按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
事理的了解非一般吸血鬼做得到等等；我不小心的说漏了嘴，喃喃低语着，不是路
易斯攻击我，是那个女的克劳蒂亚……
我看到他内心撼动了一下，他的双颊泛起一抹淡红。
『他们曾经来过巴黎－－』他低低地说：『她不是什麽女生，这个怪物，她是
个小娃娃吸血鬼。』
後来说了什麽我已记不得了，也许我试图解释自己的胡作瞎搞，也许我坦承自
己的大错特错；也许我只再一次表明来访的目的，我的迫切所需；我唯一记得是彻
底的颜面尽失。他带着我走出房子，走进等在外面的马车；他告诉我必须跟他一起
去吸血鬼剧场。
『可是你不明了－－』我说：『我不能去那里，我不能让他们看见我这副德性。
你一定要叫马车停下来，你一定要按照我的话做。』
『不，你已经回来了。』他温柔地说着。我们已经走入巴黎的闹区，我看不见
我熟悉的城市；这是一场恶梦，这个大都会呼噜呼噜的蒸气车，这条巨大的水泥大
道；即使在工业革命时代，也看不到这麽可怕的肮脏和烟灰，而此刻，这个光辉之
城市竟然是这副鬼样子！
我几乎不记得被他用力拖出马车，跌跌撞撞的在宽阔的人行道走着，他把我推
向剧场的门。这是什麽地方？这个庞然大物？这是杜登波大道吗？我们走到下面的
粗蠢地窖，里面挂满了哥耶、布鲁赫尔和波许最最血腥的复制画作。
最後，我饥渴的躺在砖造小屋的地板上，连大声咒骂都做不到。黑暗之中，来
来往往的公共车辆和电车声在震动着，远处铁轮的轧轧声，一次又一次的穿透过来。
夜晚中不知什麽时候，我发现屋里有一具凡人 体，死去的血，冷的血，令人
作呕的血，最最不该吮吸的血；躺在冰而潮湿的 体上，我仍然啜饮留下来的救命
之泉。
而阿曼德就在那里，不声不响地站在阴影里，乾乾净净的穿着麻布白衬衫与黑
色的羊毛长裤。他低低地说着路易斯与克劳蒂亚，表示将有一场批斗审判；他蹲下
来坐在我旁边，一时忘记他的人模人样，忘记他是年轻小绅士，而坐在肮脏潮湿的
地上。『你必须在大家面前，正式宣告，这件事是她做的。』这时，那些其馀同类，
新的徒众，一个一个过来瞧我。
『找衣服给他－－』阿曼德说，他的手放在我的肩上。『他必须看上去体体面
面的，我们失落的爵爷－－』他告诉他们：『他一向衣冠楚楚的。』
当我恳求与伊兰妮、菲力或劳伦特说话时，他们全都笑了，他们全不认识这些
名字。提到卡布瑞，他们更闻所未闻。
马瑞斯此刻又在哪里？在我们之间，关山阻隔迢遥千里，纵使法力无边，他能
听到看到这些吗？
在高高的上面，在剧场上，尚有凡人观众，如羊在畜栏里，在木头地板、木头
楼梯踢拖作响。
我梦见自己逃离这里，逃回纽？ 良，让时间恢复一切；我梦见土地，开罗那几
天，我在清凉的土地里寻求庇护；我梦见路易斯与克劳蒂亚，我们 守一起；克劳
蒂亚奇迹似的变成一个成熟美女，她开怀笑说：『你瞧，我到欧洲来就是来发现奇
迹，找寻让我可以长大的秘方！』
我恐惧不安，唯恐再也不能离开这里，我会被幽闭，有如在圣婴公墓下饥渴的
幽魂，我已经犯了致命大错。我浑身发抖，一边哭喊，一边试图和阿曼德讲理，那
时我发觉阿曼德根本不在，如果他来过，他已很快又走了。我已陷入错觉与妄想之
中。
那个受害者，那个缓和的受害躯体－－『把它给我吧，求求你！』－－而阿曼
德说：『你必须按照我告诉你的开口说话。』
那是一群妖怪暴民的法庭，白森森的魔鬼大声谴责，路易斯绝望的哀哀讨饶，
克劳蒂亚无言的瞪着我；我说着，是的，她是罪魁祸首，她犯了滔天恶行，是的；
当阿曼德粗暴地推我到阴影下时，我诅咒他，他天真的脸容一如往常，光辉灿烂。
『你乾得不错，黎斯特，你乾得不错！』
我乾了什麽？作证反对他们？因为他们违背了古老法规？因为他们违背了集会
的会长？但是他们了解什麽古老法规呢？我大叫路易斯的名字。然後我在黑暗中啜
饮鲜血，另一个受害者活生生的血，不是我所期待痊愈的血，那只是一般的血。
我们又在马车里，车在奔驰着。我们驰过乡野，越走越高，经过老城堡来到屋
顶上。克劳蒂亚的黄色血衫在我手里，我看见她在一个狭窄潮湿的地方；在那里，
她被太阳烧化了。『把骨灰撒掉！』我说着，可是没有人去做。撕破的黄色血衣原
来丢在地窖，如今我却抓在手里。『他们会撒掉骨灰的，对不对？』我说。
『难道你不要正义？』阿曼德问道。在风刮下，他把黑色毛披风裹紧了，他的
脸因为刚 的杀戮，充满权威力量。
这跟正义有什麽关系？为什麽我抓着这个东西，这小小的血衣？
我从梅格能的城垛望出去，我看到城市来捕捉我，伸出长臂来拥住塔楼，空气
中充满工厂的刺鼻烟味。
阿曼德静静站在石头栏杆旁边注视我，他看起来突然一如克劳蒂亚的年轻。我
想起马瑞斯的话：要确定，在缔造他们之前，他们应该已拥有相当一段人生；绝不
容许缔造年轻一如阿曼德者。悔之晚矣！在死亡中，克劳蒂亚没有说话，她只是注
视周遭的这些怪物，好像他们全以异类的舌头在吱吱喳喳。
阿曼德的双眼通红。
『路易斯，他在哪里？』我问道：『他们没有杀他，我看见他了，他跑进雨中。
』
『他们已去追他了－－』他答道：『他反正注定要杀戮的。』
撒谎的人，却有一张唱诗班男童纯真的脸。
『阻止他们，你一定要，只要还来得及……』
他摇了摇头。
『你为什麽不阻止他们？你为什麽这麽做？为什麽审判？他们对我做的乾你什
麽事？』
『反正已经做了。』
在风声咆哮里，传来汽笛尖锐鸣声。我迷失在思潮起伏里，迷失在……我不想
去回忆。路易斯，回来！
『你根本无意帮助我？是不是？』我痛心绝望。
他身子向前倾，脸上的表情瞬息转变，一如许许多多年以前，好像他的怒火在
体内烧开了一样。
『你，是你毁了我们全体。你，是你得到一切。你怎麽会认为我会帮你？』他
靠近，脸容委顿狰狞。『你把我们变成杜登波大道上作呕的招牌，你把我们变成廉
价故事的题材，客厅的笑谈。』
『我没有呀！你知道我……我发誓……这不是我做的。』
『你让我们的秘密引起瞩目，那个时髦的家夥，梅格能戴着白手套，魔鬼穿着
天鹅绒披风！』
『把这些都怪我太疯狂了吧！你没有权利这样！』我驳斥着，可是我的声音结
结巴巴得这麽厉害，自己也听不懂在说什麽。
他的声音大吼大叫，有如蛇的毒液往外猛吐。
『我们原有自己的伊甸园在古代公墓之下－－』他毒信嘶嘶地说：『我们原有
自己的忠诚与目标，是你用火焰狂舞的刀剑，把我们驱赶得一无所有。我们现在还
有什麽？回答我。我们什麽也没有，只能彼此相爱；而对怪物如我们，相爱有什麽
意义？』
『不，这不是真的，这些早已发生，你什麽也不了解，你从来没了解过。』
他根本没听我的话，再说，他听不听也无关紧要；他靠得更近，只见一阵黑色
闪光，他的手已伸出，我的头猛退後；我看见天空和整个巴黎城市翻转过来。
我从塔楼顶直摔了下去。
身躯越过塔楼的窗户，继续往下摔落，终於跌在石头走道上。我的每块骨头与
超自然肌肤，全摔成小小碎片。
2
足足过了两年，我 勉强可以坐船到纽奥去。我仍然跛脚，仍然一身是疤；然
而我不得不离开欧洲。在欧洲，我听不到有关卡布瑞的任何讯息；也听不到伟大有
力的马瑞斯只字片语；无疑的，他已经对我作出判决。
我必须回家，而家是在纽奥良。那儿四季如春，那儿花开不谢；在那儿，透过
从未中断王国之富的提供，我仍拥有上打的古老大楼；大楼里有腐朽的白色大圆柱，
有倾圮的大走廊，足以令我漫步徘徊。
在十九世纪的最後年头，在拉发叶特公墓附近的老花园区，我住在自己所拥有
的最好一幢大楼里，高大老橡树下，是我歇息安睡的好地方。
我点着蜡烛或油灯，阅读任何可以寻得的书籍。就像卡布瑞当年被陷在古堡的
卧室，无处遁逃一般；只不过，这里没有家具，当看完的书从地上堆满到天花板後，
我就换一个房间，如此房间一个换一个。偶尔，我鼓起馀力，找到图书馆或一家古
老书店，去寻探新的出版品；但是，我出门的时间越来越少，放弃了许多定期刊物，
却储存了蜡烛，瓶瓶罐罐，还有煤油锡罐。
我不知道什麽时候变成二十世纪，只觉得每样东西都越来越丑陋越黑暗，我所
熟知十八世纪的古老美好，似乎只不过是某种空幻的概念而已；中产阶级以沈闷乏
味的理念，在经管着世界，对古老统治下偏爱的声色之娱与奢靡之乐，全嗤之以鼻。
我的视野乃至我的思潮，渐趋模糊阴沈，我不再猎杀人类，而一个吸血鬼没有
人类的血，没有人类的死亡，是不可能繁茂茁壮的。我仅靠邻近出没的花园动物为
生，肥胖的猫猫狗狗乃我的粮食；当猫狗也不易取得时，哎，总还有害虫害鸟可以
呼唤引来，正像童话中的吹笛人，可以吹出肥大灰老鼠跟在身後！
有一个晚上，我强迫自己走比较长的路，穿过安静小街，来到滨水贫民区附近
的一家剧场；剧场小又破烂，名叫快乐时光，我想去看看新问世的默片。我以大外
套裹住自己。以长围巾把憔悴的脸遮住，又戴着手套，把骷髅似的手也藏起来。即
使在尚未完美的影片里，看见白天的天空在银幕显现，仍然使我大惊失色；不过，
银幕上那种黑色的阴沈调子，倒对暗淡无色年华的我，挺合适的。
我没去想其他的不死幽灵，不过偶尔有吸血鬼会出现，一些小孤魂野鬼，在我
巢穴附近蹒跚而行；或者有流浪汉来寻找传奇英雄黎斯特，恳求传授秘法及法力。
这些闯入者可憎极了。
某些超自然声音的音色，也会令我心惊胆跳，把我赶到角落躲起来。但是，不
管多麽痛苦，我仍扫瞄每一位新闯入者的心灵，渴望寻获卡布瑞的任何消息，可是
总一无所获。
这些困扰很快就过去，害怕，抱怨，大声咒骂过後，闯入者逃之夭夭，我又恢
复宁谧了。从此，我更与世隔绝，只是静静躺在黑暗中。
书我也少看了，偶尔 翻一翻，选读的大多是《黑面具》杂志，读那些二十世
纪虚无主义丑恶之徒的故事，灰衣骗徒啦，银行抢匪啦，还有侦探啦等等的故事。
我试着记住这些内容，但是我太衰弱又太疲倦，总是随读随忘。
有一个傍晚，阿曼德来了。
一开始我以为只是恍惚间的妄想，他静静站在倾圮的客厅，剪成二十世纪的短
头发，穿着贴身的黑色西装，看起来更加年轻。
这一定只是我的幻觉。我躺在破损的法国式大窗边的地板，藉着月光正在看孙
贝特侦探的故事；这个身影走进客厅，静静俯视着我。这不是幻影是什麽？只不过，
我再怎麽念咒施魔法招来想像访客，我也绝不会找阿曼德来 对。
我瞄了他一眼，颇觉自惭行秽，我这麽丑，只不过一具骷髅，拥有一双凸起的
眼睛罢了；於是，我仍回到书上，眼睛看着孙贝特的对话，嘴 也跟着轻动轻念。
当我再抬头时，阿曼德仍然还在，可能是同一晚，也可能是第二晚吧，我弄不
清楚了。
他在谈着关於路易斯的事，他好像已谈了有一段时间。
我这 察觉在巴黎时，他说路易斯已毁了是瞒天大谎。这些年来，路易斯一直
跟阿曼德在一起，路易斯曾经来找我，路易斯曾来到我们住了很久的老房子找我；
後来，还来到我现在住的地方，从窗子外面注视我。
我试着想像这一切。路易斯活着，路易斯在这里；这麽贴近，我竟然一无所知
一无所感。
我猜自己笑了一下，我的心智似仍不澄明，记不起路易斯并未被烧死的事。不
过，路易斯还活得好好的，实在太棒了，他帅气的脸容，强烈辛辣的言词，温柔和
轻微恳求的语调，都还好好在世，实在太棒了。我俊美的路易斯竟然逃过劫难，他
不像尼