ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

she stoops to conquer-µÚ7ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



saying¡¡to¡¡your¡¡cousin¡¡Constance¡¡this¡¡evening£¿

TONY¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡saying¡¡no¡¡soft¡¡things£»¡¡but¡¡that¡¡it's¡¡very¡¡hard¡¡to¡¡be¡¡followed¡¡about¡¡so¡£¡¡¡¡Ecod£¡¡¡I've¡¡not¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡house¡¡now¡¡that's¡¡left¡¡to¡¡myself£»¡¡but¡¡the¡¡stable¡£

MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Never¡¡mind¡¡him£»¡¡Con£»¡¡my¡¡dear¡£¡¡¡¡He's¡¡in¡¡another¡¡story¡¡behind¡¡your¡¡back¡£

MISS¡¡NEVILLE¡£¡¡¡¡There's¡¡something¡¡generous¡¡in¡¡my¡¡cousin's¡¡manner¡£¡¡¡¡He¡¡falls¡¡out¡¡before¡¡faces¡¡to¡¡be¡¡forgiven¡¡in¡¡private¡£

TONY¡£¡¡¡¡That's¡¡a¡¡damned¡¡confoundedcrack¡£

MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡he's¡¡a¡¡sly¡¡one¡£¡¡¡¡Don't¡¡you¡¡think¡¡they¡¡are¡¡like¡¡each¡¡other¡¡about¡¡the¡¡mouth£»¡¡Mr¡£¡¡Hastings£¿¡¡¡¡The¡¡Blenkinsop¡¡mouth¡¡to¡¡a¡¡T¡£¡¡¡¡They're¡¡of¡¡a¡¡size¡¡too¡£¡¡¡¡Back¡¡to¡¡back£»¡¡my¡¡pretties£»¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Hastings¡¡may¡¡see¡¡you¡£¡¡¡¡Come£»¡¡Tony¡£

TONY¡£¡¡¡¡You¡¡had¡¡as¡¡good¡¡not¡¡make¡¡me£»¡¡I¡¡tell¡¡you¡£¡¡¡¡£¨Measuring¡££©

MISS¡¡NEVILLE¡£¡¡¡¡O¡¡lud£¡¡¡he¡¡has¡¡almost¡¡cracked¡¡my¡¡head¡£

MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡O£»¡¡the¡¡monster£¡¡¡¡¡For¡¡shame£»¡¡Tony¡£¡¡¡¡You¡¡a¡¡man£»¡¡and¡¡behave¡¡so£¡

TONY¡£¡¡¡¡If¡¡I'm¡¡a¡¡man£»¡¡let¡¡me¡¡have¡¡my¡¡fortin¡£¡¡¡¡Ecod£¡¡¡I'll¡¡not¡¡be¡¡made¡¡a¡¡fool¡¡of¡¡no¡¡longer¡£

MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Is¡¡this£»¡¡ungrateful¡¡boy£»¡¡all¡¡that¡¡I'm¡¡to¡¡get¡¡for¡¡the¡¡pains¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡in¡¡your¡¡education£¿¡¡¡¡I¡¡that¡¡have¡¡rocked¡¡you¡¡in¡¡your¡¡cradle£»¡¡and¡¡fed¡¡that¡¡pretty¡¡mouth¡¡with¡¡a¡¡spoon£¡¡¡¡¡Did¡¡not¡¡I¡¡work¡¡that¡¡waistcoat¡¡to¡¡make¡¡you¡¡genteel£¿¡¡¡¡Did¡¡not¡¡I¡¡prescribe¡¡for¡¡you¡¡every¡¡day£»¡¡and¡¡weep¡¡while¡¡the¡¡receipt¡¡was¡¡operating£¿

TONY¡£¡¡¡¡Ecod£¡¡¡you¡¡had¡¡reason¡¡to¡¡weep£»¡¡for¡¡you¡¡have¡¡been¡¡dosing¡¡me¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡was¡¡born¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡gone¡¡through¡¡every¡¡receipt¡¡in¡¡the¡¡Complete¡¡Huswife¡¡ten¡¡times¡¡over£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡thoughts¡¡of¡¡coursing¡¡me¡¡through¡¡Quincy¡¡next¡¡spring¡£¡¡¡¡But£»¡¡ecod£¡¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡I'll¡¡not¡¡be¡¡made¡¡a¡¡fool¡¡of¡¡no¡¡longer¡£

MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Wasn't¡¡it¡¡all¡¡for¡¡your¡¡good£»¡¡viper£¿¡¡¡¡Wasn't¡¡it¡¡all¡¡for¡¡your¡¡good£¿

TONY¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡you'd¡¡let¡¡me¡¡and¡¡my¡¡good¡¡alone£»¡¡then¡£¡¡¡¡Snubbing¡¡this¡¡way¡¡when¡¡I'm¡¡in¡¡spirits¡£¡¡¡¡If¡¡I'm¡¡to¡¡have¡¡any¡¡good£»¡¡let¡¡it¡¡come¡¡of¡¡itself£»¡¡not¡¡to¡¡keep¡¡dinging¡¡it£»¡¡dinging¡¡it¡¡into¡¡one¡¡so¡£

MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡That's¡¡false£»¡¡I¡¡never¡¡see¡¡you¡¡when¡¡you're¡¡in¡¡spirits¡£¡¡¡¡No£»¡¡Tony£»¡¡you¡¡then¡¡go¡¡to¡¡the¡¡alehouse¡¡or¡¡kennel¡£¡¡¡¡I'm¡¡never¡¡to¡¡be¡¡delighted¡¡with¡¡your¡¡agreeable¡¡wild¡¡notes£»¡¡unfeeling¡¡monster£¡

TONY¡£¡¡¡¡Ecod£¡¡¡mamma£»¡¡your¡¡own¡¡notes¡¡are¡¡the¡¡wildest¡¡of¡¡the¡¡two¡£

MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Was¡¡ever¡¡the¡¡like£¿¡¡¡¡But¡¡I¡¡see¡¡he¡¡wants¡¡to¡¡break¡¡my¡¡heart£»¡¡I¡¡see¡¡he¡¡does¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡Dear¡¡madam£»¡¡permit¡¡me¡¡to¡¡lecture¡¡the¡¡young¡¡gentleman¡¡a¡¡little¡£¡¡¡¡I'm¡¡certain¡¡I¡¡can¡¡persuade¡¡him¡¡to¡¡his¡¡duty¡£

MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡must¡¡retire¡£¡¡¡¡Come£»¡¡Constance£»¡¡my¡¡love¡£¡¡¡¡You¡¡see£»¡¡Mr¡£¡¡Hastings£»¡¡the¡¡wretchedness¡¡of¡¡my¡¡situation£º¡¡was¡¡ever¡¡poor¡¡woman¡¡so¡¡plagued¡¡with¡¡a¡¡dear¡¡sweet£»¡¡pretty£»¡¡provoking£»¡¡undutiful¡¡boy£¿¡¡¡¡£§Exeunt¡¡MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡¡and¡¡MISS¡¡NEVILLE¡££§

TONY¡£¡¡¡¡£¨Singing¡££©¡¡¡¡¡¨There¡¡was¡¡a¡¡young¡¡man¡¡riding¡¡by£»¡¡and¡¡fain¡¡would¡¡have¡¡his¡¡will¡£¡¡¡¡Rang¡¡do¡¡didlo¡¡dee¡£¡¨Don't¡¡mind¡¡her¡£¡¡¡¡Let¡¡her¡¡cry¡£¡¡¡¡It's¡¡the¡¡comfort¡¡of¡¡her¡¡heart¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡her¡¡and¡¡sister¡¡cry¡¡over¡¡a¡¡book¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡together£»¡¡and¡¡they¡¡said¡¡they¡¡liked¡¡the¡¡book¡¡the¡¡better¡¡the¡¡more¡¡it¡¡made¡¡them¡¡cry¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡Then¡¡you're¡¡no¡¡friend¡¡to¡¡the¡¡ladies£»¡¡I¡¡find£»¡¡my¡¡pretty¡¡young¡¡gentleman£¿

TONY¡£¡¡¡¡That's¡¡as¡¡I¡¡find¡¡'um¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡Not¡¡to¡¡her¡¡of¡¡your¡¡mother's¡¡choosing£»¡¡I¡¡dare¡¡answer£¿¡¡¡¡And¡¡yet¡¡she¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡a¡¡pretty¡¡well¡­tempered¡¡girl¡£

TONY¡£¡¡¡¡That's¡¡because¡¡you¡¡don't¡¡know¡¡her¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡£¡¡¡¡Ecod£¡¡¡I¡¡know¡¡every¡¡inch¡¡about¡¡her£»¡¡and¡¡there's¡¡not¡¡a¡¡more¡¡bitter¡¡cantankerous¡¡toad¡¡in¡¡all¡¡Christendom¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡£¨Aside¡££©¡¡¡¡Pretty¡¡encouragement¡¡this¡¡for¡¡a¡¡lover£¡

TONY¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡her¡¡since¡¡the¡¡height¡¡of¡¡that¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡as¡¡many¡¡tricks¡¡as¡¡a¡¡hare¡¡in¡¡a¡¡thicket£»¡¡or¡¡a¡¡colt¡¡the¡¡first¡¡day's¡¡breaking¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡To¡¡me¡¡she¡¡appears¡¡sensible¡¡and¡¡silent¡£

TONY¡£¡¡¡¡Ay£»¡¡before¡¡company¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡she's¡¡with¡¡her¡¡playmate£»¡¡she's¡¡as¡¡loud¡¡as¡¡a¡¡hog¡¡in¡¡a¡¡gate¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡is¡¡a¡¡meek¡¡modesty¡¡about¡¡her¡¡that¡¡charms¡¡me¡£

TONY¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡but¡¡curb¡¡her¡¡never¡¡so¡¡little£»¡¡she¡¡kicks¡¡up£»¡¡and¡¡you're¡¡flung¡¡in¡¡a¡¡ditch¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡Well£»¡¡but¡¡you¡¡must¡¡allow¡¡her¡¡a¡¡little¡¡beauty¡£Yes£»¡¡you¡¡must¡¡allow¡¡her¡¡some¡¡beauty¡£

TONY¡£¡¡¡¡Bandbox£¡¡¡¡¡She's¡¡all¡¡a¡¡made¡­up¡¡thing£»¡¡mun¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡could¡¡you¡¡but¡¡see¡¡Bet¡¡Bouncer¡¡of¡¡these¡¡parts£»¡¡you¡¡might¡¡then¡¡talk¡¡of¡¡beauty¡£¡¡¡¡Ecod£»¡¡she¡¡has¡¡two¡¡eyes¡¡as¡¡black¡¡as¡¡sloes£»¡¡and¡¡cheeks¡¡as¡¡broad¡¡and¡¡red¡¡as¡¡a¡¡pulpit¡¡cushion¡£¡¡¡¡She'd¡¡make¡¡two¡¡of¡¡she¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡Well£»¡¡what¡¡say¡¡you¡¡to¡¡a¡¡friend¡¡that¡¡would¡¡take¡¡this¡¡bitter¡¡bargain¡¡off¡¡your¡¡hands£¿

TONY¡£¡¡¡¡Anon¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡Would¡¡you¡¡thank¡¡him¡¡that¡¡would¡¡take¡¡Miss¡¡Neville£»¡¡and¡¡leave¡¡you¡¡to¡¡happiness¡¡and¡¡your¡¡dear¡¡Betsy£¿

TONY¡£¡¡¡¡Ay£»¡¡but¡¡where¡¡is¡¡there¡¡such¡¡a¡¡friend£»¡¡for¡¡who¡¡would¡¡take¡¡her£¿

HASTINGS¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡he¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡but¡¡assist¡¡me£»¡¡I'll¡¡engage¡¡to¡¡whip¡¡her¡¡off¡¡to¡¡France£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡never¡¡hear¡¡more¡¡of¡¡her¡£

TONY¡£¡¡¡¡Assist¡¡you£¡¡¡¡¡Ecod¡¡I¡¡will£»¡¡to¡¡the¡¡last¡¡drop¡¡of¡¡my¡¡blood¡£¡¡¡¡I'll¡¡clap¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡horses¡¡to¡¡your¡¡chaise¡¡that¡¡shall¡¡trundle¡¡you¡¡off¡¡in¡¡a¡¡twinkling£»¡¡and¡¡may¡¡be¡¡get¡¡you¡¡a¡¡part¡¡of¡¡her¡¡fortin¡¡beside£»¡¡in¡¡jewels£»¡¡that¡¡you¡¡little¡¡dream¡¡of¡£

HASTINGS¡£¡¡¡¡My¡¡dear¡¡'squire£»¡¡this¡¡looks¡¡like¡¡a¡¡lad¡¡of¡¡spirit¡£

TONY¡£¡¡¡¡Come¡¡along£»¡¡then£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡see¡¡more¡¡of¡¡my¡¡spirit¡¡before¡¡you¡¡have¡¡done¡¡with¡¡me¡£

£¨Singing¡££©¡¡¡¨We¡¡are¡¡the¡¡boys¡¡That¡¡fears¡¡no¡¡noise¡¡Where¡¡the¡¡thundering¡¡cannons¡¡roar¡£¡¨¡¡¡¡£§Exeunt¡££§



ACT¡¡THE¡¡THIRD¡£


Enter¡¡HARDCASTLE£»¡¡alone¡£


HARDCASTLE¡£¡¡¡¡What¡¡could¡¡my¡¡old¡¡friend¡¡Sir¡¡Charles¡¡mean¡¡by¡¡recommending¡¡his¡¡son¡¡as¡¡the¡¡modestest¡¡young¡¡man¡¡in¡¡town£¿¡¡¡¡To¡¡me¡¡he¡¡appears¡¡the¡¡most¡¡impudent¡¡piece¡¡of¡¡brass¡¡that¡¡ever¡¡spoke¡¡with¡¡a¡¡tongue¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡taken¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡easy¡¡chair¡¡by¡¡the¡¡fire¡­side¡¡already¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡off¡¡his¡¡boots¡¡in¡¡the¡¡parlour£»¡¡and¡¡desired¡¡me¡¡to¡¡see¡¡them¡¡taken¡¡care¡¡of¡£¡¡¡¡I'm¡¡desirous¡¡to¡¡know¡¡how¡¡his¡¡impudence¡¡affects¡¡my¡¡daughter¡£¡¡¡¡She¡¡will¡¡certainly¡¡be¡¡shocked¡¡at¡¡it¡£


Enter¡¡MISS¡¡HARDCASTLE£»¡¡plainly¡¡dressed¡£


HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡my¡¡Kate£»¡¡I¡¡see¡¡you¡¡have¡¡changed¡¡your¡¡dress£»¡¡as¡¡I¡¡bade¡¡you£»¡¡and¡¡yet£»¡¡I¡¡believe£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡great¡¡occasion¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡I¡¡find¡¡such¡¡a¡¡pleasure£»¡¡sir£»¡¡in¡¡obeying¡¡your¡¡commands£»¡¡that¡¡I¡¡take¡¡care¡¡to¡¡observe¡¡them¡¡without¡¡ever¡¡debating¡¡their¡¡propriety¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡And¡¡yet£»¡¡Kate£»¡¡I¡¡sometimes¡¡give¡¡you¡¡some¡¡cause£»¡¡particularly¡¡when¡¡I¡¡recommended¡¡my¡¡modest¡¡gentleman¡¡to¡¡you¡¡as¡¡a¡¡lover¡¡to¡­day¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡You¡¡taught¡¡me¡¡to¡¡expect¡¡something¡¡extraordinary£»¡¡and¡¡I¡¡find¡¡the¡¡original¡¡exceeds¡¡the¡¡description¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡never¡¡so¡¡surprised¡¡in¡¡my¡¡life£¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡quite¡¡confounded¡¡all¡¡my¡¡faculties£¡

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡anything¡¡like¡¡it£º¡¡and¡¡a¡¡man¡¡of¡¡the¡¡world¡¡too£¡

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Ay£»¡¡he¡¡learned¡¡it¡¡all¡¡abroadwhat¡¡a¡¡fool¡¡was¡¡I£»¡¡to¡¡think¡¡a¡¡young¡¡man¡¡could¡¡learn¡¡modesty¡¡by¡¡travelling¡£¡¡¡¡He¡¡might¡¡as¡¡soon¡¡learn¡¡wit¡¡at¡¡a¡¡masquerade¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡all¡¡natural¡¡to¡¡him¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡A¡¡good¡¡deal¡¡assisted¡¡by¡¡bad¡¡company¡¡and¡¡a¡¡French¡¡dancing¡­master¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Sure¡¡you¡¡mistake£»¡¡papa£¡¡¡¡¡A¡¡French¡¡dancing¡­master¡¡could¡¡never¡¡have¡¡taught¡¡him¡¡that¡¡timid¡¡lookthat¡¡awkward¡¡addressthat¡¡bashful¡¡manner

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Whose¡¡look£¿¡¡¡¡whose¡¡manner£»¡¡child£¿

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Marlow's£º¡¡his¡¡mauvaise¡¡honte£»¡¡his¡¡timidity£»¡¡struck¡¡me¡¡at¡¡the¡¡first¡¡sight¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Then¡¡your¡¡first¡¡sight¡¡deceived¡¡you£»¡¡for¡¡I¡¡think¡¡him¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡brazen¡¡first¡¡sights¡¡that¡¡ever¡¡astonished¡¡my¡¡senses¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Sure£»¡¡sir£»¡¡you¡¡rally£¡¡¡¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡any¡¡one¡¡so¡¡modest¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡And¡¡can¡¡you¡¡be¡¡serious£¿¡¡¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡such¡¡a¡¡bouncing£»¡¡swaggering¡¡puppy¡¡since¡¡I¡¡was¡¡born¡£¡¡¡¡Bully¡¡Dawson¡¡was¡¡but¡¡a¡¡fool¡¡to¡¡him¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Surprising£¡¡¡¡¡He¡¡met¡¡me¡¡with¡¡a¡¡respectful¡¡bow£»¡¡a¡¡stammering¡¡voice£»¡¡and¡¡a¡¡look¡¡fixed¡¡on¡¡the¡¡ground¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡He¡¡met¡¡me¡¡with¡¡a¡¡loud¡¡voice£»¡¡a¡¡lordly¡¡air£»¡¡and¡¡a¡¡familiarity¡¡that¡¡made¡¡my¡¡blood¡¡freeze¡¡again¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡He¡¡treated¡¡me¡¡with¡¡diffidence¡¡and¡¡respect£»¡¡censured¡¡the¡¡manners¡¡of¡¡the¡¡age£»¡¡admired¡¡the¡¡prudence¡¡of¡¡girls¡¡that¡¡never¡¡laughed£»¡¡tired¡¡me¡¡with¡¡apologies¡¡for¡¡being¡¡tiresome£»¡¡then¡¡left¡¡the¡¡room¡¡with¡¡a¡¡bow£»¡¡and¡¡¡¨Madam£»¡¡I¡¡would¡¡not¡¡for¡¡the¡¡world¡¡detain¡¡you¡£¡¨

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡to¡¡me¡¡as¡¡if¡¡he¡¡knew¡¡me¡¡all¡¡his¡¡life¡¡before£»¡¡asked¡¡twenty¡¡questions£»¡¡and¡¡never¡¡waited¡¡for¡¡an¡¡answer£»¡¡interrupted¡¡my¡¡best¡¡remarks¡¡with¡¡some¡¡silly¡¡pun£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡was¡¡in¡¡my¡¡best¡¡story¡¡of¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Marlborough¡¡and¡¡Prince¡¡Eugene£»¡¡he¡¡asked¡¡if¡¡I¡¡had¡¡not¡¡a¡¡good¡¡hand¡¡at¡¡making¡¡punch¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡Kate£»¡¡he¡¡asked¡¡your¡¡father¡¡if¡¡he¡¡was¡¡a¡¡maker¡¡of¡¡punch£¡

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡us¡¡must¡¡certainly¡¡be¡¡mistaken¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡be¡¡what¡¡he¡¡has¡¡shown¡¡himself£»¡¡I'm¡¡determined¡¡he¡¡shall¡¡never¡¡have¡¡my¡¡consent¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡he¡¡be¡¡the¡¡sullen¡¡thing¡¡I¡¡take¡¡him£»¡¡he¡¡shall¡¡never¡¡have¡¡mine¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡thing¡¡then¡¡we¡¡are¡¡agreedto¡¡reject¡¡him¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Yes£º¡¡but¡¡upon¡¡conditions¡£¡¡¡¡For¡¡if¡¡you¡¡should¡¡find¡¡him¡¡less¡¡impudent£»¡¡and¡¡I¡¡more¡¡presumingif¡¡you¡¡find¡¡him¡¡more¡¡respectful£»¡¡and¡¡I¡¡more¡¡importunateI¡¡don't¡¡knowthe¡¡fellow¡¡is¡¡well¡¡enough¡¡for¡¡a¡¡manCertainly£»¡¡we¡¡don't¡¡meet¡¡many¡¡such¡¡at¡¡a¡¡horse¡­race¡¡in¡¡the¡¡country¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡should¡¡find¡¡him¡¡soBut¡¡that's¡¡impossible¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡appearance¡¡has¡¡done¡¡my¡¡business¡£¡¡¡¡I'm¡¡seldom¡¡deceived¡¡in¡¡that¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡there¡¡may¡¡be¡¡many¡¡good¡¡qualities¡¡under¡¡that¡¡first¡¡appearance¡£

HARDCASTLE¡£¡¡¡¡Ay£»¡¡when¡¡a¡¡girl¡¡finds¡¡a¡¡fellow's¡¡outside¡¡to¡¡her¡¡taste£»¡¡she¡¡then¡¡sets¡¡about¡¡guessing¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡furniture¡£¡¡¡¡With¡¡her£»¡¡a¡¡smooth¡¡face¡¡stands¡¡for¡¡good¡¡sense£»¡¡and¡¡a¡¡genteel¡¡figure¡¡for¡¡every¡¡virtue¡£

MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡I¡¡hope£»¡¡sir£»¡¡a¡¡conversation¡¡begun¡¡with¡¡a¡¡compliment¡¡to¡¡my¡¡go
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡