ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the moon and sixpence(ÔÂÇòºÍÁù±ãÊ¿)-µÚ32ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who's¡¡killed¡¡herself£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡why¡¡I¡¡asked£»¡¡for¡¡I¡¡knew¡¡whom¡¡he¡¡meant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡made¡¡an¡¡

effort¡¡to¡¡collect¡¡himself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡had¡¡a¡¡row¡¡last¡¡night¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡went¡¡away¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡she¡¡dead£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡they've¡¡taken¡¡her¡¡to¡¡the¡¡hospital¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡talking¡¡¡¡¡¡about£¿¡¨¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cried¡¡¡¡¡¡impatiently¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡¡¡¡¡did¡¡

you¡¡say¡¡she'd¡¡killed¡¡herself£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡be¡¡cross¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡can't¡¡tell¡¡you¡¡anything¡¡if¡¡you¡¡talk¡¡to¡¡me¡¡

like¡¡that¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡clenched¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡hands£»¡¡¡¡¡¡seeking¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡control¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡irritation¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡attempted¡¡¡¡¡¡a¡¡

smile¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡sorry¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Take¡¡your¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Don't¡¡hurry£»¡¡there's¡¡a¡¡good¡¡fellow¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spectacles¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡ghastly¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡terror¡£¡¡

The¡¡magnifying¡­glasses¡¡he¡¡wore¡¡distorted¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡the¡¡concierge¡¡went¡¡up¡¡this¡¡morning¡¡to¡¡take¡¡a¡¡letter¡¡she¡¡could¡¡

get¡¡no¡¡answer¡¡to¡¡her¡¡ring¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡heard¡¡someone¡¡groaning¡£¡¡The¡¡door¡¡wasn't¡¡

locked£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡in¡£¡¡¡¡¡¡Blanche¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She'd¡¡¡¡¡¡been¡¡

frightfully¡¡sick¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡oxalic¡¡acid¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stroeve¡¡hid¡¡his¡¡face¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡swayed¡¡backwards¡¡and¡¡forwards£»¡¡

groaning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Was¡¡she¡¡conscious£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡if¡¡you¡¡knew¡¡how¡¡she's¡¡suffering£¡¡¡I¡¡can't¡¡bear¡¡it¡£¡¡I¡¡can't¡¡bear¡¡

it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡voice¡¡rose¡¡to¡¡a¡¡shriek¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Damn¡¡it¡¡all£»¡¡you¡¡haven't¡¡got¡¡to¡¡bear¡¡it£»¡¨¡¡I¡¡cried¡¡impatiently¡£¡¡¡¨She's¡¡got¡¡

to¡¡bear¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡can¡¡you¡¡be¡¡so¡¡cruel£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡have¡¡you¡¡done£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡sent¡¡for¡¡a¡¡doctor¡¡and¡¡for¡¡me£»¡¡and¡¡they¡¡told¡¡the¡¡police¡£¡¡I'd¡¡given¡¡

the¡¡¡¡¡¡concierge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡twenty¡¡¡¡¡¡francs£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡send¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡anything¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡125¡¡


¡­¡¡Page¡¡126¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moon¡¡and¡¡Sixpence¡¡



happened¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡paused¡¡a¡¡minute£»¡¡and¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡what¡¡he¡¡had¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡was¡¡very¡¡

hard¡¡to¡¡say¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡I¡¡went¡¡she¡¡wouldn't¡¡speak¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡told¡¡them¡¡to¡¡send¡¡me¡¡

away¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡swore¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡forgave¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡everything£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡wouldn't¡¡¡¡¡¡listen¡£¡¡

She¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡beat¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wall¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡doctor¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡

mustn't¡¡remain¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡kept¡¡on¡¡saying£»¡¡¡®Send¡¡him¡¡away£¡'¡¡I¡¡went£»¡¡

and¡¡waited¡¡in¡¡the¡¡studio¡£¡¡And¡¡when¡¡the¡¡ambulance¡¡came¡¡and¡¡they¡¡put¡¡her¡¡

on¡¡a¡¡stretcher£»¡¡they¡¡made¡¡me¡¡go¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡so¡¡that¡¡she¡¡shouldn't¡¡know¡¡I¡¡

was¡¡there¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡I¡¡dressed¡¡¡¡for¡¡Stroeve¡¡wished¡¡me¡¡to¡¡go¡¡at¡¡once¡¡with¡¡him¡¡to¡¡the¡¡

hospital¡¡¡¡he¡¡told¡¡me¡¡that¡¡he¡¡had¡¡arranged¡¡for¡¡his¡¡wife¡¡to¡¡have¡¡a¡¡private¡¡

room£»¡¡so¡¡that¡¡she¡¡might¡¡at¡¡least¡¡be¡¡spared¡¡the¡¡sordid¡¡promiscuity¡¡of¡¡a¡¡ward¡£¡¡

On¡¡our¡¡way¡¡he¡¡explained¡¡to¡¡me¡¡why¡¡he¡¡desired¡¡my¡¡presence£»¡¡if¡¡she¡¡still¡¡

refused¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡perhaps¡¡she¡¡would¡¡see¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡begged¡¡me¡¡to¡¡repeat¡¡

to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡still£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡reproach¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡nothing£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

desired¡¡only¡¡¡¡to¡¡help¡¡her£»¡¡he¡¡¡¡¡¡made¡¡no¡¡¡¡¡¡claim¡¡on¡¡¡¡¡¡her£»¡¡and¡¡on¡¡her¡¡¡¡¡¡recovery¡¡

would¡¡not¡¡seek¡¡to¡¡induce¡¡her¡¡to¡¡return¡¡to¡¡him£»¡¡she¡¡would¡¡be¡¡perfectly¡¡free¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡when¡¡we¡¡¡¡¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡hospital£»¡¡¡¡a¡¡gaunt£»¡¡¡¡cheerless¡¡building£»¡¡¡¡the¡¡

mere¡¡sight¡¡of¡¡which¡¡was¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡one's¡¡heart¡¡sick£»¡¡and¡¡after¡¡being¡¡

directed¡¡from¡¡this¡¡official¡¡to¡¡that£»¡¡up¡¡endless¡¡stairs¡¡and¡¡through¡¡long£»¡¡bare¡¡

corridors£»¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡doctor¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡charge¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡case£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

patient¡¡was¡¡too¡¡ill¡¡to¡¡see¡¡anyone¡¡that¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡doctor¡¡was¡¡a¡¡little¡¡bearded¡¡

man¡¡in¡¡white£»¡¡with¡¡an¡¡offhand¡¡manner¡£¡¡He¡¡evidently¡¡looked¡¡upon¡¡a¡¡case¡¡as¡¡

a¡¡¡¡¡¡case£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡anxious¡¡¡¡¡¡relatives¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡nuisance¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡treated¡¡¡¡¡¡with¡¡

firmness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moreover£»¡¡to¡¡him¡¡the¡¡affair¡¡was¡¡commonplace£»¡¡it¡¡was¡¡just¡¡an¡¡

hysterical¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡quarrelled¡¡with¡¡her¡¡lover¡¡and¡¡taken¡¡poison£»¡¡it¡¡

was¡¡constantly¡¡happening¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡first¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡Dirk¡¡was¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡

the¡¡disaster£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡needlessly¡¡brusque¡¡with¡¡him¡£¡¡When¡¡I¡¡explained¡¡

that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡husband£»¡¡¡¡¡¡anxious¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡forgive£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡doctor¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡him¡¡

suddenly£»¡¡with¡¡curious£»¡¡searching¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡seemed¡¡to¡¡see¡¡in¡¡them¡¡a¡¡hint¡¡of¡¡

mockery£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Stroeve¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡husband¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡

deceived¡£¡¡The¡¡doctor¡¡faintly¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡is¡¡no¡¡immediate¡¡danger£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡our¡¡questioning¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡126¡¡


¡­¡¡Page¡¡127¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moon¡¡and¡¡Sixpence¡¡



¡¨One¡¡doesn't¡¡know¡¡how¡¡much¡¡she¡¡took¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡that¡¡she¡¡will¡¡get¡¡off¡¡

with¡¡a¡¡fright¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Women¡¡are¡¡constantly¡¡trying¡¡to¡¡commit¡¡suicide¡¡for¡¡love£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡generally¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡succeed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡¡¡¡¡generally¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gesture¡¡¡¡¡¡to¡¡

arouse¡¡pity¡¡or¡¡terror¡¡in¡¡their¡¡lover¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡in¡¡his¡¡tone¡¡a¡¡frigid¡¡contempt¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡obvious¡¡that¡¡to¡¡him¡¡

Blanche¡¡¡¡¡¡Stroeve¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡unit¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡added¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡statistical¡¡¡¡¡¡list¡¡¡¡¡¡of¡¡

attempted¡¡¡¡¡¡suicides¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡city¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Paris¡¡during¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡current¡¡¡¡¡¡year¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡

busy£»¡¡and¡¡could¡¡waste¡¡no¡¡more¡¡time¡¡on¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡told¡¡us¡¡that¡¡if¡¡we¡¡came¡¡at¡¡

a¡¡certain¡¡hour¡¡next¡¡day£»¡¡should¡¡Blanche¡¡be¡¡better£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡possible¡¡for¡¡

her¡¡husband¡¡to¡¡see¡¡her¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡127¡¡


¡­¡¡Page¡¡128¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moon¡¡and¡¡Sixpence¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡XXXV¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡Stroeve¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡

bear¡¡to¡¡be¡¡alone£»¡¡and¡¡I¡¡exhausted¡¡myself¡¡in¡¡efforts¡¡to¡¡distract¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡took¡¡

him¡¡to¡¡the¡¡Louvre£»¡¡and¡¡he¡¡pretended¡¡to¡¡look¡¡at¡¡pictures£»¡¡but¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡his¡¡

thoughts¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡constantly¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡eat£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡after¡¡

luncheon¡¡I¡¡induced¡¡him¡¡to¡¡lie¡¡down£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡not¡¡sleep¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡accepted¡¡

willingly¡¡my¡¡invitation¡¡to¡¡remain¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days¡¡in¡¡my¡¡apartment¡£¡¡I¡¡gave¡¡

him¡¡books¡¡to¡¡read£»¡¡but¡¡after¡¡a¡¡page¡¡or¡¡two¡¡he¡¡would¡¡put¡¡the¡¡book¡¡down¡¡

and¡¡stare¡¡miserably¡¡into¡¡space¡£¡¡During¡¡the¡¡evening¡¡we¡¡played¡¡innumerable¡¡

games¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡piquet£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bravely£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡disappoint¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡efforts£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡to¡¡

appear¡¡interested¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Finally¡¡I¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡draught£»¡¡and¡¡he¡¡sank¡¡into¡¡uneasy¡¡

slumber¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡went¡¡again¡¡to¡¡the¡¡hospital¡¡we¡¡saw¡¡a¡¡nursing¡¡sister¡£¡¡She¡¡told¡¡

us¡¡that¡¡Blanche¡¡seemed¡¡a¡¡little¡¡better£»¡¡and¡¡she¡¡went¡¡in¡¡to¡¡ask¡¡if¡¡she¡¡would¡¡

see¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡husband¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡voices¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡lay£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

presently¡¡the¡¡nurse¡¡returned¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡patient¡¡refused¡¡to¡¡see¡¡anyone¡£¡¡

We¡¡had¡¡told¡¡her¡¡that¡¡if¡¡she¡¡refused¡¡to¡¡see¡¡Dirk¡¡the¡¡nurse¡¡was¡¡to¡¡ask¡¡if¡¡she¡¡

would¡¡see¡¡me£»¡¡but¡¡this¡¡she¡¡refused¡¡also¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dirk's¡¡lips¡¡trembled¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡dare¡¡not¡¡insist£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡nurse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡is¡¡too¡¡ill¡£¡¡Perhaps¡¡in¡¡a¡¡day¡¡or¡¡

two¡¡she¡¡may¡¡change¡¡her¡¡mind¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡there¡¡anyone¡¡else¡¡she¡¡wants¡¡to¡¡see£¿¡¨¡¡asked¡¡Dirk£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡so¡¡low¡¡

it¡¡was¡¡almost¡¡a¡¡whisper¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡says¡¡she¡¡only¡¡wants¡¡to¡¡be¡¡left¡¡in¡¡peace¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dirk's¡¡hands¡¡moved¡¡strangely£»¡¡as¡¡though¡¡they¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡

his¡¡body£»¡¡with¡¡a¡¡movement¡¡of¡¡their¡¡own¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Will¡¡you¡¡tell¡¡her¡¡that¡¡if¡¡there¡¡is¡¡anyone¡¡else¡¡she¡¡wishes¡¡to¡¡see¡¡I¡¡will¡¡

bring¡¡him£¿¡¡I¡¡only¡¡want¡¡her¡¡to¡¡be¡¡happy¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡nurse¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡her¡¡calm£»¡¡kind¡¡eyes£»¡¡which¡¡had¡¡seen¡¡all¡¡

the¡¡horror¡¡and¡¡pain¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡yet£»¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡vision¡¡of¡¡a¡¡world¡¡

without¡¡sin£»¡¡remained¡¡serene¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡¡tell¡¡her¡¡when¡¡she¡¡is¡¡a¡¡little¡¡calmer¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dirk£»¡¡filled¡¡with¡¡compassion£»¡¡begged¡¡her¡¡to¡¡take¡¡the¡¡message¡¡at¡¡once¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡128¡¡


¡­¡¡Page¡¡129¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moon¡¡and¡¡Sixpence¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡may¡¡cure¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡beseech¡¡you¡¡to¡¡ask¡¡her¡¡now¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡a¡¡faint¡¡smile¡¡of¡¡pity£»¡¡the¡¡nurse¡¡went¡¡back¡¡into¡¡the¡¡room¡£¡¡We¡¡heard¡¡

her¡¡low¡¡voice£»¡¡and¡¡then£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡I¡¡did¡¡not¡¡recognise¡¡the¡¡answer£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡¡¡¡¡¡¡No¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡nurse¡¡came¡¡out¡¡again¡¡and¡¡shook¡¡her¡¡head¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Was¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡then£¿¡¨¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Her¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡sounded¡¡¡¡¡¡so¡¡

strange¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡appears¡¡that¡¡her¡¡vocal¡¡cords¡¡have¡¡been¡¡burnt¡¡by¡¡the¡¡acid¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dirk¡¡gave¡¡a¡¡low¡¡cry¡¡of¡¡distress¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡go¡¡on¡¡and¡¡wait¡¡for¡¡me¡¡

at¡¡the¡¡entrance£»¡¡for¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡say¡¡something¡¡to¡¡the¡¡nurse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡

ask¡¡what¡¡it¡¡was£»¡¡but¡¡went¡¡silently¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡lost¡¡all¡¡power¡¡of¡¡

will£»¡¡he¡¡was¡¡like¡¡an¡¡obedient¡¡child¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Has¡¡she¡¡told¡¡you¡¡why¡¡she¡¡did¡¡it£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡won't¡¡¡¡¡¡speak¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lies¡¡¡¡on¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡quietly¡£¡¡¡¡She¡¡

doesn't¡¡move¡¡for¡¡hours¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡she¡¡cries¡¡always¡£¡¡Her¡¡pillow¡¡is¡¡all¡¡

wet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She's¡¡too¡¡weak¡¡to¡¡use¡¡a¡¡handkerchief£»¡¡and¡¡the¡¡tears¡¡just¡¡run¡¡down¡¡

her¡¡face¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡sudden¡¡wrench¡¡of¡¡the¡¡heart¡­strings¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡