ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

contributions to-all the year round(Ò»Ä굽ͷ)-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




taught£»¡¡and¡¡masters¡¡reared£»¡¡by¡¡scores¡¡upon¡¡scores¡¡of¡¡thousands£»¡¡colleges¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡30¡¡


¡­¡¡Page¡¡31¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Contributions¡¡to¡¡All¡¡The¡¡Year¡¡Round¡¡



may¡¡thrive£»¡¡churches¡¡may¡¡be¡¡crammed£»¡¡temperance¡¡may¡¡be¡¡diffused£»¡¡and¡¡

advancing¡¡knowledge¡¡in¡¡all¡¡other¡¡forms¡¡walk¡¡through¡¡the¡¡land¡¡with¡¡giant¡¡

strides£»¡¡but¡¡while¡¡the¡¡newspaper¡¡press¡¡of¡¡America¡¡is¡¡in£»¡¡or¡¡near£»¡¡its¡¡present¡¡

abject¡¡state£»¡¡high¡¡moral¡¡improvement¡¡in¡¡that¡¡country¡¡is¡¡hopeless¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Year¡¡by¡¡

year£»¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡opinion¡¡

must¡¡¡¡¡¡sink¡¡¡¡¡¡lower¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Congress¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Senate¡¡¡¡¡¡must¡¡

become¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡account¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡decent¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

memory¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡Fathers¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡¡must¡¡be¡¡outraged¡¡more¡¡and¡¡

more£»¡¡in¡¡the¡¡bad¡¡life¡¡of¡¡their¡¡degenerate¡¡child¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Among¡¡the¡¡herd¡¡of¡¡journals¡¡which¡¡are¡¡published¡¡in¡¡the¡¡States£»¡¡there¡¡

are¡¡some£»¡¡the¡¡reader¡¡scarcely¡¡need¡¡be¡¡told£»¡¡of¡¡character¡¡and¡¡credit¡£¡¡From¡¡

personal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intercourse¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡accomplished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gentlemen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡connected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡

publications¡¡of¡¡this¡¡class£»¡¡I¡¡have¡¡derived¡¡both¡¡pleasure¡¡and¡¡profit¡£¡¡But¡¡the¡¡

name¡¡of¡¡these¡¡is¡¡Few£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡others¡¡Legion£»¡¡and¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡

good£»¡¡is¡¡powerless¡¡to¡¡counteract¡¡the¡¡moral¡¡poison¡¡of¡¡the¡¡bad¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gentry¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡America£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡well¡­informed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

moderate£»¡¡in¡¡the¡¡learned¡¡professions£»¡¡at¡¡the¡¡bar¡¡and¡¡on¡¡the¡¡bench£»¡¡there¡¡is£»¡¡

as¡¡there¡¡can¡¡be£»¡¡but¡¡one¡¡opinion£»¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡vicious¡¡character¡¡of¡¡

these¡¡¡¡¡¡¡¡infamous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡journals¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡contendedI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡say¡¡

strangely£»¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡natural¡¡to¡¡seek¡¡¡¡¡¡excuses¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡disgracethat¡¡their¡¡

influence¡¡is¡¡not¡¡so¡¡great¡¡as¡¡a¡¡visitor¡¡would¡¡suppose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡must¡¡be¡¡pardoned¡¡

for¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡warrant¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡this¡¡plea£»¡¡¡¡¡¡and¡¡that¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡fact¡¡¡¡¡¡and¡¡

circumstance¡¡tends¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡opposite¡¡conclusion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡any¡¡¡¡man£»¡¡of¡¡any¡¡grade¡¡of¡¡desert¡¡in¡¡intellect¡¡or¡¡character£»¡¡¡¡¡¡can¡¡

climb¡¡to¡¡any¡¡public¡¡distinction£»¡¡no¡¡matter¡¡what£»¡¡in¡¡America£»¡¡without¡¡first¡¡

grovelling¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡bending¡¡the¡¡knee¡¡before¡¡this¡¡monster¡¡

of¡¡depravity£»¡¡when¡¡¡¡¡¡any¡¡private¡¡¡¡¡¡excellence¡¡is¡¡safe¡¡from¡¡¡¡its¡¡attacks£»¡¡¡¡¡¡when¡¡

any¡¡social¡¡confidence¡¡is¡¡left¡¡unbroken¡¡by¡¡it£»¡¡or¡¡any¡¡tie¡¡of¡¡social¡¡decency¡¡

and¡¡honour¡¡is¡¡held¡¡in¡¡the¡¡least¡¡regard£»¡¡when¡¡any¡¡man¡¡in¡¡that¡¡Free¡¡Country¡¡

has¡¡freedom¡¡of¡¡opinion£»¡¡and¡¡presumes¡¡to¡¡think¡¡for¡¡himself£»¡¡and¡¡speak¡¡for¡¡

himself£»¡¡without¡¡humble¡¡reference¡¡to¡¡a¡¡censorship¡¡which£»¡¡for¡¡its¡¡rampant¡¡

ignorance¡¡and¡¡base¡¡dishonesty£»¡¡he¡¡utterly¡¡loaths¡¡and¡¡despises¡¡in¡¡his¡¡heart£»¡¡

when¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡acutely¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡infamy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reproach¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡casts¡¡

upon¡¡the¡¡nation£»¡¡and¡¡who¡¡most¡¡denounce¡¡it¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡dare¡¡to¡¡set¡¡their¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡¡


¡­¡¡Page¡¡32¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Contributions¡¡to¡¡All¡¡The¡¡Year¡¡Round¡¡



heels¡¡¡¡¡¡upon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡crush¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡openly£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡men£º¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡

believe¡¡that¡¡its¡¡influence¡¡is¡¡lessening£»¡¡and¡¡men¡¡are¡¡returning¡¡to¡¡their¡¡manly¡¡

senses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡while¡¡that¡¡Press¡¡has¡¡its¡¡evil¡¡eye¡¡in¡¡every¡¡house£»¡¡and¡¡its¡¡black¡¡

hand¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡appointment¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡state£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡president¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡postman£»¡¡

while£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡ribald¡¡¡¡¡¡slander¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡stock¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡trade£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡standard¡¡

literature¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡enormous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡class£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡reading¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡

newspaper£»¡¡or¡¡they¡¡will¡¡not¡¡read¡¡at¡¡all£»¡¡so¡¡long¡¡must¡¡its¡¡odium¡¡be¡¡upon¡¡the¡¡

country's¡¡head£»¡¡and¡¡so¡¡long¡¡must¡¡the¡¡evil¡¡it¡¡works£»¡¡be¡¡plainly¡¡visible¡¡in¡¡the¡¡

Republic¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡foregoing¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡eighteen¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡forty¡­¡¡

two¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡rests¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reader¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡decide¡¡¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡has¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡

confirmation£»¡¡or¡¡assumed¡¡any¡¡colour¡¡of¡¡truth£»¡¡in¡¡or¡¡about¡¡the¡¡year¡¡eighteen¡¡

hundred¡¡and¡¡sixty¡­two¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡ENLIGHTENED¡¡CLERGYMAN¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡various¡¡places¡¡in¡¡Suffolk¡¡£¨as¡¡elsewhere£©¡¡penny¡¡readings¡¡take¡¡place¡¡

¡¨for¡¡the¡¡instruction¡¡and¡¡amusement¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡classes¡¨¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡little¡¡

town¡¡in¡¡Suffolk¡¡called¡¡Eye£»¡¡where¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡one¡¡of¡¡these¡¡readings¡¡was¡¡

a¡¡¡¡¡¡tale¡¡¡¡¡¡£¨by¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Wilkie¡¡¡¡¡¡Collins£©¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡Christmas¡¡¡¡¡¡Number¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡

Journal£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entitled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Picking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡Waifs¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Sea¡¨¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡appears¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Eye¡¡

gentility¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡shocked¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡introduction¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡rude¡¡¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡

taste¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡musical¡¡¡¡¡¡glasses¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡important¡¡¡¡¡¡town£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡of¡¡

Europe¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡notoriously¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡fixed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡particular£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡feelings¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

vicar's¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡outraged£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Local¡¡¡¡¡¡Organ¡¡¡¡¡¡£¨say£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Tattlesnivel¡¡

Bleater£©¡¡¡¡¡¡consequently¡¡¡¡¡¡doomed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡everlasting¡¡¡¡¡¡oblivion£»¡¡¡¡¡¡as¡¡

being¡¡of¡¡an¡¡¡¨injurious¡¡tendency£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡this¡¡fearful¡¡fact¡¡came¡¡to¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡unhappy¡¡writer¡¡of¡¡

the¡¡doomed¡¡tale¡¡in¡¡question£»¡¡he¡¡covered¡¡his¡¡face¡¡with¡¡his¡¡robe£»¡¡previous¡¡to¡¡

dying¡¡decently¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡sharp¡¡steel¡¡of¡¡the¡¡ecclesiastical¡¡¡¡¡¡gentility¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

terrible¡¡¡¡¡¡town¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Eye¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡discovery¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡

gloomy¡¡glory£»¡¡revived¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡still¡¡lives¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For£»¡¡at¡¡Stowmarket£»¡¡in¡¡the¡¡aforesaid¡¡¡¡¡¡county¡¡of¡¡Suffolk£»¡¡at¡¡another¡¡¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡


¡­¡¡Page¡¡33¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Contributions¡¡to¡¡All¡¡The¡¡Year¡¡Round¡¡



those¡¡¡¡¡¡penny¡¡¡¡¡¡readings£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡announced¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡juvenile¡¡¡¡¡¡sketch£»¡¡

culled¡¡from¡¡a¡¡volume¡¡of¡¡sketches¡¡£¨by¡¡Boz£©¡¡and¡¡entitled¡¡¡¨The¡¡Bloomsbury¡¡

Christening¡¨£»¡¡would¡¡be¡¡read¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hereupon£»¡¡the¡¡clergyman¡¡of¡¡that¡¡place¡¡took¡¡

heart¡¡and¡¡pen£»¡¡and¡¡addressed¡¡the¡¡following¡¡terrific¡¡epistle¡¡to¡¡a¡¡gentleman¡¡

bearing¡¡the¡¡very¡¡appropriate¡¡name¡¡of¡¡Gudgeon£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STOWMARKET¡¡VICARAGE£»¡¡Feb¡£¡¡25£»¡¡1861¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SIR£»My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡attention¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡directed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡

Bloomsbury¡¡Christening¡¨¡¡which¡¡you¡¡propose¡¡to¡¡read¡¡this¡¡evening¡£¡¡Without¡¡

presuming¡¡to¡¡claim¡¡any¡¡interference¡¡in¡¡the¡¡arrangement¡¡of¡¡the¡¡readings£»¡¡I¡¡

would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡suggest¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡occasion¡¡¡¡¡¡¡¡sufficiently¡¡

considered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡character¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡composition¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡selected¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡quite¡¡

appreciate¡¡the¡¡laudable¡¡motive¡¡of¡¡the¡¡promoters¡¡of¡¡the¡¡readings¡¡to¡¡raise¡¡the¡¡

moral¡¡tone¡¡amongst¡¡the¡¡working¡¡class¡¡of¡¡the¡¡town¡¡and¡¡to¡¡direct¡¡this¡¡taste¡¡

in¡¡a¡¡familiar¡¡and¡¡pleasant¡¡manner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡Bloomsbury¡¡Christening¡¨¡¡cannot¡¡

possibly¡¡do¡¡this¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡trifles¡¡with¡¡a¡¡sacred¡¡ordinance£»¡¡and¡¡the¡¡language¡¡and¡¡

style£»¡¡instead¡¡of¡¡improving¡¡the¡¡taste£»¡¡has¡¡a¡¡direct¡¡tendency¡¡to¡¡lower¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡appeal¡¡to¡¡your¡¡right¡¡feeling¡¡whether¡¡it¡¡is¡¡desirable¡¡to¡¡give¡¡publicity¡¡to¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡shock¡¡¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡audience£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡create¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡smile¡¡

amongst¡¡¡¡¡¡others£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡indulged¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡violating¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conscientious¡¡

scruples¡¡of¡¡their¡¡neighbours¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡ordinance¡¡which¡¡is¡¡here¡¡exposed¡¡to¡¡ridicule¡¡is¡¡one¡¡which¡¡is¡¡much¡¡

misunderstood¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡neglected¡¡¡¡¡¡amongst¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡families¡¡¡¡¡¡belonging¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

Church¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡England£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mode¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡treated¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡chapter¡¡

cannot¡¡¡¡¡¡fail¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡appear¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sanction¡¡¡¡¡¡to£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡excusing£»¡¡¡¡¡¡such¡¡

neglect¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Although¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡pledged¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡subject£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡I¡¡

cannot¡¡but¡¡believe¡¡that¡¡they¡¡would¡¡fully¡¡justify¡¡your¡¡substitution¡¡of¡¡it¡¡for¡¡

another¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡circumstances¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡¡¡¡¡abridgment¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡only¡¡

lessen¡¡the¡¡evil¡¡in¡¡a¡¡degree£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡not¡¡only¡¡the¡¡style¡¡of¡¡the¡¡writing¡¡but¡¡the¡¡

subject¡¡itself¡¡which¡¡is¡¡objectionable¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Excuse¡¡me¡¡for¡¡troubling¡¡you£»¡¡but¡¡I¡¡felt¡¡that£»¡¡in¡¡common¡¡with¡¡yourself£»¡¡

I¡¡have¡¡a¡¡grave¡¡responsibility¡¡in¡¡the¡¡matter£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡most¡¡truly¡¡yours£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡T¡£¡¡S¡£¡¡COLES¡£¡¡To¡¡Mr¡£¡¡J¡£¡¡Gudgeon¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bad¡¡¡¡¡¡joke¡£¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Contributions¡¡to¡¡All¡¡The¡¡Year¡¡Round¡¡



simply¡¡a¡¡bad¡¡fact¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RATHER¡¡A¡¡STRONG¡¡DOSE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Doctor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡¡¡Campbell£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡minister¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Tabernacle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapel£»¡¡

Finsbury£»¡¡and¡¡editor¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Banner£»¡¡etc¡££»¡¡with¡¡that¡¡massive¡¡vigour¡¡

which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡distinguishes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡style£»¡¨¡¡¡¡did£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡informed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Howitt£»¡¡

¡¨deliver¡¡a¡¡verdict¡¡in¡¡the¡¡Banner£»¡¡for¡¡November£»¡¡1852£»¡¨¡¡of¡¡great¡¡importance¡¡

and¡¡favour¡¡to¡¡the¡¡Table¡­rapping¡¡cause¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡not¡¡informed¡¡whether¡¡the¡¡

Public£»¡¡sitting¡¡in¡¡judgment¡¡on¡¡the¡¡questio
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡