ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

journal of a voyage to lisbon-µÚ15ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




good¡¡woman¡¡attended¡¡with¡¡her¡¡bill¡¡it¡¡contained¡¡as¡¡follows£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡s¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡d¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡Bread¡¡and¡¡beer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡Wind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡Rum¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡Dressing¡¡dinner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡Tea¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡Firing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡Lodging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡Servants'¡¡lodging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L¡¡0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10



Now¡¡that¡¡five¡¡people¡¡and¡¡two¡¡servants¡¡should¡¡live¡¡a¡¡day¡¡and¡¡night

at¡¡a¡¡public¡­house¡¡for¡¡so¡¡small¡¡a¡¡sum¡¡will¡¡appear¡¡incredible¡¡to

any¡¡person¡¡in¡¡London¡¡above¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡a¡¡chimney¡­sweeper£»¡¡but

more¡¡astonishing¡¡will¡¡it¡¡seem¡¡that¡¡these¡¡people¡¡should¡¡remain¡¡so

long¡¡at¡¡such¡¡a¡¡house¡¡without¡¡tasting¡¡any¡¡other¡¡delicacy¡¡than

bread£»¡¡small¡¡beer£»¡¡a¡¡teacupful¡¡of¡¡milk¡¡called¡¡cream£»¡¡a¡¡glass¡¡of

rum¡¡converted¡¡into¡¡punch¡¡by¡¡their¡¡own¡¡materials£»¡¡and¡¡one¡¡bottle

of¡¡wind£»¡¡of¡¡which¡¡we¡¡only¡¡tasted¡¡a¡¡single¡¡glass¡¡though¡¡possibly£»

indeed£»¡¡our¡¡servants¡¡drank¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡bottle¡£



This¡¡wind¡¡is¡¡a¡¡liquor¡¡of¡¡English¡¡manufacture£»¡¡and¡¡its¡¡flavor¡¡is

thought¡¡very¡¡delicious¡¡by¡¡the¡¡generality¡¡of¡¡the¡¡English£»¡¡who

drink¡¡it¡¡in¡¡great¡¡quantities¡£¡¡¡¡Every¡¡seventh¡¡year¡¡is¡¡thought¡¡to

produce¡¡as¡¡much¡¡as¡¡the¡¡other¡¡six¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡then¡¡drank¡¡so

plentifully¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡nation¡¡are¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡intoxicated¡¡by

it£»¡¡and¡¡consequently¡¡very¡¡little¡¡business¡¡is¡¡carried¡¡on¡¡at¡¡that

season¡£¡¡¡¡It¡¡resembles¡¡in¡¡color¡¡the¡¡red¡¡wine¡¡which¡¡is¡¡imported

from¡¡Portugal£»¡¡as¡¡it¡¡doth¡¡in¡¡its¡¡intoxicating¡¡quality£»¡¡hence£»¡¡and

from¡¡this¡¡agreement¡¡in¡¡the¡¡orthography£»¡¡the¡¡one¡¡is¡¡often

confounded¡¡with¡¡the¡¡other£»¡¡though¡¡both¡¡are¡¡seldom¡¡esteemed¡¡by¡¡the

same¡¡person¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡had¡¡in¡¡every¡¡parish¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡and

a¡¡pretty¡¡large¡¡quantity¡¡is¡¡consumed¡¡in¡¡the¡¡metropolis£»¡¡where

several¡¡taverns¡¡are¡¡set¡¡apart¡¡solely¡¡for¡¡the¡¡vendition¡¡of¡¡this

liquor£»¡¡the¡¡masters¡¡never¡¡dealing¡¡in¡¡any¡¡other¡£¡¡¡¡The¡¡disagreement

in¡¡our¡¡computation¡¡produced¡¡some¡¡small¡¡remonstrance¡¡to¡¡Mrs¡£

Francis¡¡on¡¡my¡¡side£»¡¡but¡¡this¡¡received¡¡an¡¡immediate¡¡answer£º¡¡¡¡¡¨She

scorned¡¡to¡¡overcharge¡¡gentlemen£»¡¡her¡¡house¡¡had¡¡been¡¡always

frequented¡¡by¡¡the¡¡very¡¡best¡¡gentry¡¡of¡¡the¡¡island£»¡¡and¡¡she¡¡had

never¡¡had¡¡a¡¡bill¡¡found¡¡fault¡¡with¡¡in¡¡her¡¡life£»¡¡though¡¡she¡¡had

lived¡¡upwards¡¡of¡¡forty¡¡years¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡within¡¡that¡¡time

the¡¡greatest¡¡gentry¡¡in¡¡Hampshire¡¡had¡¡been¡¡at¡¡it£»¡¡and¡¡that¡¡lawyer

Willis¡¡never¡¡went¡¡to¡¡any¡¡other¡¡when¡¡he¡¡came¡¡to¡¡those¡¡parts¡£¡¡¡¡That

for¡¡her¡¡part¡¡she¡¡did¡¡not¡¡get¡¡her¡¡livelihood¡¡by¡¡travelers£»¡¡who

were¡¡gone¡¡and¡¡away£»¡¡and¡¡she¡¡never¡¡expected¡¡to¡¡see¡¡them¡¡more£»¡¡but

that¡¡her¡¡neighbors¡¡might¡¡come¡¡again£»¡¡wherefore£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡they

had¡¡the¡¡only¡¡right¡¡to¡¡complain¡£¡¨



She¡¡was¡¡proceeding¡¡thus£»¡¡and¡¡from¡¡her¡¡volubility¡¡of¡¡tongue¡¡seemed

likely¡¡to¡¡stretch¡¡the¡¡discourse¡¡to¡¡an¡¡immoderate¡¡length£»¡¡when¡¡I

suddenly¡¡cut¡¡all¡¡short¡¡by¡¡paying¡¡the¡¡bill¡£



This¡¡morning¡¡our¡¡ladies¡¡went¡¡to¡¡church£»¡¡more£»¡¡I¡¡fear£»¡¡from

curiosity¡¡than¡¡religion£»¡¡they¡¡were¡¡attended¡¡by¡¡the¡¡captain¡¡in¡¡a

most¡¡military¡¡attire£»¡¡with¡¡his¡¡cockade¡¡in¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡his¡¡sword

by¡¡his¡¡side¡£¡¡¡¡So¡¡unusual¡¡an¡¡appearance¡¡in¡¡this¡¡little¡¡chapel¡¡drew

the¡¡attention¡¡of¡¡all¡¡present£»¡¡and¡¡probably¡¡disconcerted¡¡the

women£»¡¡who¡¡were¡¡in¡¡dishabille£»¡¡and¡¡wished¡¡themselves¡¡dressed£»¡¡for

the¡¡sake¡¡of¡¡the¡¡curate£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡their¡¡beholders¡£

While¡¡I¡¡was¡¡left¡¡alone¡¡I¡¡received¡¡a¡¡visit¡¡from¡¡Mr¡£¡¡Francis

himself£»¡¡who¡¡was¡¡much¡¡more¡¡considerable¡¡as¡¡a¡¡farmer¡¡than¡¡as¡¡an

inn¡­holder¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡he¡¡left¡¡the¡¡latter¡¡entirely¡¡to¡¡the¡¡care¡¡of

his¡¡wife£»¡¡and¡¡he¡¡acted¡¡wisely£»¡¡I¡¡believe£»¡¡in¡¡so¡¡doing¡£¡¡¡¡As

nothing¡¡more¡¡remarkable¡¡passed¡¡on¡¡this¡¡day¡¡I¡¡will¡¡close¡¡it¡¡with

the¡¡account¡¡of¡¡these¡¡two¡¡characters£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡a¡¡few¡¡days'

residence¡¡could¡¡inform¡¡me¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡should¡¡appear¡¡as¡¡new

to¡¡the¡¡reader¡¡as¡¡they¡¡did¡¡to¡¡me£»¡¡he¡¡will¡¡not¡¡be¡¡displeased¡¡at

finding¡¡them¡¡here¡£¡¡¡¡This¡¡amiable¡¡couple¡¡seemed¡¡to¡¡border¡¡hard¡¡on

their¡¡grand¡¡climacteric£»¡¡nor¡¡indeed¡¡were¡¡they¡¡shy¡¡of¡¡owning

enough¡¡to¡¡fix¡¡their¡¡ages¡¡within¡¡a¡¡year¡¡or¡¡two¡¡of¡¡that¡¡time¡£¡¡¡¡They

appeared¡¡to¡¡be¡¡rather¡¡proud¡¡of¡¡having¡¡employed¡¡their¡¡time¡¡well

than¡¡ashamed¡¡of¡¡having¡¡lived¡¡so¡¡long£»¡¡the¡¡only¡¡reason¡¡which¡¡I

could¡¡ever¡¡assign¡¡why¡¡some¡¡fine¡¡ladies£»¡¡and¡¡fine¡¡gentlemen¡¡too£»

should¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡thought¡¡younger¡¡than¡¡they¡¡really¡¡are¡¡by¡¡the

contemporaries¡¡of¡¡their¡¡grandchildren¡£¡¡¡¡Some£»¡¡indeed£»¡¡who¡¡too

hastily¡¡credit¡¡appearances£»¡¡might¡¡doubt¡¡whether¡¡they¡¡had¡¡made¡¡so

good¡¡a¡¡use¡¡of¡¡their¡¡time¡¡as¡¡I¡¡would¡¡insinuate£»¡¡since¡¡there¡¡was¡¡no

appearance¡¡of¡¡anything¡¡but¡¡poverty£»¡¡want£»¡¡and¡¡wretchedness£»¡¡about

their¡¡house£»¡¡nor¡¡could¡¡they¡¡produce¡¡anything¡¡to¡¡a¡¡customer¡¡in

exchange¡¡for¡¡his¡¡money¡¡but¡¡a¡¡few¡¡bottles¡¡of¡¡wind£»¡¡and¡¡spirituous

liquors£»¡¡and¡¡some¡¡very¡¡bad¡¡ale£»¡¡to¡¡drink£»¡¡with¡¡rusty¡¡bacon¡¡and

worse¡¡cheese¡¡to¡¡eat¡£¡¡¡¡But¡¡then¡¡it¡¡should¡¡be¡¡considered£»¡¡on¡¡the

other¡¡side£»¡¡that¡¡whatever¡¡they¡¡received¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡entirely

clear¡¡profit¡¡as¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡a¡¡wreck¡¡itself£»¡¡such¡¡an¡¡inn¡¡being

the¡¡very¡¡reverse¡¡of¡¡a¡¡coffee¡­house£»¡¡for¡¡here¡¡you¡¡can¡¡neither¡¡sit

for¡¡nothing¡¡nor¡¡have¡¡anything¡¡for¡¡your¡¡money¡£



Again£»¡¡as¡¡many¡¡marks¡¡of¡¡want¡¡abounded¡¡everywhere£»¡¡so¡¡were¡¡the

marks¡¡of¡¡antiquity¡¡visible¡£¡¡¡¡Scarce¡¡anything¡¡was¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡which

had¡¡not¡¡some¡¡scar¡¡upon¡¡it£»¡¡made¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Time£»¡¡not¡¡an

utensil£»¡¡it¡¡was¡¡manifest£»¡¡had¡¡been¡¡purchased¡¡within¡¡a¡¡dozen¡¡years

last¡¡past£»¡¡so¡¡that¡¡whatever¡¡money¡¡had¡¡come¡¡into¡¡the¡¡house¡¡during

that¡¡period¡¡at¡¡least¡¡must¡¡have¡¡remained¡¡in¡¡it£»¡¡unless¡¡it¡¡had¡¡been

sent¡¡abroad¡¡for¡¡food£»¡¡or¡¡other¡¡perishable¡¡commodities£»¡¡but¡¡these

were¡¡supplied¡¡by¡¡a¡¡small¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡the¡¡farm£»¡¡in

which¡¡the¡¡farmer¡¡allowed¡¡he¡¡had¡¡a¡¡very¡¡good¡¡bargain¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡it

is¡¡inconceivable¡¡what¡¡sums¡¡may¡¡be¡¡collected¡¡by¡¡starving¡¡only£»¡¡and

how¡¡easy¡¡it¡¡is¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡die¡¡rich¡¡if¡¡he¡¡will¡¡but¡¡be¡¡contented

to¡¡live¡¡miserable¡£



Nor¡¡is¡¡there¡¡in¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡starving¡¡anything¡¡so¡¡terrible¡¡as

some¡¡apprehend¡£¡¡¡¡It¡¡neither¡¡wastes¡¡a¡¡man's¡¡flesh¡¡nor¡¡robs¡¡him¡¡of

his¡¡cheerfulness¡£¡¡¡¡The¡¡famous¡¡Cornaro's¡¡case¡¡well¡¡proves¡¡the

contrary£»¡¡and¡¡so¡¡did¡¡farmer¡¡Francis£»¡¡who¡¡was¡¡of¡¡a¡¡round¡¡stature£»

had¡¡a¡¡plump£»¡¡round¡¡face£»¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡smile¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡seemed

to¡¡borrow¡¡an¡¡air¡¡of¡¡wretchedness¡¡rather¡¡from¡¡his¡¡coat's¡¡age¡¡than

from¡¡his¡¡own¡£



The¡¡truth¡¡is£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡certain¡¡diet¡¡which¡¡emaciates¡¡men¡¡more

than¡¡any¡¡possible¡¡degree¡¡of¡¡abstinence£»¡¡though¡¡I¡¡do¡¡not¡¡remember

to¡¡have¡¡seen¡¡any¡¡caution¡¡against¡¡it£»¡¡either¡¡in¡¡Cheney£»¡¡Arbuthnot£»

or¡¡in¡¡any¡¡other¡¡modern¡¡writer¡¡or¡¡regimen¡£



Nay£»¡¡the¡¡very¡¡name¡¡is¡¡not£»¡¡I¡¡believe£»¡¡in¡¡the¡¡learned¡¡Dr¡£¡¡James's

Dictionary£»¡¡all¡¡which¡¡is¡¡the¡¡more¡¡extraordinary¡¡as¡¡it¡¡is¡¡a¡¡very

common¡¡food¡¡in¡¡this¡¡kingdom£»¡¡and¡¡the¡¡college¡¡themselves¡¡were¡¡not

long¡¡since¡¡very¡¡liberally¡¡entertained¡¡with¡¡it¡¡by¡¡the¡¡present

attorney¡¡and¡¡other¡¡eminent¡¡lawyers¡¡in¡¡Lincoln's¡­inn¡­hall£»¡¡and

were¡¡all¡¡made¡¡horribly¡¡sick¡¡by¡¡it¡£



But¡¡though¡¡it¡¡should¡¡not¡¡be¡¡found¡¡among¡¡our¡¡English¡¡physical

writers£»¡¡we¡¡may¡¡be¡¡assured¡¡of¡¡meeting¡¡with¡¡it¡¡among¡¡the¡¡Greeks£»

for¡¡nothing¡¡considerable¡¡in¡¡nature¡¡escapes¡¡their¡¡notice£»¡¡though

many¡¡things¡¡considerable¡¡in¡¡them£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡feared£»¡¡have

escaped¡¡the¡¡notice¡¡of¡¡their¡¡readers¡£¡¡¡¡The¡¡Greeks£»¡¡then£»¡¡to¡¡all

such¡¡as¡¡feed¡¡too¡¡voraciously¡¡on¡¡this¡¡diet£»¡¡give¡¡the¡¡name¡¡of

HEAUTOFAGI£»¡¡which¡¡our¡¡physicians¡¡will£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡translate¡¡MEN

THAT¡¡EAT¡¡THEMSELVES¡£



As¡¡nothing¡¡is¡¡so¡¡destructive¡¡to¡¡the¡¡body¡¡as¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡food£»

so¡¡nothing¡¡is¡¡so¡¡plentiful¡¡and¡¡cheap£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡perhaps¡¡the¡¡only

cheap¡¡thing¡¡the¡¡farmer¡¡disliked¡£¡¡¡¡Probably¡¡living¡¡much¡¡on¡¡fish

might¡¡produce¡¡this¡¡disgust£»¡¡for¡¡Diodorus¡¡Siculus¡¡attributes¡¡the

same¡¡aversion¡¡in¡¡a¡¡people¡¡of¡¡Ethiopia¡¡to¡¡the¡¡same¡¡cause£»¡¡he¡¡calls

them¡¡the¡¡fish¡­eaters£»¡¡and¡¡asserts¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡be¡¡brought¡¡to

eat¡¡a¡¡single¡¡meal¡¡with¡¡the¡¡Heautofagi¡¡by¡¡any¡¡persuasion£»¡¡threat£»

or¡¡violence¡¡whatever£»¡¡not¡¡even¡¡though¡¡they¡¡should¡¡kill¡¡their

children¡¡before¡¡their¡¡faces¡£



What¡¡hath¡¡puzzled¡¡our¡¡physicians£»¡¡and¡¡prevented¡¡them¡¡from¡¡setting

this¡¡matter¡¡in¡¡the¡¡clearest¡¡light£»¡¡is¡¡possibly¡¡one¡¡simple

mistake£»¡¡arising¡¡from¡¡a¡¡very¡¡excusable¡¡ignorance£»¡¡that¡¡the

passions¡¡of¡¡men¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡swallowing¡¡food¡¡as¡¡well¡¡as¡¡their

appetites£»¡¡that¡¡the¡¡former£»¡¡in¡¡feeding£»¡¡resemble¡¡the¡¡state¡¡of

those¡¡animals¡¡who¡¡chew¡¡the¡¡cud£»¡¡and¡¡therefore£»¡¡such¡¡men£»¡¡in¡¡some

sense£»¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to¡¡prey¡¡on¡¡themselves£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡were¡¡to

devour¡¡their¡¡own¡¡entrails¡£¡¡¡¡And¡¡hence¡¡ensues¡¡a¡¡meager¡¡aspect¡¡and

thin¡¡habit¡¡of¡¡body£»¡¡as¡¡surely¡¡as¡¡from¡¡what¡¡is¡¡called¡¡a

consumption¡£¡¡¡¡Our¡¡farmer¡¡was¡¡one¡¡of¡¡these¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡more

passion¡¡than¡¡an¡¡Ichthuofagus¡¡or¡¡Ethiopian¡¡fisher¡£¡¡¡¡He¡¡wished¡¡not

for¡¡anything£»¡¡thought¡¡not¡¡of¡¡anything£»¡¡indeed£»¡¡he¡¡scarce¡¡did

anything¡¡or¡¡said¡¡anything¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡cannot¡¡be¡¡understood¡¡strictly£»

for¡¡then¡¡I¡¡must¡¡describe¡¡a¡¡nonentity£»¡¡whereas¡¡I¡¡would¡¡rob¡¡him¡¡of
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡