°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
willing¡¡butt¡¡of¡¡the¡¡party¡£¡¡¡¡He¡¡even¡¡went¡¡out¡¡of¡¡his¡¡way¡¡to¡¡raise¡¡a¡¡
laugh¡¡at¡¡his¡¡own¡¡expense¡¡in¡¡order¡¡to¡¡keep¡¡things¡¡cheerful¡£¡¡¡¡His¡¡
deliberate¡¡aim¡¡in¡¡life¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡that¡¡of¡¡a¡¡maker¡¡of¡¡laughter¡£¡¡¡¡
No¡¡serious¡¡quarrel¡¡had¡¡ever¡¡vexed¡¡the¡¡serenity¡¡of¡¡the¡¡party£»¡¡and£»¡¡
now¡¡that¡¡each¡¡had¡¡sixteen¡¡hundred¡¡dollars¡¡to¡¡show¡¡for¡¡a¡¡short¡¡
summer's¡¡work£»¡¡there¡¡reigned¡¡the¡¡well¡fed£»¡¡contented¡¡spirit¡¡of¡¡
prosperity¡£
And¡¡then¡¡the¡¡unexpected¡¡happened¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡just¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡the¡¡
breakfast¡¡table¡£¡¡¡¡Though¡¡it¡¡was¡¡already¡¡eight¡¡o'clock¡¡£¨late¡¡
breakfasts¡¡had¡¡followed¡¡naturally¡¡upon¡¡cessation¡¡of¡¡the¡¡steady¡¡work¡¡
at¡¡mining£©¡¡a¡¡candle¡¡in¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡a¡¡bottle¡¡lighted¡¡the¡¡meal¡£¡¡¡¡
Edith¡¡and¡¡Hans¡¡sat¡¡at¡¡each¡¡end¡¡of¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡On¡¡one¡¡side£»¡¡with¡¡
their¡¡backs¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡sat¡¡Harkey¡¡and¡¡Dutchy¡£¡¡¡¡The¡¡place¡¡on¡¡the¡¡
other¡¡side¡¡was¡¡vacant¡£¡¡¡¡Dennin¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡come¡¡in¡£
Hans¡¡Nelson¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡empty¡¡chair£»¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡slowly£»¡¡and£»¡¡
with¡¡a¡¡ponderous¡¡attempt¡¡at¡¡humor£»¡¡said£º¡¡¡¡¡¨Always¡¡is¡¡he¡¡first¡¡at¡¡
the¡¡grub¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡strange¡£¡¡¡¡Maybe¡¡he¡¡is¡¡sick¡£¡¨
¡¨Where¡¡is¡¡Michael£¿¡¨¡¡Edith¡¡asked¡£
¡¨Got¡¡up¡¡a¡¡little¡¡ahead¡¡of¡¡us¡¡and¡¡went¡¡outside£»¡¨¡¡Harkey¡¡answered¡£
Dutchy's¡¡face¡¡beamed¡¡mischievously¡£¡¡¡¡He¡¡pretended¡¡knowledge¡¡of¡¡
Dennin's¡¡absence£»¡¡and¡¡affected¡¡a¡¡mysterious¡¡air£»¡¡while¡¡they¡¡
clamored¡¡for¡¡information¡£¡¡¡¡Edith£»¡¡after¡¡a¡¡peep¡¡into¡¡the¡¡men's¡¡bunk¡
room£»¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡Hans¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡shook¡¡her¡¡
head¡£
¡¨He¡¡was¡¡never¡¡late¡¡at¡¡meal¡time¡¡before£»¡¨¡¡she¡¡remarked¡£
¡¨I¡¡cannot¡¡understand£»¡¨¡¡said¡¡Hans¡£¡¡¡¡¡¨Always¡¡has¡¡he¡¡the¡¡great¡¡
appetite¡¡like¡¡the¡¡horse¡£¡¨
¡¨It¡¡is¡¡too¡¡bad£»¡¨¡¡Dutchy¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡sad¡¡shake¡¡of¡¡his¡¡head¡£
They¡¡were¡¡beginning¡¡to¡¡make¡¡merry¡¡over¡¡their¡¡comrade's¡¡absence¡£
¡¨It¡¡is¡¡a¡¡great¡¡pity£¡¡¨¡¡Dutchy¡¡volunteered¡£
¡¨What£¿¡¨¡¡they¡¡demanded¡¡in¡¡chorus¡£
¡¨Poor¡¡Michael£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡mournful¡¡reply¡£
¡¨Well£»¡¡what's¡¡wrong¡¡with¡¡Michael£¿¡¨¡¡Harkey¡¡asked¡£
¡¨He¡¡is¡¡not¡¡hungry¡¡no¡¡more£»¡¨¡¡wailed¡¡Dutchy¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡lost¡¡der¡¡
appetite¡£¡¡¡¡He¡¡do¡¡not¡¡like¡¡der¡¡grub¡£¡¨
¡¨Not¡¡from¡¡the¡¡way¡¡he¡¡pitches¡¡into¡¡it¡¡up¡¡to¡¡his¡¡ears£»¡¨¡¡remarked¡¡
Harkey¡£
¡¨He¡¡does¡¡dot¡¡shust¡¡to¡¡be¡¡politeful¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Nelson£»¡¨¡¡was¡¡Dutchy's¡¡
quick¡¡retort¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡know£»¡¡I¡¡know£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡too¡¡pad¡£¡¡¡¡Why¡¡is¡¡he¡¡not¡¡
here£¿¡¡¡¡Pecause¡¡he¡¡haf¡¡gone¡¡out¡£¡¡¡¡Why¡¡haf¡¡he¡¡gone¡¡out£¿¡¡¡¡For¡¡der¡¡
defelopment¡¡of¡¡der¡¡appetite¡£¡¡¡¡How¡¡does¡¡he¡¡defelop¡¡der¡¡appetite£¿¡¡¡¡He¡¡
walks¡¡barefoots¡¡in¡¡der¡¡snow¡£¡¡¡¡Ach£¡¡¡don't¡¡I¡¡know£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡der¡¡way¡¡der¡¡
rich¡¡peoples¡¡chases¡¡after¡¡der¡¡appetite¡¡when¡¡it¡¡is¡¡no¡¡more¡¡and¡¡is¡¡
running¡¡away¡£¡¡¡¡Michael¡¡haf¡¡sixteen¡¡hundred¡¡dollars¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡rich¡¡
peoples¡£¡¡¡¡He¡¡haf¡¡no¡¡appetite¡£¡¡¡¡Derefore£»¡¡pecause£»¡¡he¡¡is¡¡chasing¡¡der¡¡
appetite¡£¡¡¡¡Shust¡¡you¡¡open¡¡der¡¡door¡¡und¡¡you¡¡will¡¡see¡¡his¡¡barefoots¡¡
in¡¡der¡¡snow¡£¡¡¡¡No£»¡¡you¡¡will¡¡not¡¡see¡¡der¡¡appetite¡£¡¡¡¡Dot¡¡is¡¡shust¡¡his¡¡
trouble¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡sees¡¡der¡¡appetite¡¡he¡¡will¡¡catch¡¡it¡¡und¡¡come¡¡to¡¡
preak¡fast¡£¡¨
They¡¡burst¡¡into¡¡loud¡¡laughter¡¡at¡¡Dutchy's¡¡nonsense¡£¡¡¡¡The¡¡sound¡¡had¡¡
scarcely¡¡died¡¡away¡¡when¡¡the¡¡door¡¡opened¡¡and¡¡Dennin¡¡came¡¡in¡£¡¡¡¡All¡¡
turned¡¡to¡¡look¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡carrying¡¡a¡¡shot¡gun¡£¡¡¡¡Even¡¡as¡¡they¡¡
looked£»¡¡he¡¡lifted¡¡it¡¡to¡¡his¡¡shoulder¡¡and¡¡fired¡¡twice¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡first¡¡
shot¡¡Dutchy¡¡sank¡¡upon¡¡the¡¡table£»¡¡overturning¡¡his¡¡mug¡¡of¡¡coffee£»¡¡his¡¡
yellow¡¡mop¡¡of¡¡hair¡¡dabbling¡¡in¡¡his¡¡plate¡¡of¡¡mush¡£¡¡¡¡His¡¡forehead£»¡¡
which¡¡pressed¡¡upon¡¡the¡¡near¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡plate£»¡¡tilted¡¡the¡¡plate¡¡up¡¡
against¡¡his¡¡hair¡¡at¡¡an¡¡angle¡¡of¡¡forty¡five¡¡degrees¡£¡¡¡¡Harkey¡¡was¡¡in¡¡
the¡¡air£»¡¡in¡¡his¡¡spring¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡at¡¡the¡¡second¡¡shot£»¡¡and¡¡he¡¡
pitched¡¡face¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡floor£»¡¡his¡¡¡¨My¡¡God£¡¡¨¡¡gurgling¡¡and¡¡dying¡¡
in¡¡his¡¡throat¡£
It¡¡was¡¡the¡¡unexpected¡£¡¡¡¡Hans¡¡and¡¡Edith¡¡were¡¡stunned¡£¡¡¡¡They¡¡sat¡¡at¡¡
the¡¡table¡¡with¡¡bodies¡¡tense£»¡¡their¡¡eyes¡¡fixed¡¡in¡¡a¡¡fascinated¡¡gaze¡¡
upon¡¡the¡¡murderer¡£¡¡¡¡Dimly¡¡they¡¡saw¡¡him¡¡through¡¡the¡¡smoke¡¡of¡¡the¡¡
powder£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡silence¡¡nothing¡¡was¡¡to¡¡be¡¡heard¡¡save¡¡the¡¡drip¡
drip¡¡of¡¡Dutchy's¡¡spilled¡¡coffee¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¡Dennin¡¡threw¡¡open¡¡
the¡¡breech¡¡of¡¡the¡¡shot¡gun£»¡¡ejecting¡¡the¡¡empty¡¡shells¡£¡¡¡¡Holding¡¡the¡¡
gun¡¡with¡¡one¡¡hand£»¡¡he¡¡reached¡¡with¡¡the¡¡other¡¡into¡¡his¡¡pocket¡¡for¡¡
fresh¡¡shells¡£
He¡¡was¡¡thrusting¡¡the¡¡shells¡¡into¡¡the¡¡gun¡¡when¡¡Edith¡¡Nelson¡¡was¡¡
aroused¡¡to¡¡action¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡patent¡¡that¡¡he¡¡intended¡¡to¡¡kill¡¡Hans¡¡and¡¡
her¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡space¡¡of¡¡possibly¡¡three¡¡seconds¡¡of¡¡time¡¡she¡¡had¡¡been¡¡
dazed¡¡and¡¡paralysed¡¡by¡¡the¡¡horrible¡¡and¡¡inconceivable¡¡form¡¡in¡¡which¡¡
the¡¡unexpected¡¡had¡¡made¡¡its¡¡appearance¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡rose¡¡to¡¡it¡¡and¡¡
grappled¡¡with¡¡it¡£¡¡She¡¡grappled¡¡with¡¡it¡¡concretely£»¡¡making¡¡a¡¡cat¡
like¡¡leap¡¡for¡¡the¡¡murderer¡¡and¡¡gripping¡¡his¡¡neck¡cloth¡¡with¡¡both¡¡
her¡¡hands¡£¡¡¡¡The¡¡impact¡¡of¡¡her¡¡body¡¡sent¡¡him¡¡stumbling¡¡backward¡¡
several¡¡steps¡£¡¡¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡shake¡¡her¡¡loose¡¡and¡¡still¡¡retain¡¡his¡¡
hold¡¡on¡¡the¡¡gun¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡awkward£»¡¡for¡¡her¡¡firm¡fleshed¡¡body¡¡had¡¡
become¡¡a¡¡cat's¡£¡¡¡¡She¡¡threw¡¡herself¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡with¡¡her¡¡grip¡¡
at¡¡his¡¡throat¡¡nearly¡¡jerked¡¡him¡¡to¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¡He¡¡straightened¡¡
himself¡¡and¡¡whirled¡¡swiftly¡£¡¡¡¡Still¡¡faithful¡¡to¡¡her¡¡hold£»¡¡her¡¡body¡¡
followed¡¡the¡¡circle¡¡of¡¡his¡¡whirl¡¡so¡¡that¡¡her¡¡feet¡¡left¡¡the¡¡floor£»¡¡
and¡¡she¡¡swung¡¡through¡¡the¡¡air¡¡fastened¡¡to¡¡his¡¡throat¡¡by¡¡her¡¡hands¡£¡¡¡¡
The¡¡whirl¡¡culminated¡¡in¡¡a¡¡collision¡¡with¡¡a¡¡chair£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡and¡¡
woman¡¡crashed¡¡to¡¡the¡¡floor¡¡in¡¡a¡¡wild¡¡struggling¡¡fall¡¡that¡¡extended¡¡
itself¡¡across¡¡half¡¡the¡¡length¡¡of¡¡the¡¡room¡£
Hans¡¡Nelson¡¡was¡¡half¡¡a¡¡second¡¡behind¡¡his¡¡wife¡¡in¡¡rising¡¡to¡¡the¡¡
unexpected¡£¡¡¡¡His¡¡nerve¡¡processed¡¡and¡¡mental¡¡processes¡¡were¡¡slower¡¡
than¡¡hers¡£¡¡¡¡His¡¡was¡¡the¡¡grosser¡¡organism£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡taken¡¡him¡¡half¡¡
a¡¡second¡¡longer¡¡to¡¡perceive£»¡¡and¡¡determine£»¡¡and¡¡proceed¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡She¡¡
had¡¡already¡¡flown¡¡at¡¡Dennin¡¡and¡¡gripped¡¡his¡¡throat£»¡¡when¡¡Hans¡¡
sprang¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡¡¡But¡¡her¡¡coolness¡¡was¡¡not¡¡his¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡in¡¡a¡¡
blind¡¡fury£»¡¡a¡¡Berserker¡¡rage¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡instant¡¡he¡¡sprang¡¡from¡¡his¡¡
chair¡¡his¡¡mouth¡¡opened¡¡and¡¡there¡¡issued¡¡forth¡¡a¡¡sound¡¡that¡¡was¡¡half¡¡
roar£»¡¡half¡¡bellow¡£¡¡¡¡The¡¡whirl¡¡of¡¡the¡¡two¡¡bodies¡¡had¡¡already¡¡
started£»¡¡and¡¡still¡¡roaring£»¡¡or¡¡bellowing£»¡¡he¡¡pursued¡¡this¡¡whirl¡¡
down¡¡the¡¡room£»¡¡overtaking¡¡it¡¡when¡¡it¡¡fell¡¡to¡¡the¡¡floor¡£
Hans¡¡hurled¡¡himself¡¡upon¡¡the¡¡prostrate¡¡man£»¡¡striking¡¡madly¡¡with¡¡his¡¡
fists¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡sledge¡like¡¡blows£»¡¡and¡¡when¡¡Edith¡¡felt¡¡Dennin's¡¡
body¡¡relax¡¡she¡¡loosed¡¡her¡¡grip¡¡and¡¡rolled¡¡clear¡£¡¡¡¡She¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡
floor£»¡¡panting¡¡and¡¡watching¡£¡¡¡¡The¡¡fury¡¡of¡¡blows¡¡continued¡¡to¡¡rain¡¡
down¡£¡¡¡¡Dennin¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡mind¡¡the¡¡blows¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡even¡¡
move¡£¡¡¡¡Then¡¡it¡¡dawned¡¡upon¡¡her¡¡that¡¡he¡¡was¡¡unconscious¡£¡¡¡¡She¡¡cried¡¡
out¡¡to¡¡Hans¡¡to¡¡stop¡£¡¡¡¡She¡¡cried¡¡out¡¡again¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡paid¡¡no¡¡heed¡¡to¡¡
her¡¡voice¡£¡¡¡¡She¡¡caught¡¡him¡¡by¡¡the¡¡arm£»¡¡but¡¡her¡¡clinging¡¡to¡¡it¡¡
merely¡¡impeded¡¡his¡¡effort¡£
It¡¡was¡¡no¡¡reasoned¡¡impulse¡¡that¡¡stirred¡¡her¡¡to¡¡do¡¡what¡¡she¡¡then¡¡
did¡£¡¡¡¡Nor¡¡was¡¡it¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡pity£»¡¡nor¡¡obedience¡¡to¡¡the¡¡¡¨Thou¡¡shalt¡¡
not¡¨¡¡of¡¡religion¡£¡¡¡¡Rather¡¡was¡¡it¡¡some¡¡sense¡¡of¡¡law£»¡¡an¡¡ethic¡¡of¡¡her¡¡
race¡¡and¡¡early¡¡environment£»¡¡that¡¡compelled¡¡her¡¡to¡¡interpose¡¡her¡¡
body¡¡between¡¡her¡¡husband¡¡and¡¡the¡¡helpless¡¡murderer¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡
until¡¡Hans¡¡knew¡¡he¡¡was¡¡striking¡¡his¡¡wife¡¡that¡¡he¡¡ceased¡£¡¡¡¡He¡¡
allowed¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡shoved¡¡away¡¡by¡¡her¡¡in¡¡much¡¡the¡¡same¡¡way¡¡that¡¡
a¡¡ferocious¡¡but¡¡obedient¡¡dog¡¡allows¡¡itself¡¡to¡¡be¡¡shoved¡¡away¡¡by¡¡its¡¡
master¡£¡¡¡¡The¡¡analogy¡¡went¡¡even¡¡farther¡£¡¡¡¡Deep¡¡in¡¡his¡¡throat£»¡¡in¡¡an¡¡
animal¡like¡¡way£»¡¡Hans's¡¡rage¡¡still¡¡rumbled£»¡¡and¡¡several¡¡times¡¡he¡¡
made¡¡as¡¡though¡¡to¡¡spring¡¡back¡¡upon¡¡his¡¡prey¡¡and¡¡was¡¡only¡¡prevented¡¡
by¡¡the¡¡woman's¡¡swiftly¡¡interposed¡¡body¡£
Back¡¡and¡¡farther¡¡back¡¡Edith¡¡shoved¡¡her¡¡husband¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡
him¡¡in¡¡such¡¡a¡¡condition£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡more¡¡frightened¡¡of¡¡him¡¡than¡¡
she¡¡had¡¡been¡¡of¡¡Dennin¡¡in¡¡the¡¡thick¡¡of¡¡the¡¡struggle¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡not¡¡
believe¡¡that¡¡this¡¡raging¡¡beast¡¡was¡¡her¡¡Hans£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡shock¡¡she¡¡
became¡¡suddenly¡¡aware¡¡of¡¡a¡¡shrinking£»¡¡instinctive¡¡fear¡¡that¡¡he¡¡
might¡¡snap¡¡her¡¡hand¡¡in¡¡his¡¡teeth¡¡like¡¡any¡¡wild¡¡animal¡£¡¡¡¡For¡¡some¡¡
seconds£»¡¡unwilling¡¡to¡¡hurt¡¡her£»¡¡yet¡¡dogged¡¡in¡¡his¡¡desire¡¡to¡¡return¡¡
to¡¡the¡¡attack£»¡¡Hans¡¡dodged¡¡back¡¡and¡¡forth¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡resolutely¡¡
dodged¡¡with¡¡him£»¡¡until¡¡the¡¡first¡¡glimmerings¡¡of¡¡reason¡¡returned¡¡and¡¡
he¡¡gave¡¡over¡£
Both¡¡crawled¡¡to¡¡their¡¡feet¡£¡¡¡¡Hans¡¡staggered¡¡back¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡
where¡¡he¡¡leaned£»¡¡his¡¡face¡¡working£»¡¡in¡¡his¡¡throat¡¡the¡¡deep¡¡and¡¡
continuous¡¡rumble¡¡that¡¡died¡¡away¡¡with¡¡the¡¡seconds¡¡and¡¡at¡¡last¡¡
ceased¡£¡¡¡¡The¡¡time¡¡for¡¡the¡¡reaction¡¡had¡¡come¡£¡¡¡¡Edith¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡
middle¡¡of¡¡the¡¡floor£»¡¡wringing¡¡her¡¡hands£»¡¡panting¡¡and¡¡gasping£»¡¡her¡¡
whole¡¡body¡¡trembling¡¡violently¡£
Hans¡¡looked¡¡at¡¡nothing£»¡¡but¡¡Edith's¡¡eyes¡¡wandered¡¡wildly¡¡from¡¡
detail¡¡to¡¡detail¡¡of¡¡what¡¡had¡¡taken¡¡place¡£¡¡¡¡Dennin¡¡lay¡¡without¡¡
movement¡£¡¡¡¡The¡¡overturned¡¡chair£»¡¡hurled¡¡onward¡¡in¡¡the¡¡mad¡¡whirl£»¡¡
lay¡¡near¡¡him¡£¡¡¡¡Partly¡¡under¡¡him¡¡lay¡¡the¡¡shot¡gun£»¡¡still¡¡broken¡¡open¡¡
at¡¡the¡¡breech¡£¡¡¡¡Spilling¡¡out¡¡of¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡were¡¡the¡¡two¡¡
cartridges¡¡which¡¡he¡¡had¡¡failed¡¡to¡¡put¡¡into¡¡the¡¡gun¡¡and¡¡which¡¡he¡¡had¡¡
clutched¡¡until¡¡consciousness¡¡left¡¡him¡£¡¡¡¡Harkey¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡
face¡¡downward£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡fallen£»¡¡while¡¡Dutchy¡¡rested¡¡forward¡¡on¡¡
the¡¡table£»¡¡his¡¡yellow¡¡mop¡¡of¡¡hair¡¡buried¡¡in¡¡his¡¡mush¡plate£»¡¡the¡¡
plate¡¡itself¡¡still¡¡tilted¡¡at¡¡an¡¡angle¡¡of¡¡forty¡five¡¡degrees¡£¡¡¡¡This¡¡
tilted¡¡p