ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

a waif of the plains(²ÝÔ­Á÷À˶ù)-µÚ24ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Spanish£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡left¡¡the¡¡room¡¡together£»¡¡and¡¡Clarence¡¡turned¡¡eagerly¡¡to¡¡the¡¡shelves¡£¡¡

They¡¡were¡¡¡¡¡¡old¡¡books£»¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡indeed¡¡very¡¡¡¡old£»¡¡¡¡queerly¡¡¡¡bound£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡worm¡­¡¡

eaten¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡were¡¡in¡¡foreign¡¡languages£»¡¡but¡¡others¡¡in¡¡clear£»¡¡bold¡¡English¡¡

type£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡quaint¡¡¡¡¡¡¡¡wood¡­cuts¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡illustrations¡£¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡

chronicle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡battles¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡sieges£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pictured¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡representations¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

combatants¡¡spitted¡¡with¡¡arrows£»¡¡cleanly¡¡lopped¡¡off¡¡in¡¡limb£»¡¡or¡¡toppled¡¡over¡¡

distinctly¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡visible¡¡¡¡¡¡cannon¡­shot¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡deep¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡perusal¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡

heard¡¡the¡¡clatter¡¡of¡¡a¡¡horse's¡¡hoofs¡¡in¡¡the¡¡court¡­yard¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Flynn¡£¡¡

He¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡window£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡astonished¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡on¡¡

horseback£»¡¡taking¡¡leave¡¡of¡¡his¡¡host¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡one¡¡instant¡¡Clarence¡¡felt¡¡one¡¡of¡¡those¡¡sudden¡¡revulsions¡¡of¡¡feeling¡¡

common¡¡to¡¡his¡¡age£»¡¡but¡¡which¡¡he¡¡had¡¡always¡¡timidly¡¡hidden¡¡under¡¡dogged¡¡

demeanor¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flynn£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡friend£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flynn£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡boyish¡¡¡¡¡¡confidant£¡¡¡

Flynn£»¡¡his¡¡latest¡¡hero£»¡¡was¡¡going¡¡away¡¡and¡¡forsaking¡¡him¡¡without¡¡a¡¡word¡¡

of¡¡parting£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡true¡¡that¡¡he¡¡had¡¡only¡¡agreed¡¡to¡¡take¡¡him¡¡to¡¡his¡¡guardian£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡Flynn¡¡¡¡¡¡¡¡need¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡

encouragement£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡any¡¡one¡¡else¡¡Clarence¡¡would¡¡probably¡¡have¡¡taken¡¡

refuge¡¡in¡¡his¡¡usual¡¡Indian¡¡stoicism£»¡¡but¡¡the¡¡same¡¡feeling¡¡that¡¡had¡¡impelled¡¡

him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡offer¡¡¡¡¡¡Flynn¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡boyish¡¡¡¡¡¡confidences¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡now¡¡

overpowered¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡dropped¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡book£»¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡corridor£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

made¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡court¡­yard£»¡¡just¡¡as¡¡Flynn¡¡galloped¡¡out¡¡from¡¡the¡¡arch¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡uttered¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡despairing¡¡¡¡¡¡shout¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rider¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

drew¡¡rein£»¡¡wheeled£»¡¡halted£»¡¡and¡¡sat¡¡facing¡¡Clarence¡¡impatiently¡£¡¡To¡¡add¡¡to¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡81¡¡


¡­¡¡Page¡¡82¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WAIF¡¡OF¡¡THE¡¡PLAINS¡¡



Clarence's¡¡embarrassment¡¡his¡¡cousin¡¡had¡¡lingered¡¡in¡¡the¡¡corridor£»¡¡attracted¡¡

by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡interruption£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡peon£»¡¡¡¡¡¡lounging¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡archway£»¡¡¡¡¡¡obsequiously¡¡

approached¡¡Flynn's¡¡bridle¡­rein¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡rider¡¡waved¡¡him¡¡off£»¡¡and£»¡¡turning¡¡

sternly¡¡to¡¡Clarence£»¡¡said£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What's¡¡the¡¡matter¡¡now£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nothing£»¡¨¡¡said¡¡Clarence£»¡¡striving¡¡to¡¡keep¡¡back¡¡the¡¡hot¡¡tears¡¡that¡¡rose¡¡

in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡¡¡'good¡­¡¡¡¡¡¡¡¡by¡£'¡¡

You've¡¡been¡¡very¡¡kind¡¡to¡¡me£»¡¡andandI¡¡want¡¡to¡¡thank¡¡you£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡¡¡deep¡¡¡¡¡¡flush¡¡¡¡¡¡crossed¡¡¡¡¡¡¡¡Flynn's¡¡¡¡¡¡¡¡face¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glancing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡suspiciously¡¡

towards¡¡the¡¡corridor£»¡¡he¡¡said¡¡hurriedly£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡HE¡¡send¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡I¡¡came¡¡myself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡heard¡¡you¡¡going¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨All¡¡¡¡¡¡¡¡right¡£¡¡¡¡¡¡Good¡­by¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡leaned¡¡¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡take¡¡

Clarence's¡¡outstretched¡¡hand£»¡¡checked¡¡himself¡¡suddenly¡¡with¡¡a¡¡grim¡¡smile£»¡¡

and¡¡taking¡¡from¡¡his¡¡pocket¡¡a¡¡gold¡¡coin¡¡handed¡¡it¡¡to¡¡the¡¡boy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Clarence¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡tossed¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡gesture¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡waiting¡¡¡¡¡¡peon£»¡¡

who¡¡caught¡¡it¡¡thankfully£»¡¡drew¡¡back¡¡a¡¡step¡¡from¡¡Flynn£»¡¡and¡¡saying£»¡¡with¡¡

white¡¡cheeks£»¡¡¡¨I¡¡only¡¡wanted¡¡to¡¡say¡¡good¡­by£»¡¨¡¡dropped¡¡his¡¡hot¡¡eyes¡¡to¡¡the¡¡

ground¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡his¡¡own¡¡voice¡¡that¡¡had¡¡spoken£»¡¡nor¡¡his¡¡

own¡¡self¡¡that¡¡had¡¡prompted¡¡the¡¡act¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡quick¡¡interchange¡¡of¡¡glances¡¡between¡¡the¡¡departing¡¡guest¡¡

and¡¡his¡¡late¡¡host£»¡¡in¡¡which¡¡Flynn's¡¡eyes¡¡flashed¡¡with¡¡an¡¡odd£»¡¡admiring¡¡fire£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡Clarence¡¡¡¡¡¡raised¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡gone¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boy¡¡

turned¡¡back¡¡with¡¡a¡¡broken¡¡heart¡¡towards¡¡the¡¡corridor£»¡¡his¡¡cousin¡¡laid¡¡his¡¡

hand¡¡upon¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Muy¡¡¡¡¡¡hidalgamente£»¡¡¡¡¡¡Clarence£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡pleasantly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡shall¡¡

make¡¡something¡¡of¡¡you£¡¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡82¡¡


¡­¡¡Page¡¡83¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WAIF¡¡OF¡¡THE¡¡PLAINS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡X¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Clarence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡uneventful¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡years¡£¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡

interval¡¡he¡¡learnt¡¡that¡¡Jackson¡¡Brant£»¡¡or¡¡Don¡¡Juan¡¡Robinsonfor¡¡the¡¡tie¡¡of¡¡

kinship¡¡was¡¡the¡¡least¡¡factor¡¡in¡¡their¡¡relations¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡

departure¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Flynn¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡tacitly¡¡¡¡¡¡ignored¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡bothwas¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡Spanish¡¡¡¡¡¡than¡¡

American¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡early¡¡residence¡¡in¡¡Lower¡¡California£»¡¡marriage¡¡with¡¡a¡¡rich¡¡

Mexican¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡widow£»¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dying¡¡¡¡¡¡¡¡childless¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡sole¡¡¡¡¡¡heir£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡some¡¡

strange¡¡restraining¡¡idiosyncrasy¡¡of¡¡temperament¡¡had¡¡quite¡¡denationalized¡¡

him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡¡¡bookish¡¡¡¡¡¡¡¡recluse£»¡¡¡¡¡¡¡¡somewhat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡superfastidious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡

countrymen£»¡¡the¡¡more¡¡Clarence¡¡knew¡¡him¡¡the¡¡more¡¡singular¡¡appeared¡¡his¡¡

acquaintance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flynn£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡exhibit¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡

communicativeness¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡point¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡kinship£»¡¡¡¡¡¡Clarence¡¡

finally¡¡concluded¡¡that¡¡it¡¡was¡¡due¡¡to¡¡the¡¡dominant¡¡character¡¡of¡¡his¡¡former¡¡

friend£»¡¡and¡¡thought¡¡no¡¡more¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡entered¡¡upon¡¡the¡¡new¡¡life¡¡at¡¡El¡¡

Refugio¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡disturbing¡¡¡¡¡¡past¡£¡¡¡¡¡¡Quickly¡¡¡¡¡¡adapting¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lazy¡¡

freedom¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡hacienda¡¡¡¡¡¡existence£»¡¡he¡¡spent¡¡the¡¡mornings¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡horseback¡¡

ranging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hills¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡cousin's¡¡¡¡¡¡¡¡cattle£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡afternoons¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

evenings¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡busied¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡cousin's¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡equally¡¡¡¡¡¡¡¡lawless¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

undisciplined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡independence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡easy¡­going¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Don¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Juan£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡¡¡true£»¡¡

attempted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡rash¡¡¡¡¡¡promise¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡boy¡¡¡¡Spanish£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

actually¡¡set¡¡him¡¡a¡¡few¡¡tasks£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡the¡¡quick¡­witted¡¡Clarence¡¡

acquired¡¡such¡¡a¡¡colloquial¡¡proficiency¡¡from¡¡his¡¡casual¡¡acquaintance¡¡with¡¡

vaqueros¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡traders¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡

young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kinsman's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Again£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡illogical¡¡¡¡¡¡sequences¡¡

which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡lifelong¡¡¡¡¡¡¡¡reputation¡¡¡¡¡¡¡¡depend¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡single¡¡¡¡¡¡trivial¡¡¡¡act£»¡¡

Clarence's¡¡social¡¡¡¡¡¡status¡¡¡¡was¡¡settled¡¡¡¡¡¡forever¡¡at¡¡¡¡¡¡El¡¡¡¡¡¡Refugio¡¡¡¡¡¡Rancho¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡his¡¡

picturesque¡¡diversion¡¡of¡¡Flynn's¡¡parting¡¡gift¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡grateful¡¡peon¡¡to¡¡whom¡¡

the¡¡boy¡¡had¡¡scornfully¡¡tossed¡¡the¡¡coin¡¡repeated¡¡the¡¡act£»¡¡gesture£»¡¡and¡¡spirit¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scene¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡companion£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Don¡¡¡¡¡¡Juan's¡¡¡¡¡¡unknown¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡youthful¡¡

relation¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡recognized¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡hijo¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡la¡¡¡¡¡¡familia£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡undeniably¡¡¡¡¡¡a¡¡

hidalgo¡¡born¡¡and¡¡bred¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡in¡¡the¡¡more¡¡vivid¡¡imagination¡¡of¡¡feminine¡¡El¡¡

Refugio¡¡the¡¡incident¡¡reached¡¡its¡¡highest¡¡poetic¡¡form¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡true£»¡¡Mother¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡83¡¡


¡­¡¡Page¡¡84¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WAIF¡¡OF¡¡THE¡¡PLAINS¡¡



of¡¡God£»¡¨¡¡said¡¡Chucha¡¡of¡¡the¡¡Mill£»¡¡¡¨it¡¡was¡¡Domingo¡¡who¡¡himself¡¡relates¡¡it¡¡

as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Creed¡£¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡the¡¡American¡¡¡¡¡¡escort¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡arrived¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

young¡¡gentleman£»¡¡this¡¡escort£»¡¡look¡¡you£»¡¡being¡¡not¡¡of¡¡the¡¡same¡¡quality£»¡¡he¡¡is¡¡

departing¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡permission¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Comes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡this¡¡

moment¡¡my¡¡little¡¡hidalgo¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'You¡¡have¡¡yourself¡¡forgotten¡¡to¡¡take¡¡from¡¡me¡¡

your¡¡demission£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡escort£»¡¡thinking¡¡to¡¡make¡¡his¡¡peace¡¡with¡¡a¡¡

mere¡¡¡¡¡¡muchacho£»¡¡¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡twenty¡¡¡¡pesos¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡little¡¡

hidalgo¡¡has¡¡taken¡¡it¡¡SO£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡words£»¡¡'Ah£¡¡¡you¡¡would¡¡make¡¡of¡¡me¡¡

your¡¡¡¡¡¡¡¡almoner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡cousin's¡¡¡¡¡¡¡¡people£»'¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

Domingo£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡grace¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡admirable¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡that¡¡

Clarence's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡singular¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡simplicity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡truthfulness£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡faculty¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡

picturesquely¡¡¡¡¡¡indolent¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡suggested¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dreamy¡¡¡¡¡¡abstraction¡¡¡¡¡¡of¡¡

mind¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡vulgar¡¡¡¡¡¡tendency¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bodily¡¡¡¡¡¡ease¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡comfort£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

possibly¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡good¡¡horseman£»¡¡made¡¡him¡¡a¡¡popular¡¡hero¡¡at¡¡

El¡¡¡¡¡¡¡¡Refugio¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡Don¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Juan¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡this¡¡

inexperienced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡apparently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡idle¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡fourteen¡¡¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

practical¡¡ruling¡¡of¡¡the¡¡rancho¡¡than¡¡he¡¡did¡¡himself£»¡¡also¡¡that¡¡this¡¡unlettered¡¡

young¡¡rustic¡¡had¡¡devoured¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡books¡¡in¡¡his¡¡library¡¡with¡¡boyish¡¡

recklessness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡digestion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡found£»¡¡¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡spite¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡singular¡¡

independence¡¡of¡¡action£»¡¡Clarence¡¡was¡¡possessed¡¡of¡¡an¡¡invincible¡¡loyalty¡¡of¡¡

principle£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡asking¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡sentimental¡¡¡¡¡¡affection£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡yielding¡¡

none£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡presuming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡relationship£»¡¡¡¡¡¡¡¡devoted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡

cousin's¡¡interest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡that¡¡from¡¡being¡¡a¡¡glancing¡¡ray¡¡of¡¡sunshine¡¡in¡¡

the¡¡house£»¡¡evasive¡¡but¡¡never¡¡obtrusive£»¡¡he¡¡had¡¡become¡¡a¡¡daily¡¡necessity¡¡of¡¡

comfort¡¡and¡¡security¡¡to¡¡his¡¡benefact
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡