once¡¡during¡¡the¡¡meal£»¡¡the¡¡man¡¡caught¡¡the¡¡collie's¡¡eyes¡¡fixed¡¡on¡¡him¡¡in¡¡worried¡¡supplication£»¡¡and¡¡was¡¡hard¡¡put¡¡to¡¡it¡¡not¡¡to¡¡grant¡¡the¡¡plea¡¡which¡¡fairly¡¡clamored¡¡in¡¡his¡¡chum's¡¡mute¡¡gaze¡£

After¡¡dinner£»¡¡when¡¡the¡¡Mistress¡¡and¡¡the¡¡Master¡¡set¡¡off¡¡on¡¡their¡¡usual¡¡evening¡¡walk£»¡¡Lad¡¡was¡¡not¡¡on¡¡hand¡¡to¡¡accompany¡¡them¡£¡¡As¡¡a¡¡rule£»¡¡he¡¡was¡¡all¡¡around¡¡them¡¡and¡¡in¡¡front¡¡and¡¡behind£»¡¡in¡¡a¡¡series¡¡of¡¡gay¡¡rushes£»¡¡as¡¡they¡¡started¡¡on¡¡these¡¡walks¡£¡¡But¡¡not¡¡until¡¡the¡¡Master¡¡called¡¡him£»¡¡tonight£»¡¡did¡¡he¡¡appear¡£¡¡And¡¡then¡¡he¡¡came¡¡up¡¡dolorously¡¡from¡¡the¡¡tool¡­house¡£

Lad¡¡did¡¡not¡¡understand£»¡¡at¡¡all£»¡¡what¡¡was¡¡wrong¡£¡¡He¡¡knew¡¡only¡¡that¡¡Lady¡¡had¡¡been¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡a¡¡place¡¡she¡¡detested¡¡and¡¡that¡¡she¡¡was¡¡horribly¡¡unhappy¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Master¡¡would¡¡not¡¡let¡¡her¡¡out¡£¡¡It¡¡perplexed¡¡him£»¡¡and¡¡it¡¡made¡¡him¡¡increasingly¡¡wretched¡£¡¡Not¡¡only¡¡did¡¡he¡¡miss¡¡his¡¡playfully¡¡capricious¡¡young¡¡mate£»¡¡but¡¡her¡¡unhappiness¡¡made¡¡him¡¡heartsick¡£

Vainly£»¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡plead¡¡with¡¡the¡¡Master¡¡for¡¡her¡¡release£»¡¡as¡¡the¡¡walk¡¡began£»¡¡and¡¡again¡¡at¡¡its¡¡end¡£

There¡¡were¡¡such¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡things¡¡in¡¡the¡¡world¡¡that¡¡even¡¡the¡¡cleverest¡¡collie¡¡could¡¡not¡¡make¡¡head¡¡or¡¡tail¡¡of£¡¡¡And¡¡most¡¡of¡¡these¡¡things¡¡were¡¡sad¡£

That¡¡night£»¡¡when¡¡the¡¡house¡¡was¡¡shut£»¡¡Lad¡¡crept¡¡as¡¡usual¡¡into¡¡his¡¡cave¡¡under¡¡the¡¡piano¡£¡¡And¡¡he¡¡lay¡¡down¡¡with¡¡a¡¡sigh£»¡¡his¡¡great¡¡head¡¡between¡¡his¡¡two¡¡absurdly¡¡small¡¡white¡¡forepaws¡£¡¡As¡¡a¡¡rule£»¡¡before¡¡going¡¡to¡¡sleep¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡Lad¡¡used¡¡to¡¡spend¡¡much¡¡time¡¡in¡¡licking¡¡those¡¡same¡¡snowy¡¡forepaws¡¡into¡¡shining¡¡cleanliness¡£¡¡The¡¡paws¡¡were¡¡his¡¡one¡¡gross¡¡vanity£»¡¡and¡¡he¡¡wasted¡¡more¡¡than¡¡an¡¡hour¡¡a¡¡day¡¡in¡¡keeping¡¡them¡¡spotlessly¡¡white¡£¡¡But¡¡tonight¡¡he¡¡was¡¡too¡¡depressed¡¡to¡¡think¡¡of¡¡anything¡¡but¡¡the¡¡whimpering¡¡little¡¡dog¡¡imprisoned¡¡down¡¡in¡¡the¡¡tool¡­house¡£

After¡¡a¡¡while£»¡¡he¡¡fell¡¡asleep¡£

A¡¡true¡¡watchdog¡¡sleeps¡¡with¡¡all¡¡his¡¡senses¡¡or¡¡the¡¡very¡¡edge¡¡of¡¡wakefulness¡£¡¡And¡¡when¡¡he¡¡wakens£»¡¡he¡¡does¡¡not¡¡waken¡¡as¡¡do¡¡we¡¡humans£»yawningly£»¡¡dazedly£»¡¡drunk¡¡with¡¡slumber¡£¡¡At¡¡one¡¡moment¡¡he¡¡is¡¡sound¡¡asleep¡£¡¡At¡¡the¡¡next¡¡he¡¡is¡¡broad¡¡awake£»¡¡with¡¡every¡¡faculty¡¡alert¡£

So¡¡ever¡¡it¡¡was£»¡¡with¡¡Lad¡£¡¡So¡¡it¡¡was¡¡with¡¡him£»¡¡this¡¡night¡£¡¡An¡¡hour¡¡before¡¡dawn£»¡¡he¡¡woke¡¡with¡¡sharp¡¡suddenness£»¡¡and¡¡at¡¡once¡¡he¡¡was¡¡on¡¡his¡¡feet£»¡¡tense£»¡¡on¡¡guard¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡had¡¡roused¡¡him¡£¡¡Yet£»¡¡now¡¡that¡¡he¡¡was¡¡awake£»¡¡two¡¡of¡¡his¡¡senses¡¡recorded¡¡something¡¡which¡¡banished¡¡from¡¡him¡¡all¡¡thought¡¡of¡¡further¡¡sleep¡£

To¡¡his¡¡ears¡¡came¡¡a¡¡far¡­off¡¡muffled¡¡wail£»a¡¡wail¡¡which¡¡held¡¡more¡¡than¡¡unhappiness£»a¡¡wail¡¡which¡¡vibrated¡¡with¡¡real¡¡terror¡£¡¡And¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡voice¡¡for¡¡Lady's¡£

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡