ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡
±¨¸æ´íÎó
north america-2-µÚ51ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
th¡¡closed¡¡doors¡¡upon¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡all¡¡treaties£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡government¡¡as¡¡evinced¡¡in¡¡the¡¡nomination¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡State¡£¡¡¡¡It¡¡also¡¡gives¡¡to¡¡the¡¡Senate¡¡a¡¡considerable¡¡control¡¡over¡¡the¡¡foreign¡¡relations¡¡of¡¡the¡¡government¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡this¡¡power¡¡is¡¡often¡¡used£»¡¡and¡¡that¡¡by¡¡it¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡Senate¡¡is¡¡raised¡¡much¡¡above¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Lower¡¡House¡£¡¡¡¡This¡¡influence¡¡is¡¡increased¡¡again¡¡by¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡that¡¡superior¡¡statecraft¡¡and¡¡political¡¡knowledge¡¡which¡¡the¡¡six¡¡years¡¡of¡¡the¡¡Senator¡¡gives¡¡him¡¡over¡¡the¡¡two¡¡years¡¡of¡¡the¡¡Representative¡£¡¡¡¡The¡¡tried¡¡Representative£»¡¡moreover£»¡¡very¡¡frequently¡¡blossoms¡¡into¡¡a¡¡Senator¡¡but¡¡a¡¡Senator¡¡does¡¡not¡¡frequently¡¡fade¡¡into¡¡a¡¡Representative¡£¡¡¡¡Such¡¡occasionally¡¡is¡¡the¡¡case£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡even¡¡unconstitutional¡¡for¡¡an¡¡ex¡President¡¡to¡¡reappear¡¡in¡¡either¡¡House¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Benton£»¡¡after¡¡thirty¡¡years'¡¡service¡¡in¡¡the¡¡Senate£»¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Representatives¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Crittenden£»¡¡who¡¡was¡¡returned¡¡as¡¡Senator¡¡by¡¡Kentucky£»¡¡I¡¡think¡¡seven¡¡times£»¡¡now¡¡sits¡¡in¡¡the¡¡Lower¡¡House£»¡¡and¡¡John¡¡Quincy¡¡Adams¡¡appeared¡¡as¡¡a¡¡Representative¡¡from¡¡Massachusetts¡¡after¡¡he¡¡had¡¡filled¡¡the¡¡presidential¡¡chair¡£¡¡And£»¡¡moreover£»¡¡the¡¡Senate¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡is¡¡not¡¡debarred¡¡from¡¡an¡¡interference¡¡with¡¡money¡¡bills£»¡¡as¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Lords¡¡is¡¡debarred¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡¡¨All¡¡bills¡¡for¡¡raising¡¡revenue£»¡¨¡¡says¡¡the¡¡seventh¡¡section¡¡of¡¡the¡¡first¡¡article¡¡of¡¡the¡¡Constitution£»¡¡¡¨shall¡¡originate¡¡with¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Representatives£»¡¡but¡¡the¡¡Senate¡¡may¡¡propose¡¡or¡¡concur¡¡with¡¡amendments¡¡as¡¡on¡¡other¡¡bills¡£¡¨¡¡¡¡By¡¡this¡¡the¡¡Senate¡¡is¡¡enabled¡¡to¡¡have¡¡an¡¡authority¡¡in¡¡the¡¡money¡¡matters¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡almost¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡held¡¡by¡¡the¡¡Lower¡¡Housean¡¡authority¡¡quite¡¡sufficient¡¡to¡¡preserve¡¡to¡¡it¡¡the¡¡full¡¡influence¡¡of¡¡its¡¡other¡¡powers¡£¡¡¡¡With¡¡us¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡¡is¡¡altogether¡¡in¡¡the¡¡ascendant£»¡¡because¡¡it¡¡holds¡¡and¡¡jealously¡¡keeps¡¡to¡¡itself¡¡the¡¡exclusive¡¡command¡¡of¡¡the¡¡public¡¡purse¡£¡¡Congress¡¡can¡¡levy¡¡custom¡¡duties¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡and¡¡always¡¡has¡¡done¡¡so£»¡¡hitherto¡¡the¡¡national¡¡revenue¡¡has¡¡been¡¡exclusively¡¡raised¡¡from¡¡custom¡¡duties¡£¡¡¡¡It¡¡cannot¡¡levy¡¡duties¡¡on¡¡exports¡£¡¡¡¡It¡¡can¡¡levy¡¡excise¡¡duties£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡doing¡¡so£»¡¡hitherto¡¡it¡¡has¡¡not¡¡done¡¡so¡£¡¡¡¡It¡¡can¡¡levy¡¡direct¡¡taxes£»¡¡such¡¡as¡¡an¡¡income¡¡tax¡¡and¡¡a¡¡property¡¡tax£»¡¡it¡¡hitherto¡¡has¡¡not¡¡done¡¡so£»¡¡but¡¡now¡¡must¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡do¡¡so£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡am¡¡justified¡¡in¡¡saying£»¡¡but¡¡its¡¡power¡¡of¡¡doing¡¡this¡¡is¡¡so¡¡hampered¡¡by¡¡constitutional¡¡enactment£»¡¡that¡¡it¡¡would¡¡seem¡¡that¡¡the¡¡Constitution¡¡as¡¡regards¡¡this¡¡heading¡¡must¡¡be¡¡altered¡¡before¡¡any¡¡scheme¡¡can¡¡be¡¡arranged¡¡by¡¡which¡¡a¡¡moderately¡¡just¡¡income¡¡tax¡¡can¡¡be¡¡levied¡¡and¡¡collected¡£¡¡¡¡This¡¡difficulty¡¡I¡¡have¡¡already¡¡mentioned£»¡¡but¡¡perhaps¡¡it¡¡will¡¡be¡¡well¡¡that¡¡I¡¡should¡¡endeavor¡¡to¡¡make¡¡the¡¡subject¡¡more¡¡plain¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡specially¡¡declared£º¡¡¡¨That¡¡all¡¡duties£»¡¡imposts£»¡¡and¡¡excises¡¡shall¡¡be¡¡uniform¡¡throughout¡¡the¡¡united¡¡States¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡again£º¡¡¡¨That¡¡no¡¡capitation¡¡or¡¡other¡¡direct¡¡tax¡¡shall¡¡be¡¡laid£»¡¡unless¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡census¡¡or¡¡enumeration¡¡hereinbefore¡¡directed¡¡to¡¡be¡¡taken¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡again£»¡¡in¡¡the¡¡words¡¡before¡¡quoted£º¡¡¡¨Representatives¡¡and¡¡direct¡¡taxes¡¡shall¡¡be¡¡apportioned¡¡among¡¡the¡¡several¡¡States¡¡which¡¡shall¡¡be¡¡included¡¡in¡¡this¡¡Union£»¡¡according¡¡to¡¡their¡¡respective¡¡numbers¡£¡¨¡¡¡¡By¡¡these¡¡repeated¡¡rules¡¡it¡¡has¡¡been¡¡intended¡¡to¡¡decree¡¡that¡¡the¡¡separate¡¡States¡¡shall¡¡bear¡¡direct¡¡taxation¡¡according¡¡to¡¡their¡¡population¡¡and¡¡the¡¡consequent¡¡number¡¡of¡¡their¡¡Representatives£»¡¡and¡¡this¡¡intention¡¡has¡¡been¡¡made¡¡so¡¡clear¡¡that¡¡no¡¡direct¡¡taxation¡¡can¡¡be¡¡levied¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡it¡¡without¡¡an¡¡evident¡¡breach¡¡of¡¡the¡¡Constitution¡£¡¡¡¡To¡¡explain¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡this¡¡will¡¡work£»¡¡I¡¡will¡¡name¡¡the¡¡two¡¡States¡¡of¡¡Rhode¡¡Island¡¡and¡¡Iowa¡¡as¡¡opposed¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡States¡¡of¡¡Massachusetts¡¡and¡¡Indiana¡¡as¡¡opposed¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡Rhode¡¡Island¡¡and¡¡Massachusetts¡¡are¡¡wealthy¡¡Atlantic¡¡States£»¡¡containing£»¡¡as¡¡regards¡¡enterprise¡¡and¡¡commercial¡¡success£»¡¡the¡¡cream¡¡of¡¡the¡¡population¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡Comparing¡¡them¡¡in¡¡the¡¡ratio¡¡of¡¡population£»¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡they¡¡are¡¡richer¡¡than¡¡any¡¡other¡¡States¡£¡¡¡¡They¡¡return¡¡between¡¡them¡¡thirteen¡¡Representatives£»¡¡Rhode¡¡Island¡¡sending¡¡two¡¡and¡¡Massachusetts¡¡eleven¡£¡¡¡¡Iowa¡¡and¡¡Indiana¡¡also¡¡send¡¡thirteen¡¡Representatives£»¡¡Iowa¡¡sending¡¡two£»¡¡and¡¡being¡¡thus¡¡equal¡¡to¡¡Rhode¡¡Island£»¡¡Indiana¡¡sending¡¡eleven£»¡¡and¡¡being¡¡thus¡¡equal¡¡to¡¡Massachusetts¡£¡¡¡¡Iowa¡¡and¡¡Indiana¡¡are¡¡Western¡¡States£»¡¡and¡¡though¡¡I¡¡am¡¡not¡¡prepared¡¡to¡¡say¡¡that¡¡they¡¡are¡¡the¡¡poorest¡¡States¡¡of¡¡the¡¡Union£»¡¡I¡¡can¡¡assert¡¡that¡¡they¡¡are¡¡exactly¡¡opposite¡¡in¡¡their¡¡circumstances¡¡to¡¡Rhode¡¡Island¡¡and¡¡Massachusetts¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡Atlantic¡¡States¡¡of¡¡New¡¡England¡¡are¡¡old¡¡established£»¡¡rich£»¡¡and¡¡commercial¡£¡¡The¡¡two¡¡Western¡¡States¡¡I¡¡have¡¡named¡¡are¡¡full¡¡of¡¡new¡¡immigrants£»¡¡are¡¡comparatively¡¡poor£»¡¡and¡¡are¡¡agricultural¡£¡¡¡¡Nevertheless¡¡any¡¡direct¡¡taxation¡¡levied¡¡on¡¡those¡¡in¡¡the¡¡East¡¡and¡¡on¡¡those¡¡in¡¡the¡¡West¡¡must¡¡be¡¡equal¡¡in¡¡its¡¡weight¡£¡¡¡¡Iowa¡¡must¡¡pay¡¡as¡¡much¡¡as¡¡Rhode¡¡Island£»¡¡Indiana¡¡must¡¡pay¡¡as¡¡much¡¡as¡¡Massachusetts¡£¡¡¡¡But¡¡Rhode¡¡Island¡¡and¡¡Massachusetts¡¡could¡¡pay£»¡¡without¡¡the¡¡sacrifice¡¡of¡¡any¡¡comfort¡¡to¡¡its¡¡people£»¡¡without¡¡any¡¡sensible¡¡suffering£»¡¡an¡¡amount¡¡of¡¡direct¡¡taxation¡¡which¡¡would¡¡crush¡¡the¡¡States¡¡of¡¡Iowa¡¡and¡¡Indianawhich¡¡indeed¡¡no¡¡tax¡¡gatherer¡¡could¡¡collect¡¡out¡¡of¡¡those¡¡States¡£¡¡¡¡Rhode¡¡Island¡¡and¡¡Massachusetts¡¡could¡¡with¡¡their¡¡ready¡¡money¡¡buy¡¡Iowa¡¡and¡¡Indiana£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡income¡¡tax¡¡to¡¡be¡¡collected¡¡from¡¡the¡¡poor¡¡States¡¡is¡¡to¡¡be¡¡the¡¡same¡¡in¡¡amount¡¡as¡¡that¡¡collected¡¡from¡¡the¡¡rich¡¡States¡£¡¡¡¡Within¡¡each¡¡individual¡¡State¡¡the¡¡total¡¡amount¡¡of¡¡income¡¡tax¡¡or¡¡of¡¡other¡¡direct¡¡taxation¡¡to¡¡be¡¡levied¡¡from¡¡that¡¡State¡¡may¡¡be¡¡apportioned¡¡as¡¡the¡¡State¡¡may¡¡think¡¡fit£»¡¡but¡¡an¡¡income¡¡tax¡¡of¡¡two¡¡per¡¡cent¡£¡¡on¡¡Rhode¡¡Island¡¡would¡¡probably¡¡produce¡¡more¡¡than¡¡an¡¡income¡¡tax¡¡of¡¡ten¡¡per¡¡cent¡£¡¡in¡¡Iowa£»¡¡whereas¡¡Rhode¡¡Island¡¡could¡¡pay¡¡an¡¡income¡¡tax¡¡of¡¡ten¡¡per¡¡cent¡£¡¡easier¡¡than¡¡could¡¡Iowa¡¡one¡¡of¡¡two¡¡per¡¡cent¡£¡¡It¡¡would¡¡in¡¡fact¡¡appear¡¡that¡¡the¡¡Constitution¡¡as¡¡at¡¡present¡¡framed¡¡is¡¡fatal¡¡to¡¡all¡¡direct¡¡taxation¡£¡¡¡¡Any¡¡law¡¡for¡¡the¡¡collection¡¡of¡¡direct¡¡taxation¡¡levied¡¡under¡¡the¡¡Constitution¡¡would¡¡produce¡¡internecine¡¡quarrel¡¡between¡¡the¡¡Western¡¡States¡¡and¡¡those¡¡which¡¡border¡¡on¡¡the¡¡Atlantic¡£¡¡¡¡The¡¡Western¡¡States¡¡would¡¡not¡¡submit¡¡to¡¡the¡¡taxation¡£¡¡¡¡The¡¡difficulty¡¡which¡¡one¡¡here¡¡feels¡¡is¡¡that¡¡which¡¡always¡¡attends¡¡an¡¡attempt¡¡at¡¡finality¡¡in¡¡political¡¡arrangements¡£¡¡¡¡One¡¡would¡¡be¡¡inclined¡¡to¡¡say¡¡at¡¡once¡¡that¡¡the¡¡law¡¡should¡¡be¡¡altered£»¡¡and¡¡that¡¡as¡¡the¡¡money¡¡required¡¡is¡¡for¡¡the¡¡purposes¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡and¡¡for¡¡State¡¡purposes£»¡¡such¡¡a¡¡change¡¡should¡¡be¡¡made¡¡as¡¡would¡¡enable¡¡Congress¡¡to¡¡levy¡¡an¡¡income¡¡tax¡¡on¡¡the¡¡general¡¡income¡¡of¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡But¡¡Congress¡¡cannot¡¡go¡¡beyond¡¡the¡¡Constitution¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡Constitution¡¡is¡¡not¡¡final£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡contains¡¡an¡¡express¡¡article¡¡ordaining¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡it¡¡may¡¡be¡¡amended¡£¡¡And¡¡perhaps¡¡I¡¡may¡¡as¡¡well¡¡explain¡¡here¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡this¡¡can¡¡be¡¡done£»¡¡although¡¡by¡¡doing¡¡so¡¡I¡¡am¡¡departing¡¡from¡¡the¡¡order¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Constitution¡¡is¡¡written¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡final£»¡¡and¡¡amendments¡¡have¡¡been¡¡made¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡making¡¡of¡¡such¡¡amendments¡¡is¡¡an¡¡operation¡¡so¡¡ponderous¡¡and¡¡troublesome¡¡that¡¡the¡¡difficulty¡¡attached¡¡to¡¡any¡¡such¡¡change¡¡envelops¡¡the¡¡Constitution¡¡with¡¡many¡¡of¡¡the¡¡troubles¡¡of¡¡finality¡£¡¡¡¡With¡¡us¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡beyond¡¡an¡¡act¡¡of¡¡Parliament¡£¡¡¡¡An¡¡act¡¡of¡¡Parliament¡¡with¡¡us¡¡cannot¡¡be¡¡unconstitutional¡£¡¡¡¡But¡¡no¡¡such¡¡power¡¡has¡¡been¡¡confided¡¡to¡¡Congress£»¡¡or¡¡to¡¡Congress¡¡and¡¡the¡¡President¡¡together¡£¡¡¡¡No¡¡amendment¡¡of¡¡the¡¡Constitution¡¡can¡¡be¡¡made¡¡without¡¡the¡¡sanction¡¡of¡¡the¡¡State¡¡legislatures¡£¡¡¡¡Congress¡¡may¡¡propose¡¡any¡¡amendments£»¡¡as¡¡to¡¡the¡¡expediency¡¡of¡¡which¡¡two¡thirds¡¡of¡¡both¡¡Houses¡¡shall¡¡be¡¡agreed£»¡¡but¡¡before¡¡such¡¡amendments¡¡can¡¡be¡¡accepted¡¡they¡¡must¡¡be¡¡ratified¡¡by¡¡the¡¡legislatures¡¡of¡¡three¡fourths¡¡of¡¡the¡¡States£»¡¡or¡¡by¡¡conventions¡¡in¡¡three¡fourths¡¡of¡¡the¡¡States£»¡¡¡¨as¡¡the¡¡one¡¡or¡¡the¡¡other¡¡mode¡¡of¡¡ratification¡¡may¡¡be¡¡proposed¡¡by¡¡Congress¡£¡¨¡¡¡¡Or¡¡Congress£»¡¡instead¡¡of¡¡proposing¡¡the¡¡amendments£»¡¡may£»¡¡on¡¡an¡¡application¡¡from¡¡the¡¡legislatures¡¡of¡¡two¡thirds¡¡of¡¡the¡¡different¡¡States£»¡¡call¡¡a¡¡convention¡¡for¡¡the¡¡proposing¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡In¡¡which¡¡latter¡¡case¡¡the¡¡ratification¡¡by¡¡the¡¡different¡¡States¡¡must¡¡be¡¡made¡¡after¡¡the¡¡same¡¡fashion¡¡as¡¡that¡¡required¡¡in¡¡the¡¡former¡¡case¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡that¡¡I¡¡have¡¡succeeded¡¡in¡¡making¡¡clearly¡¡intelligible¡¡the¡¡circumstances¡¡under¡¡which¡¡the¡¡Constitution¡¡can¡¡be¡¡amended£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡I¡¡may¡¡have¡¡succeeded¡¡in¡¡explaining¡¡that¡¡those¡¡circumstances¡¡are¡¡difficult¡¡and¡¡tedious¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡taxation¡¡why¡¡should¡¡States¡¡agree¡¡to¡¡an¡¡alteration¡¡proposed¡¡with¡¡the¡¡very¡¡object¡¡of¡¡increasing¡¡their¡¡proportion¡¡of¡¡the¡¡national¡¡burden£¿¡¡¡¡But¡¡unless¡¡such¡¡States¡¡will¡¡agreeunless¡¡Rhode¡¡Island£»¡¡Massachusetts£»¡¡and¡¡New¡¡York¡¡will¡¡consent¡¡to¡¡put¡¡their¡¡own¡¡necks¡¡into¡¡the¡¡yokedirect¡¡taxation¡¡cannot¡¡be¡¡levied¡¡on¡¡them¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡available¡¡for¡¡national¡¡purposes¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡believe¡¡that¡¡Rhode¡¡Island¡¡and¡¡Massachusetts¡¡at¡¡present¡¡possess¡¡a¡¡patriotism¡¡sufficient¡¡for¡¡such¡¡an¡¡act¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡doing¡¡the¡¡work¡¡will¡¡create¡¡disagreement£»¡¡or¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡tedious¡¡delay¡¡and¡¡difficulty¡£¡¡¡¡How¡¡shall¡¡the¡¡Constitution¡¡be¡¡constitutionally¡¡amended¡¡while¡¡one¡third¡¡of¡¡the¡¡States¡¡are¡¡in¡¡revolt£¿¡¡In¡¡the¡¡eighth¡¡section¡¡of¡¡its¡¡first¡¡article¡¡the¡¡Constitution¡¡gives¡¡a¡¡list¡¡of¡¡the¡¡duties¡¡which¡¡Congress¡¡shall¡¡performof¡¡things£»¡¡in¡¡short£»¡¡which¡¡it¡¡shall¡¡do¡¡or¡¡shall¡¡have¡¡power¡¡to¡¡do£º¡¡To¡¡raise¡¡taxes£»¡¡to¡¡regulate¡¡commerce¡¡and¡¡the¡¡naturalization¡¡of¡¡citizens£»¡¡to¡¡coin¡¡money£»¡¡and¡¡protect¡¡it¡¡when¡¡coined£»¡¡to¡¡establish¡¡postal¡¡communication£»¡¡to¡¡make¡¡laws¡¡for¡¡defense¡¡of¡¡patents¡¡and¡¡copyrights£»¡¡t
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡