ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡
±¨¸æ´íÎó
north america-2-µÚ60ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
o¡¡themselves¡¡as¡¡great¡¡a¡¡preponderance¡¡in¡¡the¡¡committee¡¡as¡¡they¡¡have¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡House£»¡¡and¡¡arranging¡¡also¡¡that¡¡the¡¡chairman¡¡of¡¡the¡¡committee¡¡shall¡¡belong¡¡to¡¡their¡¡own¡¡party¡£¡¡¡¡By¡¡these¡¡committees¡¡the¡¡chief¡¡legislative¡¡measures¡¡of¡¡the¡¡country¡¡are¡¡originated¡¡and¡¡inaugurated£»¡¡as¡¡they¡¡are¡¡with¡¡us¡¡by¡¡the¡¡ministers¡¡of¡¡the¡¡Crown£»¡¡and¡¡the¡¡chairman¡¡of¡¡each¡¡committee¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡a¡¡certain¡¡amicable¡¡relation¡¡with¡¡that¡¡minister¡¡who¡¡presides¡¡over¡¡the¡¡office¡¡with¡¡which¡¡his¡¡committee¡¡is¡¡connected¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Sumner¡¡is¡¡at¡¡present¡¡chairman¡¡of¡¡the¡¡Committee¡¡on¡¡Foreign¡¡Affairs£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡presumed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Seward£»¡¡who£»¡¡as¡¡Secretary¡¡of¡¡State£»¡¡has¡¡the¡¡management¡¡of¡¡the¡¡foreign¡¡relations¡¡of¡¡the¡¡government¡£¡¡But¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡this¡¡supposed¡¡connection¡¡between¡¡the¡¡committees¡¡and¡¡the¡¡ministers¡¡is¡¡only¡¡a¡¡makeshift£»¡¡showing¡¡by¡¡its¡¡existence¡¡the¡¡absolute¡¡necessity¡¡of¡¡close¡¡communication¡¡between¡¡the¡¡executive¡¡and¡¡the¡¡legislative£»¡¡but¡¡showing¡¡also¡¡by¡¡its¡¡imperfections¡¡the¡¡great¡¡want¡¡of¡¡some¡¡better¡¡method¡¡of¡¡communication¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡the¡¡chairman¡¡of¡¡the¡¡committee¡¡is¡¡in¡¡no¡¡way¡¡bound¡¡to¡¡hold¡¡any¡¡communication¡¡with¡¡the¡¡minister¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡Senator£»¡¡and¡¡as¡¡such¡¡has¡¡no¡¡ministerial¡¡duties¡¡and¡¡can¡¡have¡¡none¡£¡¡¡¡He¡¡holds¡¡no¡¡appointment¡¡under¡¡the¡¡President£»¡¡and¡¡has¡¡no¡¡palpable¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡executive¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡as¡¡likely¡¡that¡¡he¡¡may¡¡be¡¡opposed¡¡in¡¡politics¡¡to¡¡the¡¡minister¡¡as¡¡that¡¡he¡¡may¡¡agree¡¡with¡¡him¡£¡¡If¡¡the¡¡two¡¡be¡¡opposed¡¡to¡¡each¡¡other¡¡on¡¡general¡¡politics£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡presumed¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡act¡¡together¡¡in¡¡union¡¡on¡¡one¡¡special¡¡subject£»¡¡nor£»¡¡whether¡¡they¡¡act¡¡in¡¡union¡¡or¡¡do¡¡not¡¡so¡¡act£»¡¡can¡¡either¡¡have¡¡any¡¡authority¡¡over¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡The¡¡minister¡¡is¡¡not¡¡responsible¡¡to¡¡Congress£»¡¡nor¡¡is¡¡the¡¡chairman¡¡of¡¡the¡¡committee¡¡in¡¡any¡¡way¡¡bound¡¡to¡¡support¡¡the¡¡minister¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡presumed¡¡that¡¡the¡¡chairman¡¡must¡¡know¡¡the¡¡minister's¡¡secrets£»¡¡but¡¡the¡¡chairman¡¡may¡¡be¡¡bound¡¡by¡¡party¡¡considerations¡¡to¡¡use¡¡those¡¡secrets¡¡against¡¡the¡¡minister¡£¡¡The¡¡system¡¡of¡¡committees¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡good¡¡as¡¡regards¡¡the¡¡work¡¡of¡¡legislation¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡well¡¡adapted¡¡to¡¡effect¡¡economy¡¡of¡¡time¡¡and¡¡the¡¡application¡¡of¡¡special¡¡men¡¡to¡¡special¡¡services¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡driven¡¡to¡¡think¡¡that¡¡that¡¡connection¡¡between¡¡the¡¡chairmen¡¡of¡¡the¡¡committees¡¡and¡¡the¡¡ministers¡¡which¡¡I¡¡have¡¡attempted¡¡to¡¡describe¡¡is¡¡an¡¡arrangement¡¡very¡¡imperfect¡¡in¡¡itself£»¡¡but¡¡plainly¡¡indicating¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡some¡¡such¡¡close¡¡relation¡¡between¡¡the¡¡executive¡¡and¡¡the¡¡legislature¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡as¡¡does¡¡exist¡¡in¡¡the¡¡political¡¡system¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡¡¡With¡¡us¡¡the¡¡Queen's¡¡minister¡¡has¡¡a¡¡greater¡¡weight¡¡in¡¡Parliament¡¡than¡¡the¡¡President's¡¡minister¡¡could¡¡hold¡¡in¡¡Congress£»¡¡because¡¡the¡¡Queen¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡employ¡¡a¡¡minister¡¡in¡¡whom¡¡the¡¡Parliament¡¡has¡¡confidence¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡such¡¡confidence¡¡ceases£»¡¡the¡¡minister¡¡ceases¡¡to¡¡be¡¡minister¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡Crown¡¡has¡¡no¡¡politics¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡it¡¡is¡¡simply¡¡necessary¡¡that¡¡the¡¡minister¡¡of¡¡the¡¡day¡¡should¡¡hold¡¡the¡¡politics¡¡of¡¡the¡¡people¡¡as¡¡testified¡¡by¡¡their¡¡representatives¡£¡¡¡¡The¡¡machinery¡¡of¡¡the¡¡President's¡¡government¡¡cannot¡¡be¡¡made¡¡to¡¡work¡¡after¡¡this¡¡fashion¡£¡¡¡¡The¡¡President¡¡himself¡¡is¡¡a¡¡political¡¡officer£»¡¡and¡¡the¡¡country¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡bear¡¡with¡¡his¡¡politics¡¡for¡¡four¡¡years£»¡¡whatever¡¡those¡¡politics¡¡may¡¡be¡£¡¡¡¡The¡¡ministry¡¡which¡¡he¡¡selects£»¡¡on¡¡coming¡¡to¡¡his¡¡seat£»¡¡will¡¡probably¡¡represent¡¡a¡¡majority¡¡in¡¡Congress£»¡¡seeing¡¡that¡¡the¡¡same¡¡suffrages¡¡which¡¡have¡¡elected¡¡the¡¡President¡¡will¡¡also¡¡have¡¡elected¡¡the¡¡Congress¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡exists¡¡no¡¡necessity¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡President¡¡to¡¡employ¡¡ministers¡¡who¡¡shall¡¡carry¡¡with¡¡them¡¡the¡¡support¡¡of¡¡Congress¡£¡¡¡¡If£»¡¡however£»¡¡the¡¡minister¡¡sat¡¡in¡¡Congressif¡¡it¡¡were¡¡required¡¡of¡¡each¡¡minister¡¡that¡¡he¡¡should¡¡have¡¡a¡¡seat¡¡either¡¡in¡¡one¡¡House¡¡or¡¡in¡¡the¡¡otherthe¡¡President¡¡would£»¡¡I¡¡think£»¡¡find¡¡himself¡¡constrained¡¡to¡¡change¡¡a¡¡ministry¡¡in¡¡which¡¡Congress¡¡should¡¡decline¡¡to¡¡confide¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡not¡¡be¡¡so¡¡at¡¡first£»¡¡but¡¡there¡¡would¡¡be¡¡a¡¡tendency¡¡in¡¡that¡¡direction¡£¡¡The¡¡governing¡¡powers¡¡do¡¡not¡¡rest¡¡exclusively¡¡with¡¡the¡¡President¡¡or¡¡with¡¡the¡¡President¡¡and¡¡his¡¡ministers£»¡¡they¡¡are¡¡shared¡¡in¡¡a¡¡certain¡¡degree¡¡with¡¡the¡¡Senate£»¡¡which¡¡sits¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡in¡¡executive¡¡session£»¡¡laying¡¡aside¡¡at¡¡such¡¡periods¡¡its¡¡legislative¡¡character¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡this¡¡executive¡¡authority¡¡which¡¡lends¡¡so¡¡great¡¡a¡¡dignity¡¡to¡¡the¡¡Senate£»¡¡gives¡¡it¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡preponderating¡¡over¡¡the¡¡other¡¡House£»¡¡and¡¡makes¡¡it¡¡the¡¡political¡¡safeguard¡¡of¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡The¡¡questions¡¡of¡¡government¡¡as¡¡to¡¡which¡¡the¡¡Senate¡¡is¡¡empowered¡¡to¡¡interfere¡¡are¡¡soon¡¡told¡£¡¡¡¡All¡¡treaties¡¡made¡¡by¡¡the¡¡President¡¡must¡¡be¡¡sanctioned¡¡by¡¡the¡¡Senate£»¡¡and¡¡all¡¡appointments¡¡made¡¡by¡¡the¡¡President¡¡must¡¡be¡¡confirmed¡¡by¡¡the¡¡Senate¡£¡¡¡¡The¡¡list¡¡is¡¡short£»¡¡and¡¡one¡¡is¡¡disposed¡¡to¡¡think£»¡¡when¡¡first¡¡hearing¡¡it£»¡¡that¡¡the¡¡thing¡¡itself¡¡does¡¡not¡¡amount¡¡to¡¡much¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡does¡¡amount¡¡to¡¡very¡¡much£»¡¡it¡¡enables¡¡the¡¡Senate¡¡to¡¡fetter¡¡the¡¡President£»¡¡if¡¡the¡¡Senate¡¡should¡¡be¡¡so¡¡inclined£»¡¡both¡¡as¡¡regards¡¡foreign¡¡politics¡¡and¡¡home¡¡politics¡£¡¡¡¡A¡¡Secretary¡¡for¡¡Foreign¡¡Affairs¡¡at¡¡Washington¡¡may¡¡write¡¡what¡¡dispatches¡¡he¡¡pleases¡¡without¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡Senate£»¡¡but¡¡the¡¡Senate¡¡interferes¡¡before¡¡those¡¡dispatches¡¡can¡¡have¡¡resulted¡¡in¡¡any¡¡fact¡¡which¡¡may¡¡be¡¡detrimental¡¡to¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡only¡¡that¡¡the¡¡Senate¡¡is¡¡responsible¡¡for¡¡such¡¡treaties¡¡as¡¡are¡¡made£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡President¡¡is¡¡deterred¡¡from¡¡the¡¡making¡¡of¡¡treaties¡¡for¡¡which¡¡the¡¡Senate¡¡would¡¡decline¡¡to¡¡make¡¡itself¡¡responsible¡£¡¡¡¡Even¡¡though¡¡no¡¡treaty¡¡should¡¡ever¡¡be¡¡refused¡¡its¡¡sanction¡¡by¡¡the¡¡Senate£»¡¡the¡¡protecting¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Senate¡¡in¡¡that¡¡matter¡¡would¡¡not¡¡on¡¡that¡¡account¡¡have¡¡been¡¡less¡¡necessary¡¡or¡¡less¡¡efficacious¡£¡¡¡¡Though¡¡the¡¡bars¡¡with¡¡which¡¡we¡¡protect¡¡our¡¡house¡¡may¡¡never¡¡have¡¡been¡¡tried¡¡by¡¡a¡¡thief£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡therefore¡¡believe¡¡that¡¡our¡¡house¡¡would¡¡have¡¡been¡¡safe¡¡if¡¡such¡¡bars¡¡had¡¡been¡¡known¡¡to¡¡be¡¡wanting¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡as¡¡to¡¡that¡¡matter¡¡of¡¡State¡¡appointments£»¡¡is¡¡it¡¡not¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡all¡¡governing¡¡power¡¡consists¡¡in¡¡the¡¡selection¡¡of¡¡the¡¡agents¡¡by¡¡whom¡¡the¡¡action¡¡of¡¡government¡¡shall¡¡be¡¡carried¡¡on£¿¡¡¡¡It¡¡must¡¡come¡¡to¡¡this£»¡¡I¡¡imagine£»¡¡when¡¡the¡¡argument¡¡is¡¡pushed¡¡home¡£¡¡¡¡The¡¡power¡¡of¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡man¡¡depends¡¡only¡¡on¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡his¡¡authority¡¡over¡¡his¡¡agents¡£¡¡¡¡According¡¡to¡¡the¡¡Constitution¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡the¡¡President¡¡can¡¡select¡¡no¡¡agent¡¡either¡¡at¡¡home¡¡or¡¡abroad£»¡¡for¡¡purposes¡¡either¡¡of¡¡peace¡¡or¡¡war£»¡¡or¡¡to¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡whom¡¡the¡¡Senate¡¡does¡¡not¡¡agree¡¡with¡¡him¡£¡¡Such¡¡a¡¡rule¡¡as¡¡this¡¡should¡¡save¡¡the¡¡nation¡¡from¡¡the¡¡use¡¡of¡¡disreputable¡¡agents¡¡as¡¡public¡¡servants¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡perhaps¡¡have¡¡done¡¡much¡¡more¡¡toward¡¡such¡¡salvation¡¡than¡¡it¡¡has¡¡as¡¡yet¡¡effected£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡well¡¡be¡¡hoped¡¡that¡¡it¡¡will¡¡in¡¡future¡¡do¡¡more¡£¡¡Such¡¡are¡¡the¡¡executive¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡Senate£»¡¡and¡¡it¡¡is£»¡¡I¡¡think£»¡¡remarkable¡¡that¡¡the¡¡Senate¡¡has¡¡always¡¡used¡¡these¡¡powers¡¡with¡¡extreme¡¡moderation¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡never¡¡shown¡¡a¡¡factious¡¡inclination¡¡to¡¡hinder¡¡government¡¡by¡¡unnecessary¡¡interference£»¡¡or¡¡a¡¡disposition¡¡to¡¡clip¡¡the¡¡President's¡¡wings¡¡by¡¡putting¡¡itself¡¡altogether¡¡at¡¡variance¡¡with¡¡him¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡quite¡¡sure¡¡whether¡¡some¡¡fault¡¡may¡¡not¡¡have¡¡lain¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡whether¡¡the¡¡Senate¡¡may¡¡not¡¡have¡¡been¡¡somewhat¡¡slack¡¡in¡¡exercising¡¡the¡¡protective¡¡privileges¡¡given¡¡to¡¡it¡¡by¡¡the¡¡Constitution¡£¡¡¡¡And¡¡here¡¡I¡¡cannot¡¡but¡¡remark¡¡how¡¡great¡¡is¡¡the¡¡deference¡¡paid¡¡to¡¡all¡¡governors¡¡and¡¡edicts¡¡of¡¡government¡¡throughout¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡One¡¡would¡¡have¡¡been¡¡disposed¡¡to¡¡think¡¡that¡¡such¡¡a¡¡feeling¡¡would¡¡be¡¡stronger¡¡in¡¡an¡¡old¡¡country¡¡such¡¡as¡¡Great¡¡Britain¡¡than¡¡in¡¡a¡¡young¡¡country¡¡such¡¡as¡¡the¡¡States¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡think¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡less¡¡disposition¡¡to¡¡question¡¡the¡¡action¡¡of¡¡government¡¡either¡¡at¡¡Washington¡¡or¡¡at¡¡New¡¡York£»¡¡than¡¡there¡¡is¡¡in¡¡London¡£¡¡¡¡Men¡¡in¡¡America¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡content¡¡when¡¡they¡¡have¡¡voted¡¡in¡¡their¡¡governors£»¡¡and¡¡to¡¡feel¡¡that¡¡for¡¡them¡¡all¡¡political¡¡action¡¡is¡¡over¡¡until¡¡the¡¡time¡¡shall¡¡come¡¡for¡¡voting¡¡for¡¡others¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡feeling£»¡¡which¡¡seems¡¡to¡¡prevail¡¡among¡¡the¡¡people£»¡¡prevails¡¡also¡¡in¡¡both¡¡Houses¡¡of¡¡Congress¡£¡¡¡¡Bitter¡¡denunciations¡¡against¡¡the¡¡President's¡¡policy¡¡or¡¡the¡¡President's¡¡ministers¡¡are¡¡seldom¡¡heard¡£¡¡Speeches¡¡are¡¡not¡¡often¡¡made¡¡with¡¡the¡¡object¡¡of¡¡impeding¡¡the¡¡action¡¡of¡¡government¡£¡¡¡¡That¡¡so¡¡small¡¡and¡¡so¡¡grave¡¡a¡¡body¡¡as¡¡the¡¡Senate¡¡should¡¡abstain¡¡from¡¡factious¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡government¡¡when¡¡employed¡¡on¡¡executive¡¡functions£»¡¡was¡¡perhaps¡¡to¡¡be¡¡expected¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡of¡¡course¡¡well¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡I¡¡confess£»¡¡however£»¡¡that¡¡it¡¡has¡¡appeared¡¡to¡¡me¡¡that¡¡the¡¡Senate¡¡has¡¡not¡¡used¡¡the¡¡power¡¡placed¡¡in¡¡its¡¡hands¡¡as¡¡freely¡¡as¡¡the¡¡Constitution¡¡has¡¡intended£»¡¡But¡¡I¡¡look¡¡at¡¡the¡¡matter¡¡as¡¡an¡¡Englishman£»¡¡and¡¡as¡¡an¡¡Englishman¡¡I¡¡can¡¡endure¡¡no¡¡government¡¡action¡¡which¡¡is¡¡not¡¡immediately¡¡subject¡¡to¡¡parliamentary¡¡control¡£¡¡Such¡¡are¡¡the¡¡governing¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡it¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡that¡¡they¡¡are¡¡much¡¡more¡¡limited¡¡in¡¡their¡¡scope¡¡of¡¡action¡¡than¡¡with¡¡us£»¡¡but¡¡within¡¡that¡¡scope¡¡of¡¡action¡¡much¡¡more¡¡independent¡¡and¡¡self¡sufficient¡£¡¡¡¡And£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡this£»¡¡those¡¡who¡¡exercise¡¡power¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡are¡¡not¡¡only¡¡free¡¡from¡¡immediate¡¡responsibility£»¡¡but¡¡are¡¡not¡¡made¡¡subject¡¡to¡¡the¡¡hope¡¡or¡¡fear¡¡of¡¡future¡¡judgment¡£¡¡¡¡Success¡¡will¡¡bring¡¡no¡¡award£»¡¡and¡¡failure¡¡no¡¡punishment¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡aware¡¡that¡¡any¡¡political¡¡delinquency¡¡has¡¡ever¡¡yet¡¡brought¡¡down¡¡retribution¡¡on¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡offender¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡or¡¡that¡¡any¡¡great¡¡deed¡¡has¡¡been¡¡held¡¡as¡¡entitling¡¡the¡¡doer¡¡of¡¡it¡¡to¡¡his¡¡country's¡¡gratitude¡£¡¡¡¡Titles¡¡of¡¡nobility¡¡they¡¡have¡¡none£»¡¡pensions¡¡they¡¡never¡¡give£»¡¡and¡¡political¡¡disgrace¡¡is¡¡unknown¡£¡¡The¡¡line¡¡of¡¡politics¡¡would¡¡s
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡