ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

thoughts on man-µÚ26ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ntoxicated£»¡¡entered¡¡the¡¡school¡¡of¡¡Xenocrates£»¡¡and¡¡was¡¡so¡¡struck¡¡with¡¡the¡¡energy¡¡displayed¡¡by¡¡the¡¡master£»¡¡and¡¡the¡¡thoughts¡¡he¡¡delivered£»¡¡that¡¡from¡¡that¡¡moment¡¡he¡¡renounced¡¡the¡¡life¡¡of¡¡dissipation¡¡he¡¡had¡¡previously¡¡led£»¡¡and¡¡applied¡¡himself¡¡entirely¡¡to¡¡the¡¡study¡¡of¡¡philosophy¡£¡¡¡¡But¡¡these¡¡instances¡¡are¡¡comparatively¡¡of¡¡rare¡¡occurrence£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡require¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡into¡¡the¡¡account¡£

It¡¡is¡¡still¡¡true¡¡therefore¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part£»¡¡that¡¡not¡¡more¡¡than¡¡eight¡¡hours¡¡in¡¡the¡¡day¡¡are¡¡passed¡¡by¡¡the¡¡wisest¡¡and¡¡most¡¡energetic£»¡¡with¡¡a¡¡mind¡¡attentive¡¡and¡¡on¡¡the¡¡alert¡£¡¡¡¡The¡¡remainder¡¡is¡¡a¡¡period¡¡of¡¡vegetation¡¡only¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡mean¡¡time¡¡we¡¡have¡¡all¡¡of¡¡us¡¡undoubtedly¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡degree¡¡the¡¡power¡¡of¡¡enlarging¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡the¡¡period¡¡of¡¡transcendant¡¡life¡¡in¡¡each¡¡day¡¡of¡¡our¡¡healthful¡¡existence£»¡¡and¡¡causing¡¡it¡¡to¡¡encroach¡¡upon¡¡the¡¡period¡¡either¡¡of¡¡mental¡¡indolence¡¡or¡¡of¡¡sleep¡£With¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡human¡¡species¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡their¡¡lives¡¡while¡¡awake£»¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡a¡¡few¡¡brief¡¡and¡¡insulated¡¡intervals£»¡¡is¡¡spent¡¡in¡¡a¡¡passive¡¡state¡¡of¡¡the¡¡intellectual¡¡powers¡£¡¡¡¡Thoughts¡¡come¡¡and¡¡go£»¡¡as¡¡chance£»¡¡or¡¡some¡¡undefined¡¡power¡¡in¡¡nature¡¡may¡¡direct£»¡¡uninterfered¡¡with¡¡by¡¡the¡¡sovereign¡¡will£»¡¡the¡¡steersman¡¡of¡¡the¡¡mind¡£¡¡¡¡And¡¡often¡¡the¡¡understanding¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡a¡¡blank£»¡¡upon¡¡which¡¡if¡¡any¡¡impressions¡¡are¡¡then¡¡made£»¡¡they¡¡are¡¡like¡¡figures¡¡drawn¡¡in¡¡the¡¡sand¡¡which¡¡the¡¡next¡¡tide¡¡obliterates£»¡¡or¡¡are¡¡even¡¡lighter¡¡and¡¡more¡¡evanescent¡¡than¡¡this¡£

Let¡¡me¡¡add£»¡¡that¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡child¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡years¡¡from¡¡the¡¡period¡¡of¡¡his¡¡birth£»¡¡is¡¡almost¡¡entirely¡¡a¡¡state¡¡of¡¡vegetation¡£¡¡¡¡The¡¡impressions¡¡that¡¡are¡¡made¡¡upon¡¡his¡¡sensorium¡¡come¡¡and¡¡go£»¡¡without¡¡either¡¡their¡¡advent¡¡or¡¡departure¡¡being¡¡anticipated£»¡¡and¡¡without¡¡the¡¡interference¡¡of¡¡the¡¡will¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡only¡¡under¡¡some¡¡express¡¡excitement£»¡¡that¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡will¡¡mounts¡¡its¡¡throne£»¡¡and¡¡exercises¡¡its¡¡empire¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡child¡¡smiles£»¡¡that¡¡act¡¡is¡¡involuntary£»¡¡but£»¡¡when¡¡he¡¡cries£»¡¡will¡¡presently¡¡comes¡¡to¡¡mix¡¡itself¡¡with¡¡the¡¡phenomenon¡£¡¡¡¡Wilfulness£»¡¡impatience¡¡and¡¡rebellion¡¡are¡¡infallible¡¡symptoms¡¡of¡¡a¡¡mind¡¡on¡¡the¡¡alert¡£¡¡¡¡And£»¡¡as¡¡the¡¡child¡¡in¡¡the¡¡first¡¡stages¡¡of¡¡its¡¡existence¡¡puts¡¡forth¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡will¡¡only¡¡at¡¡intervals£»¡¡so¡¡for¡¡a¡¡similar¡¡reason¡¡this¡¡period¡¡is¡¡but¡¡rarely¡¡accompanied¡¡with¡¡memory£»¡¡or¡¡leaves¡¡any¡¡traces¡¡of¡¡recollection¡¡for¡¡our¡¡after¡­life¡£

There¡¡are¡¡other¡¡memorable¡¡states¡¡of¡¡the¡¡intellectual¡¡powers£»¡¡which¡¡if¡¡I¡¡did¡¡not¡¡mention£»¡¡the¡¡survey¡¡here¡¡taken¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡glaringly¡¡imperfect¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡of¡¡these¡¡is¡¡madness¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡humiliating¡¡condition¡¡of¡¡our¡¡nature¡¡the¡¡sovereignty¡¡of¡¡reason¡¡is¡¡deposed£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chaos¡¡umpire¡¡sits£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡by¡¡decision¡¡more¡¡embroils¡¡the¡¡fray¡£

The¡¡mind¡¡is¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡turbulence¡¡and¡¡tempest¡¡in¡¡one¡¡instant£»¡¡and¡¡in¡¡another¡¡subsides¡¡into¡¡the¡¡deepest¡¡imbecility£»¡¡and£»¡¡even¡¡when¡¡the¡¡will¡¡is¡¡occasionally¡¡roused£»¡¡the¡¡link¡¡which¡¡preserved¡¡its¡¡union¡¡with¡¡good¡¡sense¡¡and¡¡sobriety¡¡is¡¡dissolved£»¡¡and¡¡the¡¡views¡¡by¡¡which¡¡it¡¡has¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡being¡¡regulated£»¡¡are¡¡all¡¡based¡¡in¡¡misconstruction¡¡and¡¡delusion¡£

Next¡¡to¡¡madness¡¡occur¡¡the¡¡different¡¡stages¡¡of¡¡spleen£»¡¡dejection¡¡and¡¡listlessness¡£¡¡¡¡The¡¡essence¡¡of¡¡these¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡passiveness¡¡and¡¡neutrality¡¡of¡¡the¡¡intellectual¡¡powers¡£¡¡¡¡In¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡unhappy¡¡sufferer¡¡could¡¡be¡¡roused¡¡to¡¡act£»¡¡the¡¡disease¡¡would¡¡be¡¡essentially¡¡diminished£»¡¡and¡¡might¡¡finally¡¡be¡¡expelled¡£¡¡¡¡But¡¡long¡¡days¡¡and¡¡months¡¡are¡¡spent¡¡by¡¡the¡¡patient¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡all¡¡harassing¡¡imaginations£»¡¡and¡¡an¡¡everlasting¡¡nightmare¡¡seems¡¡to¡¡sit¡¡on¡¡the¡¡soul£»¡¡and¡¡lock¡¡up¡¡its¡¡powers¡¡in¡¡interminable¡¡inactivity¡£¡¡¡¡Almost¡¡the¡¡only¡¡interruption¡¡to¡¡this£»¡¡is¡¡when¡¡the¡¡demands¡¡of¡¡nature¡¡require¡¡our¡¡attention£»¡¡or¡¡we¡¡pay¡¡a¡¡slight¡¡and¡¡uncertain¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡decencies¡¡of¡¡cleanliness¡¡and¡¡attire¡£

In¡¡all¡¡these¡¡considerations¡¡then¡¡we¡¡find¡¡abundant¡¡occasion¡¡to¡¡humble¡¡the¡¡pride¡¡and¡¡vain¡­glory¡¡of¡¡man¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡do¡¡not¡¡overturn¡¡the¡¡principles¡¡delivered¡¡in¡¡the¡¡preceding¡¡Essay¡¡respecting¡¡the¡¡duration¡¡of¡¡human¡¡life£»¡¡though¡¡they¡¡certainly¡¡interpose¡¡additional¡¡boundaries¡¡to¡¡limit¡¡the¡¡prospects¡¡of¡¡individual¡¡improvement¡£



ESSAY¡¡IX¡£¡¡OF¡¡LEISURE¡£

The¡¡river¡¡of¡¡human¡¡life¡¡is¡¡divided¡¡into¡¡two¡¡streams£»¡¡occupation¡¡and¡¡leisureor£»¡¡to¡¡express¡¡the¡¡thing¡¡more¡¡accurately£»¡¡that¡¡occupation£»¡¡which¡¡is¡¡prescribed£»¡¡and¡¡may¡¡be¡¡called¡¡the¡¡business¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡that¡¡occupation£»¡¡which¡¡arises¡¡contingently£»¡¡and¡¡not¡¡so¡¡much¡¡of¡¡absolute¡¡and¡¡set¡¡purpose£»¡¡not¡¡being¡¡prescribed£º¡¡¡¡such¡¡being¡¡the¡¡more¡¡exact¡¡description¡¡of¡¡these¡¡two¡¡divisions¡¡of¡¡human¡¡life£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡the¡¡latter¡¡is¡¡often¡¡not¡¡less¡¡earnest¡¡and¡¡intent¡¡in¡¡its¡¡pursuits¡¡than¡¡the¡¡former¡£

It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡curious¡¡question¡¡to¡¡ascertain¡¡which¡¡of¡¡these¡¡is¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡value¡£

To¡¡this¡¡enquiry¡¡I¡¡hear¡¡myself¡¡loudly¡¡and¡¡vehemently¡¡answered¡¡from¡¡all¡¡hands¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡¡¨This£»¡¨¡¡I¡¡am¡¡told¡¡by¡¡unanimous¡¡acclamation£»¡¡¡¨is¡¡the¡¡business¡¡of¡¡life¡£¡¨

The¡¡decision¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡what¡¡we¡¡primarily¡¡called¡¡occupation£»¡¡above¡¡what¡¡we¡¡called¡¡leisure£»¡¡may¡¡in¡¡a¡¡mitigated¡¡sense¡¡be¡¡entertained¡¡as¡¡true¡£¡¡¡¡Man¡¡can¡¡live¡¡with¡¡little¡¡or¡¡no¡¡leisure£»¡¡for¡¡millions¡¡of¡¡human¡¡beings¡¡do¡¡so¡¡live£º¡¡¡¡but¡¡the¡¡species¡¡to¡¡which¡¡we¡¡belong£»¡¡and¡¡of¡¡consequence¡¡the¡¡individuals¡¡of¡¡that¡¡species£»¡¡cannot¡¡exist¡¡as¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡exist£»¡¡without¡¡occupation¡£

Granting¡¡however¡¡the¡¡paramount¡¡claims¡¡that¡¡occupation¡¡has¡¡to¡¡our¡¡regard£»¡¡let¡¡us¡¡endeavour¡¡to¡¡arrive¡¡at¡¡a¡¡just¡¡estimate¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡leisure¡£

It¡¡has¡¡been¡¡said¡¡by¡¡some¡¡one£»¡¡with¡¡great¡¡appearance¡¡of¡¡truth£»¡¡that¡¡schoolboys¡¡learn¡¡as¡¡much£»¡¡perhaps¡¡more£»¡¡of¡¡beneficial¡¡knowledge¡¡in¡¡their¡¡hours¡¡of¡¡play£»¡¡as¡¡in¡¡their¡¡hours¡¡of¡¡study¡£

The¡¡wisdom¡¡of¡¡ages¡¡has¡¡been¡¡applied¡¡to¡¡ascertain¡¡what¡¡are¡¡the¡¡most¡¡desirable¡¡topics¡¡for¡¡the¡¡study¡¡of¡¡the¡¡schoolboy¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡selected¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡by¡¡the¡¡parent¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡few¡¡parents¡¡that¡¡do¡¡not¡¡feel¡¡a¡¡sincere¡¡and¡¡disinterested¡¡desire¡¡for¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡their¡¡children¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡unquestionable¡¡maxim£»¡¡that¡¡we¡¡are¡¡the¡¡best¡¡judges¡¡of¡¡that¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡ourselves¡¡had¡¡experience£»¡¡and¡¡all¡¡parents¡¡have¡¡been¡¡children¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡therefore¡¡idle¡¡and¡¡ridiculous¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡those¡¡studies¡¡which¡¡have¡¡for¡¡centuries¡¡been¡¡chosen¡¡by¡¡the¡¡enlightened¡¡mature¡¡for¡¡the¡¡occupation¡¡of¡¡the¡¡young£»¡¡have¡¡not¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡been¡¡well¡¡chosen¡£¡¡¡¡Of¡¡these¡¡studies¡¡the¡¡earliest¡¡consist¡¡in¡¡the¡¡arts¡¡of¡¡reading¡¡and¡¡writing¡£¡¡¡¡Next¡¡follows¡¡arithmetic£»¡¡with¡¡perhaps¡¡some¡¡rudiments¡¡of¡¡algebra¡¡and¡¡geometry¡£¡¡¡¡Afterward¡¡comes¡¡in¡¡due¡¡order¡¡the¡¡acquisition¡¡of¡¡languages£»¡¡particularly¡¡the¡¡dead¡¡languages£»¡¡a¡¡most¡¡fortunate¡¡occupation¡¡for¡¡those¡¡years¡¡of¡¡man£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡memory¡¡is¡¡most¡¡retentive£»¡¡and¡¡the¡¡reasoning¡¡powers¡¡have¡¡yet¡¡acquired¡¡neither¡¡solidity¡¡nor¡¡enlargement¡£¡¡¡¡Such¡¡are¡¡the¡¡occupations¡¡of¡¡the¡¡schoolboy¡¡in¡¡his¡¡prescribed¡¡hours¡¡of¡¡study¡£

But¡¡the¡¡schoolboy¡¡is¡¡cooped¡¡up¡¡in¡¡an¡¡apartment£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡with¡¡a¡¡number¡¡of¡¡his¡¡fellows¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡seated¡¡at¡¡a¡¡desk£»¡¡diligently¡¡conning¡¡the¡¡portion¡¡of¡¡learning¡¡that¡¡is¡¡doled¡¡out¡¡to¡¡him£»¡¡or£»¡¡when¡¡he¡¡has¡¡mastered¡¡his¡¡lesson£»¡¡reciting¡¡it¡¡with¡¡anxious¡¡brow¡¡and¡¡unassured¡¡lips¡¡to¡¡the¡¡senior£»¡¡who¡¡is¡¡to¡¡correct¡¡his¡¡errors£»¡¡and¡¡pronounce¡¡upon¡¡the¡¡sufficiency¡¡of¡¡his¡¡industry¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡may¡¡be¡¡well£º¡¡¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡new¡¡and¡¡more¡¡exhilarating¡¡spectacle¡¡that¡¡presents¡¡itself¡¡to¡¡our¡¡observation£»¡¡when¡¡he¡¡is¡¡dismissed¡¡from¡¡his¡¡temporary¡¡labours£»¡¡and¡¡rushes¡¡impetuously¡¡out¡¡to¡¡the¡¡open¡¡air£»¡¡and¡¡gives¡¡free¡¡scope¡¡to¡¡his¡¡limbs¡¡and¡¡his¡¡voice£»¡¡and¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡under¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡a¡¡censor¡¡that¡¡shall¡¡make¡¡him¡¡feel¡¡his¡¡subordination¡¡and¡¡dependence¡£

Meanwhile¡¡the¡¡question¡¡under¡¡consideration¡¡was£»¡¡not¡¡in¡¡which¡¡state¡¡he¡¡experienced¡¡the¡¡most¡¡happiness£»¡¡but¡¡which¡¡was¡¡productive¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡improvement¡£

The¡¡review¡¡of¡¡the¡¡human¡¡subject¡¡is¡¡conveniently¡¡divided¡¡under¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡body¡¡and¡¡mind¡£

There¡¡can¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡health¡¡of¡¡the¡¡body¡¡is¡¡most¡¡promoted¡¡by¡¡those¡¡exercises¡¡in¡¡which¡¡the¡¡schoolboy¡¡is¡¡engaged¡¡during¡¡the¡¡hours¡¡of¡¡play¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡further¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡that¡¡health¡¡is¡¡required£»¡¡not¡¡only¡¡that¡¡we¡¡may¡¡be¡¡serene£»¡¡contented¡¡and¡¡happy£»¡¡but¡¡that¡¡we¡¡may¡¡be¡¡enabled¡¡effectually¡¡to¡¡exert¡¡the¡¡faculties¡¡of¡¡the¡¡mind¡£

But¡¡there¡¡is¡¡another¡¡way£»¡¡in¡¡which¡¡we¡¡are¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡division¡¡of¡¡the¡¡human¡¡subject¡¡under¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡body¡¡and¡¡mind¡£

The¡¡body¡¡is¡¡the¡¡implement¡¡and¡¡instrument¡¡of¡¡the¡¡mind£»¡¡the¡¡tool¡¡by¡¡which¡¡most¡¡of¡¡its¡¡purposes¡¡are¡¡to¡¡be¡¡effected¡£¡¡¡¡We¡¡live¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡material¡¡world£»¡¡or¡¡of¡¡what¡¡we¡¡call¡¡such¡£¡¡¡¡The¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡pursuits¡¡in¡¡which¡¡we¡¡engage£»¡¡are¡¡achieved¡¡by¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡limbs¡¡and¡¡members¡¡of¡¡the¡¡body¡¡upon¡¡external¡¡matter¡£

Our¡¡communications¡¡with¡¡our¡¡fellow¡­men¡¡are¡¡all¡¡of¡¡them¡¡carried¡¡on¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡body¡£

Now¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡limbs¡¡and¡¡members¡¡of¡¡the¡¡body¡¡is¡¡infinitely¡¡improved¡¡by¡¡those¡¡exercises¡¡in¡¡which¡¡the¡¡schoolboy¡¡becomes¡¡engaged¡¡during¡¡his¡¡hours¡¡of¡¡play¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡that¡¡we¡¡do¡¡those¡¡things¡¡most¡¡thoroughly¡¡and¡¡in¡¡the¡¡shortest¡¡time£»¡¡which¡¡are¡¡spontaneous£»¡¡the¡¡result¡¡of¡¡our¡¡own¡¡volition£»¡¡and¡¡such¡¡are¡¡the¡¡exercises¡¡in¡¡which¡¡the¡¡schoolboy¡¡engages¡¡during¡¡this¡¡period¡£¡¡¡¡His¡¡heart¡¡and¡¡soul¡¡are¡¡in¡¡what¡¡he¡¡does¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡or¡¡the¡¡boy¡¡must¡¡be¡¡a¡¡poor¡¡creature¡¡indeed£»¡¡who¡¡never¡¡does¡¡any¡¡thing¡¡but¡¡as¡¡he¡¡is¡¡bid¡¡by¡¡another¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡in¡¡his¡¡voluntary¡¡acts¡¡and¡¡his¡¡sports£»¡¡that¡¡he¡¡learns¡¡the¡¡skilful¡¡and¡¡effective¡¡use¡¡of¡¡his¡¡eye¡¡and¡¡his¡¡limbs¡£¡¡¡¡He¡¡selects¡¡his¡¡mark£»¡¡and¡¡he¡¡hits¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡tries¡¡again¡¡and¡¡again£»¡¡effort¡¡after¡¡effort£»¡¡and¡¡day¡¡after¡¡day£»¡¡till¡¡he¡¡has¡¡surmounted¡¡the¡¡difficulty¡¡of¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡