ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

king henry v(ºàÀûÎåÊÀ)-µÚ7ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




he¡¡will¡¡compel£»¡¡And¡¡bids¡¡you£»¡¡in¡¡the¡¡bowels¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡Deliver¡¡up¡¡the¡¡

crown£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡mercy¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡souls¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡hungry¡¡¡¡¡¡war¡¡

Opens¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡vasty¡¡¡¡¡¡jaws£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡Turning¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡widows'¡¡¡¡¡¡tears£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

orphans'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cries£»¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡¡¡men's¡¡¡¡¡¡blood£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡privy¡¡¡¡¡¡maidens'¡¡¡¡¡¡¡¡groans£»¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡

husbands£»¡¡¡¡¡¡fathers£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡betrothed¡¡¡¡¡¡lovers£»¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡swallowed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡

controversy¡£¡¡This¡¡is¡¡his¡¡claim£»¡¡his¡¡threat'ning£»¡¡and¡¡my¡¡message£»¡¡Unless¡¡the¡¡

Dauphin¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡expressly¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡greeting¡¡¡¡¡¡too¡£¡¡

FRENCH¡¡KING¡£¡¡For¡¡us£»¡¡we¡¡will¡¡consider¡¡of¡¡this¡¡further£»¡¡To¡­morrow¡¡shall¡¡

you¡¡bear¡¡our¡¡full¡¡intent¡¡Back¡¡to¡¡our¡¡brother¡¡of¡¡England¡£¡¡DAUPHIN¡£¡¡For¡¡

the¡¡Dauphin£º¡¡I¡¡stand¡¡here¡¡for¡¡him¡£¡¡What¡¡to¡¡him¡¡from¡¡England£¿¡¡EXETER¡£¡¡

Scorn¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡defiance£»¡¡¡¡¡¡slight¡¡¡¡¡¡regard£»¡¡¡¡¡¡contempt£»¡¡And¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡not¡¡

misbecome¡¡The¡¡mighty¡¡sender£»¡¡doth¡¡he¡¡prize¡¡you¡¡at¡£¡¡Thus¡¡says¡¡my¡¡king£º¡¡

an¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡father's¡¡¡¡¡¡Highness¡¡¡¡¡¡Do¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡grant¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡demands¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡large£»¡¡

Sweeten¡¡the¡¡bitter¡¡mock¡¡you¡¡sent¡¡his¡¡Majesty£»¡¡He'll¡¡call¡¡you¡¡to¡¡so¡¡hot¡¡an¡¡

answer¡¡of¡¡it¡¡That¡¡caves¡¡and¡¡womby¡¡vaultages¡¡of¡¡France¡¡Shall¡¡chide¡¡your¡¡

trespass¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡mock¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡accent¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡ordinance¡£¡¡

DAUPHIN¡£¡¡Say£»¡¡if¡¡my¡¡father¡¡render¡¡fair¡¡return£»¡¡It¡¡is¡¡against¡¡my¡¡will£»¡¡for¡¡I¡¡

desire¡¡¡¡¡¡Nothing¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡odds¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡England¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡end£»¡¡As¡¡¡¡¡¡matching¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡

youth¡¡and¡¡vanity£»¡¡I¡¡did¡¡present¡¡him¡¡with¡¡the¡¡Paris¡¡balls¡£¡¡EXETER¡£¡¡¡¡He'll¡¡

make¡¡your¡¡Paris¡¡Louvre¡¡shake¡¡for¡¡it£»¡¡Were¡¡it¡¡the¡¡mistress¡¡court¡¡of¡¡mighty¡¡

Europe£»¡¡And¡¡be¡¡assur'd¡¡you'll¡¡find¡¡a¡¡difference£»¡¡As¡¡we¡¡his¡¡subjects¡¡have¡¡in¡¡

wonder¡¡¡¡¡¡found£»¡¡¡¡¡¡Between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡promise¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡greener¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡he¡¡

masters¡¡now¡£¡¡Now¡¡he¡¡weighs¡¡time¡¡Even¡¡to¡¡the¡¡utmost¡¡grain£»¡¡that¡¡you¡¡shall¡¡

read¡¡In¡¡your¡¡own¡¡losses£»¡¡if¡¡he¡¡stay¡¡in¡¡France¡£¡¡FRENCH¡¡KING¡£¡¡To¡­morrow¡¡

shall¡¡you¡¡know¡¡our¡¡mind¡¡at¡¡full¡£¡¡EXETER¡£¡¡Dispatch¡¡us¡¡with¡¡all¡¡speed£»¡¡lest¡¡

that¡¡our¡¡king¡¡Come¡¡here¡¡himself¡¡to¡¡question¡¡our¡¡delay£»¡¡For¡¡he¡¡is¡¡footed¡¡in¡¡

this¡¡land¡¡already¡£¡¡FRENCH¡¡KING¡£¡¡You¡¡shall¡¡be¡¡soon¡¡dispatch'd¡¡with¡¡fair¡¡

conditions¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡night¡¡is¡¡but¡¡small¡¡breath¡¡and¡¡little¡¡pause¡¡To¡¡answer¡¡matters¡¡of¡¡this¡¡

consequence¡£¡¡Flourish¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡¡


¡­¡¡Page¡¡27¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡HENRY¡¡THE¡¡FIFTH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡III¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡PROLOGUE¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Flourish¡£¡¡Enter¡¡CHORUS¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHORUS¡£¡¡Thus¡¡with¡¡imagin'd¡¡wing¡¡our¡¡swift¡¡scene¡¡flies£»¡¡In¡¡motion¡¡

of¡¡no¡¡less¡¡celerity¡¡Than¡¡that¡¡of¡¡thought¡£¡¡Suppose¡¡that¡¡you¡¡have¡¡seen¡¡The¡¡

well¡­appointed¡¡King¡¡at¡¡Hampton¡¡pier¡¡¡¡¡¡Embark¡¡his¡¡royalty£»¡¡and¡¡his¡¡brave¡¡

fleet¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡silken¡¡¡¡¡¡streamers¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡Phorbus¡¡¡¡¡¡fanning¡£¡¡¡¡¡¡Play¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡your¡¡

fancies£»¡¡and¡¡in¡¡them¡¡behold¡¡Upon¡¡the¡¡hempen¡¡tackle¡¡ship¡­boys¡¡climbing£»¡¡

Hear¡¡the¡¡shrill¡¡whistle¡¡which¡¡doth¡¡order¡¡give¡¡To¡¡sounds¡¡confus'd£»¡¡behold¡¡

the¡¡threaden¡¡sails£»¡¡Borne¡¡¡¡with¡¡th'¡¡invisible¡¡and¡¡¡¡¡¡creeping¡¡wind£»¡¡Draw¡¡¡¡the¡¡

huge¡¡bottoms¡¡through¡¡the¡¡furrowed¡¡sea£»¡¡Breasting¡¡the¡¡lofty¡¡surge¡£¡¡O£»¡¡do¡¡

but¡¡think¡¡You¡¡¡¡¡¡stand¡¡upon¡¡the¡¡¡¡rivage¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡behold¡¡A¡¡¡¡city¡¡¡¡on¡¡th'¡¡inconstant¡¡

billows¡¡dancing£»¡¡For¡¡so¡¡appears¡¡this¡¡fleet¡¡majestical£»¡¡Holding¡¡due¡¡course¡¡

to¡¡Harfleur¡£¡¡Follow£»¡¡follow£¡¡¡Grapple¡¡your¡¡minds¡¡to¡¡sternage¡¡of¡¡this¡¡navy¡¡

And¡¡leave¡¡your¡¡England¡¡as¡¡dead¡¡midnight¡¡still£»¡¡Guarded¡¡with¡¡grandsires£»¡¡

babies£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡women£»¡¡¡¡¡¡Either¡¡¡¡¡¡past¡¡¡¡¡¡or¡¡not¡¡¡¡¡¡arriv'd¡¡to¡¡¡¡¡¡pith¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡puissance£»¡¡

For¡¡who¡¡is¡¡he¡¡whose¡¡chin¡¡is¡¡but¡¡enrich'd¡¡With¡¡one¡¡appearing¡¡hair¡¡that¡¡will¡¡

not¡¡follow¡¡These¡¡cull'd¡¡and¡¡choice¡­drawn¡¡cavaliers¡¡to¡¡France£¿¡¡Work£»¡¡work¡¡

your¡¡¡¡¡¡thoughts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡therein¡¡¡¡see¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡siege£»¡¡¡¡Behold¡¡¡¡the¡¡¡¡ordnance¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡their¡¡

carriages£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡¡¡fatal¡¡¡¡mouths¡¡¡¡¡¡gaping¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡girded¡¡¡¡Harfleur¡£¡¡¡¡¡¡Suppose¡¡¡¡¡¡¡¡th'¡¡

ambassador¡¡from¡¡the¡¡French¡¡comes¡¡back£»¡¡Tells¡¡Harry¡¡that¡¡the¡¡King¡¡doth¡¡

offer¡¡him¡¡Katherine¡¡his¡¡daughter£»¡¡and¡¡with¡¡her¡¡to¡¡dowry¡¡Some¡¡petty¡¡and¡¡

unprofitable¡¡dukedoms¡£¡¡The¡¡offer¡¡likes¡¡not£»¡¡and¡¡the¡¡nimble¡¡gunner¡¡With¡¡

linstock¡¡now¡¡the¡¡devilish¡¡cannon¡¡touches£»¡¡£§Alarum£»¡¡and¡¡chambers¡¡go¡¡off£§¡¡

And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡goes¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Still¡¡¡¡be¡¡¡¡kind£»¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡eke¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡our¡¡

performance¡¡with¡¡your¡¡mind¡£¡¡Exit¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡28¡¡


¡­¡¡Page¡¡29¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡HENRY¡¡THE¡¡FIFTH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡I¡£¡¡France¡£¡¡Before¡¡Harfleur¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Alarum¡£¡¡Enter¡¡the¡¡KING£»¡¡EXETER£»¡¡BEDFORD£»¡¡GLOUCESTER£»¡¡and¡¡

soldiers¡¡with¡¡scaling¡­ladders¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡£¡¡Once¡¡more¡¡unto¡¡the¡¡breach£»¡¡dear¡¡friends£»¡¡once¡¡more£»¡¡Or¡¡close¡¡

the¡¡wall¡¡up¡¡with¡¡our¡¡English¡¡dead¡£¡¡In¡¡peace¡¡there's¡¡nothing¡¡so¡¡becomes¡¡a¡¡

man¡¡As¡¡modest¡¡stillness¡¡and¡¡humility£»¡¡But¡¡when¡¡the¡¡blast¡¡of¡¡war¡¡blows¡¡in¡¡

our¡¡ears£»¡¡Then¡¡imitate¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡tiger£º¡¡Stiffen¡¡the¡¡sinews£»¡¡summon¡¡

up¡¡the¡¡blood£»¡¡Disguise¡¡fair¡¡nature¡¡with¡¡hard¡­favour'd¡¡rage£»¡¡Then¡¡lend¡¡the¡¡

eye¡¡a¡¡terrible¡¡aspect£»¡¡Let¡¡it¡¡pry¡¡through¡¡the¡¡portage¡¡of¡¡the¡¡head¡¡Like¡¡the¡¡

brass¡¡cannon£º¡¡let¡¡the¡¡brow¡¡o'erwhelm¡¡it¡¡As¡¡fearfully¡¡as¡¡doth¡¡a¡¡galled¡¡rock¡¡

O'erhang¡¡and¡¡jutty¡¡his¡¡confounded¡¡base£»¡¡Swill'd¡¡with¡¡the¡¡wild¡¡and¡¡wasteful¡¡

ocean¡£¡¡Now¡¡set¡¡the¡¡teeth¡¡and¡¡stretch¡¡the¡¡nostril¡¡wide£»¡¡Hold¡¡hard¡¡the¡¡breath£»¡¡

and¡¡bend¡¡up¡¡every¡¡spirit¡¡To¡¡his¡¡full¡¡height¡£¡¡On£»¡¡on£»¡¡you¡¡noblest¡¡English£»¡¡

Whose¡¡blood¡¡is¡¡fet¡¡from¡¡fathers¡¡of¡¡war¡­proof¡­¡¡Fathers¡¡that¡¡like¡¡so¡¡many¡¡

Alexanders¡¡Have¡¡in¡¡these¡¡parts¡¡from¡¡morn¡¡till¡¡even¡¡fought£»¡¡And¡¡sheath'd¡¡

their¡¡swords¡¡for¡¡lack¡¡of¡¡argument¡£¡¡Dishonour¡¡not¡¡your¡¡mothers£»¡¡now¡¡attest¡¡

That¡¡those¡¡whom¡¡you¡¡call'd¡¡fathers¡¡did¡¡beget¡¡you¡£¡¡Be¡¡copy¡¡now¡¡to¡¡men¡¡of¡¡

grosser¡¡blood£»¡¡And¡¡teach¡¡them¡¡how¡¡to¡¡war¡£¡¡And¡¡you£»¡¡good¡¡yeomen£»¡¡Whose¡¡

limbs¡¡were¡¡made¡¡in¡¡England£»¡¡show¡¡us¡¡here¡¡The¡¡mettle¡¡of¡¡your¡¡pasture£»¡¡let¡¡

us¡¡swear¡¡That¡¡you¡¡are¡¡worth¡¡your¡¡breeding¡­¡¡which¡¡I¡¡doubt¡¡not£»¡¡For¡¡there¡¡is¡¡

none¡¡of¡¡you¡¡so¡¡mean¡¡and¡¡base¡¡That¡¡hath¡¡not¡¡noble¡¡lustre¡¡in¡¡your¡¡eyes¡£¡¡I¡¡

see¡¡you¡¡stand¡¡like¡¡greyhounds¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡slips£»¡¡Straining¡¡¡¡¡¡upon¡¡the¡¡start¡£¡¡The¡¡

game's¡¡afoot£º¡¡Follow¡¡your¡¡spirit£»¡¡and¡¡upon¡¡this¡¡charge¡¡Cry¡¡'God¡¡for¡¡Harry£»¡¡

England£»¡¡and¡¡Saint¡¡George£¡'¡¡£§Exeunt¡£¡¡Alarum£»¡¡and¡¡chambers¡¡go¡¡off£§¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡29¡¡


¡­¡¡Page¡¡30¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡HENRY¡¡THE¡¡FIFTH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡II¡£¡¡Before¡¡Harfleur¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡NYM£»¡¡BARDOLPH£»¡¡PISTOL£»¡¡and¡¡BOY¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BARDOLPH¡£¡¡On£»¡¡on£»¡¡on£»¡¡on£»¡¡on£¡¡¡to¡¡the¡¡breach£»¡¡to¡¡the¡¡breach£¡¡¡NYM¡£¡¡

Pray¡¡thee£»¡¡Corporal£»¡¡stay£»¡¡the¡¡knocks¡¡are¡¡too¡¡hot£»¡¡and¡¡for¡¡mine¡¡own¡¡part¡¡I¡¡

have¡¡not¡¡a¡¡case¡¡of¡¡lives¡£¡¡The¡¡humour¡¡of¡¡it¡¡is¡¡too¡¡hot£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡very¡¡plain¡­¡¡

song¡¡of¡¡it¡£¡¡PISTOL¡£¡¡The¡¡plain¡­song¡¡is¡¡most¡¡just£»¡¡for¡¡humours¡¡do¡¡abound£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Knocks¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡God's¡¡¡¡¡¡vassals¡¡¡¡¡¡drop¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡die£»¡¡And¡¡¡¡¡¡sword¡¡¡¡¡¡and¡¡

shield¡¡In¡¡bloody¡¡field¡¡Doth¡¡win¡¡immortal¡¡fame¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BOY¡£¡¡Would¡¡I¡¡were¡¡in¡¡an¡¡alehouse¡¡in¡¡London£¡¡¡I¡¡wouid¡¡give¡¡all¡¡my¡¡

fame¡¡for¡¡a¡¡pot¡¡of¡¡ale¡¡and¡¡safety¡£¡¡PISTOL¡£¡¡And¡¡I£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡wishes¡¡would¡¡prevail¡¡with¡¡me£»¡¡My¡¡purpose¡¡should¡¡not¡¡fail¡¡with¡¡me£»¡¡

But¡¡thither¡¡would¡¡I¡¡hie¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BOY¡£¡¡As¡¡duly£»¡¡but¡¡not¡¡as¡¡truly£»¡¡As¡¡bird¡¡doth¡¡sing¡¡on¡¡bough¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡FLUELLEN¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FLUELLEN¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Up¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡breach£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡dogs£¡¡¡¡¡¡¡Avaunt£»¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡cullions£¡¡¡

£§Driving¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡forward£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PISTOL¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Be¡¡¡¡¡¡merciful£»¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡duke£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡of¡¡

mould¡£¡¡A
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡